COPENHAGEN—"Politisi ngomong, para pemimpin tumindak" maca tandha ing njaba Bella Center ing Kopenhagen ing dina pambuka KTT iklim PBB. Ing tengah konvènsi, delegasi resmi saka 192 negara, atusan LSM (organisasi non-pemerintah) - kira-kira 15,000 wong kabeh - melu rapat rong minggu kanthi tujuan kanggo persetujuan global kanggo nyegah bencana perubahan iklim global. Limang ewu wartawan sing ngliput acara kasebut.
Ing njaba, Kopenhagen wis diowahi dadi pusat aktivisme perubahan iklim, forum lan perencanaan protes global. Ing alun-alun, patung es saka bruwang kutub cair saben dina, lan pameran foto sing dhuwur banget nampilake "100 papan sing kudu dieling-eling sing bakal ilang."
Nalika Badan Perlindhungan Lingkungan AS minggu iki nemtokake karbon dioksida minangka ancaman kanggo kesehatan, Presiden Barack Obama ujar manawa ora bakal ana persetujuan sing mengikat saka KTT iki. Akeh sing ndeleng AS minangka alangan utama lan njupuk kesempatan kanggo negesake peran kepemimpinan ing apa sing diterangake dening penulis lingkungan lan aktivis Bill McKibben minangka "pakumpulan diplomatik sing paling penting ing sejarah donya." Sing dipertaruhake ora mung aturan sing bakal ngatur kabeh ekonomi, sing didorong luwih saka seabad kanthi bahan bakar fosil, nanging uga ana sawetara bangsa lan budaya, saka wilayah tropis nganti Arktik.
Republik Maladewa, sawijining negara pulo ing Samudra Hindia, ngirim Mohamed Axam Maumoon, 15 taun, minangka duta iklim. Sawise nekani Forum Iklim Anak, dheweke kandha, "Kita manggon ing pinggir banget ... amarga negara kita rapuh banget, mung dilindhungi dening alangan alam, kayata terumbu karang lan pantai pasir putih."
Umume 200 pulo Maladewa sing didunungi paling dhuwur 3 kaki ing sadhuwure segara, lan prakiraan mundhake permukaan laut bakal mbanjiri negarane. Malah ing umure, Axam ngerti gedhene ancaman sing diadhepi dheweke lan negarane, lan kanthi jelas nggawe pitakonan sing diajukake marang wong-wong ing jagad industri: "Apa sampeyan bakal mateni, sanajan kita njaluk welas asih lan nyuwun supaya sampeyan Mungkasi apa sing sampeyan lakoni, ganti cara sampeyan lan supaya anak-anak kita ndeleng masa depan sing arep kita bangun kanggo dheweke?"
Ing sisih lor, ing Arctic Village, Alaska, wong pribumi berjuang kanggo urip. Sarah James minangka pinituwa lan anggota ketua Komite Pengarah Gwich'in. Aku ketemu dheweke minggu iki ing Klimaforum09 Kopenhagen, dijuluki "The People's Summit," ngendi dheweke kandha marang aku: "Owah-owahan iklim, pemanasan global nyata ing Arktik. Ana akeh erosi, amarga permafrost wis leleh. ... Lan pungkasan mangsa panas, ana. Ing mangsa panas ana geni, ora katon. Musim semi kepungkur, 20 desa kebanjiran ing sadawane Yukon. Sewidak desa ing wilayah Yukon ora tau entuk iwak."
Ekonomi berkembang kaya China lan India tuwuh kanthi cepet lan dadi pemancar karbon tingkat paling dhuwur, nanging ora ana sing nyedhaki tingkat emisi per kapita ing Amerika Serikat. Kanthi mung 4 persen populasi donya, AS ngasilake kira-kira seprapat saka gas omah kaca ing donya. Model kanggo abad kepungkur wis cetha: Yen sampeyan pengin uwal saka kemiskinan, tuwuh ekonomi kanthi industrialisasi bahan bakar fosil minangka sumber energi utama. Nanging negara-negara sing sugih ora gelem mbayar kerusakan lingkungan sing disebabake, utawa ngganti cara kerjane.
Penulis Ross Gelbspan ujar yen mlarat dadi oyod saka masalah: Jaga kemiskinan, lan manungsa bisa ngatasi krisis iklim. Dheweke ujar manawa retooling planet kanggo ekonomi ijo bisa dadi program kerja paling gedhe ing sejarah, bisa nggawe kesetaraan liyane ing antarane negara, lan perlu, langsung, supaya ora ana bilai.
Selasa, antarane sesi ing Bella Center, ing area cafe sing dikempalken karo ewu, klompok aktivis disandangi minangka alien angkasa, ing spacesuits putih lan karo kulit ijo lan kaca tingal, mlaku ing. "Njupuk kita kanggo pemimpin iklim Panjenengan!" padha nuntut. "Tuduhna prajanjianmu!" Ing swasana diplomatik rarified saka puncak, antics kuwi katon metu. Nanging telpon saka negara berkembang, ing njero lan njaba KTT, kanggo nyuda emisi lan menehi kompensasi marang negara, saka Afrika nganti Asia lan Amerika Latin, amarga efek pemanasan global sing ora nyebabake ora ngguyu.
Para demonstran ngrancang konfrontasi amarga luwih saka 100 pimpinan jagad mudhun ing Kopenhagen minggu ngarep. Seruan perang ing Klimaforum09 yaiku "Mobilize, Resist, Transform." Rakyat sing mimpin, nalika politisi ngomong.
Denis Moynihan nyumbang riset ing kolom iki.
Amy Goodman minangka host "Demokrasi Saiki!," jam warta TV/radio internasional saben dina sing ditayangake ing luwih saka 800 stasiun ing Amerika Utara. Dheweke dadi penulis "Breaking the Sound Barrier," bubar dirilis ing paperback lan saiki dadi laris ing New York Times.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang