Fonte: Truthout

Dopo una brutale repressione in cui la polizia con la Task Force Northern Lights di 16 contee arrestati più di 200 I protettori dell'acqua che si oppongono all'oleodotto della Linea 3 presso la stazione di pompaggio Two Inlets a nord di Park Rapids, Minnesota, i leader indigeni si stanno ora preparando per un'occupazione a lungo raggio in un sito di servitù dell'oleodotto presso le sorgenti del fiume Mississippi nella contea di Clearwater.

Lunedì 24 Protettori dell'Acqua sono stati arrestati dopo essersi chiusi davanti alle macchine edili nella stazione di pompaggio. Altri 24 si sono chiusi su un'imbarcazione che bloccava la strada di accesso durante la notte, e gli arresti sono continuati fino a martedì pomeriggio. Le forze di polizia, finanziate da Enbridge, con sede in Alberta, Canada attraverso a conto vincolato di pubblica sicurezza, ha schierato un volo a bassa quota del Dipartimento per la Sicurezza Nazionale (DHS) elicottero contro i Protettori dell'Acqua, colpendoli con terra e rocce. Hanno anche fatto suonare senza preavviso un dispositivo di amplificazione del suono chiamato dispositivo acustico a lungo raggio.

Le azioni dirette di massa di questa settimana seguono il Treaty People Gathering durato un fine settimana, che ha attirato più di 1,500 persone nel Minnesota settentrionale per combattere il gasdotto delle sabbie bituminose lungo 337 miglia e costato 4 miliardi di dollari. Le crescenti tattiche delle forze dell’ordine di questa settimana mostrano più di un anno di formazione e preparazione.

Ufficiali della task force dell'aurora boreale presunta Lunedì l'elicottero del DHS è stato schierato per annunciare un ordine di dispersione, non come mezzo per un tentativo di dispersione. Se l'affermazione è vera, l'annuncio si è rivelato impercettibile alla maggior parte dei protettori dell'acqua sul campo. Anche se avessero sentito l’annuncio, hanno buone ragioni per essere scettici nei confronti delle affermazioni della Task Force: secondo i documenti ottenuti da L'intercettazione, la task force “effettuata preparativi approfonditi per le operazioni con elicotteri e droni nell’anno precedente alla costruzione tramite un sottocomitato dedicato specificamente alle operazioni aeree”.

Contemporaneamente, lunedì, 1,500 persone hanno marciato verso un sito di servitù dell'oleodotto dove Enbridge intende trivellare sotto le sorgenti del fiume Mississippi. Circa 200 persone sono entrate sul sito e hanno lanciato un accampamento in corso, accampandosi in circa 100 tende durante la notte. Protettori indigeni dell'acqua con il Coalizione AUMENTO stanno guidando l’occupazione, affiancati da parenti tribali provenienti da tutto il continente.

“Rimarremo qui e proteggeremo i nostri elementi naturali”, ha detto la cofondatrice della coalizione RISE Nancy Beaulieu della Leech Lake Band di Ojibwe durante una conferenza stampa sul luogo di occupazione. “Abbiamo bisogno che arrivino più persone. Abbiamo il diritto di occupare. Questo è [il territorio del Trattato del 1855], quindi anche le persone non native che sono quaggiù, sono nostri ospiti e hanno il diritto di essere qui, e stanno onorando quei trattati occupando spazio con noi oggi.

Il nuovo accampamento rivendica i diritti del trattato Anishinaabe previsti dai trattati del 1854 e del 1855, che garantiscono l’accesso tribale alle terre cedute per cacciare, pescare e raccogliere, compresi i diritti per farlo al di fuori delle riserve. COME Truthout riportato ampiamente martedì, diverse tribù hanno creato campi di resistenza agli oleodotti guidati dagli indigeni nel Minnesota settentrionale e stanno affermando i codici dell'Autorità del Trattato per esercitare giurisdizione al di fuori delle riserve su violazioni come la violazione di domicilio e per difendere i diritti del sacro riso selvatico, o "Manoomin" nella lingua Ojibwe.

“Abbiamo bisogno che arrivino più persone. Abbiamo il diritto di occupare. Questo è [territorio del Trattato del 1855].”

“Quei trattati sono molto vivi oggi come il giorno in cui furono firmati, e sono legali e vincolanti”, ha detto Beaulieu. “Riteniamo che sia responsabilità [dei discendenti dei coloni] sostenere questi trattati e presentarsi come vicini amichevoli in pace…. C’è l’idea sbagliata che [i coloni] ci abbiano dato un po’ di terra, ci abbiano dato il diritto di cacciare, viaggiare, raccogliere e pescare, quando in realtà abbiamo dato quei diritti ai [coloni], perché c’è una mancanza di verità in America e nei vostri libri di storia. Siamo diventati il ​​popolo dimenticato e nessun trattato è stato onorato”.

In netto contrasto con la repressione di questa settimana sui siti di azione separati presso la stazione di pompaggio di Two Inlets, la polizia finora è rimasta molto più moderata nella sua risposta al nuovo accampamento del trattato presso il sito di servitù dell'oleodotto nella contea di Clearwater - una delle poche contee che non ha accettato i finanziamenti di Enbridge anche se faceva parte della Northern Lights Task Force, secondo Beaulieu della RISE Coalition.

Ha detto che lo sceriffo della contea di Clearwater Darin Halverson sta ricevendo critiche da Enbridge, dai funzionari della Task Force e dai locali conservatori per la sua moderazione nel consentire a centinaia di protettori dell'acqua di attraversare le zone umide e impossessarsi del sito lunedì dopo una massiccia marcia e una cerimonia dell'acqua sacra alle sorgenti del il fiume Mississippi.

L'accampamento si trova lungo una passerella di legno che i lavoratori della Enbridge hanno costruito per accedere al cantiere dall'autostrada mentre l'azienda prepara una piattaforma di perforazione per scavare sotto il fiume. La polizia deve ancora entrare nel campo per effettuare gli arresti e non è stata immediatamente presente sul posto martedì pomeriggio poiché i protettori dell'acqua e i loro alleati hanno stabilito una zona di carico e portato rifornimenti sul posto, facendo passare acqua, cibo e attrezzatura da campeggio attraverso un'area chiusa a chiave. cancello. Tuttavia, un veicolo della sicurezza era di guardia a poche miglia di distanza sulla County Road 9.

“Non è un crimine proteggere i nostri diritti intrinseci derivanti dai trattati, essere protettori dell’acqua, di tutti quegli elementi sacri; è un crimine essere in collusione con una società straniera”.

Nel frattempo, gli organizzatori che forniscono supporto alle carceri affermano che le carceri del Minnesota settentrionale stanno abusando degli attivisti e dei loro alleati indigeni e negano i loro diritti in carcere. Alcuni Water Protectors arrestati presso la stazione di pompaggio Two Inlets sono stati trattenuti per più di 20 ore senza essere stati prenotati e gli è stata negata la prescrizione dei farmaci. Anche alle persone ferite durante il loro arresto è stata negata l'assistenza medica nonostante avessero chiesto aiuto, dicono, così come il loro diritto costituzionale di parlare con un avvocato. Lo raccontano gli organizzatori Truthout la maggior parte degli arrestati è stata trasferita in altre contee e finora sono state rilasciate 161 persone.

L'intercettazione riferisce che, alla fine di maggio, Enbridge ha rimborsato 1,086,361 dollari ad agenzie e organizzazioni che hanno risposto alle proteste sugli oleodotti e alle questioni di pubblica sicurezza, tra cui, come Truthout ha riferito, la violenza domestica offre rifugio ai sopravvissuti che affermano di essere stati aggrediti sessualmente dai lavoratori dell'oleodotto della linea 3.

La maggior parte dei fondi è andata agli uffici degli sceriffi locali. L'ufficio dello sceriffo della contea di Beltrami, che era tra le agenzie che hanno risposto alle proteste lunedì, è stato tra le principali forze dell'ordine rimborsate da Enbridge per formazione “sul campo”., maschere antigas, tute protettive, fermi per manganelli, fondine di sicurezza, un megafono e altri equipaggiamenti per "garantire la conservazione delle armi per le risposte della linea 3 di pubblica sicurezza".

Beaulieu della RISE Coalition ha denunciato la contea per aver preso i soldi di Enbridge nell’accampamento del trattato del Mississippi, dicendo che la contea di Beltrami dipende dal sostegno economico delle tribù White Earth, Red Lake e Leech Lake, che si oppongono tutte alla Linea 3.

“È triste sapere che tutto ciò che vogliono sono i nostri soldi. Non è così che si tratta una nazione tribale vicina”, ha detto. “Non è un crimine proteggere i nostri diritti intrinseci derivanti dai trattati, essere protettori dell’acqua, di tutti quegli elementi sacri; è un crimine essere in collusione con una società straniera a cui non importa se avvelenano la nostra acqua. Questo non è essere un vicino amichevole.

“Stiamo dimostrando a questo mondo coloniale che abbiamo una promessa sacra”.

Ha anche sottolineato che 13 contee della zona sono tenute economicamente in ostaggio da Enbridge dopo lo stato del Minnesota sovraccaricato l'azienda per i terreni sequestrati lungo il tracciato del gasdotto, lasciando alcune delle contee più piccole in balia di rimborsi che eclissano le loro prelievi fiscali annuali – e quindi dipendenti dal fondo di garanzia di Enbridge.

Il presidente Joe Biden è sottoposto a crescenti pressioni affinché prenda una posizione sul gasdotto mentre gli Indigenous Water Protectors intensificano l'azione diretta e come ha annunciato mercoledì un'altra società con sede nell'Alberta, TC Energy la sua cessazione della sua pipeline Keystone XL.

Come Keystone XL, anche la Linea 3, se costruita, attraverserebbe un confine internazionale e centinaia di corpi idrici, bloccando al contempo un pericoloso inquinamento che riscalda il pianeta. Gli attivisti indigeni e ambientalisti del Minnesota combattono la Linea 3 quasi da quando gli attivisti combattono contro la Keystone XL, e chiamano la Linea 3 un "clone di Keystone", perché è anche un progetto di espansione che trasporterebbe anche sabbie bituminose grezze dall'Alberta, Canada, principalmente verso i mercati di esportazione. Entrambi i percorsi degli oleodotti confinano con le riserve tribali. La linea 3, tuttavia, taglia direttamente le terre dei trattati tribali e la riserva indiana del Fond du Lac. (La tribù concordato per consentire a Enbridge di costruire l'oleodotto nel 2018.)

“Questo è tutto petrolio Trudeau [del primo ministro canadese Justin]. Doveva essere un eroe per il clima. Avrebbe dovuto essere una specie di eroe della verità e della riconciliazione per il nostro popolo perché la nostra tribù si trova da quella parte di quello che chiamano confine fittizio in Canada, ma è solo un altro politico con un bel viso che diffonde quelle menzogne ​​e bugie coloniali, ", ha detto Paul Wagner della Prima Nazione Saanich nell'accampamento del trattato del fiume Mississippi. “Stiamo dimostrando a questo mondo coloniale che abbiamo una promessa sacra…. e mostreremo a tutti coloro che non sono indigeni legati ai trattati che forse è necessario adottare anche voi la sacra promessa per il circolo della vita”.

Mentre sul lungomare venivano allestite stazioni di cibo e bagni per un lungo periodo, i Protettori dell'Acqua questa settimana hanno chiarito il loro impegno a mantenere quella promessa. "Veniamo oggi e rimarremo finché saremo fisicamente in grado", ha detto Mary Crowe della banda orientale degli indiani Cherokee. “I nostri bambini sono qui con noi…. Siamo a casa qui."

---