Welasan aktivis Kanada numpak bis saka Victoria, British Columbia awal tanggal 29 Januari menyang terminal perusahaan minyak Kinder Morgan ing Texas ing Burnaby. Ing kana, dheweke duwe rong tujuan sing jelas: mblokir dalan menyang fasilitas lan masak pancake.
Tugas loro kasebut ora kapisah saka siji liyane. Loro-lorone makili pesen marang Kinder Morgan lan pamrentah Perdana Menteri Justin Trudeau nglawan proyek sing meh $ 6 milyar sing diarani ekspansi pipa Trans Mountain.
Warga ngalangi dalan kanggo mungkasi pembangunan terminal kanggo proyek sing dianggep mbebayani ora mung kanggo komunitas, nanging uga lingkungan. Pancake kasebut minangka taktik tentrem nglawan kehadiran polisi sing luwih dhuwur ing protes anti-Kinder Morgan, lan sawetara panganan kanggo para aktivis-lan para pekerja Kinder Morgan. Proyek Kinder Morgan bakal weruh udakara 900,000 barel minyak pasir tar sing diekstrak saben dina saka pasir tar Alberta. Kajaba iku, perusahaan kasebut ngupaya nambah pipa tambahan menyang pipa Trans Mountain sing wis ana sing dibangun ing taun 1950-an kanggo nambah minyak kanggo ekspor menyang negara kayata China.
Nanging, pambangunan pipa kasebut narik oposisi sing kuat saka warga lokal, kotamadya, lan pejabat provinsi wiwit woro-woro ing 2013. Keith Cherry, penyelenggara sing melu protes pancake, minangka salah sijine sing melu aksi nglawan proposal kasebut.
Contone, dheweke, bebarengan karo luwih saka 100 aktivis liyane, nganakake pawai patang dina saka Victoria, sawijining kutha ing British Columbia, menyang Terminal Laut Kinder Morgan Westridge, sing padha dibukak tanggal 29 Januari, Mei kepungkur. Sawise mlaku nganti meh 50 mil, dheweke dirantai menyang gerbang terminal fasilitas kasebut nganti dicekel lan dicopot ing dina sabanjure dening polisi.
"Tumindak kita nuduhake carane wong biasa bisa lan kudu tanggung jawab langsung kanggo ekosistem lan komunitas," ujare Cherry. "Yen ora, ora ana wong liya."
Salah sawijining masalah yaiku jalur proyek sing diusulake kanthi jarak cedhak karo omah lan sekolah. Contone, pendhudhuk ing Chilliwack, kutha kanthi populasi meh 80,000, sumelang babagan lokasi pipa cedhak akuifer. Ing pangrungon umum babagan rute pipa ing 15 Januari, Rod Sanderson, wakil direktur teknik ing Chilliwack Economic Partners Corporation, ngrembug pentinge ngombe banyu kanggo warga ing tengah-tengah pertimbangan proyek kasebut.
"Rute sing diusulake luwih cedhak karo sumur kuthaโฆlan nempatake pipa ing zona penangkapan sumur banyu ngombe kutha. Tegese ana rereged sing dibebasake saka pipa bisa mili menyang sumur,โ ujare Sanderson.
Kaya sing diterangake Cherry, ana luwih akeh alasan kelompok lan komunitas nentang proyek kasebut. Dheweke ora setuju karo ekspansi pipa Trans Mountain amarga sawetara alasan kalebu nambah lalu lintas kapal liwat Segara Salish, salah sawijining ekosistem sing paling maneka warna ing Kanada. Proyek kasebut bakal nambah lalu lintas kapal wilayah kanggo liwat 400 saben taun. Yen ana tumpahan minyak, iki bakal "ngrusak pesisir lan komunitas lan negara sing ora bisa didandani".
"Sanajan ora ana tumpahan, pipa iki nggampangake pembakaran bahan bakar fosil sing akeh banget, nyepetake proses owah-owahan iklim sing wis ora bisa dikontrol dening manungsa. Mbangun pipa iki minangka ancaman serius kanggo iklim planet, "ujare.
Kajaba iku, ana masalah persetujuan. Kira-kira 60 komunitas pribumi First Nations mbantah pambangunan proyek kasebut. Senadyan oposisi kasebut, regulator federal lan sawetara pejabat pemerintah ngidinake konstruksi.
Reuben Garbanzo, organizer anti-pipeline, nyorot sejarah peteng pamrentah Kanada sing melu komunitas pribumi. Hak pribumi, sing kalebu mbantah proyek ing tanah First Nations, sing dijanjekake dening panguwasa luwih asring retorika tinimbang kabijakan nyata.
"Nalika pamrentah Kanada ngomong babagan ngurmati hak-hak pribumi, mesthine ora ateges ora. Yen ora ana idin, sing kudu dadi veto marang pembangunan energi skala gedhe ing wilayah First Nations unceded, "ujare.
Dheweke diarani kemampuan Kinder Morgan kanggo ngubengi panguwasa provinsi, sing nglawan proyek Kinder Morgan, kanggo nggedhekake infrastruktur terminal ing Westridge sawise diwenehi ijin dening regulator federal. Nanging, tanah iki uga ana ing wilayah Tslei-Waututh Nation, klompok First Nations sing ora setuju karo proposal kasebut.
Mbok menawa indikator paling apik saka konflik antarane wong pribumi lan panguwasa federal yaiku retorika Perdana Menteri Justin Trudeau, sing disetujoni project Kinder Morgan pungkasan taun.
Ing umum, Trudeau ngelingake bebaya owah-owahan iklim lan njaluk tumindak langsung sadurunge bencana luwih lanjut. September kepungkur, ing rapat Majelis Umum PBB ing New York, Perdana Menteri ngandika saben negara kudu tanggung jawab "tantangan lan kasunyatan owah-owahan iklim."
"Kanggo kita, Kanada bakal terus nglawan rencana global sing duwe kemungkinan nyata kanggo nglawan. Kita duwe tanggung jawab kanggo generasi mbesuk, lan kita bakal njunjung, "ujare Trudeau.
Nanging mungsuh proyek Kinder Morgan ora setuju karo persona publik Trudeau minangka prajurit iklim ing komunitas internasional.
Garbanzo nemokake basa Trudeau mbingungake amarga kontras karo tumindake. Kajaba iku, dheweke ora bisa nggayuh tujuan sing ditetepake ing kasepakatan iklim Paris, sing ditandatangani Trudeau ing taun 2016, lan ngembangake panggunaan bahan bakar fosil ing Kanada.
"Salah sawijining slogan utama sing kerep dirungokake ing protes sing dirungokake ing Kanada yaiku pimpinan iklim ora mbangun infrastruktur pipa tar pasir anyar," ujare Garbanzo.
Panjenenganipun felt, minangka Canadian, isin liwat kaputusan sing bakal ngekspor lenga bitumen-dianggep salah siji sumber energi paling reged ing donya- menyang negara sing nandur modal ing energi ijo.
"Kita minangka salah sawijining negara kanthi salah sawijining jejak karbon paling dhuwur ing donya. Kita duwe tanggung jawab kanggo njaga pasir tar Alberta ing lemah, "ujare.
Protes disetel kanggo terus ing saindhenging British Columbia amarga Kinder Morgan ngupaya ijin luwih akeh kanggo ngrampungake pipa kasebut. Akeh kotamadya ragu-ragu kanggo menehi akses menyang Kinder Morgan kanggo akses tanah sanajan disetujoni federal.
Kajaba iku, Mahkamah Agung Kanada bakal ngrungokake tantangan saka komunitas First Nations sing umume njaluk bagean 35 saka Konstitusi Kanada, sing netepake hak-hak pribumi, lan Deklarasi Hak-hak Masyarakat Pribumi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dheweke ngarep-arep supaya Kinder Morgan ora bisa entuk akses menyang tanahe tanpa idin. Kaputusan babagan kasus kasebut bisa uga diwiwiti ing musim semi taun iki.
Aktivis anti-pipeline Cherry ngrasa optimis yen pipa kasebut bakal mandheg kanthi tekanan saka akeh komunitas nglawan proyek kasebut lan saka pejabat sing dipilih ing British Columbia.
Dheweke ngelingi proyek sing padha sing diarani pipa Northern Gateway sing ditolak dening Justin Trudeau ing 2016. Cherry nerangake carane oposisi umum mbantu supaya proyek kasebut mati. Saiki dheweke ngarepake ekspansi pipa Trans Mountain ngadhepi nasib sing padha.
"We have tradisi dawa lan illustrious tumindak sipil kene ing British Columbia," Cherry ngandika. "Aku yakin banget yen pipa iki ora bakal dibangun."
Brandon Jordan minangka wartawan lepas ing Queens, NY. Dheweke nulis kanggo The Nation, Waging Nonviolence, In These Times, lan liya-liyane. Tindakake dheweke ing @BrandonJ_R.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang