"Apa sampeyan ngawasi konstruksi?" takone wong setengah baya sing numpak sepedha karo asune.
"Ah, wis,” wangsulanku nganggo basa Italia sing meh ora bisa digatekake.
"Apik,” wangsulane. apik.
Ing ngarep kita, mesin guttural backhoe whipped menyang tumindak lan truk mbucal kosong rattled bebarengan trek rereget. Bengok-bengok wong lanang saingan kanggo narik perhatian karo gergaji logam sing muni ing kadohan. Sangang belas crane gedhe banget nyebar ing lanskap, kanthi latar mburi pegunungan Alpen Kidul Italia. Luwih saka 100 lembar peralatan earthmoving, 250 buruh, lan kisi-kisi scaffolding kebungkus sing bakal dadi 34 bangunan anyar.
Kita ngadeg ing ngarep situs konstruksi 145 hektar sing gedhe banget kanggo "Amerika cilik" sing munggah. Vicenza, kutha Italia sing misuwur kanthi arsitektur lan situs warisan donya UNESCO cedhak Venice. Iki ana Saka Molin, pangkalan militer anyar Angkatan Darat AS wis siyap kanggo relokasi nganti 2,000 prajurit saka Jerman ing taun 2013.
Wiwit taun 1955, Vicenza uga dadi papan pangkalan utama AS liyane, Camp Ederle. Padha ing antarane Luwih saka 1,000 basis Amerika Serikat digunakake kanggo muni globe (karo bab 4,000 liyane ing 50 negara lan Washington, D.C.). Komplek instalasi militer iki, sing durung tau ana ing sejarah, wis dadi aspek utama kekuwatan AS wiwit Perang Dunia II.
Sajrone Perang Dingin, pangkalan kasebut dadi dhasar kanggo "strategi maju" sing dimaksud kanggo ngubengi Uni Soviet lan nyurung kekuwatan militer AS kanthi cedhak karo watese. Dina iki, sanajan ora ana saingan negara adidaya, Pentagon wis niat kanggo ngetung jagad kanthi jumlah sing relatif cilik. "lily pad" dhasar, nalika terus mbangun lan njaga sawetara pangkalan gedhe kaya Dal Molin.
Amerika arang mikir babagan dhasar iki, apamaneh pinten dhuwit pajak - lan utang - bakal mbangun lan njaga. Kanggo Dal Molin lan konstruksi sing gegandhengan, kalebu markas brigade, rong set barak, pabrik energi bertenaga gas alam, rumah sakit, rong sekolah, pusat kebugaran, fasilitas panedhaan, lan mini-mal, wajib pajak bakal Nihan metu paling setengah milyar dolar. (Salawase, a mayoritas warga lokal kanthi semangat lan vokal nglawan basis anyar.)
Pira dhuwit Amerika Serikat saben taun kanggo nguwasani planet kasebut kanthi basis lan pasukane? Pira regane ing ngarsane global? Dipeksa dening Kongres kanggo nyathet belanja ing luar negeri, Pentagon wis nggawe angka kasebut $ 22.1 milyar saben taun. Pranyata malah prakiraan konservatif saka biaya bener garrisoning globe tekan gunggung taunan kira-kira $170 milyar. Nyatane, bisa uga luwih dhuwur. Wiwit wiwitan "Perang Global Melawan Teror" ing 2001, total biaya kanggo kabijakan garnisun kita, kanggo ngarsane kita ing luar negeri, mbokmenawa wis tekan $1.8 triliun kanggo $2.1 triliun.
Pira Apa Kita Nglampahi?
By hukum, Pentagon kudu ngasilake taunan "Ringkesan Biaya Luar Negeri” (OCS) menehi rega ing kegiatan militer ing luar negeri, saka pangkalan menyang kedutaan lan liya-liyane. Iki tegese ngetung kabeh biaya militer construction, ndandani fasilitas biasa, lan pangopènan, plus biaya ngramut siji yuta Personel militer lan Departemen Pertahanan AS lan kulawargane ing luar negeri - cek gaji, omah, sekolah, kendharaan, peralatan, lan transportasi personel lan bahan ing luar negeri lan bali, lan luwih akeh.
OCS paling anyar, kanggo taun fiskal 2012 sing pungkasan tanggal 30 September, nyathet belanja $22.1 milyar, sanajan, ing arah Kongres, iki ora kalebu luwih saka $ 118 milyar ngentekake taun kasebut kanggo perang ing Afghanistan lan ing papan liya ing ndonya.
Nalika $22.1 milyar iku jumlah owahan, makili bab minangka akeh minangka anggaran kanggo Departemen Kehakiman lan Pertanian lan kira-kira setengah anggaran 2012 Departemen Luar Negeri, kontras banget karo perkiraan ekonom Anita Dancs babagan $ 250 milyar. Dheweke kalebu mbuwang perang kanthi total, nanging sanajan ora ana, angka kasebut udakara $ 140 milyar - isih $ 120 milyar luwih saka sing disaranake Pentagon.
Kepengin ngerteni biaya nyata kanggo njaga planet dhewe, luwih saka telung taun, minangka bagean saka penyelidikan global babagan pangkalan ing luar negeri, aku wis ngobrol karo ahli anggaran, pejabat Pentagon saiki lan mantan, lan pejabat anggaran dhasar. Akeh sing nyaranake kanthi sopan manawa iki minangka tugas wong bodho amarga jumlah basis sing ana, kerumitan mbedakake luar negeri saka belanja domestik, rahasia anggaran Pentagon, lan "asring fiksi" sifat tokoh Pentagon. (Departemen Pertahanan tetep dadi mung agensi federal ora bisa pass financial audit.)
Dadi wong bodho lan mung bersenjata karo kekuwatan PDF sing bisa digoleki, aku tetep mlebu ing jagad aneh akuntansi Pentagon, ing endi buku-buku kasebut kadhangkala isih ana. tulisan tangan lan $1 milyar bisa dadi kesalahan rounding. Aku nliti ewu kaca dokumen anggaran, laporan pemerintah lan independen, lan atusan item baris kanggo kabeh saka mall blanja kanggo intelijen militer kanggo subsidi pos.
Arep err ing sisih konservatif, Aku mutusaké kanggo tindakake ing metodologi Kongres menehi mandat kanggo OCS, nalika uga nggoleki biaya luar negeri sing bisa digatekake Pentagon utawa Kongres. Ora ana gunane kanggo ngilangi, contone, biaya perawatan kesehatan Departemen Pertahanan mbayar pasukan ing pangkalan luar negeri, mbuwang personel ing Kosovo, utawa rega rega kanggo ndhukung 550 dhasar kita duwe ing Afghanistan.
Ing semangat "ngawasi konstruksi," mugi kula nuntun sampeyan ing akun sing disingkat saka usahaku kanggo entuk biaya nyata kanggo nguwasani planet Bumi.
Ilang Biaya
Sanajan Ringkesan Biaya Luar Negeri wiwitane bisa uga katon lengkap, sampeyan bakal weruh manawa negara-negara sing kondhang dadi tuan rumah pangkalan AS wis ilang ing tumindak. Nyatane, paling ora 18 negara lan wilayah manca ing dhaptar pangkalan luar negeri Pentagon ora dijenengi.
Utamane nggumunake yaiku ora ana Kosovo lan Bosnia. Militer wis duwe pangkalan gedhe lan atusan pasukan ing kono luwih saka sepuluh taun, kanthi pentagon liyane laporan nuduhake 2012 biaya $ 313.8 mayuta-yuta. Miturut laporan kasebut, OCS uga nyuda biaya kanggo pangkalan ing Honduras lan Teluk Guantanamo udakara sapratelon utawa $85 yuta.
Banjur keanehan liyane katon: ing panggonan kaya Australia lan Qatar, Pentagon ujar manawa duwe dana kanggo mbayar pasukan nanging ora ana dhuwit kanggo "operasi lan pangopènan" kanggo nguripake lampu, menehi panganan, utawa ndandani biasa. Nyetel biaya kasebut nambahake kira-kira $ 36 yuta. Minangka wiwitan, aku nemokake:
$ 436 yuta kanggo negara lan biaya sing ilang.
Ora akeh dibandhingake $ 22 milyar lan owah-owahan chump ing konteks kabeh anggaran Pentagon, nanging mung wiwitan.
Ing arah Kongres, Pentagon uga ngilangi biaya pangkalan ing AS sing asring dilalekake. wilayah — Puerto Rico, Guam, Samoa Amerika, Kapuloan Mariana Lor, lan Kapuloan Virgin AS. Iki aneh amarga Pentagon nganggep dheweke "jaban rangkah." Luwih penting, minangka ekonom Dancs ujar, "Amerika Serikat nahan wilayah ... utamane kanggo tujuan militer lan nggambarake kekuwatan militer." Kajaba iku, dheweke uga ana ing luar negeri.
Secara konservatif, iki nambahake total belanja militer $ 3 milyar menyang OCS.
Nanging, ana liyane quasi-U.S. wilayah ing wangun negara pulo Samudra Pasifik saestu lali ing "compacts asosiasi bebas" karo Amerika Serikat - Kapuloan Marshall, Federasi Mikronesia, lan Palau. Wiwit nguwasani pulo kasebut minangka "wilayah kepercayaan strategis" sawisé Perang Donya II, AS wis entuk hak kanggo mbangun fasilitas militer ing kono, kalebu situs uji coba nuklir ing Atik Bikini lan Situs Test Pertahanan Rudal Balistik Ronald Reagan liya ing Marshalls.
Iki minangka ijol-ijolan saben taun pambayaran sepindah saka Kantor Urusan Insular, nambahake $571 yuta liyane lan ngasilake biaya total:
$3.6 milyar kanggo wilayah lan negara pulo Pasifik.
Ngomong babagan segara, ing instruksi Kongres, Pentagon ora kalebu biaya kanggo njaga kapal angkatan laut ing luar negeri. Nanging kapal Angkatan Laut lan Korps Marinir sejatine minangka pangkalan ngambang (lan submersible) sing digunakake kanggo njaga kehadiran militer sing kuat ing (lan ing ngisor) segara. Perkiraan konservatif banget kanggo biaya kasebut nambah $ 3.8 milyar liyane.
Banjur ana biaya kapal preposisi Angkatan Laut ing jangkar ing saindenging jagad. Bayangake wong-wong mau minangka pangkalan gudang ing segara, kanthi gegaman, peralatan perang, lan perlengkapan liyane. Lan aja lali saham prepositioned Tentara. Bareng, padha teka kira-kira $604 yuta saben taun. Kajaba iku, Pentagon katon ngilangi udakara $ 861 yuta kanggo biaya "sealift" lan "airlift" lan "mobilisasi liyane". Kabeh kasebut, tagihan kasebut tuwuh kanthi:
$ 5.3 milyar kanggo kapal lan personel Angkatan Laut plus aset segara lan udhara.
Uga aneh sing ilang saka Ringkesan Biaya yaiku masalah biaya perawatan kesehatan. biaya jaban rangkah kanggo Program Kesehatan Pertahanan lan keuntungan liyane kanggo personel ing luar negeri nambahake kira-kira $11.7 milyar saben taun. Lan banjur ana $ 538 yuta ing konstruksi omah militer lan kulawarga sing Pentagon uga katon ora katon ing tally.
Mangkono uga, kita ora bisa lali babagan blanja ing pangkalan, amarga kita para pembayar pajak menehi subsidi PX kaya Walmart sing apik banget (Post Exchange) mall blanja ing basis donya. Sanajan militer seneng ngomong yen sistem PX mbayar dhewe amarga mbantu mbiayai program rekreasi on-base, pimpinan Pentagon ora nggatekake manawa PX entuk bangunan lan tanah gratis, fasilitas gratis, lan transportasi barang gratis menyang lokasi jaban rangkah. Padha uga operate tax-free.
Nalika ora ana prakiraan kanggo regane bangunan, tanah, lan sarana sing diwenehake wajib pajak, ijol-ijolan kasebut nglaporake $ 267 yuta ing macem-macem subsidi kanggo taun 2011. (Pajak federal sing ora ana bisa nambah $ 30 yuta utawa luwih kanggo angka kasebut.) Tambah uga. subsidi pos paling sethithik $71 yuta lan sampeyan duwe:
$ 12.6 milyar kanggo perawatan kesehatan, omah militer lan kulawarga, belanja lan subsidi pos.
Pengecualian Pentagon liyane yaiku sewa sing dibayar menyang negara liya kanggo tanah sing kita garnisun. Sanajan sawetara negara kaya Jepang, Kuwait, lan Korea Selatan bener-bener mbayar Amerika Serikat kanggo menehi subsidi marang garnisun kita - kanthi $ 1.1 milyar ing 2012 - adoh luwih umum, miturut pakar basa Kent Calder, "yaiku kasus ing Amerika Serikat negara negara kanggo dadi tuan rumah pangkalan."
Amarga sifat rahasia saka perjanjian dhasar lan perdagangan ekonomi lan politik sing rumit ing negosiasi dhasar, angka sing tepat ora bisa ditemokake. Nanging, Pentagon-mbiayai riset nuduhake yen 18% saka total bantuan militer lan ekonomi manca kanggo tuku akses pangkalan. Sing swells invoice kita watara $6.3 milyar. Pembayaran menyang NATO $ 1.7 milyar "kanggo akuisisi lan konstruksi fasilitas lan instalasi militer" lan tujuan liyane, nggawa kita menyang:
$ 6.9 milyar ing pembayaran "sewa" net lan kontribusi NATO.
Sanajan OCS kudu nglaporake biaya kabeh operasi militer ing luar negeri, Pentagon ngilangi $ 550 yuta kanggo operasi counternarcotics lan $ 108 yuta kanggo bantuan kamanungsan lan sipil. Loro-lorone duwe, minangka anggaran dokumen nerangake babagan bantuan kamanungsan, mbantu "njaga kehadiran jaban rangkah sing kuat," dene militer "entuk akses menyang wilayah sing penting kanggo kepentingan AS..Pentagon uga mbuwang $ 24 yuta kanggo proyek lingkungan ing luar negeri kanggo ngawasi lan nyuda polusi ing basis, mbuwang sampah sing mbebayani lan liyane, lan kanggo "inisiatif ... kanggo ndhukung basis / operasi global." Dadi tagihan saiki tuwuh kanthi:
$682 yuta kanggo program kontra narkotika, kamanungsan, lan lingkungan.
Penghitungan Pentagon babagan rega nguwasani planet kasebut uga ora nggatekake biaya pangkalan rahasia lan program klasifikasi ing luar negeri. Saka total anggaran klasifikasi Pentagon saka $ 51 milyar kanggo 2012, Aku konservatif nggunakake mung bagean jaban rangkah kira-kira saka biaya operasi lan pangopènan, sing nambah $ 2.4 milyar. Banjur ana ing $ 15.7 milyar Program Intelijen Militer. Diwenehi hukum ASumume bar militèr saka melu ing spying domestik, Aku ngira sing setengah mbuwang iki, $7.9 milyar, njupuk Panggonan jaban rangkah.
Sabanjure, kita kudu nambah CIA paramiliter budget, aktivitas pendanaan kalebu basis rahasia ing panggonan kaya Somalia, Libya, lan liya ing Timur tengah, lan pembunuhan drone program, kang wis thukul precipitously wiwit wiwitan perang nglawan teror. karo ewonan mati (kalebu atusan warga sipil), kepiye carane ora bisa nimbang biaya militer kasebut? Ing email, John Pike, direkturGlobalSecurity.org, marang kula sing "bisa katelu" saka budget kira-kira CIA kang $ 10 milyar saiki bisa dadi biaya paramiliter, ngasilake:
$ 13.6 milyar kanggo program rahasia, intelijen militer, lan aktivitas paramiliter CIA.
Pungkasan, nanging paling ora teka sing paling gedhe: ing biaya saka 550 dhasar AS dibangun ing Afghanistan, uga telung sasi pungkasan urip kanggo pangkalan kita ing Irak, sing tau jumlahe 505 sadurunge penarikan AS saka negara kasebut (yaiku, telung wulan pisanan taun fiskal 2012). Nalika Pentagon lan Kongres ora kalebu biaya kasebut, kaya ngitung gaji New York Yankees nalika ora kalebu gaji kanggo saben taun. free agen tondo asto.
Konservatif miturut metodologi OCS sing digunakake kanggo negara liya, nanging kalebu biaya kanggo perawatan kesehatan, bayaran militer ing anggaran dasar, sewa, lan "program liyane," kita nambahake perkiraan:
$ 104.9 milyar kanggo pangkalan lan kehadiran militer ing Afghanistan lan zona perang liyane.
Wis diwiwiti kanthi angka OCS $ 22.1 milyar, total total saiki wis tekan:
$168 milyar ($169,963,153,283 luwih tepat).
Sing meh tambahan $ 150 milyar. Malah yen sampeyan ora kalebu biaya perang - lan aku Yankees nuduhake apa iku idea ala - total isih tekan $ 65.1 milyar, utawa meh kaping telu pitungan Pentagon.
Nanging aja nganti mikir yen iki pungkasane biaya garrisoning. Saliyane mbuwang sing didhelikake ing pojok-pojok anggaran, ana uga irregularities liyane ing akuntansi Pentagon. Biaya kanggo 16 negara sing dadi basis AS nanging ditinggalake saka OCS kabeh, kalebu Kolombia, El Salvador, Lan Norway, bisa total luwih saka $350 yuta. Biaya saka ngarsane militèr ing Kolombia piyambak bisa tekan menyang puluhan yuta ing konteks luwih saka $8.5 milyar ing Rencana Kolombia pendanaan wiwit 2000. Pentagon uga laporan biaya kurang saka $ 5 yuta saben kanggo Yaman, Israel, Uganda, Lan Seychelles Pulo, sing katon ora mungkin lan bisa nambah jutaan liyane.
Nalika nerangake kehadiran umum AS ing luar negeri, biaya liyane angel banget kanggo ngira kanthi dipercaya, kalebu rega kantor Pentagon ing Amerika Serikat, kedutaan, lan lembaga pemerintah liyane sing ndhukung pangkalan lan pasukan ing luar negeri. Mangkono uga, fasilitas latihan, depot, rumah sakit, lan malah kuburan AS ngidini pangkalan luar negeri bisa digunakake. Pengeluaran liyane kalebu biaya ijol-ijolan mata uang, biaya pengacara lan ganti rugi sing menang ing tuntutan hukum marang personel militer ing luar negeri, "tugas sementara" jangka pendek, pasukan AS sing melu latihan ing luar negeri, lan bisa uga sawetara fungsi militer NASA, ruang- senjata adhedhasar, persentasi saka biaya recruiting dibutuhake kanggo pangkalan Staff luar negeri, kapentingan mbayar utang amarga biaya kepungkur saka pangkalan jaban rangkah, lan biaya Administrasi Veteran lan mbuwang leren liyane kanggo personel militer sing njabat.
Ngluwihi perkiraan konservatif, tagihan sing bener kanggo garrisoning planet iki bisa uga luwih cedhak $ 200 milyar saben taun.
"Biaya Spillover"
Iki, kanthi cara, mung biaya ing anggaran pamrentah AS. Biaya ekonomi total kanggo ekonomi AS isih luwih dhuwur. Coba endi gaji pasukan sing didanai dening wajib pajak ing pangkalan kasebut nalika mangan utawa ngombe ing restoran utawa bar lokal, toko sandhangan, nyewa omah lokal, utawa mbayar pajak penjualan lokal ing Jerman, Italia, utawa Jepang. Iki sing diarani para ekonom "spillover" utawa "efek multiplier." Nalika aku ngunjungi Okinawa ing 2010, contone, wakil Korps Marinir gumunggung babagan carane ngarsane nyumbang $ 1.9 milyar saben taun kanggo ekonomi lokal liwat kontrak dhasar, proyek, tuku lokal, lan mbuwang liyane. Sanajan angka kasebut bisa dikalahake, ora kaget anggota Kongres kaya Senator Kay Bailey Hutchison njaluk "Mbangun ing Amerika" kabijakan kanggo nglindhungi "kesehatan fiskal bangsa kita."
Lan biaya isih luwih amba nalika siji nimbang trade-offs, utawa biaya kesempatan, melu. Belanja militer nggawe lowongan kerja sithik saben yuta dolar expended saka yuta padha nandur modhal ing pendidikan, kesehatan, utawa efficiency energi - lagi wae setengah minangka akeh investasi ing sekolah. Malah luwih elek, nalika mbuwang militer kanthi jelas menehi keuntungan langsung menyang Lockheed Martins lan KBR saka kompleks industri militer, investasi kasebut ora, minangka ahli ekonomi James Heintz ngandika, ngedongkrak "produktivitas long-roto saka liyane saka sektor swasta" cara investasi infrastruktur apa.
Kanggo ngganti garis misuwur saka Presiden Dwight Eisenhower: saben pangkalan sing dibangun tegese ing pangertèn pungkasan maling. Pancen, pikirake apa sing bisa ditindakake infrastruktur Dal Molin setengah milyar dolar yen digunakake kanggo warga sipil. Malih kumandhang Ike, ing biaya saka siji basis modern iki: 260,000 anak-income kurang njaluk perawatan kesehatan kanggo setahun utawa 65,000 arep taun Head Start utawa 65,000 veteran nampa perawatan VA kanggo taun.
A macem-macem "Spillover"
Basis uga nggawe beda “tumpahan” ing biaya finansial lan non-finansial sing ditanggung negara tuan rumah. Ing taun 2004, contone, ing ndhuwur pembayaran langsung "bagi beban", negara tuan rumah nggawe kontribusi $ 4.3 milyar kanggo ndhukung pangkalan AS. Saliyane setuju kanggo nglampahi milyar dolar kanggo pindhah ewu US Marines lan kulawargané saka Okinawa menyang Guam, pamaréntah Jepang wis mbayar meh$ 1 milyar menyang omah sipil kedap swara cedhak pangkalan udara AS ing Okinawa lan mayuta-yuta kerusakan amarga tuntutan hukum polusi swara sing sukses. Kajaba iku, minangka pakar dhasar Mark Gillem laporan, antarane 1992 lan 2003, pamaréntah Korea lan AS mbayar $ 27.3 yuta ing karusakan amarga saka Kadurjanan dening pasukan AS sing ditugasake ing Korea. Ing wektu telung taun, personel AS "nindakake 1,246 tumindak pidana, saka tumindak salah nganti kejahatan."
Minangka kejahatan kasebut nuduhake, biaya kanggo komunitas lokal ngluwihi ekonomi. Okinawa bubar nesu karo apa sing katon liyane ing seri dawa saka rudo pekso ditindakake dening pasukan AS. Kang mung siji conto carane, saka Japan kanggo Italia, Ana apa Anita Dancs nelpon "biaya mundhak musuhan" liwat basa. Kerusakan lingkungan nyebabake tol finansial lan non-finansial luwih dhuwur. Nggawe basis ing Diego Garcia ing Samudra Hindia dikirim kabeh wong Chagossian lokal menyang kasingkirake.
Mangkono uga, pasukan AS lan kulawargane nanggung sawetara biaya nonfinansial kasebut amarga kerep pindhah lan misahake nalika lelungan ing luar negeri, bebarengan karo tingkat dhuwur saka petugas. divorce, domestik panganiaya, narkoba, gangguan seksual, Lan lampus.
"Ora ana, ora ana sing seneng," ujare wong tuwa sing raine stubbly nalika aku ninggalake situs konstruksi. Dheweke eling Amerika teka ing 1955 lan saiki manggon ing ngarepe pangkalan Dal Molin. "Yen iki kanggo kabecikan wong, oke, nanging ora kanggo kabecikan wong."
“Sapa sing mbayar? Sapa sing mbayar?” pitakone. “Ora Ana,” ujare. Kita nindakake.
Pancen, saka $ 170 milyar nganti biaya sing ora bisa diukur, kita kabeh.
David Vine, a Tom Dispatch biasa, minangka asisten profesor antropologi ing Universitas Amerika, ing Washington, DC. Dheweke dadi penulis Pulo Shame: Sejarah Rahasia Pangkalan Militer AS ing Diego Garcia (Princeton University Press, 2009). Dheweke wis nulis kanggo New York Times, ing Washington Post, ing Guardian, Lan Ibu Jones, antarane panggonan liyane. Saiki dheweke lagi ngrampungake buku babagan luwih saka 1,000 pangkalan militer AS sing ana ing njaba Amerika Serikat. Kanggo maca katrangan rinci babagan petungan sing diterangake ing artikel iki lan ndeleng grafik biaya kehadiran militer AS ing luar negeri, bukak www.davidvine.net.
Artikel iki pisanan muncul TomDispatch.com, weblog saka Nation Institute, sing nawakake aliran sumber alternatif, warta, lan pendapat saka Tom Engelhardt, editor wektu suwe ing penerbitan, co-founder saka Proyek Kekaisaran Amerika, Penulis Pungkasan Kebudayaan Kemenangan, kaya novel, Dina Pungkasan Penerbitan. Bukune sing paling anyar yaiku Cara Perang Amerika: Kepiye Perang Bush dadi Obama (Buku Haymarket).]
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang