23年2003月XNUMX日、ミシガン州カラマズーのカラマズー大学ステットソン礼拝堂で開催された平和のための諸宗教集会でのアリ・アブニマ氏の演説
私たち全員が今日ここに集まっているのは、戦争の可能性を懸念しているからです。しかし、この国が 1991 年以上にわたってイラクと戦争を続けていることを知っている人はどれだけいるでしょうか?イラクは大量破壊兵器を持っているので脅威であると言われています。 XNUMX年に米国がイラクを粉砕し、軍事目標だけでなく、水処理や衛生施設、橋や発電所も破壊したことを覚えている人はどれだけいるでしょうか?
これに12年間にわたる厳しい制裁が加わり、最も保守的な国連の推計でも100万人以上の死者が出ている。マデリーン・オルブライト米国務長官は数年前、50万人の死者は対イラク政策の代償として支払う価値があると思うかと質問されたとき、その数字に異議を唱えなかった。彼女はただ「それだけの価値があると思います」とだけ言いました。犠牲者のほとんどは5歳未満のイラク人の子ども、高齢者、病人だ。現在、私たちは大幅に弱体化した住民に対するさらに壊滅的な攻撃を計画しています。制裁は事実上、大量破壊兵器である。
イラクが自国を守ることができなかったこの種の戦争が12年間続いた後、ブッシュ政権は今、イラクは我々の安全に対する差し迫った脅威であるため、たとえ全世界が攻撃されてもすぐにイラクを攻撃しなければならないと我々に告げている。我々に対して。それらは主に 3 つの理由を示しています。メディアが本来果たすべき仕事を惨めに果たせていないため、それらを解体する方法を知る必要があるので、私はそれぞれの理由を数分だけ見ていきたいと思います。
大量破壊兵器
新しい査察官らはイラク全土数百カ所を捜索し、300以上の化学・生物サンプルを検査したが、イラクが禁止されている化学兵器、核兵器、生物兵器を保有しているという証拠はまったく見つからなかった。米国情報機関が武器があったと主張した現場はすべて空だったことが判明し、一部の査察官は最近CBSニュースに対し、米国から得ている情報は「ゴミ」だと語った。国連査察官らは、米国が提示した衛星画像には価値がないと述べた。
査察は続いており、査察官がいる限りイラクが何かを開発する可能性はない。イラクと国境を接するすべての国がこの戦争に反対している。私はつい最近ヨルダンに来ましたが、そこでは人々はイラクの脅威を全く感じていません。しかし、彼らは米国が自分たちの裏庭で何をしようとしているのかを非常に心配している。イスラエル軍司令官シャウル・モファズ将軍でさえ、イラクはイスラエルにとって本当の軍事的脅威ではないと述べている。
検査は機能します。米国ですら、1991年から1998年にかけて行われた査察によって、米国によるこれまでの全爆撃よりも多くのイラク兵器が破壊されたことを認めている。今日のイラクには何の脅威もありません。 1991年に米国がイラクは世界で1991番目に大きく最も強力な軍隊を持っていると述べたのを覚えているだろうか?その軍隊はアメリカに対してXNUMX時間も戦い続けた。現在のイラク軍は、XNUMX年当時の兵力のほんの一部すら持っていません。
私たちがイラクの兵器について話している間、世界中の人々は、米国が他国に対して核兵器を使用すると脅している世界で唯一の国であり、今、より多くの核爆弾を製造する計画に着手しようとしていることに警戒している。非核国に対して使用される可能性があります。ドナルド・ラムズフェルド米国防長官とその同志たちは、「MAD」として知られる「相互確証破壊」という冷戦時代の核ドクトリン(核兵器が決して使用されないようにすることを目的としたもの)を廃止し、それを「NUTS」と呼ばれるものに置き換えた。 「核利用理論」の略。彼らは核兵器が使用されるべきであり、米国が再び最初に核兵器を使用する国となるべきであると決意している。これは安全な方法ですか?
イラク – アルカイダリンク
彼らはイラクとアルカイダの間につながりがあると言っている。私たちはメディアによってあまりにも誤解されてきたため、アメリカ人の半数以上がイラクが11月11日の攻撃に関与しており、自殺ハイジャック犯の一部または全員がイラク人であると信じている。実際、彼らの中にイラク人は一人もおらず、米国政府ですらイラクがXNUMX月XNUMX日の攻撃に関与したとは主張していない。
米国はイラクとアルカイダを結び付ける証拠を提示できていない。実際、CIA、英国、さらにはイスラエルの諜報機関を含む世界の情報機関はすべて、関連性の証拠はないと述べている。イラクとアルカイダが敵であるという証拠はたくさんある。この政府によって証拠さえ捏造されている。コリン・パウエルは、サダムと関係のあるテロリストらがイラク北部で「テロ毒工場」を運営しており、サダムが支配していない地域で活動していると主張した。しかし、BBCやABCなどのジャーナリストが現場に行ってみると、空っぽの小屋がいくつかあるだけで、米国が言ったようなものであるとは考えられないものだった。パウエル氏はまた、演説の中で英国情報機関の「立派な」ファイルにも言及した。
英国メディアはすぐに、この文書が単なる手抜きのプロパガンダ作品にすぎず、情報アナリストではなく広報スタッフによる切り貼り作業であり、出版された記事と12年以上前の学生論文の盗作部分で構成されたものであることを明らかにした。 。この話は米国では事実上無視された。これらはほんの数例です 戦争への支持を煽るために政府当局者によって行われた多くの誤解を招く虚偽の発言。 5月12,000日に安全保障理事会で演説した際、パウエル氏はイラクのXNUMX万XNUMXページにわたる宣言は虚偽であると呼び、「誰がこの虚偽の宣言を守るために立ち上がるのか?」と異議を唱えた。残念ながら、米国のメディアにはパウエル氏の虚偽の申告を前に黙って座っている人が多すぎる。
ウサマ・ビンラディンとタリバン指導者はまだ捕まっていない。彼らはアフガニスタンから追い出されさえしておらず、どこにあるかわからないまま隠れているだけです。それでは、テロとの戦いのために何を示さなければならないのでしょうか?彼らは私たちをダクトテープのロールで覆い隠すように指示しました。良かったことの一つは、テロとの戦いで非常に多くの国が団結して米国と協力したことだ。それは今や、世界を疎外させ、米国の最も緊密な同盟国の間でさえ反米感情を煽る無謀な政策によって破壊されてしまった。
証拠の欠如はさておき、米国のイラク攻撃がビンラディンの祈りへの答えであることは明らかだ――もし彼が本当に祈っているのなら。それは米国が、弱い者に対してのみ第一手段として武力を行使する不当な権力であると見なすことになるだろう。北朝鮮との核問題は外交のみで解決できると主張しながら、なぜ我が国は自国を守ることのできないイラクと戦争をする用意ができているのでしょうか。
イラクの民主主義と人権
他の議論がすべて失敗すると、戦争を支持する人たちは、自分たちが本当に望んでいるのはイラク人民の解放だと言う。彼らを信じられたらいいのに。サダム・フセインが残忍な暴君であると知りながら、何十年にもわたって米国が彼を支援したことを思い出してください。
イラクに戦闘ヘリコプターと数十億ドルの融資を提供したのは米国だった。というアメリカの会社でした。 アメリカンタイプカルチャーコレクションはワシントンDC近郊に拠点を置き、1980年代半ばに米国政府の承認を得てボツリヌス毒素、大腸菌、炭疽菌の種子在庫をイラクに売却した。これらすべては、米国がサダムが何をしているかを正確に知っていたときのことだった。
それは、今日の責任者とその同僚たちでさえも同じでした。ドナルド・ラムズフェルド国防長官は1983年と1984年に数回イラクを訪問し、レーガン大統領の要請に応じてサダムと個人的に会談した。
ラムズフェルドは米国とイラクの関係を回復し、イラクに諜報活動やその他の支援を提供した。ラムズフェルドは、イランが自国の軍隊が毒ガスで攻撃されていると報告していた1984年のある日、サダムと面会したこともあった。つまり、残念なことに、この国はイラクの権利を擁護するには非常に恵まれない状況にあるのです。そして何が計画されているのでしょうか? ワシントン・ポスト は21月24日、米国がイラクを直接統治する計画であると報じた。アメリカ人は人口XNUMX万の国を統治するでしょう!それは、カナダが地球の裏側にあり、言語が話せないことを除けば、突然カナダを支配するようなものです。
そして記録を見てください。米国がアフガニスタンに対して戦争を開始してから1年以上が経過したが、そこには安定も民主主義も存在しない。アフガニスタン政府は首都さえほとんど統制しておらず、米軍なしでは生きていけない。国の残りの地域は軍閥と混乱によって統治されており、一般の人々はひどい苦しみに苦しんでいます。私たちのメディアはより新しく、より新鮮で、より刺激的な戦争に移行しているため、私たちはそのことについて考えません。
そして他の国は?米国は1992年にソマリアに侵攻した。ソマリアには現在、民主主義どころか政府さえ存在せず、1990万人以上の人々が飢餓に直面している。米国は1994年代にバルカン半島に進出した。米軍は今も駐留している。米国はXNUMX年にハイチに侵攻した。ハイチは依然として混乱が続いており、風土病の政治的暴力と不安定があり、国民のXNUMX%が極度の貧困の中で暮らしている。リストはまだまだ続きます。そして、イスラエルの軍事政権下で暮らすトルコ、サウジアラビア、パレスチナの人々に、彼らの人権と民主主義がどのようなものであるかを尋ねてください。これらを統治する政府はすべて米国の全面的な支援を受けており、それらはいずれも世界最悪の人権侵害国の一つである。
私たちは、なぜ世界中のこれほど多くの人が、アメリカの人権や民主主義の話がこれほど偽善的なものであると考えるのか、自問しなければなりません。
計画されている戦争はイラクに関するものでも、大量破壊兵器に関するものでも、アルカイダに関するものでもありません。それは、10年前から計画を立て、現在では国防総省で権力の地位にある極めてタカ派的な人々のグループの計画の実現である。ドナルド・ラムズフェルドを囲むこのグループは、10年以上にわたって右翼シンクタンクからのビジョンを詳しく説明してきた。彼らの目標は、どんな犠牲を払ってでも世界的な覇権と権力を手に入れることです。そして全員にとっての代償は高くつくだろう。彼らの目標は、多くのイスラエル指導者が嬉々として認めているように、米国とイスラエルの利益のみにかなうように中東を再構築することだ。それはこの共和国の帝国への転換を最終的に完了させるでしょう。
すでに米国は地球上の約半数の国に軍隊を駐留させている。このような関与レベルを維持するには、いつかドラフトの復活が必要になるかもしれない。息子や娘をイラク、カザフスタン、キルギス、その他学校では教えてくれない国に送る準備はできていますか?
国内では、テロとの戦いを名目に、基本的な市民の自由が剥奪されている。移民や難民、特にアラブやイスラム諸国からの移民や難民、さらには米国国民も、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容以来、前例のない措置に直面している。非愛国的というレッテルを貼られたり、テロの脅威に直面して弱いと思われたりすることを恐れて、こうした政策に反対の声を上げる準備ができている人はほとんどいない。日系アメリカ人が政府職員によって一斉検挙され、自宅から連行されたとき、ACLUでさえも誰も日系アメリカ人の代表として声を上げなかったということを思い出してほしい。先週、ニューヨーク市では平和を求める、記憶に残る史上最大規模のデモが起きた。司法省とニューヨーク市がそれを禁止しようとしたことをご存知ですか?彼らが成功するまでどれくらいかかりますか?もし成功したら私たちは何をしますか?
我々のコミットメント
戦争は答えではありません。誰も戦争を望んでいません。イラクの人々でも、世界の人々でもありません。 20月XNUMX日に発表されたピュー・リサーチ・センター・フォー・ザ・ピープル・アンド・プレスの調査 アメリカ人の 39% がイラクとの戦争に反対していることがわかりました。これは国民の112分のXNUMX、つまりXNUMX億XNUMX万人に相当する。これはジョージ・ブッシュ氏とアル・ゴア氏の合計よりも多い数です。世界中で何千万人もの人々が自分の意見を発表しています。彼らは、この政府が理解を拒否していることを理解しています。戦争は意味がありません。
2つの約束をしましょう。まず、この場所からこのメッセージを友人、家族、隣人に届け、戦争反対の機運を高めることです。第二に、もし戦争が始まったら、私たち一人一人がさらに5人か10人を連れて戻ってくることを約束し、平和を求める私たちの声を世界に届けましょう。
最後に、「荒野の声」キャンペーンのコーディネーターの一人であるキャシー・ケリーの言葉で終わりたいと思います。彼女は現在バグダッドにいますが、戦争が終わるか平和が確保されるまでバグダッドに滞在する予定です。バグダッドから手紙を書いているキャシーはこう言う。
「戦争は起こるのかと尋ねる友人たちに答えるのは時期尚早であり、戦争は避けられないと宣言するのは時期尚早だ。これからの重要な日々は、世界中の人々に流血と破壊を防ぐ重要な機会をもたらします。このような勝利の斬新さは決して薄れることはありません。それは私たち全員を、恥ずべき殲滅能力を生き抜くために必要な政治的成熟へと導く可能性がある。」
ありがとうございました。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い