Sumber: Globetrotter
Wiwit pungkasan April, lurung-lurung ing Kolombia wis ambune saka gas luh. Pamrentahan Presiden Kolombia Ivan Duque dileksanakake kawicaksanan sing nggawe biaya pandemi ing kelas buruh lan petani lan nampa kanggo sesak napas kemajuan apa wae Persetujuan perdamaian Havana saka 2016. Discontent mimpin kanggo protes werna, kang repressed atos dening pemerintah. Protes iki, Rodrigo Granda saka Kolombia Umum party marang kita ing sawijining wawancara, "ditetepake kanthi partisipasi akeh pemuda, wanita, seniman, agama, Pribumi, Afro-Kolombia, serikat pekerja lan organisasi saka tetanggan wong miskin lan kelas pekerja. Praktis kabeh Kolombia minangka bagean saka perjuangan. Range beton panjaluk nemtokake protes: banyu mlaku lan sekolah, dibubarake polisi huru-hara (ESMAD), lan expansion saka kemungkinan demokratis.
Partai Comunes dibentuk ing taun 2017 dening anggota FARC-EP (Angkatan Bersenjata Revolusioner Tentara Kolombia-People's Army). Granda, sing dikenal sacara internasional amarga mantan mentri luar negeri FARC, saiki dadi dewan nasional partai Comunes. Minangka partai politik sing sah, Comunes minangka produk langsung saka 2016 Persetujuan perdamaian Havana ditandatangani dening pamaréntah Kolombia lan FARC. Sajrone rong taun kepungkur, anggota Komunes wis ana ing dalan bebarengan karo kanca-kancane Kolombia sing berjuang kanggo nggawa demokrasi menyang ekonomi lan politik negara. Granda ngomong karo kita babagan protes sing terus-terusan lan mbantu nggawe protes kasebut ing konteks sejarah perjuangan sing dawa ing Kolombia.
Oligarki Kekerasan Kolombia
Protes saiki ngelingake Granda babagan sipil nasional 1977 serangan sing dheweke melu, kanthi bedane: banjur, ujare, "ora ana solidaritas internasional," nalika saiki perhatian media global marang perjuangan Kolombia ngidini wong-wong ing negarane "ora kelangan ati" sajrone perang sing angel. Pemogokan 1977 muncul saka perjuangan dawa nglawan oligarki negara.
Taun sadurunge mogok, Granda ngarepake pemilihan Kolombia ing April 1970. Dheweke ngarep-arep yen mantan presiden lan jenderal Gustavo Rojas Pinilla saka National Popular Alliance (ANAPO) bakal menang. Rojas Pinilla dudu wong kiwa, nanging dheweke menehi dalan metu saka cengkeraman oligarki Kolombia. Nom-noman kaya Granda ngarep-arep yen kamenangan ANAPO ing Kolombia banjur, ing pungkasan taun, kamenangan Kesatuan Populer Salvador Allende ing Chili bakal mbantu ngganti karakter politik Amerika Selatan. Nanging kamenangane Rojas Pinilla dadi kendala penipuan, lan nalika Allende menang pemilu, dheweke diusir saka daya ing 1973 ing kudeta. Nggoleki maneh sajrone 50 taun iki, Granda ngandhani yen dheweke rumangsa "frustasi internal" amarga nyolong pemilihan kasebut ing taun 1970 lan dalan sing angel ditindakake negarane wiwit saiki.
Perang kasebut angel amarga blok sing ngatur Kolombia, kalebu Duque, ora gelem melu kanthi jujur ing agenda demokratis. Ora ana partai politik utama sing nguwasani negara wiwit taun 1948 sing kepengin banget kanggo owah-owahan apa wae. Suffocation politik wiwit iku lan pembunuhan rutin pimpinan politik pindhah ngiwa-liwat FARC lan kelompok liyane-menyang perjuangan bersenjata ing 1964. FARC ajeg disebut marang blok panguwasa kanggo mbukak rembugan, nanging ora sukses. Nanging, rembugan karo Presiden Belisario Betancur ing taun 1982 mbukak dalan menyang 1984 Perjanjian La Uribe, sing nyebabake gencatan senjata wiwit taun 1984 nganti 1987. Anggota FARC gabung karo wong liya ing sisih kiwa kanggo nggawe Union Patriótica (UP) minangka partai politik sing sah. Upaya kanggo mindhah agenda reformasi dening UP teka bebarengan karo kabijakan pembunuhan negara marang sisih kiwa. Ora ana sentimen liberal sing sejatine sing ana ing blok pamrentahan Kolombia, sing ora gelem nuduhake kekuwatane karo klompok liyane.
Kahanan kasebut saya rusak nalika Presiden Andrés Pastrana - sing kuwasa wiwit taun 1998 nganti 2002 - lan Presiden AS Bill Clinton, sing loro-lorone. mlebu Rencana Kolombia, sing mbuktekake minangka wiwitan kabijakan kanggo nemtokake FARC minangka "narco-teroris” lan nindakake perang pemusnahan marang para pemberontak. Kebetulan, bapake Pastrana sing nyolong Pemilu 1970 saka Rojas Pinilla. Brutalitas minangka ciri pendekatan negara Kolombia marang FARC lan marang sapa wae sing takon kabijakan kasebut. Mboko sithik, blok sing ngatur dipimpin dening wong-wong sing luwih kejam, ora luwih saka Presiden Álvaro Uribe (2002-2010). Uribe, Granda marang kita, "janji bakal mbesmi kita [FARC] ing patang taun, nanging ora bisa."
Kesepakatan Damai
Granda ngerti sebabe perdamaian kudu nemtokake agenda sepuluh taun kepungkur. "Sawise kegagalan Plan Kolombia lan stalemate ing perang," dheweke ngandhani, "kita ora bisa ngalahake tentara Kolombia ing wektu sing cendhak, lan tentara Kolombia ora bisa ngalahake gerilya ing wektu sing cendhak. Mulane, solusi politik liwat dialog perlu. Presiden Juan Manuel Santos (2010-2018) nulis layang menyang FARC sing nyatakake yen dheweke ngakoni masalah internal ing Kolombia lan uga ngakoni yen FARC minangka organisasi politik lan dudu organisasi teroris narkotika. Iki nggawe negosiasi ing Havana sing nyebabake kesepakatan kasebut.
Persetujuan kasebut nggawe rencana kanggo reformasi agraria lan demokrasi terpadu, uga restitusi kanggo para korban perang sing dawa. "Kita nyelehake tangan kita," ujare Granda, "nanging kita ora ngrusak awake dhewe saka sudut pandang ideologis." Penandatanganan perjanjian kasebut mung minangka salah sawijining bagean saka rencana FARC kanggo perdamaian, amarga implementasine minangka kunci sadurunge owah-owahan liyane sing migunani bisa ditindakake. Nanging oligarki Kolombia, ujare Granda, duwe tampilan sing beda banget babagan apa tegese perdamaian. Kanggo oligarki, perdamaian tegese bedhil FARC meneng. "Kanggo kita," ujare, "perdamaian tegese serangan marang faktor-faktor sing nyebabake kekerasan ing wiwitan." Iki kalebu faktor kaya keluwen, kepemilikan lan frustasi karo oligarki lan kekerasan kasar dening negara sing terus diprotes warga Kolombia.
Artikel iki diprodhuksi dening Globetrotter.
Zoe Alexandra iku wartawan karo Wong Ngirim lan laporan babagan obahe wong ing Amerika Latin.
Vijay Prashad minangka sejarawan, editor lan wartawan India. Panjenenganipun punika fellow nulis lan pangareping koresponden ing Globetrotter, proyek Institut Media Independen. Panjenenganipun punika pangareping editor saka Buku LeftWord lan direktur Tricontinental: Institut Riset Sosial. Dheweke minangka rekan senior non-penduduk ing Institut Studi Keuangan Chongyang, Universitas Renmin China. Dheweke wis nulis luwih saka 20 buku, kalebu Bangsa sing Peteng lan Bangsa Miskin. Bukune sing paling anyar yaiku Peluru Washington, kanthi pengantar Evo Morales Ayma.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang