Kanthi nglakokake perang kabeh ing sisih kiwa lan gagasane, pimpinan Buruh nyepelekake pangarep-arep kanggo owah-owahan ing wektu krisis - lan risiko nyopir para pamilih menyang otoriter sayap tengen.
Ana alesan - lan dudu sing diwenehake - kenapa pimpinan Partai Buruh Keir Starmer wis ngumumake manawa dheweke nglarang leluhure, Jeremy Corbyn, saka ngadeg minangka calon kanggo partai ing pemilihan umum sabanjurรฉ.
Corbyn wis lungguh minangka independen wiwit Starmer ngusir dheweke saka bangku Buruh ing pungkasan taun 2020 - sawise Corbyn mirsani manawa "alasan politik" dheweke ngadhepi tuduhan tanpa bukti pirang-pirang taun, Partai Buruh dikepung dening antisemitisme ing jam tangane. Dheweke nyebut tuduhan kasebut "dramatically overstated".
Alasan resmi kanggo Corbyn dilarang bali menyang partai parlementer kanthi permanen amarga dheweke ora gelem njaluk ngapura babagan komentare.
Ngumumake pengecualian Corbyn minangka calon, Starmer ngandika Tenaga kerja bakal "ora bakal ditindhes maneh dening rasisme utawa kefanatikan. Yen sampeyan ora seneng, yen sampeyan ora seneng karo owah-owahan sing kita lakoni, aku ngomong lawang mbukak lan sampeyan bisa lunga".
Media panyiapan - saka tengen menyang kiwa - nyoba nguatake pratelan Starmer babagan Corbyn lan panyengkuyunge kanthi terus nggawe jaringan salah babagan mantan pimpinan sing rusak lan ora diganggu.
Antisemitisme ing Buruh ketoke ditahan mung amarga waspada Starmer, beda karo indulgensi Corbyn. Lan, yen Corbyn bakal dadi perdana menteri saiki, kita dielingake, kang bakal njupuk "ngamuk" pancasan privasi manca, kaya nyemangati a proses diplomatis kanggo mungkasi ing getihen ing Ukraina.
Ora ana pimpinan politik liyane, malah Tony Blair, sing ngganggu pikirane penerus - utawa gelombang udara lan kaca media sing diduweni miliarder - kanthi cara sing ditindakake Corbyn.
Malah bilai, yen ringkes, perdana menteri kaya Liz Trus cepet ilang saka memori. Boris Johnson tetep ana ing imajinasi masarakat Inggris mung amarga skandal lan drama sing dipimpin isih diputer, lan amarga ing Partai Konservatif sing ngalami krisis, dheweke bisa uga bisa bali menyang Downing Street.
Dadi, kenapa keprihatinan terus-terusan babagan Corbyn, sanajan dheweke nglangi ing backbenches, ing njaba chokehold partai loro ing politik Inggris, tanpa dalan sing jelas bali menyang kekuwatan? Kok wewayangane gedhe banget?
Alasane ora ana hubungane karo antisemitisme utawa kritik Corbyn babagan tanggapan Barat marang perang Ukraina - utawa luwih, ora ing pangertรจn Starmer lan komentator bakal pracaya.
Kaya media, Starmer pengin ora mung tokoh tunggal Corbyn sing ilang saka politik Inggris. Dheweke kepengin nyingkirake perkara sing luwih mbebayani kanggo panyiapan: Corbynism, ide-ide saka masyarakat sing luwih adil, luwih padha karo mantan pimpinan Buruh sing menehi urip, uga gerakan akar umbi sing diwakili.
Ing cahya-ing-rinci wicara minggu kepungkur, Starmer nyetel "limang misi" paling dhuwur, ing ngendi dheweke utamane ngupaya nampilake awake dhewe minangka pramugari neoliberalisme sing luwih apik tinimbang partai Tory sing ngatur.
Nanging sanajan ing purdah, Corbyn terus dadi simbol.
Upaya Starmer kanggo ngilangi leluhure saka Partai Buruh - lan saka urip politik Inggris - wis mlaku bebarengan karo perang kabeh-kabeh ing bagean gedhe saka anggota partai, sing wis mboko sithik. diusir saka pangkat.
Sing kalebu anggota Buruh Yahudi sing solidaritas karo Corbyn. Ing Starmer, padha wis dibuwang saka partai ing nomer disproportionately gedhe.
Utamane, iku kasunyatan sing meh ora dilapurake dening media amarga mabur ing pasuryan saka narasi phoney sing: loro sing antisemitism thrived ing Corbyn lan mung Corbyn; lan iku Starmer sing mbusak rasisme saka partai.
Malah polling YouGov nemokake yen tingkat antisemitisme ing Buruh wis kurang bener suda ing mangsa Corbyn minangka partai kasebut narik akeh panyengkuyung sayap kiwa sing anyar, kepincut karo agenda anti-imperialis, anti-rasis, lan egaliter.
Paradoks, uga ora dingerteni dening media panyiapan, yaiku Starmer ngenteni tumindake nglawan Corbyn nganti sawise Komisi Kesetaraan lan Hak Asasi Manungsa (EHRC) ngumumake. mungkasi ngawasi Tenaga Kerja kanggo antisemitisme.
Laporan EHRC 2020 sing mbukak dalan kanggo ngilangi Corbyn saka bangku Buruh, sawise kesimpulane disalahake dening media.
Corbyn dianggep wis campur tangan ing kasus antisemitisme, kanthi implikasi yen kantore nyoba nyegah antisemit supaya ora diusir. Bebener ana kosok balene, amarga EHRC kanthi tenang ngakoni. Timnya "ngganggu" mung amarga nyoba nyepetake penanganan kasus disiplin para lawan sayap tengen ing birokrasi partai sing mandheg. tawaran kanggo bahan bakar antisemitisme smears.
Starmer uga campur tangan ing kasus disiplin - lan nindakake kanthi terbuka lan bangga, kalebu nggulingake kaputusan ing pungkasan 2020 dening Komite Eksekutif Nasional kanggo mulihake Corbyn minangka MP. Nanging wektu iki EHRC katon ora peduli.
EHRC wis menehi persetujuan resmi anti-rasisme marang Starmer sanajan pejabate ngusir anggota Yahudi kanthi jumlah sing durung tau sadurunge. Iki minangka wong Yahudi sing ora ana wong sing ora peduli ing urip umum - amarga padha bali Corbyn.
Minggu kepungkur, panas banget karo cap persetujuan kasebut, lan moyoki ide yen partai Starmer kepengin ngatasi rasisme, Buruh. dilarang partai konstituensi lokal saka afiliasi karo sawetara kelompok progresif.
Sing kalebu Jewish Voice for Labour, sing nggambarake wong Yahudi sing kritis banget marang penindasan Israel marang Palestina, lan Kampanye Solidaritas Palestina, organisasi utama Inggris sing makili kepentingan Palestina, uga Somalis for Labour, Sikhs for Labour lan All African Women's Group.
"Langkah-langkah khusus" pengawas Equalities babagan Buruh uga ora dibutuhake sanajan anggota partai Black sing misuwur, kayata mantan sekretaris omah bayangan Diane Abbott, uga sekutu Corbyn, sambat manawa Starmer's Labor ora nindakake apa-apa kanggo ngatasi. rasisme anti-Ireng kapapar ing anyar Forde Report.
Bebener iku Starmer lan media panyiapan ora bakal wareg nganti padha mimpin stake liwat jantung Corbynism, lan prasetya asli kanggo anti-rasisme lan pendekatan liyane egaliter kanggo ekonomi. Mulane dheweke ora nate nekat banget kanggo nyalahake dheweke lan para pendukunge.
An jeblugan ing BBC TV minggu kepungkur dening kolumnis Guardian Rafael Behr skated banget cedhak libelling ora mung Corbyn nanging kabeh Inggris kiwa minangka frothing-ing-the-mouth haters Yahudi.
Minangka ngandika, sampeyan ora bisa mateni gagasan. Lan gagasan Corbyn sing diuripake malah luwih angel dipateni nalika para pamimpin negara saiki katon ora mung ora sopan, nanging mung prihatin kanggo ngilangi aset kapal kasebut sadurunge mudhun - dene sing paling apik sing dijanjekake dening Starmer, pimpinan oposisi, yaiku alon-alon. rampokan.
Malah kanggo akeh pengagume, kapitalisme, utamane saka macem-macem turbo-charged saiki, tambah akeh katon ing krisis. Ora ana solusi, para manajer kudu terus-terusan ngganggu lan ngeksploitasi kahanan darurat, saka perang Ukraina lan ketegangan karo China nganti krisis biaya urip lan pandemi.
Ing umur risak iklim, asil saka model over-konsumsi mokal kanggo perusahaan kita-driven keuntungan kanggo nyapih dhewe mati, daya tarik sosialisme bisa cepet muncul maneh - utawa, paling, sing katon dadi badhan panyiapan kang.
Karl Marx, ekonom politik abad ka-19 sing saiki ora modhรจrn, ngati-ati yen kapitalisme "nyebar wiji saka karusakane dheweโ. Lan mesthine, kapitalisme katon kaya dicekik dening kontradiksi internal dhewe, meksa milih pilihan antarane terus akumulasi kasugihan lan kaslametan spesies kita ing planet sing winates.
Pakaryan para politisi Inggris ora, mesthi, kanggo nyebarake kontradiksi kasebut utawa nyorot kekurangan solusi partai. Iku kanggo njaga kapal ing dalan, tumuju menyang gunung es. Iku kanggo tetep underscoring ancaman saka jaban rangkah "madmen". Iku kudu ing lockstep karo NATO lan expansion liwat perang sumber daya sing luwih enrich sugih nalika mbenerake penghematan kanggo wong liya. Lan paling dhasar kabeh, iku kanggo tetep alim ing thrall kanggo Kutha lan eufemism saka "pertumbuhan ekonomi".
Sapa wae pimpinan sing ora gelem netepi ketentuan kasebut bakal ngadhepi kampanye demonisasi, amarga Corbyn nemokake biaya.
Sajrone telung taun kepungkur, Starmer sibuk nyetel kahanan kanggo tetep ana ing kรฉmah Partai Buruh - paramรจter sing kedadeyan kaya sing cocog karo syarat panyiapan Inggris kanggo legitimasi ing urip umum.
panjaluk Starmer patriotisme prasaja lan prasetya sing ora teparo menyang aliansi militer NATO Kulon lan postur lan ekspansi agresif. Panjenenganipun ostentatiously prioritises ing kabutuhan bisnis gedhe lan demurs babagan hak sing dilecehke dening neoliberalisme kanggo nyerang. Dheweke nggambarake awake dhewe minangka Zionis sing bangga lan nolak kritik sing paling lembut marang Israel minangka bukti antisemitisme.
Saliyane klompok anti-rasis, Starmer duwe begalan Partai konstituensi lokal saka afiliasi karo Stop the War Coalition, sing kampanye nglawan "intervensi" militer sing ora ana watese Barat, Kampanye Buruh kanggo Perlucutan Senjata Nuklir, Proyek Perdamaian & Keadilan Corbyn, lan Kampanye Nglawan Perubahan Iklim Trades Union Group.
Ing tembung liyane, ing sistem rigged kanggo ngidini mung loro partai kanggo padu kanggo daya, sing pengin Buruh kanggo ngawula minangka kendaraan kanggo owah-owahan migunani ora ditampa. Buruh ora bakal ngidinke perjuangan nglawan imperialisme, utawa upaya kanggo mungkasi perang sumber daya sing ora ana telune, utawa oposisi trenchant kanggo subjugasi Israel marang wong Palestina, utawa militerisasi Inggris luwih lanjut, utawa apa-apa liyane saka tinkering karo disparities kasugihan reged.
Lan ora ana bedane ideologi sing diarani minangka alasan kanggo ngusir anggota saka partai "sosialis" utama ing negara kasebut. Iku adhedhasar smears: sing padha rasis, antisemit, lan stooges saka Vladimir Putin.
Sanajan dheweke nolak hak Corbyn dadi calon Buruh, anggota gaslit Starmer, marang wong-wong mau Buruh "ora bakal dadi partai maneh sing direbut dening kepentingan sing sempit. Ora bakal ilang maneh tujuane utawa moraleโ.
Nanging expulsion efektif Corbyn bluntly ngirim persis pesen ngelawan: sing Buruh wis kebak dijupuk dening kelas boss lan ora bakal ngidini dissent sembarang.
Siji bisa uga wis samesthine pushback sethitik, yen mung saka Inggris self-nyatakake liberal-kiwa koran saben dina, Guardian. Nanging para kolumnis umume seneng banget ing Starmer ngirim kudeta marang Corbyn.
Sonia Sodha disebut kaputusan "morally bener" lan "kanggo kredit Starmer kang", nalika Polly Toynbee averred sing ora kalebu Corbyn "ora bisa diendhani" amarga Partai Buruh ora bisa saged malah "rasis dicokot sethitik".
Sing menehi saran Starmer yaiku sapu sing dibutuhake kanggo ngresiki kandang Buruh mesthi bakal entuk asil sing diramalake. Mlaku nglawan Partai Konservatif sing ngatur lan dipimpin dening pimpinan sing ora ana warna lan duwe hak istimewa ing partai sing ana ing kronisme, Starmer meh mesthi bakal menang pemilihan sabanjure - yen mung minangka standar.
Lan iki minangka sing dikarepake para ahli. Nanging politik uga duwe tren jangka panjang. Krisis kapitalisme, kaya kerusakan iklim, ora bakal ilang. Padha bakal intensify, minangka bakal populer alienasi, frustasi lan nesu.
Tegese sing nawakake program owah-owahan radikal bakal makmur, lan wong-wong sing nempel ing status quo sing didiskreditake bakal ngalami penurunan lan marginalisasi sing tetep. Pamilih bakal luwih ditarik menyang tokoh-tokoh sing njanjeni tumindak sing nemtokake amarga ora tumindak.
Kanggo ngalangi sisih kiwa saka ngarsane politik sing katon, kanggo nyegah ide lan kreatifitas ing wektu krisis, Starmer mbukak lapangan ing sisih tengen. Dheweke mung kepengin banget nyorot lan ngeksploitasi kekurangan Partai Buruh sing ora duwe jiwa, sing ora mbayar luwih saka layanan lambe kanggo ngrampungake masalah Inggris.
Lan mesthi bakal scapegoat tersangka biasanipun - dudu wong sugih, dudu sing kuwasa, nanging imigran, wong Yahudi lan "komunis" - sing bakal disalahake kanggo nggawa Inggris menyang dhengkul.
Wekasanipun, smearing saka Corbyn lan Buruh kiwa bakal nggawa bab-bab sing tengen Labor lan panyiapan media pratelan padha ngupaya kanggo nyegah: Britain bakal dadi peteng, luwih rasis, panggonan liyane otoriter.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang