Sagði rithöfundurinn Haruki Murakami sagði „seinni stórfellda kjarnorkuhamfarirnar í Japan í Fukushima“ og sagði „að þessu sinni varpaði enginn sprengju á okkur“ en í staðinn „lögðum við sviðið, við frömdum glæpinn með eigin höndum, við erum að eyðileggja okkar eigin lönd, og við erum að eyðileggja okkar eigið líf."
„Þó við erum fórnarlömb, erum við líka gerendur. Við verðum að beina sjónum okkar að þessari staðreynd,“ hélt hann áfram. „Ef okkur tekst það ekki munum við óhjákvæmilega endurtaka sömu mistökin aftur, einhvers staðar annars staðar.“
Murakami, en skáldsögur sínar „Norwegian Wood“ og „The Wind-Up Bird Chronicle“ hafa meðal annars veitt honum vinsælt fylgi, sagði ummæli sín í viðtali við Evan Osnos sem birtist í 17. október hefti „The New Yorker“. " tímarit.
Osnos skrifar um viðbrögð Japana við jarðskjálftanum 11. mars og flóðbylgjur í kjölfarið sem skóku Fukushima Daichi kjarnorkuverið á Kyrrahafsströnd Japans.
Hann vitnar í þáverandi forsætisráðherra Naoto Kan sem sagði að honum fyndist „Japan standa frammi fyrir möguleikanum á hruni.“ Kan, sem er 64 ára, sagði af sér í ágúst síðastliðnum vegna mikillar gagnrýni um að hann hefði farið illa með Fukushima-kreppuna.
Eins og blaðamaður Walter Brasch tók saman í OpEdNews 9. nóvember: „Jarðskjálfti sem mældist 9.0 á Richter og 50 feta há flóðbylgja sem fylgdi í kjölfarið leiddu til bráðnunar á þremur Fukushima Daiichi kjarnakljúfum Japans. Aftur á móti losnuðu 31 geislavirkar samsætur úr A-sprengjunni sem skall á Hiroshima 16. ágúst 6. Stofnunin greindi einnig frá því að geislavirkt sesíum sem losnaði væri næstum 1945 sinnum meira magn af A-sprengjunni og að losun á geislavirkt joð-170 og strontíum-131 var um tvisvar til þrisvar sinnum hærra en A-sprengja.“
Harmleikurinn í Fukushima varð til þess að rekstraraðilar flestra 432 kjarnorkuvera heimsins endurmeta öryggiskerfi sín, eða stöðvuðu algjörlega kjarnorkuframleiðslu. Sum lönd, segir Osnos, hafi áður stöðvað kjarnorkuaðgerðir sem of hættulegar í kjölfar bráðnunarinnar í apríl 1986 í Chernobyl orkuverinu í Úkraínu.
Sovéskir embættismenn reyndu að leyna bráðnuninni en uppljóstrun kom þegar vindur geislavirkur strokkur hennar sló í gegn í eftirlitstæki í kjarnorkuveri norður af Stokkhólmi. Embættismenn Fukushima voru mun hreinskilnari í mars síðastliðnum en svæðin sem þeir sögðu að þyrfti að rýma voru minni en þeir bandarísku embættismenn sögðu ríkisborgurum sínum í Japan að hætta.
Eitt mannfall í Fukushima bráðnuninni var hreinskilið: Yukio Edano, talsmaður Kans, forsætisráðherra sagði: „Leyfðu mér að endurtaka að það er enginn geislaleki, né mun leki vera. Osnos skrifar: "Eftir flóðbylgjuna, bannaði Tokyo Electric almennum starfsmönnum að tjá sig opinberlega og bannið er enn í gildi." Hann bætir við að skoðanakönnun seint í maí hafi sýnt að meira en 80 prósent íbúanna „trúðu ekki upplýsingum stjórnvalda um kjarnorkukreppuna“.
„Bráðnunin í Fukushima dreifði kjarnorkufalli yfir svæði á stærð við Chicago,“ hélt Osnos áfram og vísindamenn áætluðu að heildargeislun sem losnaði á landi væri um það bil sjötti af meiri geislun en í Tsjernobyl. Í bráðabirgðamati sagði Frank von Hippel, eðlisfræðingur Princeton háskólans, að um það bil þúsund banvæn krabbamein gætu stafað af Fukushima-hruninu. Sem betur fer barst umtalsvert geislavirkt niðurfall ekki til Tókýó, stærsta stórborgarsvæðis heims með 35 milljónir íbúa. Um 80,000 Japanir sem bjuggu nálægt verksmiðjunni neyddust þó til að rýma heimili sín og breyttu nokkrum yndislegum þorpum í draugabæi.
Þrátt fyrir allt þetta eru japanskir stjórnmálamenn ekki á því að hætta að framleiða kjarnorku í landi sínu. Osnos skrifar: "Landið myndi hugsanlega loka einhverjum af elstu verksmiðjum sínum, en restin - samkvæmt einni áætlun, 36 af 54 kjarnakljúfum - myndi þola."
Hann vitnar í efnahagsráðherrann Kaoru Yosano sem sagði: "Við héldum að manneskjur - Japanir - gætu stjórnað kjarnorkuvopnum með greind okkar, af skynsemi okkar. Með þessu eina slysi, verður þeirri heimspeki hent? Ég held ekki." Hann bætti við að hann vænti þess að Kína byggi „hundrað eða tvö hundruð“ kjarnorkuver og sagði að lokum: „Ég vona að reynsla okkar verði þeim góð lexía.
Kannski mun Fukushima valda því að kjarnorkueigendur Japans taki viðvaranir alvarlega. Tokyo Electric virti árið 2009 viðvaranir tveggja jarðskjálftafræðinga um að Fukushima Daiichi væri mjög viðkvæmt fyrir flóðbylgjum. Auk þess stofnaði Tokyo Electric almenningi í hættu með því að leyna meira en hálfum tug neyðartilvika fyrir eftirlitsstofnunum ríkisins. Það hafði líka „falsað hundruð viðgerðarskráa,“ sagði Osnos.
Þetta blekkingamynstur í öryggismálum vekur upp þá spurningu hversu mörg „slys“ það muni líða áður en Japan snýr við stefnu í kjarnorkumálum. Einnig eiga þeir sem þjást af geislun og sem eru reknir frá heimilum sínum ekki rétt á skaðabótum frá Tokyo Electric? Þegar einkafyrirtæki með svo mikla ábyrgð á lýðheilsu hylmir neyðartilvik og er óviðbúið fyrir hamfarir, er það þá ekki sekt um glæpi gegn mannkyninu?
Jafnvel fjarverandi jarðskjálftar og flóðbylgjur eru kjarnorkuver tilvistarógn við mannkynið. Ekki aðeins er gríðarlegt magn af jarðefnaeldsneyti brennt til að vinna og hreinsa úranið fyrir kjarnakljúfa, sem mengar andrúmsloftið, heldur er kjarnorkuverum leyft "að gefa frá sér hundruð curies af geislavirkum lofttegundum og öðrum geislavirkum frumefnum út í umhverfið á hverju ári," Dr. Helen Caldicott, yfirvald gegn kjarnorkuvopnum, bendir á í bók sinni "Nuclear Power Is Not the Answer" (The New Press).
Þúsundir tonna af föstum geislavirkum úrgangi sem safnast fyrir í kælilaugunum við hlið þessara plantna innihalda „mjög eitruð efni sem munu óumflýjanlega menga umhverfið og fæðukeðjur manna, arfleifð sem mun leiða til faraldurs krabbameins, hvítblæðis og erfðasjúkdóma í íbúafjölda. búa nálægt kjarnorkuverum eða geislavirkum úrgangsstöðvum í margar kynslóðir,“ skrifar hún. Óteljandi Bandaríkjamenn eru nú þegar látnir eða deyja vegna kjarnorkuvera okkar, saga sem er ekki sögð á áhrifaríkan hátt.
Bandaríkjamönnum hefur verið sagt að ekkert manntjón hafi orðið vegna bráðnunar verksmiðjunnar Three Mile Island (TMI) 28. mars 1979. Samt sem áður leystu um 2,000 íbúar Harrisburg-svæðisins veikindakröfur við General Public Utilities Corp. og Metropolitan Edison Co., eigendur TMI.
Einkenni þeirra voru meðal annars ógleði, uppköst, niðurgangur, blæðing frá nefi, málmbragð í munni, hárlos og rauð húðútbrot, dæmigert fyrir bráða geislaveiki þegar fólk er útsett fyrir geislaskammtum um það bil 100 rads, Caldicott sagði.
David Lochbaum, hjá Sambandi áhyggjufullra vísindamanna, telur að öryggisstaðla kjarnorkuvera sé ábótavant og áður en Fukushima spáði öðru kjarnorkuslysi og sagði: „Það er ekki hvort, heldur hvenær.
„Stærð geislunar sem myndast í kjarnorkuveri er nánast ótrúverðug,“ skrifar Caldicott. "Hið upprunalega úraníumeldsneyti sem er háð klofningsferlinu verður 1 milljarði sinnum geislavirkara í kjarna kjarnans. Þúsund megavatta kjarnorkuver inniheldur jafnmikla langlífa geislun og sú sem verður til við sprengingu 1,000 sprengja á stærð við Hiroshima. "
Á hverju ári verða rekstraraðilar að fjarlægja þriðjung geislavirkra eldsneytisstanga úr kjarnakljúfum sínum vegna þess að þeir hafa mengast af klofningsafurðum. Stangirnar eru svo heitar að þær verða að geyma í 30 til 60 ár í þungt vörðuhúsi sem er stöðugt kælt með lofti eða vatni svo þær kvikni ekki og verður síðan að pakka þeim í ílát. „Smíði þessara mjög sérhæfðu gáma notar jafn mikla orku og bygging upprunalega kjarnaofnsins sjálfs, sem er 80 gígajól á hvert tonn,“ segir Caldicott.
Hvað er þó stórt byggingarverkefni þegar þú þarft ekki að borga fyrir það? Í orkufrumvarpinu 2005 úthlutaði þingið 13 milljörðum dala í styrki til kjarnorkuiðnaðarins. Milli 1948 og 1998 skutluðu bandarísk stjórnvöld iðnaðinum með 70 milljörðum dollara af skattgreiðendum til rannsókna og þróunar - fyrirtækjasósíalismi ef einhver var.
Caldicott bendir á að það séu sannarlega grænir og hreinir aðrir orkugjafar en kjarnorku. Hún vísar til bandarísku sléttanna sem „Saudi-Arabíu vindsins,“ þar sem tiltækt sveitaland í aðeins nokkrum sýslum í Dakota „gæti framleitt tvöfalt meira magn af raforku sem Bandaríkin nota nú.
Ef við tökum ekki tökum á slíkum grænum valkostum munum við, eins og Japan, eins og Murakami varaði við, „endurtaka sömu mistökin aftur.“
Sherwood Ross er almannatengslaráðgjafi í Miami sem skrifar einnig um pólitísk, félagsleg og hernaðarleg efni. Náðu í hann kl [netvarið].
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja