インドネシアで火山が民間人を殺害したら、それはニュースになる。悲しいことに、政府が殺害を行う場合、特にバラク・オバマ大統領がインドネシア訪問の際にそうしたように、アメリカ大統領が殺害を暗黙のうちに支持した場合は、通常通りのことになる。
150人以上の死者を出した一連の噴火を受け、メラピ山の周囲の人々が火山灰の中から掘り出す作業を行っているが、悪名高き同国の悪名高き軍特殊部隊コパススに対する米国の新たな支援という形でインドネシアに暗雲が立ち込めている。 。ジャーナリスト アラン・ネアン オバマ一家がジャカルタに上陸した際、コパススの秘密文書をいくつか公開し、コパススによる暴力的政治弾圧のレベルを示した――今回、米国の支援を得て10年以上ぶりとなる。
昨年3月、ネアンはインドネシアのアチェ州におけるコパスス暗殺計画の詳細を明らかにした。これらの新しいコパススの文書には、西パプア州に関する驚くべき詳細が記載されています。ネアン氏が文書に添えられた文章の中で書いているように、西パプアは「数万人の民間人が殺害された場所であり、コパススが最も活発に活動している場所である。 …米国が昨年7月にコパススへの援助を回復したとき、その根拠はテロとの戦いだったが、文書はコパススが実際に組織的に民間人を標的にしていることを示している。」コパスス自身の言葉によれば、民間人は「いかなる武装勢力よりもはるかに危険である」。
ある文書にはパプア市民社会の指導者15人の名前が記載されており、パプアバプテスト教会会議長をはじめ全員が「民間人」である。他のメンバーには、福音派の牧師、活動家、伝統的指導者、議員、学生、知識人のほか、地元の有力者やパプア・ムスリム青年組織のトップも含まれる。」
オバマ大統領は母親がインドネシア人男性と結婚したため、6歳から10歳までインドネシアに住んでいた。オバマ大統領は今週ジャカルタで次のように語った。 …しかし今日、私は大統領として、過去ではなく未来、つまり米国とインドネシアの間に構築している包括的パートナーシップに焦点を当てるためにここに来ました。」その関係の一部には、コパススへの新たな支援が含まれており、1999年に当時インドネシア占領下の東ティモールが軍隊によって焼き払われ、1,400人以上の東ティモール人が殺害されて以来、この支援は拒否されてきた。
パプアからは、軍関係者と思われる人物の手によって男性たちが拷問を受けている様子を映した一連の携帯電話ビデオが流出した。わずか2週間前に公開されたあるビデオでは、兵士らが男性の性器を燃える棒で焼き、頭をビニール袋で覆って窒息させ、ライフルで脅している。別のビデオでは、携帯電話のカメラを持った兵士が彼を「野蛮人」と罵倒しながら、パプア人男性が銃撃を受けてゆっくりと死んでいく様子が映されている。
私は、ドイツのボンで開催されたライト・ライブリフッド賞受賞者の同窓会で、インドネシアの著名な人権活動家ムニル・サイド・タリブの未亡人であるスチワティ・ムニルさんと話をしました。インドネシア軍に対するひるむことのない批評家である彼女の夫は、亡くなる直前にこの賞を受賞した。 2004年、法律フェローシップのためオランダへ旅行した際、インドネシア国営航空会社ガルーダに搭乗し、ビジネスクラスへのアップグレードが与えられた。そこではヒ素入りのお茶が出されました。彼は飛行機が着陸する前に死亡した。スシワティ氏はオバマ氏に次のようなメッセージを送っている。
「オバマ大統領が世界の人権に真剣に取り組んでいるのであれば、インドネシアの人権状況に注意を払わなければなりません。そして彼がスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領に最初に求めるべきことは、ムニル事件の解決だ。」私は彼女に、オバマ大統領がインドネシアに来たら会いたいかどうか尋ねました。彼女はこう答えた。「そうかも知れません。インドネシアの人権状況について彼に思い出してもらいたいからです。おそらくそうではない、彼の間違った決断のせいで、彼はインドネシアで不処罰を永続させてしまったのだ。」
オバマ大統領のインドネシア訪問はこれで3回目となる。彼の最初の遅れは、医療保険改革を推し進められるようにすることであった。 2回目はBP石油事故を受けてキャンセルされた。メラピ山の噴火のため数時間早く出発せざるを得なかったが、今回は無事に到着した。ジャカルタから話したジャーナリストのネアン氏はこう振り返った。「自分が育った場所に戻れるのはうれしいが、贈り物として武器を持っていくべきではない。昔の隣人を拷問している人たちに訓練をもたらすべきではない。」
Denis Moynihan はこのコラムに研究を寄稿しました。
エイミー・グッドマンは、北米の 800 以上の放送局で毎日放送されている国際的なテレビ/ラジオのニュース時間「Democracy Now!」の司会者です。 彼女は、最近ペーパーバックで発売され、ニューヨーク・タイムズのベストセラーになった『Breaking the Sound Barrier』の著者です。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い