最近、ボリビア政府による同国の炭化水素資源の国有化に多くの注目が集まっている。ボリビアの政策変更は、ベネズエラ政府が外国石油会社との契約を体系的に再交渉し、ベネズエラ国民の利益となる収入を劇的に増加させたことに続くものである。エクアドルは、米国の石油多国籍企業オクシデンタル・ペトロリアムによる43件の契約違反疑惑に対応し、同社との契約を打ち切ることで、この地域の傾向を強化した。これらすべての動きは、ラテンアメリカ政府がエネルギー資源を管理する最善の方法について再考していることを示しています。

エネルギーは、地域の政治と、それらが相互作用するより広範な国際関係についての洞察を得るために検討すべき基本的なモチーフです。エネルギー関係は貿易関係と切り離せない関係にありますが、「自由貿易」、「グローバリゼーション」、国家主権の侵食に関する継続的な議論ではその何かが曖昧になっています。天然ガスと石油の生産の持続可能性を検討することは、それらの関係を理解するために重要です。持続可能性について考えるとき、主に石油を考えるのが一般的です。しかし、天然ガスは、発電から一般産業および家庭のエネルギー消費に至る分野で、同様に重要な役割を果たしています。

次の表は、米国政府のエネルギー情報局 (http://www.eia.doe.gov）。実際のデータと近年の推定値を組み合わせた簡略化された形式でデータが提供されます。石油データは、さまざまな種類の石油製品を区別しません。以前は不経済だった膨大な超重質原油埋蔵量の最近の再評価は含まれていない。この表の主な目的は、米国政府の公式数値に基づいて生産の持続可能性についての一般的なアイデアを提供することです。この表には南米の主要な炭化水素生産者のみが含まれており、カリブ海の生産者は含まれていません。

 

アルゼンチン
ボリビア
ブラジル
チリ
コロンビア
エクアドル
ペルー
ベネズエラ

石油埋蔵量（XNUMX億バレル）
2.30
0.40
10.60
0.15
1.54
4.60
0.90
77.20

石油生産量 (1日あたりバレル)
775800
35500
1839700
18400
530000
538700
111800
2855700

この速度での生産年数
8.13
31.31
15.79
22.33
7.96
23.39
22.06
74.06

ガス埋蔵量 (兆立方フィート)
18.90
24.00
8.80
3.50
4.00
0.30
8.70
151.00

ガス生産量 (10億立方フィート)
1400.00
200.00
310.00
35.30
215.00
1.80
19.80
1049.00

この速度での生産年数
13.50
120.00
28.39
99.15
19.05
166.67
439.39
143.95

これらの単純化した数字からも、ベネズエラは、新たに指定された膨大な埋蔵量がなくても、現在の生産量でそれぞれ75年以上、140年分以上十分な埋蔵量を有し、この地域で断然最も重要な石油とガスの生産国であることがわかる。 。アルゼンチンは急速に不足しています。同様に、ブラジルとアルゼンチン（およびパラグアイやウルグアイのような完全に輸入に依存している国）、そして程度は低いがチリが、競争に直面した際に安全な供給を確実に得るためにベネズエラと戦略的同盟を築こうと決意しているように見える理由も理解できるだろう。米国やそれに関連する外国の多国籍絨毯買い業者のような冷酷な帝国主義者からエネルギー資源を得るために。

このデータは、なぜ米国政府が再選されたばかりの麻薬テロリストであるコロンビアのウリベ大統領を支えるために何十億ドルもの税金を費やしてきたのかについて、イデオロギー的な政治的観点ではなく、戦略的エネルギーの観点から理解するのに役立つ。米国やその他の外国の多国籍企業は、この国の石油とガス資源を可能な限り搾取している。コロンビアは現在の石油埋蔵量を10年以内に、ガスも数十年以内に使い果たしてしまう可能性が高い一方、国民の大多数は依然として貧困と飢餓に陥っている。この事実はまた、ウリベ大統領がベネズエラ政府と良好な関係を維持するために行ってきた一見逆説的な努力を説明するかもしれない。

ペルーで次期選挙の決選投票が行われるオリャンタ・ウマラ氏とアラン・ガルシア氏の間で外国多国籍企業が利害関係があることも明らかだ。ペルーの重要なガス埋蔵量は、カミセア油田の開発が保留されているため、大幅に増加する予定です。国家主義者のオリャンタ・ウマラウド氏は、外国と多国籍に友好的なアラン・ガルシア氏よりも、ペルーにとってガス販売に関して有利な条件で交渉するであろうことはほぼ確実だ。たとえペルーがボリビアの現在の水準に近い生産量を増やしたとしても、その埋蔵量はまだ50年以上続くだろう。これは、ボリビアレベルのガス生産量の増加により、約15年で埋蔵量が枯渇すると思われるチリの場合とは対照的である。

南米のガス埋蔵量の世界的な重要性を比較するために、次の表に世界最大の埋蔵量を持つ国を示します。地域としての南米の合計では、その重要性は 5 番目にランクされています。したがって、ブッシュ政権の報道官がボリビア、ベネズエラ、ロシア、イランの民主主義について懸念を表明するとき、その偽善と、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦などの忠実なエネルギー供給国といった国々の民主主義について耳をつんざくような沈黙を明らかに対比させることができる。米国帝国とその子会社に。 （新たに指定された埋蔵量により、ベネズエラはサウジアラビアに代わって世界最大の石油供給国となることに注意してください。）

国
兆立方フィート
世界埋蔵量%

ロシア
1680
27.8

イラン
940
15.6

カタール
910
15.1

サウジアラビア
235
3.9

南アメリカ
219
3.63

アラブ首長国連邦
212
3.5

米国政府はエネルギー供給へのアクセスと管理について懸念している。この懸念は、貿易、農業、援助政策を推進し、それらと相互作用して、外交、軍事、企業メディアのプロパガンダ戦略を定義します。また、米国政府は依然として国際金融機関を支配しており、欧州のパートナーと緊密に協力してこれらの金融機関の支配を維持している。しかし現在、世界的な企業メディアのプロパガンダキャンペーンと軍事力の脅威に支えられた、最も狡猾な米国と悪い警官、EUと良い警官による債務、貿易、援助の操作さえ、多くのラテン諸国の貧困多数派の拒否に対して失敗しつつある。アメリカ諸国は終わりのない貧困を受け入れるべきです。

エクアドル – 対抗する

2005年初めにルシオ・グティエレス大統領が解任されて以来、エクアドルの人々はエネルギーのジレンマや、自国の豊かな自然と惨めな経済発展との間の矛盾の現実をより痛感するようになった。エクアドルは石油輸出国であるにもかかわらず、国内需要を満たす精製能力が不十分なため、完成石油製品を年間約1.5億米ドル輸入している。石油輸出の大部分は原油の形で行われます。まともな生活を要求する貧しい多数派による社会的・政治的不安に対する同国の脆弱性は、昨年XNUMX月の石油ストライキ中に、貧しい石油生産地域が中央政府からのさらなる資金提供を主張した際に、深刻に露呈した。

当時、ベネズエラ政府は切望されていた石油供給を提供することでエクアドル政府を支援したが、これはベネズエラ政府が地域に不安定化をもたらしているという米国政府の主張とは完全に矛盾している。この支援は、ベネズエラのチャベス大統領の空路訪問中のキトで今週最終的に署名された協力協定に向けた模索的な議論につながった。ディエゴ・ボルハ経済大臣は、この協定によりエクアドル原油がベネズエラで精製され最終石油製品としてエクアドルに返還されることで、エクアドルは年間最大300億米ドルを節約できると宣言した。この契約は、製油所の能力拡大などのエネルギー関連プロジェクトにおける将来の協力を提供するものである。

この合意は、エクアドル政府が米国の石油大手オクシデンタル・ペトロリアムと同国での契約を終了したことを受けて行われた。この決定により、国営石油会社ペトロエクアドルは、エクアドル国民の利益のために、1億米ドルを優に超える石油生産が可能な油田を回収することが可能となった。米政府は直ちにこれに応じ、来年期限が切れるアンデス諸国との特恵貿易協定に代わるとして提案していた「自由貿易」協定の交渉を中止した。その失効を利用して、米国が提案した主権貿易協定は、農業、サービス、知的財産などの主要分野でエクアドルにとって根本的に不利なものとなった。

中道派エクアドル政府への圧力を強めるオクシデンタル・ペトロリアムは、米国政府が主導する世界銀行の子会社である国際投資紛争解決センターに1億米ドル以上の請求を行った。エクアドル政府の当初の立場は、ICSIDがこの訴訟を受理する権限を拒否するというものである。しかし、この論争の中心的な教訓は、米国政府が貿易、エネルギー、投資を戦略的利益を体現するシームレスな全体と見なしているということである。その文脈において、エクアドルとベネズエラとの合意は、ラテンアメリカにおける米国の影響力が低下していることを示すもう一つの小さな兆候である。

貧しい人々に対する世界的な戦争

企業メディアはその現実をごまかし、ラテンアメリカで進行する「ピンク潮流」についての幼児じみた解説で根本的な問題を矮小化している。このようなナンセンスは、「自由市場」の旗の下に外国企業によって略奪された社会によって生きている残酷な現実を信じていない。エクアドルでは、チョネ町の地元の病院で、適切な設備とケアがなかったため、26人の新生児が死亡したというニュースが報じられている。 (1) このスキャンダルはイワン・ザンブラーノ保健大臣の辞任を引き起こした。しかし彼は、世界銀行と国際通貨基金によって数十年にわたって多額の債務を抱えたエクアドルに押し付けられた新自由主義経済の深刻な反人道的失敗に対する不運なスケープゴートとなった。これらの政策がどれほど包括的に失敗したかを理解するには、より広範な国家的状況において、エクアドルの農村部に住む女性の 54% が出産時に専門的なケアを受けられないということが何を意味するのかを考えてみるかもしれません。

時折矛盾はあるものの、北米と欧州の帝国主義大国と、オーストラリアや日本のような太平洋同盟国は、自国の利益をシームレスな全体とみなしている。彼らの政治指導者たちは「自由市場」について偽善的に語るが、自国の貿易利益を体現する企業に有利なように国際構造を不正操作するために政府として絶えず介入している。首尾一貫した法的拘束力のある超国家体制における支配をグローバル化しようとする彼らの努力は、イランやベネズエラのようなエネルギー資源が豊富な国への依存への恐怖を隠している。ラテンアメリカの資源豊富な国の貧しい大多数は、自国が独自の首尾一貫した戦略的同盟で対応しない限り、自国の膨大な自然富から決して恩恵を受けられないことをこれまで以上に明確に認識している。

彼らの子どもたちは今後も飢え、教育を受けられず、不必要に病気になることになるだろう。彼らの幼児たちは、飢餓と、米国とその同盟国が国際金融機関を通じて押し付けた政府の怠慢によって、悲惨な死に続けていくだろう。ラテンアメリカ中の人々は、まともな生活を保証してくれる政治的解決を望んでいます。帝国大国とその企業の反対の目的は、ラテンアメリカの資源をできるだけ安くアクセスし、管理することである。さらなる「援助」を求める主張は、ほとんど不合理なほど無意味だ。裕福な国が懸念を表明するのはまったく信じがたいことだ。

ラテンアメリカでは、ウゴ・チャベスやエボ・モラレスといった政治家への支持とキューバの功績への認識が高まっている。それは、正義の基本的な問題と人々の間の連帯の極めて重要な重要性に対する一般の人々の認識から生じています。コロンビアでは、麻薬テロのアルバロ・ウリベ大統領の軍事政権再選により、外国企業とその政府が最も有利な条件で国の資源を確実に活用できるようにするために、同国の貧しい大多数がさらに4年間の弾圧と暴力に直面することになる。ベネズエラとボリビアは、政府がこれらの条件を拒否し、国民にまともな生活を保証することを主張しているため、標的となっている。

草の根では、人々は選挙や議会外の運動や抗議活動を通じて、清算を強いようとの決意をますます強めている。ペルーの有権者は今後数日以内に選択を下す。メキシコは7月に投票。エクアドルとブラジルでは10月にそうします。ニカラグアが11月、ベネズエラが12月に続く。選挙によって主要な政治的プレーヤーが決まるかもしれないが、選出された政治家たちは、ラテンアメリカの古くからの根底にあるドラマによってすでに書かれ、また書き直されてきた時代を超越したセリフを語ることになるだろう：この地域の資源は自国民に利益をもたらすのか、それとも貪欲で殺人的な外国人に利益をもたらすのか？

トニ・ソロは中米を拠点とする活動家です - 連絡先 www.tonisolo.net

Note
1. 「墓の状況に関する死の解明」、Argenpress、27/05/2006

---