Kita loro wis nglaporake lan protes marang kejahatan perang AS sajrone pirang-pirang taun, lan nglawan kejahatan sing padha sing ditindakake dening sekutu lan proksi AS kaya Israel lan Arab Saudi: panggunaan pasukan militer sing ora sah kanggo nyoba mbusak pamrentah utawa "rezim" musuh; pendhudhukan militรจr musuhan; kekerasan militรจr sing ora proporsional sing dibenerake kanthi klaim "terorisme"; pamboman lan mateni warga sipil; lan karusakan massal kabeh kutha.
Umume wong Amerika ora seneng perang, nanging cenderung nampa kabijakan luar negeri militer iki amarga kita tragis rentan marang propaganda, mesin manipulasi umum sing kerja bareng karo mesin mateni kanggo mbenerake medeni sing ora bisa dipikirake.
Proses "idin manufaktur" iki dianggo ing sawetara cara. Salah sawijining bentuk propaganda sing paling efektif yaiku meneng, mung ora ngandhani, lan mesthi ora nuduhake apa sing ditindakake perang marang wong-wong sing omah-omah lan komunitas wis dadi medan perang paling anyar ing Amerika.
Kampanye paling ngrusak militer AS wis ditindakake ing taun-taun pungkasan mudhun liwat 100,000 bom lan pluru ing Mosul ing Irak, Raqqa ing Siria, lan wilayah liyane sing dikuwasani ISIS utawa Da'esh. Laporan intelijen Irak Kurdi kira-kira luwih saka Warga sipil 40,000 tiwas ing Mosul, dene Raqqa malah luwih babar blas numpes.
Serangan Raqqa minangka bom artileri AS sing paling abot wiwit Perang Vietnam, nanging meh ora dilaporake ing media perusahaan AS. A anyar New York Times artikel bab ciloko otak traumatik lan PTSD nandhang dening tentara meriem AS operasi 155 mm howitzers, kang saben murub nganti 10,000 meriam menyang Raqqa, iki jumbuh karo A Secret War, Strange New Wounds lan Silence saka Pentagon.
Ngilangi pati lan karusakan massal kanthi rahasia minangka prestasi sing luar biasa. Nalika dramawan Inggris Harold Pinter dianugerahi Bebungah Nobel Sastra ing 2005, ing tengah-tengah Perang Irak, dheweke menehi judhul pidato Nobel "Seni, Bebener lan Politik," lan digunakake kanggo madhangi aspek jahat perang AS iki. - nggawe.
Sawise ngomong babagan atusan ewu pembunuhan ing Indonesia, Yunani, Uruguay, Brasil, Paraguay, Haiti, Turki, Filipina, Guatemala, El Salvador, Chili lan Nikaragua, Pinter takon: โApa padha kelakon? Lan apa ing kabeh kasus amarga kabijakan luar negeri AS? Wangsulane ya, kedadeyan kasebut lan ana gandhengane karo kabijakan luar negeri Amerika, "
"Nanging sampeyan ora bakal ngerti," dheweke nerusake. "Iki ora tau kedadeyan. Ora ana sing kedadeyan. Malah nalika kedadeyan kasebut ora kedadeyan. Ora masalah. Ora ana kapentingan. Kadurjanan ing Amerika Serikat wis sistematis, terus-terusan, ganas, ora duwe rasa gela, nanging mung sawetara wong sing bener-bener ngomong babagan iki. Sampeyan kudu nyerahake menyang Amerika. Wis nindakake manipulasi kekuwatan sing cukup klinis ing saindenging jagad nalika masquerading minangka pasukan kanggo kabecikan universal. Iki minangka tumindak hipnosis sing apik banget, malah lucu, lan sukses banget.
Nanging perang lan pembunuhan terus-terusan, saben dina, saben taun, ora katon lan ora ana pikirane kanggo umume wong Amerika. Apa sampeyan ngerti yen Amerika Serikat lan sekutune wis ngeculake luwih saka 350,000 bom lan rudal ing 9 negara wiwit 2001 (kalebu 14,000 ing perang saiki ing Gaza)? Sing rata-rata saka 44 serangan udara saben dina, saben dina, dina metu, kanggo 22 taun.
Israel, ing perang saiki ing Gaza, karo anak nggawe luwih saka 40% saka luwih saka 11,000 wong sing tiwas nganti saiki, mesthi seneng niru kemampuan AS sing luar biasa kanggo ndhelikake kekejemane. Nanging sanajan upaya Israel kanggo nemtokke pemadaman media, ontran-ontran kasebut ditindakake ing wilayah kutha cilik, tertutup lan padhet, asring diarani penjara terbuka, ing ngendi jagad bisa ndeleng luwih akeh tinimbang biasane babagan pengaruhe. wong nyata.
Israel wis matรจni nomer rekaman wartawan ing Gaza, lan iki katon minangka strategi sing disengaja, kaya nalika pasukan AS target wartawan ing Irak. Nanging kita isih ndeleng video sing nggegirisi lan foto kekejaman anyar saben dina: bocah sing mati lan tatu; rumah sakit berjuang kanggo nambani tatu; lan wong nekat mlayu saka panggonan siji menyang panggonan liyane liwat reruntuhan omah-omahรฉ sing rusak.
Alasan liyane perang iki ora didhelikake kanthi apik amarga Israel sing nindakake, dudu Amerika Serikat. AS nyedhiyakake paling akeh senjata, wis ngirim operator pesawat menyang wilayah kasebut, lan dikirim Jenderal Marinir AS James Glynn kanggo menehi saran taktik adhedhasar pengalamane nindakake pembantaian sing padha ing Fallujah lan Mosul ing Irak. Nanging para pamimpin Israel kaya-kaya wis nganggep manawa mesin perang informasi AS bakal nglindhungi dheweke saka pamriksan umum lan akuntabilitas politik.
Ora kaya ing Fallujah, Mosul lan Raqqa, wong ing saindenging jagad ndeleng video bencana sing kedadeyan ing komputer, telpon lan TV. Netanyahu, Biden lan ngrusak "Analis pertahanan" ing TV kabel ora ana maneh sing nggawe narasi, amarga dheweke nyoba nyritakake narasi mandhiri menyang kasunyatan sing nggegirisi sing bisa dideleng dhewe.
Kanthi kasunyatan perang lan pembantaian sing katon ing jagad iki, wong ing endi wae nantang impunitas sing ditindakake Israel kanthi sistematis nglanggar hukum kamanungsan internasional.
Michael Crowley lan Edward Wong duwe kacarita ing New York Times manawa para pejabat Israel mbela tumindake ing Gaza kanthi nuding kejahatan perang AS, kanthi negesake yen dheweke mung napsirake hukum perang kanthi cara sing padha karo Amerika Serikat sing napsirake dheweke ing Irak lan zona perang AS liyane. Dheweke mbandhingake Gaza karo Fallujah, Mosul lan uga Hiroshima.
Nanging nyalin kejahatan perang AS yaiku sing ndadekake tumindak Israel ilegal. Lan kegagalan donya kanggo nyekel Amerika Serikat tanggung jawab sing wis emboldened Israel pracaya iku uga bisa matรจni karo impunity.
Amerika Serikat kanthi sistematis nglanggar larangan Piagam PBB marang ancaman utawa nggunakake kekuwatan, nggawe kabeneran politik sing cocog karo saben kasus lan nggunakake veto Dewan Keamanan kanggo nyingkiri akuntabilitas internasional. Pengacara militer kasebut nggunakake interpretasi unik lan luar biasa saka Konvensi Geneva Papat, ing ngendi perlindungan universal sing dijamin Konvensi kanggo warga sipil dianggep minangka sekunder kanggo tujuan militer AS.
Amerika Serikat banget nolak yurisdiksi Pengadilan Kehakiman Internasional (ICJ) lan Pengadilan Pidana Internasional (ICC), kanggo mesthekake yen interpretasi hukum internasional sing luar biasa ora nate ditliti pengadilan sing ora adil.
Nalika Amerika Serikat ngidini ICJ mrentah perang nglawan Nikaragua ing taun 1986, ICJ mutusake yen penyebaran "Contras" kanggo nyerang lan nyerang Nikaragua lan pertambangan ing pelabuhan Nikaragua yaiku. tumindak agresi nglanggar hukum internasional, lan mrentah Amerika Serikat kanggo mbayar ganti rugi perang menyang Nikaragua. Nalika Amerika Serikat nyatakake yen ora bakal ngakoni yurisdiksi ICJ maneh lan gagal mbayar, Nicaragua njaluk Dewan Keamanan PBB kanggo ngetrapake reparasi kasebut, nanging AS veto resolusi kasebut.
Kekejaman kaya Hiroshima, Nagasaki lan pamboman kutha-kutha Jerman lan Jepang kanggo "mbuwang" populasi sipil, kaya sing diarani Winston Churchill, bebarengan karo medeni Holocaust Nazi Jerman, ndadรฉkakรฉ diadopsi Konvensi Geneva Papat ing 1949, kanggo nglindhungi warga sipil ing zona perang lan ing pendhudhukan militer.
Ing ulang taun kaping 50 Konvensi ing taun 1999, Komite Palang Merah Internasional (ICRC), sing tanggung jawab kanggo ngawasi kepatuhan internasional karo Konvensi Jenewa, nindakake survey kanggo ndeleng kepiye wong ing macem-macem negara ngerti babagan perlindungan sing diwenehake dening Konvensi. .
Dheweke nliti wong-wong ing rolas negara sing wis dadi korban perang, ing papat negara (Prancis, Rusia, Inggris lan AS) sing dadi anggota permanen Dewan Keamanan PBB, lan ing Swiss ing ngendi ICRC adhedhasar. ICRC nerbitake asil survey ing 2000, ing laporan kanthi judhul, People on War - Civilians in the Line of Fire.
Survei kasebut njaluk wong milih antarane pangerten sing bener babagan proteksi sipil Konvensi lan interpretasi sing kurang saka wong-wong mau sing meh padha karo pengacara militer AS lan Israel.
Pangerten sing bener ditetepake kanthi pratelan manawa para pejuang "kudu nyerang mung pejuang liyane lan ninggalake warga sipil." Pernyataan sing luwih lemah lan salah yaiku "pejuang kudu ngindhari warga sipil sabisa-bisa" nalika nindakake operasi militer.
Antarane 72% lan 77% wong ing negara-negara UNSC liyane lan Swiss sarujuk karo pernyataan sing bener, nanging Amerika Serikat minangka outlier, mung 52% sing setuju. Nyatane 42% wong Amerika setuju karo pernyataan sing luwih lemah, kaping pindho luwih akeh tinimbang ing negara liya. Ana bedane sing padha ing antarane Amerika Serikat lan liyane babagan pitakonan babagan penyiksaan lan perawatan tawanan perang.
Ing Irak sing dikuwasani AS, interpretasi Amerika Serikat sing banget banget babagan Konvensi Jenewa nyebabake perselisihan tanpa wates karo ICRC lan Misi Bantuan PBB kanggo Irak (UNAMI), sing ngetokake laporan hak asasi manungsa saben wulan. UNAMI terus-terusan njaga manawa serangan udara AS ing wilayah sipil sing padhet pendhudhuke minangka pelanggaran hukum internasional.
Contone, laporan hak asasi manungsa kanggo kuartal kaping 2 2007 nyathet Investigasi UNAMI babagan 15 insiden ing ngendi pasukan pendudukan AS mateni 103 warga sipil Irak, kalebu 27 sing tiwas ing serangan udara ing Khalidiya, cedhak Ramadi, tanggal 3 April, lan 7 bocah sing tiwas ing serangan helikopter ing sekolah dasar ing provinsi Diyala tanggal 8 Mei.
UNAMI nuntut supaya "kabeh tuduhan sing bisa dipercaya babagan pembunuhan sing ora sah dening pasukan MNF (Multi-National Force) diselidiki kanthi tliti, kanthi cepet lan ora adil, lan tumindak sing cocog kanggo personel militer sing ditemokake nggunakake kekuwatan sing berlebihan utawa ora pilih kasih."
Cathetan kaki nerangake, "Undhang-undhang kamanungsan internasional adat nuntut supaya, sabisa-bisa, tujuan militer ora kudu ana ing wilayah sing padat penduduk sipil. Anane pejuang individu ing antarane akeh warga sipil ora ngowahi karakter sipil ing sawijining wilayah.
UNAMI uga nolak klaim AS sing nyebarake pembunuhan warga sipil minangka akibat saka Perlawanan Irak sing nggunakake warga sipil minangka "tameng manungsa", trope propaganda AS liyane sing ditiru Israel saiki. Tuduhan Israel babagan shielding manungsa malah luwih absurd ing wilayah Gaza sing padhet pedununge, ing ngendi kabeh jagad bisa ndeleng manawa Israel sing nempatake warga sipil ing garis geni amarga padha ngupaya safety saka pamboman Israel.
Telpon kanggo gencatan senjata ing Gaza gumunggung ing saindhenging donya: liwat aula Perserikatan Bangsa-Bangsa; saka pemerintah tradisional sekutu AS kaya Prancis, Spanyol lan Norwegia; saka a mentas manunggal ngarepe pimpinan Timur Tengah sing sadurunge dibagi; lan ing lurung-lurung ing London lan Washington. Donya mbatalake persetujuan kanggo "solusi rong negara" pembantaian ing ngendi Israel lan Amerika Serikat minangka rong negara sing bisa ngrampungake nasib Palestina.
Yen pimpinan AS lan Israel ngarep-arep bisa nyenyet liwat krisis iki, lan manawa perhatian umum sing umume cendhak bakal ngilangi rasa nggegirisi ing jagad iki babagan kejahatan sing kita saksiake, iki bisa uga salah sawijining kesalahan serius. Minangka Hannah Arendt wrote ing 1950 ing pambuka kanggo The Origins of Totalitarianism.
"Kita ora bisa njupuk sing apik ing jaman biyen lan mung nyebat pusaka kita, mbuwang sing ala lan mung mikir minangka beban mati sing bakal dikubur dening wektu. Aliran subterranean sejarah Barat pungkasane muncul lan ngrebut martabat tradhisi kita. Iki kasunyatan sing kita urip. Lan iki sebabe kabeh upaya kanggo uwal saka grimis saiki menyang nostalgia kanggo masa lalu sing isih utuh, utawa dadi lali babagan masa depan sing luwih apik, ora ana gunane.
Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies minangka penulis Perang ing Ukraina: Nggawe Konflik Tanpa Rasa, diterbitake dening OR Books ing November 2022.
Medea Benyamin minangka pendhuwur saka CODEPINK for Peace, lan panulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang