Saka telung politisi sing ngumumake serangan militรจr ing Gaza menyang donya ana, mbok menawa mung perdana menteri metu Ehud Olmert wis sethitik kanggo ilang - utawa gain - saka asil.
Flanking perdana menteri Israel ana loro contenders utama kanggo proyek: Tzipi Livni, menteri luar negeri lan pimpinan anyar saka partai tengah Pak Olmert, Kadima, lan Ehud Barak, menteri pertahanan lan pimpinan Partai Buruh sayap kiwa.
Serangan ing Gaza bisa nggawe utawa ngrusak rejeki politik pasangan iki nalika padha jostle kanggo posisi nglawan partai sayap tengen Benjamin Netanyahu, Likud, sadurunge pemilihan umum luwih saka sasi.
Nganti saiki Ms Livni lan Pak Barak wis ngadhepi pati cedhak koalisi sing mrentah amarga Pak Netanyahu lan Kanan adoh wis surged ing jajak pendapat lan katon siap kanggo mbentuk pamarรฉntahan sabanjurรฉ.
Loro-lorone wis strenuously rek sing Pemilu wis sembarang prewangan ing wektu saka operasi Gaza. Nanging padha ngarep-arep serangan sukses marang Hamas isih bisa nylametake dheweke saka penghinaan pemilihan.
Ing mangsa ngarep pemilihan, diamati Michael Warschawski, pangadeg Pusat Informasi Alternatif ing Yerusalem, "kabeh pimpinan Israel saingan babagan sapa sing paling angel lan sing siap mateni luwih akeh".
Pak Netanyahu, diusir metu saka sorotan, wis kudu nguripake geni adoh saka loro partai liyane lan malah nyerang target politik gampang: ing pidato anyar wis takon kasetyan saka 1.2 yuta warga Arab Israel lan nuntut mundur saka siji-sijine Arab. menteri pemerintah.
Pak Barak, mantan perdana menteri sing ora populer nanging prajurit tempur paling apik ing Israel, duwe modal politik paling akeh kanggo entuk kampanye militer saiki. Kanthi Partai Buruh sing sapisan-dominan ing jajak pendapat, dheweke bakal njupuk kredit utawa nyalahke antarane para pamilih kanggo asil ing Gaza.
Ms Livni ing posisi luwih precarious. Kamulyan dheweke, yen operasi kasebut mbuktekake kamenangan, bakal dadi macem-macem sing dibayangke. Nanging nalika rejeki Pak Netanyahu saya mundhak, nasib politik dheweke saya tambah gumantung karo aliansi kiwa tengah karo Pak Barak. Loro-lorone, katon, ngadeg utawa tiba ing pemilihan kasebut bebarengan.
Nanging, taruhan kanggo loro kasebut dhuwur. Popularitas Pak Olmert mundhak amarga salah nangani usaha sing padha ing musim panas 2006, nalika dheweke nyetujoni serangan udara ing Libanon lan invasi lemah sing winates sing gagal ngremukake Hizbullah.
Panyelidikan negara sabanjure, Komite Winograd, njamin yen skandal korupsi sing umume ngganggu para politisi senior Israel pungkasane nyekel Pak Olmert lan meksa dheweke mundur.
Pak Barak lan Livni bisa uga percaya yen dheweke wis sinau babagan salah kalkulasi Pak Olmert ing Libanon. Supaya adoh padha katon muter tangan ngati-ati, waspada saka risking korban utama Israel ing perang lemah gedhe-gedhe utawa reoccupying Strip.
Dheweke uga mbatesi tujuan operasi kanggo "ngajarake pelajaran marang Hamas" lan nggawe "tenang ing Kidul" - kode kanggo nyuda roket saka Gaza. Pak Barak, utamane, luwih milih slogan-slogan sing hambar kayata "saiki wektune perang" tinimbang nemtokake alasan kanggo operasi kasebut.
Wektu serangan Gaza nawakake Pak Barak lan Livni sawetara kaluwihan.
Kaping pisanan, kepala uap wis dibangun ing sisih Kanan lan Kiri ing Israel sing nuntut tumindak militer marang Hamas kanggo mungkasi roket kasebut.
Dina sadurunge operasi Gaza, malah Meretz, partai Kiri adoh, ngetokake statement sing ndhukung serangan militer marang Hamas. Protes nganti saiki wis dibuwang ing Israel kanggo ngobong ban ing lawang mlebu komunitas Arab lan demonstrasi ing antarane sawetara atus aktivis perdamaian ing Tel Aviv.
Kangge, politisi sayap tengen sing nuduh Pak Barak minangka pengkhianat amarga ngidini bantuan kamanungsan menyang Gaza ing dina Jumuah kepungkur - ruse ing sisihe kanggo Hamas sing salah sadurunge serangan udara - katon bodho.
Miturut lapuran ing media Israel, Pak Barak wis ngrancang serangan ing Gaza karo kepala staf paling sethithik nem sasi - babagan wektu gencatan senjata asli disepakati karo Hamas.
Amarga wektu tundha ngluncurake operasi kasebut, Livni lan Pak Barak ora ana bebaya amarga dituduh sembrono utawa kurang persiapan sing ngganggu uwal saka Pak Olmert ing Libanon.
Kapindho, kanthi ngluncurake serangan nalika akeh wartawan asing sing adoh saka wilayah kasebut kanggo preian, pamarentah ngarep-arep supaya bisa nyebabake karusakan maksimal ing Gaza sadurunge media bisa nyekel.
Bakal njupuk sawetara dina sadurunge wartawan kulon รจfรจktif gawe anyar meksa marang Israel liwat kaputusan minggu-lawas kanggo ngalangi saka ngetik Strip. Asil kasebut bakal dadi luwih sithik investigasi babagan pilihan target Israel ing Gaza, utawa sifat korban, lan penekanan sing luwih gedhe kanggo ngomongake kepala ing studio ing Yerusalem, ing ngendi juru wicara Israel unggul.
Katelu, Israel wis eksploitasi vakum daya ing Washington. George W Bush, prรฉsidhรจn AS sing bakal metu, arang banget nandhang tekanan sing signifikan marang Israรจl lan malah kurang kamungkinan kanggo nglakoni ing dina-dina pamarรฉntahanรฉ.
Presiden sing bakal teka, Barack Obama, ora pengin ndhisiki kepresidenan kanthi konfrontasi gedhe karo lobi kuat Israel. Umume pamrentah kulon, Pak Barak lan Livni ngarep-arep, bakal njupuk isyarat saka kasepen Washington.
Lan kaping papat - lan sing paling penting - saingan politike, Pak Netanyahu, wis meneng. Platform utama dheweke negesake pendekatan sing luwih angel ing Gaza.
Ing "kahanan darurat" saiki, partai-partai kasebut setuju kanggo nundha kampanye pemilihan umum, supaya Livni lan Pak Barak katon tanggung jawab kanggo keamanan negara.
Nanging minangka salah sawijining komentator Israel, Yossi Verter, ngelingake, Pak Netanyahu ora kudu diilangi amarga populasi Israel pindhah maneh menyang papan perang.
"Sejarah mulangake manawa kampanye militer sing kedadeyan sajrone kampanye pemilihan [Israel] ... nguntungake sayap tengen luwih akeh tinimbang kamp liyane."
Jonathan Cook minangka panulis lan wartawan ing Nazareth, Israel. Buku sing paling anyar yaiku "Ngilangake Palestina: Eksperimen Israel ing Keputusasaan Manungsa" (Zed Books). Situs web dheweke yaiku www.jkcook.net.
Artikel iki pisanan muncul ing The National (www.thenational.ae), diterbitake ing Abu Dhabi.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang