ニュース・ステイツマン誌とローハンプトン大学の共同事業であるマイケル・チャナンの『クロニクル・オブ・プロテスト』は、英国で急成長する反人員削減運動を取り上げた最初のドキュメンタリーである。ローハンプトン大学の映画・ビデオ教授チャナンは、「この映画は、抗議活動を心から称賛しているので、判決が少し危険だとみなしてくれる（と願っている）」と映画のウェブサイトで述べている。
 
2010 年 26 月に始まり、2011 年 XNUMX 月 XNUMX 日の TUC 主催の行進で終わるまで、チャナンは第二次世界大戦以来最も大幅な公共支出削減に対するさまざまな抵抗活動を内部告発ツアーで紹介しています。コメディエンヌのジョシー・ロングや作家のローリー・ペニーから、UK アンカットや影響力のあるウェブサイト「フォールス・エコノミー」まで、新しい運動の新星が多数登場します。いつものように、『ニュー・ステートマン』の政治編集長メフディ・ハサンは非常に印象的で、学者のニーナ・パワーも同様に、「私たちは社会的側面、非営利的側面を持つあらゆるものを根絶しようとする、信じられないほど残忍で素早い試みと戦っている」と述べている。労働組合とトニー・ベンが取り上げられていますが、これは間違いなく、大学の占拠に携わる学生から、目抜き通りの脱税者に対して創造的に抗議する人々に至るまで、若者によって推進された運動です。
 
テリー・イーグルトンは、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの学生に対し、資本主義と人文科学の関係について特に感動的なスピーチを行っています。数日前には文化長官のジェレミー・ハント議員が同じ施設で公開講演を行っている際にやじを浴びせられていた。 「政府は蜘蛛によく似ています」とペニーはハントに対する行動への関与について説明する。 「実際、私たちがそれを恐れている以上に、それは私たちを怖がらせているのです。」
 
スローガンを叫ぶ「5 月 1 日バンド」のサウンドトラックと、チャナン自身の映像と活動家のビデオを組み合わせた『クロニクル オブ プロテスト』は、運動の政治とエネルギーを捉える勇敢な取り組みを行っています。しかし、この映画は非常に最新であり、大学、図書館、アートギャラリー、銀行など、現在進行中の抵抗活動のいくつかの場所に焦点を当てているため、画像とインタビューが少しごちゃ混ぜになっているように感じられます。主題やインタビューは時折急いでいるように見え、議論が十分に貫かれていないように見えます。反人員削減運動は、その非常に多様で指導者がいない性質上、まとめて一貫して映像化するのが困難な動物であるため、これらはおそらく不当な批判である。そして、チャナンが非常に難しい課題に挑戦していることを覚えておくことが重要です。それは、数十年後の冷静な視点からではなく、起こっているまさにその中心から、運動を正確に記録することです。
 
連立政権の削減計画に対する抵抗の結果について確かな結論を出すのは時期尚早ですが、この刺激的な映画は、英国の歴史におけるこの激動の時代を記録し、理解するという素晴らしい試みです。
 
See www.chronicleofprotest-thefilm.co.uk今後の上映予定など映画の詳細については、こちらをご覧ください。
 
※イアン・シンクレアは英国ロンドン在住のフリーライター。 ian_js@hotmail.comor http://twitter.com/#!/IanJSinclair

---