オバマ大統領は金曜日、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領に対して行き過ぎた侮辱を行った。 インタビューで マイアミで。そうすることで、彼は7月XNUMX日に大統領の再選に投票した大多数のベネズエラ国民だけでなく、そうでなかった多くの人々さえも怒らせた。チャベスは困難な癌手術から回復し、命がけで戦っている。世界のほとんどの地域と同様に、ラテンアメリカでも、オバマによるこのまったく不必要なチャベス中傷は、外交儀礼に違反するだけでなく、通常の礼儀正しさの基準にも違反する。
おそらくさらに重要なことは、オバマ大統領のタイミングの悪い暴言が、この地域の他の地域に不愉快なメッセージを送ったことだ。大手メディアではオバマ氏は何をしても言い逃れできるが、彼の発言がブラジル、アルゼンチン、エクアドル、ボリビアなどの大統領や外務省に注目されたことは間違いない。メッセージは明確でした。「あと 4 年間は同じ失敗が続くだろう」 冷戦政策 ジョージ・W・ブッシュ大統領が擁護したラテンアメリカに対する オバマ大統領は1期目を継続.
これらの大統領はチャベスを親しい友人であり同盟者であり、自分たちと地域を助けてくれた人物だとみなしている。何百万ものベネズエラ人のように、彼らも彼の回復を祈っています。彼らはまた、米国とベネズエラ(および半球全般)の悪い関係の責任はワシントンにあるとみており、これらの残念な発言はさらなる裏付けとなる。 2012年の米州サミットにて、オバマは自分自身を次のように感じました。 分離された 悪名高い2005年のサミットにジョージ・W・ブッシュが出席したように。それは、チャベスを含む全員が参加した2009年のサミットとは大きく変わった。 オバマ氏を温かく迎えた そして彼の中に、米国とラテンアメリカの関係の新時代の可能性を見出しました。
これらの政府にとって、チャベスの「権威主義的政策」と「反対派の弾圧」に関するオバマ大統領の放言は、攻撃的なタイミングを無視したものでさえ、悪臭を放つ。ベネズエラでは、国の収入と富の大半とメディアの大半を握る野党が数百万人の有権者を動員した選挙が行われたばかりだ。投票率は登録有権者の81%、投票年齢人口の約97%が登録した。政府は「反対派の弾圧」を行っておらず、他の選挙でもそうしたことはない。あるいは、2002年から2003年に反対派が石油産業を閉鎖し、経済を麻痺させたときでさえ、米国では違法であり、国家の力によって阻止されていたであろう行為である。ベネズエラの平和的な抗議活動参加者は、治安部隊に殴られたり、催涙ガスをかけられたり、ゴム弾で撃たれたりする可能性がはるかに低い。 彼らはスペインにいます、そしておそらく他のほとんどの民主主義。
はい、オバマ大統領は知っているはずですが、半球全体と同様にベネズエラでも職権乱用がありました。それはオバマ氏だった 擁護 裁判なしで2年半以上の懲役刑、 ブラッドリー・マニングの拘留中の虐待、 どれが によって非難される 国連の拷問に関する特別報告者。 ~に自由を与えることを拒否したのはオバマだ ネイティブアメリカンの活動家レナード・ペルティエ, 政治犯として世界中で広く知られており、現在は米国の刑務所に37年間収監されている。その権利を主張し、それを利用してきたのがオバマだ。 アメリカ国民を殺害する 逮捕も裁判もなしに。
ベネズエラは中所得国であり、国家一般と同様に法の支配が比較的弱い(したがって、ベネズエラを「権威主義」と呼ぶのはばかげている)。しかし、他の国々の所得水準と比較すると、人権侵害の分野では目立ったところはありません。確かにベネズエラには、メキシコなどのワシントン同盟国による虐待に匹敵するものはない。またはホンジュラス – 政治的公職の候補者、野党活動家、ジャーナリストがいる場所 定期的に殺害される。そして、学者の多くは、 研究 チャベス政権下のベネズエラについての調査は、同国が歴史上かつてないほど民主的で、より多くの市民的自由を持っていることを示している。
対照的に、私たち米国は、自国の歴史や所得水準と比較すると、それほどうまくいっているわけではありません。私たちは苦しんできました 市民的自由の重大な喪失 ジョージ・W・ブッシュ政権とオバマ大統領のもとで。そしてもちろん、海外での米国犯罪の犠牲者、例えばアフガニスタンやパキスタンでの無人機攻撃で殺された民間人と子供たちを数えると、「殺害リスト」を持つオバマ大統領は、 少し立っている ほぼすべての外国大統領を批判する。
AP通信によると、オバマ大統領は「両国間の強固な関係を望むが、ベネズエラに自由を確保することを優先する政策を変えるつもりはない」と語った。
2002年の軍事クーデターへのワシントンの関与から今日のベネズエラ反政府勢力への継続的な資金提供に至るまで、米国のベネズエラ政策が「自由」の促進と関係があると信じる人は誰も思いつかない。これは単なる公の場での侮辱でした。
ベネズエラ政府はこの発言に激怒した。しかし、大統領になるまでラテンアメリカに一度も足を踏み入れたことのないオバマ大統領が、ベネズエラやその地域についてどれほど無知であるかを知っていれば、おそらく彼らはもっと寛容になるだろう。
オバマ大統領がブラジルのジルマ・ルセフ大統領と会談した際、 と:
「これは、ブラジルがルセフ大統領とその前任のルラ大統領のリーダーシップの下で独裁から民主主義へと移行してきた並外れた進歩について言及する機会でもあります…」
それでは、ルーラ氏が2002年に選出されるXNUMX年以上前に、オバマ氏(とそのスタッフ)がブラジルの独裁政権が終焉を迎えたことさえ知らなかったとしたら、どうして彼がベネズエラについて何かを知っていると期待できるだろうか?つまり、ブラジルは大きな国であり、米国本土よりも大きく、世界でXNUMX番目の経済大国です。
オバマ大統領は、2012年のサミットでの失敗を受けて、ラテンアメリカ担当国家安全保障担当補佐官を解任した。マイアミでのインタビューで彼に侮辱を与えた詐欺師と、ブラジル大統領の前で彼に恥をかかせた無能な卑劣者を解雇すべきだ。そうすれば、1950年代の冷戦戦士の一部を国務省から一掃できるだろう。彼がラテンアメリカに興味がないのは問題ないが、地域と世界にとってはより良いことだが、彼と彼の政権は多くの不必要な敵意を生み出している。
マーク・ウェイスブロット の共同ディレクターです 経済政策研究センター、ワシントンDCにあります。彼はの社長でもあります ただの外交政策.
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い