Sumber: Kiriman saka Edge
Foto dening AVN Photo Lab/Shutterstock
Luwih saka 50 taun aku wis nulis babagan kabijakan luar negeri, biasane Amerika, nanging uga negara liya. Aku duwe pemahaman sing apik babagan negara kaya Turki, China, India, Rusia lan akeh anggota Uni Eropa. Aku getun yen aku kurang yakin ing Afrika lan Amerika Latin.
Sajrone wektu iki, aku uga wis sinau babagan perkara militer lan macem-macem sistem gegaman, amarga regane dhuwit sing akeh banget sing bisa digunakake luwih apik tinimbang mateni lan ngrusak wong. Nanging uga amarga angel nolak absurd: jet tempur F-35 AS sing kinerja dhuwur-ing $ 1.7 triliun, sistem senjata paling larang ing sajarah AS-sing biaya $36,000 saben jam mabur, tembak dhewe, lan bisa penggal pilot sing nyoba kanggo bail metu. Ana uga kursi jamban $640, pembuat kopi $7,622, lan kasunyatan manawa Departemen Pertahanan ora bisa mbuwang $6.5 triliun.
Aku uga wis cukup akrab karo perjanjian senjata nuklir utama lan aku ngerti apa sing diarani Artikel VI saka Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir 1968 (luwih akeh babagan iki mengko).
Iki minangka kolom perpisahan, mula aku njaluk ngapura. Sawise (muga-muga) kanker bali, aku mutusake kanggo nglampahi wektu liyane karo putu lan bisa uga bali menyang omahku. telung novel (Aku duwe paling siji liyane ing sirah). Nanging aku pengin hurray pungkasan bab apa aku wis sinau bab donya lan politik liwat setengah abad pungkasan, supaya sabar karo kula.
Kaping pisanan, perang pancen ora becik, lan ora mung amarga alasan sing bisa nyebabake kasangsaran lan lara. Padha ora bisa, paling ing pangertèn sing padha ngrampungake sawetara mburi politik.
Amerika Serikat pungkasane mundur saka Afghanistan lan mikir kanggo metu saka Irak. Loro-lorone padha bencana saka macem-macem catastrophic. Yen ana wong ing Kantor Oval utawa Pentagon sing keganggu maca Ruyard Kipling babagan Afghanistan (Aritmetika ing Frontier teka ing pikiran) lan DH Lawrence ing Irak (ing Aljabar Pendudukan prayoga) padha luwih ngerti.
Nanging khayalan Kakaisaran wangkal. AS isih mikir bisa ngontrol jagad iki, nalika saben pengalaman sajrone 50 taun kepungkur utawa luwih nuduhake ora bisa: Vietnam, Somalia, Libya, Afghanistan lan Irak. Pancen, perang pungkasan sing kita "menangi" yaiku Grenada, ing ngendi kompetisi kasebut dudu kelas donya.
Amerika ora piyambak ing khayalan bingung saiki kanggo kepungkur. Ing British ngirim kapal induk HMS Ratu Elizabeth lan pangrusak menyang Segara Cina Kidul-kanggo nindakake apa? Dina nalika Charles "Chinese" Gordon bisa mbuyarake warga kanthi sawetara prau bedhil wis suwe. Apa Republik Rakyat bakal nggawe nostalgia Perdana Menteri Boris Johnson kanggo Lord Nelson lan Trafalgar iku guess sapa, nanging Beijing luwih seneng amused saka intimidated dening agêng-ukuran flat ndhuwur lan kaleng timah.
China ora metu kanggo nelukake donya. Dheweke kepengin dadi ekonomi paling gedhe ing planet iki lan adol barang-barang sing akeh. Singkatipun, persis apa sing dikarepake Inggris ing abad kaping 19 lan AS sing dikarepake ing abad kaping 20. Wong Tionghoa negesake kontrol militer ing segara lokal, kanthi cara sing padha karo AS ngontrol pesisir wétan, kulon lan kidul. Bayangake kepiye Washington bakal nanggepi kapal perang China sing rutin olahraga ing Pearl Harbor, San Diego, Newport News, lan ing Teluk Meksiko.
Apa wong Cina abot babagan iki? Ya, pancen, lan dheweke ora perlu ngasingake sawetara negara ing wilayah kasebut kalebu Vietnam, Filipina, Brunei, Malaysia lan Jepang. Demilitarisasi segara China Timur lan Kidul bakal nyuda ketegangan lan mbusak alasan kanggo penyitaan ilegal pulo cilik, karang lan beting ing wilayah kasebut. China bakal kudu éling sing ora bisa unilaterally nerak hukum internasional liwat claims liwat paling saka Segara China Kidul, lan AS kudu nampa sing Samudra Pasifik ora maneh tlaga Amérika.
Rusia teka! Rusia teka! Bener, ora, lan iki wektu kanggo mungkasi konyol babagan gerombolan Rusia massing ing tapel wates siap kanggo ngalahake Ukraina utawa negara Baltik. Apa sing ditindakake dening pasukan kasebut ing pungkasan musim semi pungkasan yaiku nanggapi rencana NATO kanggo latihan militer sing gedhe, "Pembela Teguh." Rusia ora nyoba nggawé ulang Uni Soviet. Ekonomine kira-kira ukurane Italia, lan masalah saiki asale saka keputusan sing bodho banget kanggo mindhah NATO menyang wétan. Wong Rusia sensitif babagan watese, kanthi alasan sing apik.
Kita bisa matur nuwun marang presiden Bill Clinton lan George W. Bush kanggo ngganggu aspek tartamtu saka Perang Dingin. Loro-lorone presiden ngembangake NATO, lan Bush kanthi sepihak mundur saka Perjanjian Rudal Anti-Balistik (ABM) lan wiwit nyebarake sistem anti-rudal ing Polandia lan Rumania. NATO ngaku yen ABM ditujukan kanggo Iran, nanging Iran ora duwe misil sing bisa tekan Eropa lan ora duwe senjata nuklir. Rusia bakal bodho nggawe kesimpulan liyane, nanging ABM kasebut ngarahake misil Moskow.
NATO wis dadi aliansi zombie, nggumunake saka bencana siji menyang bencana liyane: Afghanistan, banjur Libya, lan saiki AS meksa NATO kanggo ngadhepi China ing Asia (ora mungkin-wong Eropa nganggep China minangka pasar sing larang regane dudu ancaman).
NATO kudu ngliwati Pakta Warsawa, lan AS kudu gabung maneh karo perjanjian rudal anti-balistik. Mbusak rudal ABM bisa uga mimpin kanggo mbangun maneh Persetujuan Angkatan Nuklir Penengah, prajanjen sing penting banget sing AS uga mundur kanthi sepihak.
Israel kudu sinau sawetara sejarah Irlandia. Ing taun 1609, populasi pribumi sing dadi Irlandia Lor dipeksa menyang Connaught ing sisih kulon pulo kasebut, lan diganti dening 20,000 penyewa Protestan. Sensus sing bakal teka meh mesthi nuduhake yen Katolik saiki dadi mayoritas ing Irlandia Lor.
Moral? Tembok lan pager lan kabijakan apartheid ora bakal nggawe wong Palestina lunga utawa njalari dheweke lali yen akeh tanahe dicolong.
Ing wektu cendhak, para pemukim sayap tengen bisa entuk dalan, kaya sing ditindakake dening para pemukim Protestan luwih saka 400 taun kepungkur. Nanging sajarah dawa, lan Palestina ora luwih kamungkinan kanggo ilang saka native Irish. Bakal nylametake akeh pertumpahan getih lan sengit komunal yen wong Israel nyingkirake pemukim Gisik Kulon lan Golan, bareng karo Yerusalem lan supaya Palistinain duwe negara sing bisa ditindakake. Alternatif? Demokrasi siji negara, siji wong, siji suara.
AS uga kudu mungkasi "status khusus" Israel. Yagene kita ora nesu banget karo apartheid ing Israel kayadene apartheid ing Afrika Kidul? Apa kita nglirwakake kasunyatan sing Israel wis senjata nuklir? Nalika Amerika menehi ceramah ing negara liya babagan njaga jagad "adhedhasar aturan", sampeyan bisa nyalahke yen dheweke muter mripate? Napa "ilegal" kanggo Iran ndarbeni nuklir nalika Tel Aviv entuk pass?
Pamrentahan Biden seneng nggunakake istilah "eksistensial" kanggo ngrujuk marang owah-owahan iklim, lan istilah kasebut ora berlebihan. Spesies kita ana ing persimpangan, lan wektu kanggo tumindak cendhak banget. Ing taun 2050, udakara 600 yuta wong India bakal duwe akses banyu sing ora cukup. Gletser sing ilang kanthi sistematis nguras cadangan banyu ing Himalaya, Hindu Kush, Andes lan Rockies. Nalika akeh ing donya bakal ngadhepi kekurangan banyu, sawetara bakal ngalami sebaliknya, kaya sing ditemokake dening Jerman lan Cina. Banyu minangka krisis ing saindenging jagad lan ana sawetara cithak biru babagan cara ngatasi, sanajan perjanjian banyu Lembah Indus 1960 antarane India lan Pakistan bisa dadi cithakan.
Ora ana cara manawa jagad bisa ngatasi owah-owahan iklim lan isih terus mbuwang - miturut Institut Perdamaian Internasional Stockholm - meh $ 2 triliun saben taun. senjata. AS uga ora bisa ndhukung kekaisaran pangkalan, udakara 800 ing saindenging jagad, padha karo Inggris nalika taun 1885.
Nanging, owah-owahan iklim ora mung ancaman "eksistensial" kanggo spesies kita. Piye wae senjata nuklir wis ngeculake radar minangka ancaman global, nanging saiki ana nuklir utama balapan senjata ditindakake nglibatake China, India, Pakistan, Korea Lor, Rusia lan NATO. AS mbuwang luwih saka $ 1 triliun modernisasi triad nuklir sawijining pesawat, kapal lan pluru.
Sanksi, kaya sing dikandhakake wartawan Patrick Cockburn, minangka kejahatan perang, lan ora ana negara ing donya sing ngetrapake kanthi wiyar lan kanthi semangat kaya AS. sanksi kita wis mlarat Korea Utara, Irak, Iran, Venezuela, lan Suriah, lan nyebabake rasa sakit sing ora perlu ing Kuba. Dheweke nambah ketegangan karo Rusia lan China. Lan kenapa kita nglamar? Amarga negara-negara nindakake perkara sing ora kita senengi utawa meksa sistem ekonomi lan politik sing ora kita setujui. Washington bisa nindakake amarga kita ngontrol mata uang donya de facto, dolar, lan negara-negara sing ngliwati kita bisa ilang kemampuan kanggo melu perbankan internasional. Bank Prancis BNP Paribas kepeksa mbayar denda $ 9 milyar amarga ngliwati sanksi marang Iran.
Lan sanksi meh tansah gagal.
Ing tekad dhewe:
Pamrentah Spanyol sing dihormati: Ayo wong-wong Katalan milih kanthi tentrem lan nampa asil kasebut yen dheweke mutusake arep mlaku dhewe. Ditto kanggo Skotlandia, wong Kashmir, lan, ing mangsa ngarep, Irlandia Lor. Sampeyan ora bisa meksa wong dadi bagéan saka negara sampeyan yen dheweke ora pengin, lan nyoba nggawe dheweke kaya ngajar babi singsot: ora bisa ditindakake lan ngganggu babi.
Pengungsi: AS lan NATO ora bisa ngrusak negara kaya Afghanistan, Suriah, lan Libya lan banjur narik jembatan tarik nalika wong mlayu saka kekacauan sing ditimbulake perang kasebut. Negara-negara kolonial sing ngeksploitasi lan nyandhet pembangunan negara ing Afrika lan Amerika Latin ora bisa ngumbah tangan saka masalah pasca kolonialisme. Lan negara-negara industri sing ngrusak iklim ora bisa ngindhari tanggung jawabe kanggo puluhan yuta pengungsi pemanasan global. Ing kasus apa wae, AS, Eropa lan Jepang mbutuhake para imigran kasebut, amarga tingkat kelahiran sing nandhang sungkowo ing negara maju tegese lagi ngalami masalah demografi sing serius.
Hypocrisy: Donya kanthi hak ngukum pembunuhan mungsuh politik dening Rusia lan Arab Saudi, nanging kudune padha nesu nalika Israel kanthi sistematis mateni ilmuwan Iran, utawa nalika AS njupuk pimpinan Iran kanthi serangan drone. Sampeyan ora duwe hak kanggo mateni wong mung amarga sampeyan ora seneng karo apa sing diduweni. Apa sampeyan mikir yen Amerika bakal nanggepi Iran mateni Jenderal AS Mark Milley, kepala Kepala Staf Gabungan AS?
Donya mbutuhake banget internasional perjanjian kesehatan kanggo ngadhepi pandemik mbesuk lan kudu njamin manawa kalebu negara paling miskin ing ndonya. Iki dudu altruisme. Yen negara ora bisa nyedhiyakake perawatan kesehatan kanggo wargane, mula kudu dadi tanggung jawab kanggo komunitas internasional, amarga populasi sing ora diobati nyebabake mutasi kaya varian Delta. Aja takon kanggo sapa lonceng. Iku tolls kanggo kita kabeh.
American exceptionalism minangka albatross ing gulu, ngalangi kita supaya ora weruh manawa negara liya lan sistem liyane bisa nindakake luwih apik tinimbang kita. Ora ana negara liya sing nampa manawa Amerika luwih unggul, utamane sawise patang taun Donald Trump, pandemik pandemi lan pemberontakan 6 Januari ing Washington. Sapa sing pengin tingkat ketimpangan ekonomi ing negara iki, utawa populasi penjara kita, sing paling dhuwur ing donya? Kaping 44 ing Indeks Kebebasan Pers Dunia, utawa kaping 18 ing Indeks Kemajuan Sosial minangka perkara sing kudu kita lakoni bangga ing? Sing bisa kita banggaake yaiku keragaman kita. Ing kono ana potensi nyata negara.
Akhire, kanggo Artikel VI saka Prajanjian Non-Proliferasi Nuklir: "Saben-saben Pihak ing Prajanjian bakal ngupayakake negosiasi kanthi iman sing apik babagan langkah-langkah efektif sing ana hubungane karo penghentian balapan senjata nuklir ing tanggal awal lan perlucutan senjata nuklir lan ing Prajanjian umum lan lengkap. perlucutan senjata ing kontrol internasional sing ketat lan efektif. Amin.
Pie ing langit? Wishlist wong tuwa? Ya, siji-sijine perkara sing daksinaoni sajrone 50 taun kepungkur iki yaiku kedadeyan yen cukup wong sing mutusake. Dadi kanggo ngutip garis sing rada clunky saka Pete Seeger "One Man's Hands," sing akeh ditembangake sajrone gerakan perdamaian '60s: "Yen loro lan loro lan 50 entuk yuta, kita bakal weruh dina kasebut."
Lan iku kabeh wong (saiki).
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang