Cathetan: Artikel iki asalé saka pidato, "The Four Years Next: Building Our Movements in Dangerous Times," sing diwenehake dening penulis ing konferensi ing Boston, Massachusetts, tanggal 3 Desember 2016. Iki wis diowahi kanthi entheng.

Kita tangi menyang negara sing beda ing 9 November 2016, sing bakal dipimpin dening administrasi rasis, ora jujur, otokratis, militeris, plutokratik, neo-fasis. Tanggung jawab kita saiki yaiku kanggo mbela hak-hak kita, urip manungsa ing kene lan ing luar negeri, Konstitusi kita lan republik demokratis. Ora kurang.

Ayo kula miwiti kanthi ngrayakake wong-wong ing saindenging negara sing ora muter lan muter mati nalika Donald Trump ujar manawa dheweke pengin nundhung nganti 3 yuta "imigran kriminal" sing ora duwe dokumen sing dibayangake ana ing antarane kita. Kita padha ora meneng nalika penasehate ndesek nggawe pendaptaran Muslim, utawa ing pasuryan saka retorika sembrono kanggo nyuwek munggah perjanjian nuklir Iran.

Apa kita ora duwe pangarep-arep nalika wong-wong kanthi spontan metu menyang dalan? Angkat tangan yen sampeyan njupuk pangarep-arep saka pemeran Hamilton sing mencet Wakil Presiden Mike Pence kanggo mbela keragaman lan hak kita. Lan apa kita ora diwanti-wanti nalika walikota lan gubernur janji bakal ngetrapake kutha lan negara suci kita?

Kanca-kanca, apa sing bakal ditindakake ing minggu-minggu sing bakal teka bakal dadi penting - terus nyetel tandha moral, madhangi ancaman kanggo bangsa kita lan nglumpukake apa sing bisa dadi perjuangan paling penting kanggo jiwa lan identitas bangsa iki wiwit Perang Sipil. Apa sing ditindakake ing wektu iki bisa nguatake tulang punggung perwakilan kongres lan negara legislatif, pembuat pendapat lan wong ing akar umbi kanggo mbela Konstitusi, hak-hak kita lan nglawan militerisme Trumpian. Apa sing ditindakake saiki nyiapake lemah kanggo apa sing bakal dadi perjuangan jangka panjang. Kanthi penindasan pemilih sing saya tambah, kita bakal ndeleng luwih akeh Republik ing Senat sawise pemilihan 2018. Lan kita bakal duwe "tangan mati" saka Mahkamah Agung ing tenggorokan bangsa kanggo taun-taun sing bakal teka.

Nanging ing wektu peteng iki, kita bakal seneng ngurmati lan negesake bebener, mbela hak asasi manungsa lan urip manungsa, lan nindakake kabeh sing bisa kanggo njaga iklim iki lan generasi sabanjure.

Hannah Arendt, Reinhold Niebuhr lan Martin Luther King Jr nulis babagan lan urip perlawanan ing jaman sing peteng. Sing paling kritis, dheweke ngajari kita kanggo gabung kanthi rapet lan kolaborasi ing kanca sing ora dituntut ing wektu sing luwih normal. Sawetara kita ngalami iki ing gerakan hak-hak sipil, nalika Perang Vietnam, ing kelompok afinitas sing bungah lan kuat sing nentang perang Amerika Tengah Ronald Reagan lan ing gerakan liyane. Kanthi dhukungan saka kanca-kanca, kulawarga lan kanca-kanca, kita bisa nggawe grup afinitas ing jemaah agama, serikat pekerja, sekolah lan komunitas lokal kanggo nuduhake pikirane lan pitakonan kita, kanggo menehi dhukungan bebarengan, kanggo ngrancang lan metu saka zona nyaman kita kanggo tumindak.

Tanggung jawab kita yaiku nolak, nolak lan ngowahi. Kaya sing wis kita deleng, gerakan sing saya tambah akeh bakal tumindak ing macem-macem masalah lan pendekatan: Nentang konfirmasi janjian kabinet Trump sing paling egregious, lan meksa Senator kanggo ngetrapake hukum oppressive. Owah-owahan bakal kedadeyan ing obrolan siji-siji karo sederek, tanggi lan kanca-kanca siswa. Iku bakal melu pawai massal kaya Million Women's March ing Dina Peresmian lan People's Climate March ing April 29. Bakal ana kampanye pemilihan, vigil, layang kanggo editor, pembangkangan sipil, kerja ing ruang kelas lan seni lan liya-liyane.

Gerakan perdamaian tradisional kita tetep penting kanggo kabeh perjuangan kita. Yen wong sing bisa dibuwang nganggo tweet ndadékaké kita dadi perang sing luwih gedhé, kanthi wong-wong sing ngubengi gendéra, bakal ana ruang politik sing sithik kanggo nglawan pemotongan belanja kesehatan lan kesejahteraan, utawa pesta produksi bahan bakar fosil sing bakal teka. Bakal luwih angel kanggo nglindhungi para sedulur Muslim, imigran lan LGBTQ. Lan yen Trump lan Yayasan Warisan duwe cara kanggo nambah belanja militer, apa sing bakal ditinggalake kanggo sekolah umum, rumah sakit umum, utawa kanggo mbela kutha-kutha pesisir kita saka owah-owahan iklim?

Keparenga kula sedhela kanggo nuding sawetara karya perdamaian sing kudu ditindakake, sanajan isih awal kanggo nyetel prioritas:

• Mbela perjanjian nuklir karo Iran lan nyegah perang nuklir;

• Nentang perang kanggo kekaisaran, saka Timur Tengah lan Afrika (ing ngendi AFRICOM perang saben dina), nganti Amerika Latin lan Asia-Pasifik;

• Ngatasi panyebab utama sing nyebabake ISIS (uga dikenal minangka Daesh), Al Qaeda, Boko Haram lan teroris non-negara liyane;

• Nyegah mundhake belanja militer, lan mindhah dhuwit saka kompleks industri militer lan persiapan perang kekaisaran kanggo mbiayai kabutuhan manungsa sing nyengkuyung urip, sing uga bakal nyurung penciptaan lapangan kerja (pengeluaran militer AS kaping telu luwih gedhe tinimbang China lan kaping wolu Rusia);

• Tumindak kanthi solidaritas karo Okinawa, Korea, Eropa lan liya-liyane kanggo menang mundurake udakara 1,000 pangkalan lan instalasi militer asing.

Lan senadyan kekaguman Trump marang Tsar Putin, aja ngarep-arep yen Pentagon, NATO lan Kremlin bakal nyanyi Kumbaya kapan wae.

Kita kudu siyap nalika Korea Lor, kanthi arsenal nuklir sing diwiwiti, nyoba Trump. Cara sing jelas yaiku pungkasane mungkasi Perang Korea, kanthi negosiasi perjanjian perdamaian kanggo ngganti Persetujuan Gencatan Senjata 1953. Ya, Korea Lor repressive, nanging uga, Arab Saudi, Israel lan pamaréntah neo-fasis Hongaria.

Lan kanthi gagal Kemitraan Trans-Pasifik, obrolan telpon provokatif Trump karo presiden Taiwan lan ancaman ekonomi marang China sing bisa nyebabake perang dagang, ngarepake militerisasi AS Asia-Pasifik.

Kanca-kanca, kaya nalika ngadhepi jaman sing mbebayani ing negara kita, kita ngadhepi kahanan internasional sing padha karo taun-taun sadurunge Perang Dunia I. Kita duwe ketegangan antarane kekuwatan mundhak lan mudhun. Kakuwasan militèr utama dikuwasani déning otokrat. Ana balapan senjata nganggo teknologi anyar - pikirake cyberwarfare lan misil hipersonik sing duweni potensi nuklir. Struktur aliansi saya tambah rumit. Ana nasionalisme intensif, interdependensi ekonomi lan kompetisi, lan aktor wildcard saka Trump lan Putin kanggo ISIS lan Shinzo Abe.

Mesthi wae, ana alternatif kanggo ngupayakake hegemoni militer global sing larang regane. Kita bisa bali saka brink karo kawicaksanan manca lan militèr adhedhasar keamanan umum utawa bebarengan, paradigma kanggo mungkasi Perang Dingin.

Nanging tanggung jawab kita sing paling cepet yaiku tumindak kanggo nimbali wong-wong sing ana ing kene sing paling langsung diancam: Para imigran ngadhepi deportasi lan divisi kulawarga; Muslim ngadhepi penyalahgunaan lan serangan saben dina; wong saka werna ngadhepi dening polisi mentas kaparingan kuwasa lan dipatèni Pamilih, preduli saka Sen. Jeff Sessions wis dikonfirmasi minangka jaksa umum; sedulur LGBTQ kita; mayuta-yuta sing perawatan kesehatan lan layanan manungsa kaancam; lan wong-wong sing bakal langsung lan paling kena pengaruh owah-owahan iklim.

Ora masalah nggawe aliansi gerakan buatan. Masalah sing kita bahas saling gegandhengan. Sapa sing nandhang belanja militer? Saliyane wong-wong sing nampa peluru lan bom lan wong-wong sing ora duwe layanan sosial sing penting, demokrasi lan Konstitusi kita uga diserang. Taun kepungkur, ora suwe sawise dibebasake saka kunjara Pinochet ing Chili, Pdt. Ulysses Torres ditakoni nalika sampeyan ngerti yen sampeyan duwe pamaréntahan militer. Wangsulane: "Deleng anggaran nasional sampeyan." Militer nggunakake setengah saka pamrentahan pamrentah, dene layanan kesehatan lan manungsa mung 6 persen.

Nanging Trump bakal nggawa pamrentahan militer kita menyang tingkat anyar kanthi mbuwang militer sing tambah, lan nyedhiyakake administrasi kanthi jumlah jenderal sing durung ana sadurunge. Jenderal "panas" Michael Flynn bakal dadi penasehat keamanan nasional Trump. "Warrior Monk" lan "Mad Dog" James Mattis, sing ujar manawa nyenengake kanggo mateni wong lan sing dipecat dening Obama amarga "banget hawkish ing Iran" bakal dikonfirmasi minangka sekretaris perang sabanjure. Jenderal John Kelly, sing negesake "gaya urip" Guantánamo bakal duwe kekuwatan gedhe minangka direktur Keamanan Tanah Air. Lan isih ana kemungkinan skandal sing dialami David Petraeus bakal dadi sekretaris negara kita. Kayane kita warga sing kudu ngontrol Pentagon.

Lan, kaya sing dielingake dening Edward Snowden lan militerisasi polisi kita, apa sing kedadeyan ing njaba tembok benteng nasional bali kanggo nyerang sing ana ing njero.

Ing ngisor iki sawetara conto liyane saka persimpangan masalah kita: Pesawat perang minangka sumber utama gas-gas pangowahan iklim, lan operasi militer uga ngracuni segara lan daratan kita. Deleng klompok kanker ing sekitar pangkalan cadangan tentara lawas ing Cape Cod. Kompetisi militer kanggo Segara Arktik mulangake manawa owah-owahan iklim bisa nyebabake utawa nyebabake perang.

Dhiskusi iki mbokmenawa ora nggawa eseman ing pasuryan sampeyan. Nanging tanggung jawab kita sing sepisanan yaiku ngomong sing bener marang kekuwatan lan dadi jelas babagan apa sing kita lakoni supaya bisa nggawe strategi.

Nanging uga bener yen kita duwe kekuwatan luwih akeh tinimbang sing kita kenal, lan kita ora kudu ngremehake kekuwatan hukum akibat sing ora disengaja. Telung puluh taun kepungkur, sekelompok aktivis Boston ngalahake kampanye dening Presiden Reagan, Senator Kennedy lan kepentingan bisnis lokal kanggo ngowahi Boston Harbour dadi pangkalan senjata nuklir sing mbebayani banget. Sadurunge iku, pidato dening Randy Kehler, 25 taun, sing ngadhepi limang taun penjara amarga rancangan perlawanan, menehi inspirasi marang Daniel Ellsberg kanggo ngumumake sejarah rahasia Pentagon babagan pengambilan keputusan Perang Vietnam, sawijining tumindak sing dadi tantangan dhasar kanggo Richard. perang Nixon.

Ing 1979, sarjana muda MIT teka karo gagasan pembekuan senjata nuklir. Randy Kehler lan kancaku David McCauley njupuk konsep beku ing rapat-rapat kutha, ngluncurake gerakan massa ing awal 1980-an sing meksa Reagan miwiti negosiasi sing mungkasi Perang Dingin.

Iku wanita Afrika-Amerika sing wani, lanang lan bocah-bocah sing didhukung dening sekutu sing kawicaksanan lan wani mungkasi apartheid rasial legal AS. Wanita sing wani nyetel patriarki ing tumit. Lan gerakan massa kita - negara adidaya kapindho - sing nyumbang kanggo mungkasi Perang Vietnam lan mbangun pasukan politik sing nggawa 180,000 tentara AS saka Afghanistan lan Irak.

Apa sabanjure? Iku banget awal kanggo definitif, nanging ing kene sawetara pikirane: Rungokake minangka akeh pamicara dina sing bisa, lan golek cara sing bisa tumindak ing roso seduluran karo imigran, Muslim lan wong saka werna. Wektu kanggo mlaku-mlaku ing lurung-lurung, waspada ing kutha umum lan ngobrol karo kulawarga, kanca lan tanggi. Kita kudu nggunakake periode mobilisasi sing kuat iki minangka dhasar kanggo ngatur jangka panjang, kalebu nggawe grup afinitas sing bisa tumindak mandiri lan kolaborasi karo wong liya.

Nelpon telpon kasebut kanggo nglawan Undhang-undhang Kesadaran Anti-Semitisme Orwellian sing bisa ngkriminalisasi wong-wong Yahudi kaya aku sing ngritik kabijakan opresif Israel.

Kampanye "pindhah dhuwit" nyedhiyakake kendaraan kanggo nggabungake gerakan kita kanthi luwih kuat. Siji kendaraan penting yaiku Anggaran Rakyat Kongres sing bakal mbiayai kabutuhan manungsa sing penting lan nyuda belanja militer. Cole Harrison lan Paul Shannon mimpin kampanye iki ing Massachusetts. Kita duwe kampanye Aksi Damai lokal sing dipimpin dening Profesor Jonathan King sing nggawe hubungan antarane apa sing kita butuhake kanggo omah lan transit massal ing kene ing wilayah Boston kanthi prentah kanggo mungkasi apa sing saiki dadi komitmen kampanye Trump kanggo mbuwang kira-kira $ 1 triliun kanggo sing anyar. generasi senjata nuklir omnicidal lan sistem pangiriman. Lan ing dina pajak, ing saindenging negara lan internasional, kita bakal duwe Dina Aksi Global adhedhasar komunitas nglawan belanja militer.

Ing ngarep nuklir, kita kudu mbela perjanjian nuklir Iran. Bakal ana demonstrasi ing PBB ing musim semi iki kanggo ndhukung panjaluk mayoritas negara-negara ing donya kanggo ngilangi arsenal nuklir ing donya. Ayo kula nyebar iki usulan, diwiwiti dening slamet bom A Jepang sing ngarep-arep bisa nguatake rembugan perlucutan senjata kanthi entuk atusan yuta tandha tangan ing saindenging jagad. Lan, kaya sing ditindakake dening Dewan Kutha Cambridge ing musim semi pungkasan, kita bisa ngatur ing kutha-kutha, universitas, jemaah agama lan serikat pekerja kanggo divestasi saka institusi finansial sing nandur modal senjata nuklir.

Kita bakal kudu nglawan eskalasi perang Timur Tengah, pengakuan Yerusalem - kalebu Yerusalem Timur sing dikuwasani - minangka ibukutha Israel, lan ndhukung kampanye BDS.

Lan kita bakal nggoleki sampeyan ing lurung-lurung, lan ing rapat kasebut, panitia konferensi wis ngajak Januari 23 kanggo mbangun gerakan terpadu lan strategis kita kudu mbela urip kita, hak kita lan republik konstitusional kita. Ayo munggah. nolak. Lan cara bakal mbukak kanggo perlawanan kita, kaya sing wis ana ing jaman kepungkur.