(01 במרץ, 2010) - Iרקיעים הולכים לתא ההצבעה […] ביום ראשון, 7 במרץ, כדי לבחור את הפרלמנט השני לכהונה מלאה (4 שנים) מאז נפילת משטר הבעת' החד-מפלגתי ב-2003. לאור המהומה סביב הבחירות בקיץ שעבר באיראן. באפגניסטן, עם הונאת הצבעות מסיבית ובחירות גנובות בשתיהן, עיראקים רבים מודאגים גם מהקלפיות ומאי סדרים אחרים בסקרים שלהם.
"אל-חיאת" מדווח בערבית שתנועת סד"ר מתלוננת במרירות על פריצת מעצרים של ממשלת פעילים סדריסטים. התנועה השיעית הקשוחה טענה כי מעצרים אלו נועדו להשפיע על מהלך הבחירות.
אל-חיאת כותב בערבית כי הברית העיראקית הלאומית, קואליציה של מפלגות דתיות שיעיות, טענה שיש 800,000 שמות מצביעים דמיוניים ברשימות הבחירות. חבר הפרלמנט של הברית העיראקית הלאומית, קאסם דאוד, אמר לאל-חיאת כי הקואליציה שלו כבר זיהתה מקרים רבים של ניסיונות הונאה בבחירות הקרובות. לדבריו, קיימות ראיות לכך שוועדת הבחירות העליונה העצמאית נכנסה ללחץ מיותר בעניין זה.
דאוד דיבר באופן עוקף על ראש הממשלה נורי אל-מאלכי בהעלאת ההאשמות הללו. הוא הרחיק לכת וטען שהממשלה המכהנת החלה לפעול באופן לא ראוי לאור סמיכות מועד הבחירות, כאשר ראש הממשלה מנצל לרעה את תפקידו לצורכי בחירות. דאוד אמר שאל-מאלכי חילק אדמה ומתנות לשייח'ים ולאזרחים שבטיים. הוא גם החליט לטהר כמה קציני צבא ולפרגן לאחרים. דאוד אמר כי המהלך החצוף ביותר מסוג זה היה הוספת 800,000 שמות דמיוניים לרשימות ההצבעה ימים ספורים לפני הבחירות.
(באשר לטיהור והשבתם של קציני צבא, ראש הממשלה נורי אל-מאלכי הודיע בסוף השבוע כי 20,000 קצינים מתקופת סדאם בצבא הבעת' יוחזר (רובם בדרגת קולונל ומטה). המבקרים טוענים כי אל-מאלכי מנסה לקבל את ההצבעה הסונית עם המהלך הזה.
אתר האינטרנט של מוקתדה א-סאדר ליום שישי נשא את דרשתו של המטיף הסדריסט שייח' עבד-אל-האדי אל-מוחמדאווי, שגם התלונן על מתנותיו של אל-מאלכי בדרשת תפילת יום השישי שלו, בהתייחסו לדיווח שאל-מאלכי חילק אקדחים לשבט. שייח'ים שביקרו אותו, כדי לחלץ את חסדם (תרגום USG Open Source Center): "הוד מעלתו תהה: מאיפה ראש הממשלה הביא כסף לחלוקת אקדחים לכמה ראשים? אלו השיטות של המשחתת סדאם. מאיפה המדינה של המדינה. מה השיגו מבצע "הסתערות אבירים" ופעולותיה של מה שנקרא תוכנית אכיפת החוק המושחתים, במיוחד השרים שגנבו את כספי המדינה, איפה חלקם של האנשים שנפגעו מחפצי הקצבה?
בחזרה למאמר אל-חיאת: הרשימה הלאומית העיראקית של ראש הממשלה הזמני לשעבר, איאד עלאווי, אמרה כי היא מודאגת מהונאה מסיבית בבחירות, בהתחשב בכך שלטענתה, ועדת הבחירות העליונה העצמאית הדפיסה שבעה מיליון פתקים נוספים. המפלגה דחתה את ההסבר לפיו הנציבות נאלצה להדפיס פתקי הצבעה נוספים מכיוון שהמקוריות לא עמדו בקריטריונים בינלאומיים.
במחוז אל-אנבאר, אחמד אבו רישא הוא מנהיג של תנועת 'מועצות התעוררות' או 'בני עיראק', שבה ערבים סונים לקחו כסף מארה"ב כדי להילחם בקיצונים מוסלמים קיצוניים כמו 'המדינה האסלאמית של עיראק'. כעת הוא חלק מקואליציית אחדות עיראק בראשות שר הפנים ג'וואד אל-בולאני. הוא אמר שפסילתה של ועדת המשפטים והאחריות של כ-500 מועמדים מתוך למעלה מ-6000 הייתה בעצמה סיבה לחשוד שכמה מפלגות מתכוונות לבצע הונאה בקלפי.
ועדת הבחירות העליונה העצמאית פרסמה הודעה השוללת את תקפותם של האישומים וכינתה אותם "בלתי נסלחים" ו"מנותקים מהמציאות".
בינתיים, רשת העין המוקדשת לתצפית על הבחירות הביעה את חששותיה מהונאת קלפי בהצבעות של יוצאי עיראק. יש כמיליון עיראקים בסוריה, וכמה מאות אלפים בירדן, עם אולי 50,000 כל אחד במצרים ובלבנון, כמו גם כ-40,000 בשוודיה וכמה אלפים במדינות אחרות. (נתונים אלו מבוססים על מחקר שלי ושל מומחים שהציגו בכנסים בהם השתתפתי; המספרים מוגזמים מאוד בעיתונות הן לגבי ירדן והן במצרים). ברשת Eye טוענים שדווקא המספר הלא ידוע של מצביעים בחו"ל והיעדר לוחות בוחרים מאומתים הם שהופכים את ההונאה לקלה כל כך בהקשר זה.
יש גם חשש להתערבות דתית בלתי הוגנת. בשבוע שעבר האייתוללה השיעי הגדול הפקיסטני בנג'ף, בשיר אל-נג'פי, הוקיע במרומז כמה מחברי הקבינט של אל-מאלכי, חלקם רצים על כרטיס מדינת החוק שלו על שחיתות ואי כשירות (ביקורת על מתן שירותים כמו חשמל ומים).
כנראה כתגובה להתערבות זו, האייתוללה הגדול עלי סיסטאני, שמתעלה על אל-נג'פי, אישר מחדש את הנייטרליות של אנשי הדת השיעים הגדולים. בבחירות האלה. סיסטאני גם הודיע כי לא ייפגש עם מועמדים נוספים בשבוע שלפני הבחירות.
מרכז הקוד הפתוח של USG תרגם את דרשת תפילת יום השישי השנייה של נציג סיסטאני, עבד אל-מהדי כרבלעאי:
26 בפברואר 2010, הוד מעלתו, שייח' עבד-אל-מהדי אל-כרבאלעי, נציג הרשות הדתית העליונה, אמר: "הרשות הדתית העליונה כבודו הגדול האייתוללה סייד עלי אל-סיסטאני, שאלוהים ישמור על צלו, הזהיר. על הסירוב להשתתף בבחירות הקרובות הוא אמר שהסיבה לכך היא שסירובו של האזרח להשתתף בבחירות ייתן הזדמנות לאחרים שדוחים את הדרך הדמוקרטית של העברת השלטון וניהול ענייני המדינה ואשר נוקטים באלימות ובדרכים לא לגיטימיות. כאמצעי לשנות את המצב, לקחת את השלטון ולכפות את מדיניותם על האחרים.
"הוא ציין: כדי לסכל את התוכניות של הצדדים האלה וכדי למנוע מהם להחזיר את עיראק לנקודת ההתחלה, כולם צריכים להשתתף בבחירות. כל זה כדי לבסס ולבצר את הדרך הדמוקרטית של הרוטציה. של כוח ולהרחיק את המדינה מרוח הרפאים של האלימות וההפיכות הצבאיות אם האזרחים יסרבו להשתתף בבחירות, יבוא יום שבו יתחרטו על כך בתוקף, אבל אחרי שיהיה מאוחר מדי". '
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו