マイケル・アルバート
世界貿易機関は世界中の国の労働者を扱います
民間企業の利益を追求するために操作される資産として。グアテマラ出身
南アフリカへ、そしてタイからサウスブロンクスへ、これにより
貧困、病気、さらには大量の飢餓さえも。抵抗があるとき
搾取が続く、搾取的な貿易と援助政策の裏返しは、
強制的な弾圧。私たちは変化を必要としていますが、次のような人々を礼儀正しく説得することはできません。
私たちを搾取、操作、抑圧の対象とみなし、
人道的懸念から、自分たちの政策が引き起こす痛みを抑えるべきだ。
彼らは私たちの人間性や、15日1.50ドルXNUMXセント稼ぐXNUMX歳の人間性など気にも留めていない
ジャカルタで死ぬか、マレーシアで餓死するか。代わりに、から変更を取得するには
経済エリートの皆さん、私たちはエリートがそれを理解するまで社会的コストを増やす必要があります。
政策を維持するには多額の費用がかかるため、彼らは折れなければなりません。
動作
しかし、忌まわしい政策を維持することによる社会的コストの増加には2つの側面がある
幅広いタイプ。 (1) WTOの逆転など、即時改革を求めて戦うことができる
政策はそれ自体で終わりであり、それ以上の願望はなく、与えられたものとして受け入れます。
経済の根底にある関係。 (2) 彼らは同じ瞬間を争うことができる
改革を進めているが、持続可能なインフラを構築する権限を有権者に与えようとしている
組織化、意識とコミットメントの向上、これらすべてが
さらなる利益を獲得し、最終的には根底にある関係を変革します。
そこに
これらの広範なアプローチには多くの違いがありますが、それぞれが
手紙やロビー、ティーチインやチラシや集会、スピーチや
デモ行進、市民的不服従、さらには大規模なストライキやより過激な行為
エリートたちに、進路を変更しなければ苦しむ必要があることを伝えるための混乱
正当性と安定性の容認できない損失。しかし、違いはさておき、私が望むのは
反WTO活動家の両派に期待したい、単一のシンプルな提案をすること
好意的だろう:WTO活動家はWTOの政策と経済を拒否すべきだ
苦難と抑圧はもちろん、ムミア・アブ・ジャマルの投獄も
執行保留とより広範な強制弾圧。
米国は主に強力な声明を出すためにムミア殺害に熱中している
国家弾圧の有効性について。この死刑は、リンチのようなものだ。
過去のメッセージのかなりの部分は、その無益さについてのメッセージを送ることを目的としています。
反対。ムミアは死ぬに値しない。また、活動家は座ってはいけない
薬物注射による抑圧が正当化されている間、ただ何もせずに。誠実な擁護者
社会正義の擁護者は抑圧された人々の自由を求め、破壊しようとする努力に抵抗する
不正義への反対。こうして彼らは、自分たちと同じようにムミア・アブ・ジャマルを救うために活動します。
搾取的なグローバリゼーションと闘います。しかし、ムミアを救う唯一の方法は、
新たな裁判を強制するのに十分な社会的コストを増大させる。しかし社会的コストを上げるには
さまざまな形や形態の活動が必要であり、…そして多様な活動こそが重要なのです
シアトルのことです。反グローバル化運動は大きく、目に見えて、最近では
比較的資産が豊富。最も大きな状況を逆転するなんて素晴らしいチャンスだ
現代運動の有害な属性 – その偏狭性と
シングルイシューの狭さ。
It
すべての運動は他のすべての運動の要求をすべて表明する必要があるということではないでしょうか
いつも。もちろん違います。しかし、それは誰にとっても明白なはずです、私にはそう思われます、
大規模な利益を獲得する見通し – そして反転する
国際貿易の議題や米国の国内の抑圧的議題は、実際には、
大規模な大きな利益 - 建設によって減少するのではなく強化される
運動間の連帯、特に長年にわたる溝を埋めることによって、
裂け目さえも。現時点でムミアと WTO は間違いなく最も差し迫った 2 つである
米国における政治活動の焦点 貿易協定は進行中である。
ムミアの死刑執行日は現在、2月XNUMX日に設定されている。
あらゆる意味で周辺的。これらの各運動に多くのメンバーが公然と参加すること
相手の願望をサポートすることは、信頼と信頼を生み出すのに大いに役立ちます。
どちらの場合でも意識を広げ、エリートたちに次のことを伝えます。
彼らの政策は、彼らが許容できないさらに別の効果をもたらしています - 団結
不正の反対者。さらに、これまでのところすべての兆候は米国の WTO にあります。
組織化は圧倒的に白人の活動家によって行われている。それで、それに加えて
相互支援の一般的な利点として、私たちは主に
黒人との連帯を率先して表明する白人主導の運動
非常に著名な黒人政治家の処刑を阻止したコミュニティ
形。ラルフ・ネーダーやノーム・チョムスキーが処刑を待っていたと想像してみてください。するだろう
彼らの窮状は人々の意識に入り込み、目に見える形で現れる
シアトルに行きますか?それならムミアもそうなるはずだ。
反WTO勢力は、単純な包摂行為で、その闘争を伝えることができる
なぜなら、正義は必然的に相互に関連しており、相互に価値があるからである。彼らは教えることができる
どの会場でも貴重な利益を獲得するには、社会的コストを非常に高くする必要がある
多くの会場からの多様な支持者がなければそれは達成できないということ
取り組みに参加しています。 WTOの計画を打ち破るか、ムミアを解放するかのどちらかだ
団結して戦うために必要です…だから両方やりましょう。なんてチャンスだろう
少なくとも米国においては、大部分が白人によって組織され、米国との連帯を示すためのプロジェクトである。
黒人活動家であり、黒人主導の運動です。
この試験は
私たちがシアトルで過ごしているのは、より良いコミュニケーションとより良いものを生み出す機会です。
活動主義。私たちはチャンスをつかむ必要があります。私たちは社会的であることを認識する必要があります
合法的かつ当然のことながら、変化はさまざまな形で、さまざまな影響を及ぼして現れます。
議題はあるが、最終的にはすべて同じこと、つまり勝利に関するものであるということ
正義、より良い世界を創造します。
Go
シアトルに行ったり、シアトルの精神をあなたの地元にもたらしたりできます。シアトルのムミアに加えて、
ムミアシアトルに追加します。ムミアは次のように書いています。「従来の通念では、
最も強力な帝国であるこれに抵抗するのは正気の沙汰ではないと信じている人もいます…。しかし
歴史が実際に示しているのは、今日の帝国は明日には灰になるということです。
永遠に続くものは何もない、そして抵抗しないということは、自分自身の意志を黙認することだ
抑圧。誰もが実践できる最大の正気の形は抵抗することである
人間を抑圧し、抑圧し、戦わせようとする力
精神。"
If
ムミアは死刑囚から連帯と相互主義を実践できる、確かに私たちもそうすることができる
多くは外から。