Jeremy Corbyn, pimpinan Partai Buruh Inggris, wis mbalek maneh sawise obituari politik dheweke wis ditulis lan ditampa sacara umum wiwit pitung minggu kepungkur. Senajan Tories, dipimpin déning Theresa May, isih bakal duwe paling akeh kursi, padha wis ilang mayoritas, sawise nelpon Pemilu ing yakin sing padha bakal nambah. Buruh wis njupuk paling 29 kursi. Asilé parlemen sing digantung, lan durung jelas apa pamaréntahan koalisi bakal dibentuk utawa pemilihan anyar kudu dianakaké.
Pengamat wis nuding macem-macem panyebab sajarah sing wis nggawa Corbyn kanggo posisi pimpinan lan tetep ing kono, kayata Gagal saka centrist, proyek neoliberal "Buruh Anyar" kanggo nyedhiyani keamanan ekonomi utawa malah akeh mangsa kanggo kelas buruh partai. dhasar; utawa kabijakan luar negeri Tony Blair sing ora populer, kalebu Perang Irak lan kebohongan sing didol.
Akeh sing nggawe perbandingan karo Bernie Sanders, sing sanajan kalah ing tawaran utama taun kepungkur, saiki dadi paling populer politisi aktif ing AS, lan utamané uga-disenengi antarane wong enom. Daya tarik loro warga senior iki kanggo para pemuda pancen apik banget, lan dadi pertanda apik kanggo masa depan.
Nanging salah siji saka piwulang paling penting saka bali Corbyn punika bebener, supaya asring mecat minangka korban pisanan saka politik, bisa dadi senjata efektif. Sawise serangan teroris Manchester, Corbyn ngandika soko sing ora ana pimpinan partai ing AS bakal ngomong nalika kampanye pemilihan:
"Akeh ahli, kalebu profesional ing layanan intelijen lan keamanan kita, nuduhake hubungan antarane perang sing didhukung pemerintah utawa perang ing negara liya lan terorisme ing omah."
Corbyn nentang keterlibatan Inggris ing perang ing Afghanistan, Libya, Irak, lan Suriah.
Sekretaris Luar Negeri Inggris Boris Johnson, karakter buffoonish kaya Trump kanthi kompas moral tikus saluran pembuangan, nanggapi kanthi karakter, ujar manawa pernyataan Corbyn "pancen nggegirisi" lan "luar biasa lan ora bisa dijelasake ing minggu iki ing kabeh minggu sing ana. kudu dadi upaya kanggo mbenerake utawa mbenerake tumindak teroris kanthi cara iki.
Nanging serangan-serangan sing ora jujur iki, sing ditindakake dening sawetara media paling gedhe ing Inggris, ora tetep amarga wong ngerti manawa Corbyn ngandhani sing bener. A jajak pendapat minggu iki kanggo The Independent ing Inggris nemokake 75 persen setuju yen "intervensi ing Irak, Afghanistan lan Libya wis nggawe kekejaman ing lemah Inggris luwih mungkin."
Ana pawulangan penting ing kene: siji-sijine cara kanggo nyegah hak saka terus-terusan kapitalisasi, lan terus-terusan, siklus terorisme lan intervensi militer asing yaiku kanggo nerangake marang wong apa sing kedadeyan.
Presiden Obama bener ngandika kanggo sawetara detik ing Interview karo Wakil Warta bali ing Maret 2015:
"ISIL minangka asil langsung saka al-Qaeda ing Irak, sing tuwuh saka invasi kita."
Nanging media utama katon cara liya; ing AS, iku toko sayap tengen liyane lan blog sing njupuk cathetan amarga padha panginten iku skandal lan bakal natoni Obama.
Mesthine, Obama bisa luwih maju lan nerangake yen al-Qaeda dhewe, kalebu Osama bin Laden, minangka produk saka milyar dolar dhukungan AS kanggo para jihadis ing Afghanistan ing taun 1980-an; ora kanggo sebutno aliansi cedhak Washington karo apa tetep pusat ideologi lan financier utama ekstremisme Islam: Arab Saudi.
Sawetara sing wani ujar manawa ancaman terorisme Barat banget amarga campur tangan amarga wedi karo tanggapan kaya Boris Johnson lan media Inggris. Nanging kudu dicritakake ing kene, paling ora amarga "Perang Teror" minangka papan perlindungan pungkasan kanggo politisi sayap tengen sing discredited kaya Donald Trump, sing ana ing dalan kanggo ngrusak awake dhewe. Republik digunakake mbangun-munggah kanggo Perang Irak kanggo njaga Kongres AS ing 2002; lan senadyan kasunyatan sing perang wis Gagal bilai dening 2004, mbantu George W. Bush kapilih maneh.
"Manifesto Buruh" uga minangka tumindak keberanian, tetep ing prinsip keadilan ekonomi lan sosial sing wis suwe nyurung basis partai uga mayoritas pamilih. Iki ngusulake ekspansi substansial saka layanan kesehatan nasional, perawatan anak sing disedhiyakake pemerintah, undang-undang hak buruh kanggo nambah daya tawar buruh, nyegah mundhake umur pensiun, lan nambah investasi umum. Pajak kanggo perusahaan, sing duwe penghasilan dhuwur, lan transaksi finansial bakal ditambah kanggo mbayar belanja sosial anyar.
Kaya usulan Bernie Sanders kanggo kuliah gratis, perawatan kesehatan universal, lan pajak ing Wall Street, iki minangka gerakan massa sing dipimpin dening wong enom sing nggawe reformasi populer kasebut ing peta politik.
Pemilu Inggris uga, sayangé, nuduhake kekuwatan media massa babagan apa sing dipikirake wong akeh, lan mulane babagan kemungkinan pemilihan. Ing AS, media utama mbantu njaga Bernie saka nominasi Demokrat biasane kanthi menehi jangkoan sing sithik. Media Inggris, utamane koran sing diwaca jutaan, luwih agresif partisan lan wis melu perang pembunuhan karakter nglawan Corbyn. Ing tanggal 18 April, nalika Perdana Menteri Theresa May ngumumake pemilihan, media meh bisa ngrampungake Corbyn lan njamin longsor Tory.
Apa sing menehi Corbyn urip anyar yaiku sebagian Manifesto Buruh, sing ngidini akeh pamilih ndeleng manawa dheweke ngadeg kanggo perkara-perkara sing dipercaya. Lan dheweke uga entuk dorongan saka undang-undang pemilihan sing ngatur media TV sing diwiwiti ing awal Mei. Iki dimaksudake kanggo menehi wektu televisi sing padha kanggo para pihak sing bersaing.
Kita butuh media sing luwih adil lan ora adil ing AS, antara liya pembaharuan, yen kita arep pindhah menyang sistem politik sing luwih demokratis. Nanging piwulang sing paling penting saka pemilihan Inggris yaiku sawetara bebener sing paling penting sing ora bakal didemek media ora kudu diwedeni dening pimpinan politik sing asli.
Mark Weisbrot punika Co-Direktur saka Pusat Riset Ekonomi lan Kebijakan ing Washington, DC, lan presiden saka Cukup Kebijakan Manca. Dheweke uga penulis buku "Gagal: Apa Salah 'Pakar' Babagan Ekonomi Global” (2015, Oxford University Press). Sampeyan bisa langganan kolom dheweke kene.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang