Fyrir um viku síðan, þann 9. febrúar, sleppti Daniel Ortega, einræðisherra Níkaragva, 220 pólitískum föngum stjórnar sinnar úr landi og vísaði úr landi. Þeir voru teknir úr fangaklefum þeirra settir í flugvél, ókunnugt um áfangastað vélarinnar. Einn maður velti því fyrir sér að verið væri að senda hann til Kína. Þeir fengu að sögn eyðublað til að undirrita þar sem þeir sögðu að þeir væru að yfirgefa Níkaragva af sjálfsdáðum. Tveir virðast hafa neitað að skrifa undir blaðið og fara í útlegð, svo þeim var vísað aftur í fangelsi.[1] Einn þeirra var kaþólski monsignor Rolando Álvarez sem var þá þegar í stað dæmdur í 26 ára fangelsi fyrir að grafa undan þjóðarheiðri og breiða út falskar fréttir. Fimm eða svo klukkustundum eftir flugtak komu hinir brottfluttu á Dulles-flugvöll í Washington, DC
Meðal frelsisfanganna voru karlar og konur á aldrinum tvítugs til sextugs, úr öllum stéttum þjóðfélagsins - námsmenn, blaðamenn, prestar og venjulegt vinnandi fólk - en einnig á meðal þeirra þrír fyrrverandi forsetaframbjóðendur sem buðu sig fram árið 2021 þar til þeir voru handteknir í fangelsi. : Cristina Chamorro, Juan Sebastián Chamorro og Felix Maradiaga. Útlagarnir spanna hið pólitíska litróf frá hægri til vinstri, frá yfirmanni viðskiptaráðs landsins, Michael Healy, til fyrrverandi Sandinista. yfirmaður Dóra María Tellez. Einn af nemendunum er Lester Alemán, sem varð frægur þegar hann, tvítugur að aldri, árið 2018 sagði Daniel Ortega á opinberum sjónvarpsfundi að einræðisherrann ætti að segja af sér. Dómarar fyrir tilbúnum ákærum eins og að vera erlendir umboðsmenn og svikarar í sýndarréttarhöldum fyrir dómurum sem lúta Ortega, höfðu hinir ýmsu útlagar verið dæmdir í margra ára fangelsi. Í þessum fangelsum, sumum í fimm ár og sumum í skemmri tíma, voru þeir pyntaðir sálrænum og líkamlegum.[2] Einn úr hópi þeirra, fyrrverandi Sandinista byltingarmaðurinn Hugo Torres, 73 ára að aldri, lést á bak við lás og slá fyrir ári síðan.[3]
Við komuna til Washington lýstu útlagarnir í fjölmiðlum yfir ánægju sinni með að vera frjálsir og reiði yfir því að hafa verið fluttur í útlegð og sviptur níkaragva ríkisborgararétti sínum. Útlegð þeirra þýðir aðskilnað frá fjölskyldu og vinum, missi vinnu og truflun á starfsferlum, kvíða um að hafa framfærslu og búsetu í framandi landi. Einn maður sagði: „Ég er feginn að vera frjáls, en að vera gerður útlægur frá Níkaragva er eins og að vera rifinn úr móðurkviði.
Bandarísk stjórnvöld buðu Níkaragva útlagamönnum tveggja ára mannúðaráritun og spænsk stjórnvöld hafa boðið þeim ríkisborgararétt. Útlagarnir velta nú fyrir sér framtíð sinni.
Anthony Blinken, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, sagði að lausn fanganna væri „uppbyggilegt skref í átt að því að taka á mannréttindabrotum í landinu og opna dyrnar fyrir frekari viðræðum. Vitanlega er þetta ekki satt. Lausn þeirra – hún leysir þá úr fangelsi og bindur enda á pyntingar þeirra – gerir ekkert til að bæta mannréttindi, lýðræði og borgaraleg frelsi í Níkaragva. Útlagarnir og stuðningsmenn þeirra telja alveg rétt að þeim hefði átt að vera sleppt aftur inn í níkaragvaskt samfélag með öll borgaraleg réttindi og pólitísk réttindi - þó það sé ómögulegt vegna þess að enginn í landinu nýtur þeirra núna. Ef Anthony Blinken hlakkar til samningaviðræðna, þá er það örugglega ekki vegna hinnar fráleitu fullyrðingar að losun fanganna ýti einhvern veginn undir endurreisn mannréttinda eða borgaralegra frelsis og stjórnmálalegra réttinda fyrir íbúa Níkaragva. Hann hefur annað í huga.
Hvers vegna voru fangarnir látnir lausir og útlægir?
Bæði Daniel Ortega og bandarísk stjórnvöld hafa ástæðu til að vilja endurnýja umdeilt samband sitt. Ortega hefur nokkur markmið með því að sleppa fanganum og senda þá til Washington, DC. Fyrst, auðvitað, útlegð þeirra útrýmir nánast öllum leiðtogum pólitískrar stjórnarandstöðu úr hverjum fjórðungi, jafnvel meira og minna vandamál en að láta þá fangelsa í Níkaragva. Í öðru lagi hefur fangelsun Ortega og pyntingar á pólitískum andstæðingum sínum og andófsmönnum í Níkaragva skaðað alþjóðlegt orðspor landsins. Núna, þar sem aðeins 35 pólitískir fangar eru enn eftir, lítur hlutirnir ekki alveg svo illa út. Í þriðja lagi hafa Bandaríkin og önnur lönd beitt refsiaðgerðum á Ortega, eiginkonu hans og varaforseta Rosario Murillo, aðra fjölskyldumeðlimi og innsta hring ríkisstjórnar þeirra, og þau vilja að þessar refsingar verði fjarlægðar svo þau geti ferðast til að stunda fjármál. og viðskipti og græða peninga.
Tellez hefur gefið til kynna að fjórða ástæða þess að Ortega vill samning við Bandaríkin sé vegna veikleika stjórnar hans sem hefur verið full af átökum. Fyrrverandi yfirmaður rannsókna og leyniþjónustu Ortega hjá lögreglunni í Níkaragva, Adolfo Marenco, var handtekinn og færður til Managua. The Chipote fangelsi í janúar, greinilega vegna þess að hann reyndi að flýja land og vildi ekki lengur vinna með innsta hring stjórnarhersins. Og fyrir ári síðan fordæmdi Arturo McFields, sendiherra Níkaragva hjá Samtökum Bandaríkjanna, ríkisstjórn Ortega á fundi OAS fyrir að bæla lýðræðið. Honum var að sjálfsögðu vikið strax úr starfi.
Bandaríkin hafa sínar eigin ástæður fyrir nálgun. Washington, eins og við vitum, stjórnaði allri Mið-Ameríku frá upphafi tuttugustu aldar og ríkti alla Rómönsku Ameríku frá síðari heimsstyrjöldinni. Kúba slapp við yfirráðin árið 1959 - þó hún færðist fljótlega inn á sovéska sviðið. Eftir byltinguna 1979 losaði Níkaragva sig einnig undan yfirráðum Bandaríkjanna í áratug, þar til kosningarnar 1990, þegar Níkaragva kusu íhaldssama forsetann Violetta Chamorro og eftir hana nokkra aðra enn hægrisinnaða forseta. Þegar Ortega varð forseti árið 2007, á sama tíma og hann útskúfaði bandaríska heimsvaldastefnuna í orðræðu, yfirgaf hann ekki bandarískt áhrifasvæði; heldur gerði hann alls kyns samninga bæði við íhaldsflokkana í Níkaragva og við ríkisstjórn Bandaríkjanna, þar á meðal við bandaríska herinn og bandarísku eiturlyfjaeftirlitið. Bandaríkin lærðu að lifa með honum og hann lærði hvernig á að gera það besta úr ástandinu fyrir valdahóp sinn og Níkaragva kaupsýslumenn.
Um 2000 breytti Ortega hins vegar um stefnu og gerði ýmsa samninga við Kínverja - frægastir fyrir byggingu millihafsskurðar - og við Rússa um hernaðaraðstoð. Nýlega hefur sonur Ortega, Laureano Ortega Murillo, sem nú er æðsti stjórnarerindreki landsins og líklega erfingi hásætisins, tekið á móti sendimönnum frá Íran og fundað með leiðandi embættismönnum kommúnista í Kína. Maður ímyndar sér að Bandaríkin myndu vilja koma Níkaragva aftur inn í hópinn, ef svo má að orði komast.
Á meðan fangarnir í flugvélinni veltu fyrir sér hvert þeir væru að fara vissu Ortega og Joseph Biden Bandaríkjaforseti. Leiguflugvélin þurfti að leggja fram flugáætlun FAA. FBI hafði skoðað alla 220 manns í vélinni áður en þeir fóru frá Managua. Allt hafði verið skipulagt með góðum fyrirvara. Það var hluti af áætlun og hluti af samningi. Lausn fanganna gerir Biden og Blinken forseta kleift að gera samning við Ortega sem myndi bæta stöðu hans – aflétta refsiaðgerðunum – en auka áhrif Bandaríkjanna í Níkaragva. Ortega sakaði andstæðingana sem hann fangelsaði um að vera svikara sem störfuðu fyrir Bandaríkin, en það er hann sem vill nánara samband við Washington.
Hvað með Níkaragva fólkið?
Níkaragva-þjóðin reis upp fyrir lýðræði árið 2018 í þjóðlegri sýningu 500,000 manna og tók síðan þátt í langvarandi baráttu sem fólst í því að loka þjóðvegum um allt land. Ríkisstjórnin braut bæði mótmæli og andspyrnu þjóðarinnar, tók hundruð mannslífa og fangelsaði hundruð til viðbótar. Þegar kosningarnar fóru fram árið 2021 handtók ríkisstjórn Ortega alla raunverulega stjórnarandstöðuframbjóðendur, sjö þeirra, og fangelsaði þá líka. Síðan þá hefur ríkisstjórnin lagt niður 3,000 frjáls félagasamtök og hundruð þúsunda; ein áætlun sem gerð var fyrir einu og hálfu ári síðan var að 838,000 manns eða yfir 10 prósent íbúanna hafi flúið land, flestir til Bandaríkjanna og aðrir til Kosta Ríka eða Spánar.[4]
Ortega virtist hafa unnið. En Dora María Tellez, sem er nýkomin úr fangelsi og aftur inn í baráttuna, heldur því fram að fangarnir hafi sigrað í pólitískum afstöðu sinni en sameinaðir í baráttu sinni fyrir endurreisn lýðræðis og að Ortega hafi tapað. Hún telur að Níkaragvamenn innan og utan landsins geti haldið áfram að eiga samskipti í gegnum samfélagsmiðla og skipulagt sig í baráttunni fyrir lýðræði. „Þú veist,“ segir hún, „þegar þú horfir á á sérðu straum á yfirborðinu, en það getur verið undirstraumur sem þú sérð ekki. Hún telur að það sé undiralda, mótstraumur í Níkaragva og það gefur henni von og ætti að hvetja til samstöðu okkar með baráttu Níkaragva fyrir lýðræði og kannski í framtíðinni fyrir lýðræðislegum sósíalisma.
Skýringar:
[1] Þessar upplýsingar frá Níkaragva sem talaði við farþegana.
[2] Juan Pappier, „Ríkisrýnendur þramma í Níkaragva fangelsi,“ El Pais, https://www.hrw.org/news/2022/03/10/government-critics-languish-nicaraguan-prisons . Sjá einnig fyrrverandi byltingarkonu Sandinista, Monica López Baltodano, „Þetta er kallað sálfræðileg pynting“. https://www.confidencial.digital/english/it-is-called-psychological-torture/
[3] Um réttarkerfið í Níkaragva sjá mannréttindanefndin (Inter-American Commission on Human Rights)IACHR) yfirlýsing: https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=/en/iachr/media_center/preleases/2022/027.asp . Og einnig skýrsla Human Rights Watch: https://www.hrw.org/world-report/2022/country-chapters/nicaragua , Sjá líka þessa NPR skýrslu https://www.npr.org/2022/02/11/1080204905/nicaragua-has-convicted-more-than-a-dozen-opponents-of-president-daniel-ortega
[4] Sjá trúnaðargrein sem byggir á tölum frá International Organization for Migration: https://www.confidencial.digital/english/nicaraguan-migration-in-numbers/
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja