Sumber: Truthout
Kira-kira 300 Pengawal Nasional Meksiko lan pasukan keamanan negara kanthi kasar ngusir aktivis lingkungan Pribumi saka pusat komunitas ing Puebla minggu iki, ing esuk 15 Februari.
Pusat komunitas kasebut wis dadi pabrik botol banyu sing diduweni asing pirang-pirang dekade, nganti wong Nahua Pribumi ing wilayah kasebut njupuk luwih saka 11 wulan kepungkur. Kedadeyan kasebut dimangerteni dening akeh minangka demonstrasi manawa pamrentah Meksiko ngutamakake bisnis gedhe.
Dina Minggu, mung rong dina sadurunge pasukan keamanan ngrebut papan kasebut, sing dijenengi dening para aktivis Altepelmecalli (tegese "Omah Rakyat"), panitia Pribumi wis miwiti ngrancang supaya papan kasebut dirampas saka mantan pemilike - Bonafont, perusahaan banyu diduweni dening perusahaan multinasional Danone.
Nanging jam 1:20, ing petengan, aparat keamanan teka, ngalangi dalan ing ngarep pabrik, mlebu kanthi paksa, ngancam wong-wong sing ana ing njero, banjur dicopot lan nyuwek kemah protes lan pawon lan ruang makan sing. diatur ing ngarep, miturut para aktivis.
Rong puluh komunitas Pribumi Nahua nggawe gerakan United People of the Cholulteca Region, sing ngrebut bekas pabrik botol banyu supaya bisa digunakake kanggo proyek komunitas. Dheweke ngandhani pers ing dina Selasa yen rampasan militer wilayah kasebut minangka pelanggaran tekad pribumi, yaiku dilindhungi ing Konstitusi Meksiko.
Danone minangka raksasa panganan multinasional sing kantor pusat ing Paris. Pendapatan taunan iku watara $30 milyar saben taun. Bonafont, salah sawijining merek Danone, wis dadi ilegal lan akeh banget menyuling banyu lokal ing wilayah Pribumi negara Puebla, supaya botol lan ngedol kanggo MediaWiki. United People wiwitane nutup pabrik Bonafont ing Maret 2021, kanggo mungkasi ekstraksi banyu, banjur njupuk pabrik kasebut lan dadi papan komunitas kanthi macem-macem proyek agroekologi lan sosial.
ana ewu pabrik botol banyu lan pemurnian ing Meksiko, lan Danone, Coca-Cola lan PepsiCo minangka utama entuk manfaat saka pasar, kanthi 82 persen. Ing Puebla, Nestlรฉ Water lan perusahaan AS Keurig Dr Pepper uga botol banyu, karo Nestlรฉ mbantu dhewe kanggo spring banyu saka gunung geni cedhak. Perusahaan mbayar watara 2,600 pesos ($ 127) saben taun kanggo saben konsesi ekstraksi banyu lan nggawe 494 kaping apa padha nglampahi nalika padha ngedol banyu botol, nalika warga ora entuk manfaat ing kabeh.
Wilayah Cholulteca nduweni tingkat dhuwur mlarat, kanthi umume wong kerja dadi petani utawa pabrik lan pabrik industri. Ing sawetara dekade pungkasan, perusahaan manca lan lokal wis industrialisasi wilayah, njupuk kauntungan saka tenaga kerja murah lan sumber daya kaya banyu. A tanduran Volkswagen utama watara 10 kilometer adoh lan wis nyebabake karusakan lingkungan karo meriam es. Petani lokal ngomong yen teknologi, sing nggunakake jeblugan sonik kanggo ngowahi pola cuaca, wis ngrusak atusan hektar panen.
Jam 1:20, ing jero petengan, pasukan keamanan teka, ngalangi dalan ing ngarep pabrik, mlebu kanthi paksa, ngancam sing ana ing njero, banjur dicopot lan dibubrahake.
Taun kepungkur, wilayah kasebut digawe internasional warta nalika sinkhole massive mbukak munggah mudhun dalan saka mantan tanduran Bonafont. "Akademik kerja sama karo kita lan nerangake manawa sinkhole kasebut minangka akibat saka rampokan banyu dening perusahaan kasebut," ujare Bertha, aktivis karo United People. Truthout.
Sinkhole kasebut nuduhake "apa sing diomongake wong [Adat] pirang-pirang taun, yen ekstraksi banyu lan polusi kali, udhara lan wilayah, umume, nyebabake kahanan sing abot banget," Campeche, aktivis liyane karo United Wong, marang Truthout. (Loro-lorone Bertha lan Campeche njaluk mung jeneng ngarep sing digunakake kanggo nglindhungi saka mbales.)
Politik Banyu
Sawise kedadeyan Selasa esuk, gubernur negara bagian Puebla ngaku pengambilalihan militer minangka asil saka surat perintah saka Kehakiman Federal Meksiko, lan dheweke disebut kanggo dialog antarane para aktivis, Bonafont, lan pemerintah negara bagian lan federal. United People, Nanging, wis diundang dheweke, panguwasa liyane lan perusahaan kanggo dialog ing macem-macem kesempatan, nanging ora ana siji tau nuduhake munggah, miturut aktivis.
Ing konferensi pers ing dina Selasa sore, United People nuduh presiden Meksiko, Andrรฉs Manuel Lรณpez Obrador, koordinasi karo pamrentah negara lan kotamadya kanggo mbela Bonafont lan Danone lan "nyopot banyu wong-wong mau."
Koordinasi kasebut kabukten, ujare, kanthi cara penjaga nasional, polisi negara lan lokal kerja bareng kanggo ngusir saka Altepelmecalli.
"Iki nuduhake yen negara nglayani kepentingan pribadi lan angkatan bersenjata mung ana kanggo nindhes wong sing diatur," ujare United People.
Dheweke nunjukake penindasan gerakan liyane ing wilayah Pribumi Istmo de Tehuantepec, Ayotzinapa, Mactumatz lan Nahuatzen minggu iki mung, lan Rajapati saka kanca aktivis, Francisco Vรกzquez, sawetara dina kepungkur ing Morelos.
"Iki nuduhake yen kita ana ing perang global kanggo banyu, sing nglawan wong lan kabeh manungsa," ujare United People.
Urip minangka Sabab
Kapan Truthout ngobrol karo Bertha mung sawetara dina sadurunge penyitaan ruang militer, dheweke kandha, "Kita wis ngganti papan sing rusak dadi papan urip. Kita duwe kewan peternakan ing kene, rapat-rapat, acara budaya, forum nasional. Kita nyedhiyakake perawatan kesehatan lan lokakarya, lan duwe proyek sing produktif supaya bisa mandiri.
Ruang kasebut uga duwe pusat media sing dilengkapi kanggo siaran televisi komunitas, lan wilayah pangorganisasian hak-hak wanita. Nganti saiki, para aktivis ujar manawa ora ngerti apa sing ditindakake pasukan keamanan karo kabeh kewan, piranti, komputer, kamera lan perpustakaan buku.
Bonafont, salah sawijining merek Danone, wis ilegal lan akeh banget ngekstrak banyu lokal ing wilayah Pribumi negara Puebla.
"Kita nutup perusahaan ... supaya padha ora bisa nyolong siji tetes banyu saka kita .... Minangka wong Nahua, kita wis suwe banget mbangun cara urip kita dhewe, "jelas Campeche. Dheweke ujar manawa tekane perusahaan manca lan faktor liyane nggawe angel, mula penting nalika 20 komunitas beda-beda teka bebarengan kanggo nutup Bonafont.
"Ing majelis, wong ngomong yen sing dibutuhake yaiku papan kanggo perawatan kesehatan, pendhidhikan lan lokakarya adhedhasar perdagangan, mula kita nindakake karo tanduran Bonafont lawas," ujare.
"Tujuan kita yaiku supaya papan iki, ing ngendi ana rampasan sumber daya lan eksploitasi buruh ... diowahi dadi ruang kolektif ing ngendi urip dibangun lan digawe.โฆ Wis 11 sasi lan kita wis ngadhepi sawetara tantangan, nanging kita wis ngatasi masalah kasebut. minangka komunitas," tutup Campeche.
Dina Selasa, Bertha ngandhani Bener, "Kita bakal terus maju, terus ngatur. Mungkin ora ing papan fisik kasebut, nanging kita bakal njaga kabeh sing wis digayuh.
Ing konferensi pers, United People nyatakake yen dheweke gelem ngrebut maneh apa sing dadi duweke, "kaya sing kudu ditindakake sajrone sejarah."
"Dheweke mikir yen kanthi ngrebut Altepelmecalli, dheweke bakal ngalahake kita. Nanging kita, wong Nahua ing wilayah Cholulteca, ngandhani yen kita ora bakal nyerah, kita bakal terus mbela banyu lan urip, "ujare para aktivis.
Dheweke njaluk protes lokal lan global ing njaba kedutaan Meksiko lan bangunan Danone, lan ngumumake bakal nindakake "kampanye mobilisasi permanen, boikot lan sabotase marang Bonafont" lan Danone.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang