Ndị na-arụ ọrụ ụlọ ojii na Brown na-enweta obere ego na Philadelphia na-alụ ọgụ iji kwụsị nchụpụ nke ndị bi na ụlọ obibi dị ọnụ ala na mpaghara gentrified nke Mahadum City. Ewubere ogige ahụ, nke a maara dị ka Mahadum City Townhomes, iji nye ndị bi na-enweghị ego ụlọ, ọtụtụ n'ime ha bụ ndị agadi na ndị nwere nkwarụ, mana onye nwe ụlọ ekwuputala atụmatụ ịmaliteghachi ụlọ ahụ, nke dị nso na Mahadum Pennsylvania na Mahadum Drexel. Anyị na ndị bi na Mahadum City Townhomes Rasheda Alexander na Sheldon Davids na-ekwurịta okwu, ndị jigidere ọnwa nke ogige na ngagharị iwe n'akụkụ William Barber, onye isi oche nke Repairers of Breach na onye isi oche mkpọsa nke ndị ogbenye. “Ọ na-abụkarị maka anyaukwu na ego na ịkpa ókè agbụrụ,” ka Barber na-ekwu, bụ́ onye na-ekwu na mmegharị ahụ e mere iji wulite ogige ahụ bụ akụkụ nke mwakpo ka ukwuu a na-awakpo ndị ogbenye na ndị ọrụ ụlọ na United States.
transcript
Nke a bụ ngwa ngwa ngwa. Detuo nwere ike ọ gaghị adị n'ụdị ikpeazụ ya.
AMY GOODMAN: Nke a bụ Ndi ochichi onye kwuo uche ugbu a!, democracynow.org, Akụkọ Agha na Udo. Abụ m Amy Goodman, na Juan González, ka anyị na-atụgharị ugbu a na Philadelphia na mkpọsa iji kwụsị nchụpụ nke ndị bi n'ụlọ dị ọnụ ala na mgbagwoju a na-akpọ University City Townhomes, nke dị na ugbu a nnukwu gentrified mpaghara nke University City gburugburu. Mahadum Pennsylvania na Mahadum Drexel. A maara agbataobi ahụ n'otu oge dị ka Black Bottom. Ewubere ogige ahụ iji weta ụlọ dị ọnụ ala maka ezinaụlọ ndị isi ojii na Brown na ndị agadi na-enweghị ego bụ ndị biri ebe ahụ ọtụtụ afọ ma ụlọ mahadum chụpụrụ ya.
Ruo afọ iri anọ, onye nwe ụlọ, IBID Associates, nwere nkwekọrịta na Ngalaba Housing na Development Urban nke US iji na-agba University City Townhomes. Ọ na-ezube ugbu a imelite ụlọ ahụ. Onye nwe ya nyere iwu ka ndị niile bi na ya pụọ site na Ọktọba 7, mana kwupụtara Mọnde na ya na ụlọ ọrụ ahụ nwere nkwekọrịta ịgbatị - ya na HUD ịgbatị nkwekọrịta ya n'agbanyeghị na njedebe nke afọ.
Ndị bi na ya chọrọ nkwa iji mee ka ogige ahụ dị ọnụ ala, kama ịbụ ndị a chụpụrụ. Ha emeela ọnwa ole na ole nke ogige na ngagharị iwe, na Bishọp Barber, onye isi oche nke Repairers of Breach na onye isi oche mkpọsa nke ndị ogbenye, bịara na nso nso a ịdọrọ uche mba na nsogbu ahụ ma nwee ike ịlaghachi azụ. Ọtụtụ ndị bi na-eche nchụpụ si na Mahadum City Townhomes ogige ebiela ebe ahụ ndụ ha niile.
Ndị mmadụ abụọ sonyeere anyị ugbu a, yana Bishọp Barber, onye kwuru na ya nwere ike iso ha banye ụbọchị ole na ole. Na Philadelphia, Rasheda Alexander, onye ndu na onye nhazi ya na UC Townhomes, onye biri ebe ahụ afọ 14, yana Sheldon Davids, onye ndu na onye nhazi ya na UC Townhomes, onye bụbu onye otu UC Townhomes obodo afọ iri na atọ. Nne di ya merela agadi ebiela ebe ahụ afọ iri anọ.
Rasheda Alexander, ka anyị were gị malite. Ị zụrụ ụmụ gị n'ebe ahụ. Kwuo banyere agbata obi na ihe merenụ kpọmkwem. Ị nwetala mmeri, ntakịrị ndọtị site na nchụpụ, n'agbanyeghị na ị na-alụ ọgụ iji mee ka nke ahụ na-adịgide adịgide.
RASHEDA ALEXANDER: Ee. Yabụ, esi m n'enweghị ebe obibi pụta wee bụrụ onye obibi na Mahadum City Townhomes. Azụlitela m nwa m nwanyị, onye dị afọ 17 ugbu a, na Mahadum City Townhomes. Mpaghara ahụ, ị maara, bụ mpaghara mara mma n'ezie. Ha nwere ezigbo ụlọ akwụkwọ n'ebe ahụ. Ihe eji enyere ndụ aka dị ebe ahụ na-anabata nke ọma.
Kemgbe ọtụtụ afọ, ahụla m ihe e tinyere n’ime obodo anyị ji nwayọọ nwayọọ napụ anyị. Ha wepụrụ ụlọ akwụkwọ ụmụ anyị, ụlọ akwụkwọ mmụta, ụlọ akwụkwọ elementrị, ebe nwata na ụlọ akwụkwọ sekọndrị. Ma mgbe ọtụtụ afọ gachara, ha na-achụpụ ezinụlọ ebe a. Mana obodo a abụrụla obodo jikọrọ ọnụ kemgbe ihe karịrị afọ 40 ugbu a, yabụ na onye ọ bụla nọ n'obodo dị ezigbo nso. Anyị dị ka ezinụlọ.
JUAN GONZÁLEZ: Ma achọrọ m ịjụ Sheldon Davids - ị na-ebikwa n'ime obodo ọtụtụ afọ, ma ị ka nwere ndị ikwu na ndị enyi. Kedu maka okwu a dum nke ụlọ ọrụ Altman Management chọrọ ịrụzigharị ụlọ ndị a site na ime ụlọ atọ na anọ ruo studio na otu ọnụ ụlọ? Ònye ka ha na-atụ anya ịgbazite ndị a?
SHELDON DAVIDS: Ọfọn, Achọghị m ịkọ nkọ na ndị ha na-ege ntị bụ. Mana ihe m dị njikere ikwu nke ọma bụ na anyị kwesịrị ichekwa ebe obibi, ụdị ebe obibi maka ndị nọ n'ebe ahụ, n'ihi na oghere ndị ahụ na-egbo mkpa nke ndị ahụ - ma ọ bụ n'ihi ezinụlọ dị iche iche ma ọ bụ ịbụ. Ndị agadi ma ọ bụ ndị nwere nkwarụ, ohere ha nwere ugbu a na-enyere ha aka ibi ndụ ha n'ụzọ ọ bụla o kwere mee, ọ na-enyekwara ha aka ime atụmatụ, ịghọta ikike ha nwere. Na echiche nke ibelata oghere ndị a na-eji bụ ihe arụ n'ụdị mmepe nke ndị mmadụ na-ekwu na ha chọrọ maka ndị nwere obere ohere na obodo anyị.
JUAN GONZÁLEZ: Ma achọrọ m ịjụ Reverend William Barber ihe a. Ihe na-eme ebe a pụtara mba? Ọtụtụ obodo n'ofe mba ahụ, nnukwu ndị a na-akpọ mahadum ndị na-emesapụ aka, bụ ndị na-ekwu mgbe niile gbasara ikpe ziri ezi na agbụrụ dị iche iche, nha anya na nsonye, ma ọ bụ Mahadum Chicago ma ọ bụ Mahadum Columbia na New York, Mahadum Temple na North Philly, Johns Hopkins na Baltimore, ha niile na-eme ka agbata obi gbara ha gburugburu na-achụpụ ndị ọzọ bi na Black na Brown.
BISHOP WILLIAM BARBER II: Na ndị ogbenye. Ka anyị bụrụ ezigbo. Nke a bụ ogbenye Black na Brown, ogbenye ọcha, ogbenye obere ego na-arụ ọrụ ogbenye. Ndị a bụ ndị na-enweta nkwado maka mgbazinye ha. Mana cheta, otu obodo a gbapụrụ afọ 40 gara aga. Ugbu a, ha na-agbalị ịchụpụ ha ọzọ.
Na mahadum, m ga-ekwu ya, dị ka UPenn na Drexel, nke ọ bụla n'ime mahadum ndị ahụ, kwesịrị ime onwe ha ihere. Ha ga-emechi ngalaba ha sociology na sayensị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na iwu ma ọ bụrụ na ha agaghị eguzo n'akụkụ obodo dị ka nke a. Nke a kwesịrị ịbụ obodo ihe atụ. Ha kwesịrị ịdị na-ekwu maka otu ha ga-esi hụ na ụmụntakịrị niile nọ n'obodo ndị a nwere ike ịga ụlọ akwụkwọ ndị a n'efu karịa ka ha ga-esi chụpụ ha.
Anyị maara na na Pennsylvania, dịka ọmụmaatụ, na-arụ ọrụ na opekempe ụgwọ, ị ga-arụ ọrụ awa 103 kwa izu naanị iji nweta ụlọ nwere ọnụ ụlọ abụọ. Anyị maara na ndị ọrụ nde 2.5 na-eme ihe na-erughị $ 15 kwa elekere.
Ihe anyị maara bụ na ndị nwe ụlọ a na-alụ ọgụ, ọnwa 11 nke ndị nwe ụlọ na-ahazi. Ha nwere ebe ngagharị iwe ụbọchị iri atọ na otu na Julaị. Ugbu a 31-ụfọdụ ndị ndú okpukpe abanyela n'akwụkwọ ozi na-agwa onyeisi obodo, "Kpọkọtanụ ha," n'ihi na onyeisi obodo ahụ sịrị, "Agaghị m ezute gị." Ha na-akpọku ndị omebe iwu steeti ha ka ha kwenye ego steeti ahụ maka ichekwa ụlọ obodo na ngalaba nke asatọ ọzọ, maka na, lee, UC Townhomes bụ nke mbụ. Ọ ga-adị ka mmetụta domino, ma ọ bụrụ na anyị akpacharaghị anya, na ha ga-ewepụ ha niile.
Nke a bụ ebe ndị ogbenye na ndị nwere akụ na ụba nwere ohere inweta nlekọta ahụike mbụ, ọrụ izizi, agụmakwụkwọ izizi. O kwesiri ibu ihe nlere anya mba, obughikwa ihe nlere anya nbibi. Ndị nwe ụlọ ahụ achọpụtala ụzọ ha na ndị na-akwado ndị ọzọ na-emepụta ụzọ iji chekwaa na ịmepụta ego pụrụ iche. Nke ahụ bụ ihe anyị kwesịrị ikwu maka ya: otu esi echekwa, maka ezinụlọ nwere nkwarụ, maka ndị nne na nna, maka ndị bi, maka ndị nọworo ebe ahụ ogologo oge.
Ma ọ na-eme gburugburu obodo, ụdị mgbapụ na ịchụpụ ndị mmadụ n'okporo ụzọ, n'ọnọdụ anyị maralarị na ọtụtụ nde mmadụ na-ebi n'ọnụ ọnụ nke enweghị ebe obibi kwa abalị na America. Anyị maara na 40% nke ndị Pennsylvania niile dara ogbenye na obere ego. Ị mara, nke a kwesịrị ịbụ okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ndị na-agba ọsọ maka - ndị na-azọ ọkwa maka Senate na Pennsylvania kwesịrị ịdị na-ekwu ebe ha na ụmụ amaala a kwụ.
Mana ihe anyị maara bụ na ụmụ amaala agaghị ada mbà. Ndị anyị na-abịa na-esonye naanị ihe ha na-eme. Ma enwere m òkù site n'aka ụfọdụ ndị bi ebe ahụ ka anyị bịa nọrọ, anyị ga-eburu ha na ya. Anyị na-eme atụmatụ ịga izu ụka a. Ugbu a, anyị na-ahụ ịkwaga ikekwe, ịgbatị oge imecha. Ma, echeghị m na ha chọrọ naanị ịchụpụ ndị mmadụ n'okporo ámá. Ha chọrọ ka ha kwaga. Nke ahụ bụ ihe ha na-agbalị ime. Ha na-agbalị ime ka ha pụọ. Na ụmụ amaala na-asị, “Ee e. Dị ka osisi a kụrụ n’akụkụ mmiri, anyị agaghị aga ebe ọ bụla.”
Ya mere, anyị ga-anọgide na-arụkọ ọrụ na ndị nwe ụlọ a. America kwesịrị ịnụ n'ọnụ ndị a. Ndị a bụ anyị. Nke a bụ onye anyị bụ. Ha bụ Black, ha na-acha ọcha, ha bụ Latino. Ha bụ nwata, ha emewo agadi. Ha bụ ndị si n'agbụrụ dị iche iche, nwee mmekọahụ dị iche iche, nwee nkwarụ dị iche iche. Na ihe ị nwere bụ obodo na mahadum abụọ na onye mmepụta anyaukwu na-agbalị ịchụpụ ha, mgbe ihe ha kwesịrị ime bụ ịkwalite ha dị ka obodo ihe nlereanya na ihe anyị kwesịrị ịdị na-ewu gburugburu America.
AMY GOODMAN: M pụtara, ị kwuru maka Bishọp Barber, ka esi chụpụ ha afọ 40 gara aga wee chụpụ ha ọzọ. Ma nke a bụ isi ihe dị mkpa, na mpaghara ahụ dum, nke a maara dị ka Black Bottom - n'etiti '50s na' 70s, gọọmentị etiti na-amalite oge mmepe obodo, nke a na-akpọkarị "mmeghari ohuru nke obodo," n'ofe obodo America. Obodo ahụ kpochapụrụ ọtụtụ agbata obi iji mepụta ohere maka ụlọ azụmahịa na ụlọ obibi nwere njikọ na mahadum. N’ihi ya, ndị ahụ aghaghị ịkwaga. A gwara ha, sị, “Ị ga-akwaga ebe a,” ma ugbu a ọzọ, ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị ntorobịa na ụmụ akwụkwọ nọ n’ógbè ahụ, n’ezie, amaghị akụkọ ihe mere eme a gara aga. Ị nwere ike ikwu maka mmekọrịta dị n'etiti Altman Management Company ka ha na-ejikwa ụlọ ụmụ akwụkwọ?
BISHOP WILLIAM BARBER II: Ee. Ọfọn, ị maara, ọ bụghị nke ahụ bụ ihe nzuzu? Anyị nwere ụlọ ọrụ, n'otu aka ahụ, ọ na-enwe ụlọ ụmụ akwụkwọ, ma, n'aka nke ọzọ, ọ na-anwa ịchụpụ obodo nke chụpụrụ ọtụtụ afọ gara aga n'ihi ịkpa ókè agbụrụ. Ugbu a, ha chọrọ ịchụpụ ha ugbu a n'ihi anyaukwu na n'ihi na ha chere na ndị bi ebe ahụ dara ogbenye na ndị Black na Brown na ndị ọcha na ndị nwere nkwarụ, na ha nwere ike imegide ha ma chụpụ ha. Mana ihe ha na-atụghị anya ya bụ na ndị bi ebe a, ndị nwe ụlọ a, ga-asị, “Uh-uh, anyị anaghị akwagharị. Ọ bụrụ na ị na-eme nke a, ị ga-eme ya na ìhè ehihie. Anyị ga na-alụ ọgụ.”
Nke bụ eziokwu bụ na otu a, ha kwesịrị ịgbatị nkwekọrịta HUD maka otu afọ ruo afọ abụọ, nke ahụ nwere ike ime ka ndị mmadụ nọrọ n'ụlọ ha, mgbe ahụ, ha nwere ike nwee oge iji mee atụmatụ ma chọpụta ụzọ ha ga-esi ree ihe onwunwe ahụ. ụzọ nke ga-echekwa ụlọ. Chekwaa ụlọ ahụ. Na ndị nwe ụlọ chọrọ - ha nwere atụmatụ maka nke ahụ. Ha nwere ndị dị njikere ime otú ahụ.
Ihe ha na-achọ ime bụ mee ngwa ngwa wee mee ngwa ngwa. Amy, ị maara na ha ebipụla ọkụ na ndị nwe ụlọ ugbu a n'èzí? Ha jụrụ ime, kwụsị imezi ụlọ ndị ahụ, ka ha na-agbalị ịmanye ha. Ha na-agbalị ime ihe niile ha nwere ike ime ka ha na-aga n’onwe ha, n’ihi na ihe ha na-achọghị ime bụ ka a chụpụ ha.
Achọrọ m ka ụmụ akwụkwọ ahụ nụ ihe ị ka kwuru. Ụmụ akwụkwọ nọ na Penn, ụmụ akwụkwọ nọ na Drexel, unu niile kwesịrị isonyere ndị nwe ụlọ a n'ụzọ siri ike. Black Bottom, a tụbara ha n'ebe ahụ ọtụtụ afọ gara aga iji chụpụ ha n'ụzọ. Ugbu a ndị mmadụ chọrọ ịchụpụ ha ọzọ iji wepụ ha n'ụzọ. Ọ na-abụkarị maka anyaukwu na ego na ịkpa ókè agbụrụ. Ọ ka dịkwa taa. Na e kwesịrị inwe nnukwu ịrị elu gburugburu nke a, n'ihi na nke a adịghị mma. Na Drexel, a na m asị gị na igwefoto, yana Penn, ndị isi oche, ị kwesịrị iguzo n'akụkụ ndị a na-ekwu, "Wepụ aka gị n'aka ha." Ị ga na-eme ihe niile ị nwere ike ime iji tinye ego n'ime obodo a, kama ịchụpụ obodo a ma bibie ha ma chụpụ ha ma mee ka obodo a dị nro. Ọ bụghị ihe ziri ezi, na onye ọ bụla maara na ọ bụghị ihe ziri ezi na-ele ya anya.
JUAN GONZÁLEZ: Sheldon Davids, achọrọ m ịjụ gị - onye nrụpụta na HUD, n'ezie, na-ekwu maka na a ga-enye ndị bi na asambodo ngalaba 8. Ị maara nke ọma - akwụkwọ ego ụlọ. Ị maara nke ọma asambodo ngalaba 8. Gịnị kpatara nke ahụ ji bụrụ ihe ọzọ dị egwu?
SHELDON DAVIDS: N'ezie, ọ bụghị ihe ga-ekwe omume. Amaghị m na m ga-aga n'ihu na-ekwu na ọ bụ ihe jọgburu onwe ya, ma ọ bụ ezie na ọ gaghị ekwe omume, bụ isi n'ihi na anyị na-achọpụta na ndị nwe ụlọ anaghị enwe mmasị n'echiche nke isonye na mmemme ahụ. Ya mere, mgbe ndị nwere ike ịgbazinye ego, mgbe ndị a chụpụrụ n'obodo anyị na ndị ọzọ na-agbaba n'ime oghere iji gbalịa ịchọta ebe ndị ọzọ ha ga-ebi, a na-akụda ha na-awụli elu, n'ihi na mgbe ha na-ewepụta akwụkwọ ikike, nke ahụ na-etinye mgbidi n'etiti onwe ha na ikike. ndị na-akwụ ụgwọ ụlọ, n'ihi na mmemme ahụ anaghị amasị ha nke ukwuu. Ma enwerekwa - ọ pụtakwara na nhọrọ ha na-adị warara n'ụdị agbataobi ha nwere ike ịchọpụta ebe obibi na ụdị ihe owuwu dị ha n'ihe gbasara ogo ụlọ ha nwere ike ịnweta.
AMY GOODMAN: Na, Rasheda Alexander, ọ bụrụ na ị nwere ike ikwu banyere ịdị n'otu nke ụmụ akwụkwọ nke egosiri site, dịka ọmụmaatụ, ụmụ akwụkwọ Penn, na eziokwu ahụ bụ na ha na-eche na a na-emegwara ha, dị ka Altman na-emeso ụlọ akwụkwọ ụmụ akwụkwọ, yana nke gị. ụlọ?
RASHEDA ALEXANDER: Ee. Ya mere, ụmụ akwụkwọ ndị guzo na ịdị n'otu na anyị jụrụ n'ezie maka nzukọ na Liz Magill, onye bụ ọhụrụ president nke University of Penn. Ha gara n'ihu na - nke ọma, ha malitere wee gaa n'ihu n'ogige nke malitere na Mahadum City Townhomes. Ma ugbu a, a na-akpagbu ha. Ndị nchịkwa na-abịa ebe ahụ, na-akpagbu ụmụ akwụkwọ, na-ajụ ha maka ID ha. Ha nwekwara akwụkwọ ikpe maka ụmụ akwụkwọ ndị a, ka ha nwee omume ịdọ aka ná ntị, n'ihi na ha na-eme mkpesa ma na-eguzo n'otu n'otu na anyị na-agwa Penn ka ị mara, na-emezu nkwa ha, n'ihi na ha nwere ọtụtụ emebiwo nkwa na mpaghara ebe University City. bi.
AMY GOODMAN: Achọrọ m ikele unu abụọ maka ịnọnyere anyị, Rasheda Alexander na Sheldon Davids, ndị bi na UC Townhomes, akụkụ nke mkpọsa ahụ -
RASHEDA ALEXANDER: Daalụ.
AMY GOODMAN: - iji chekwaa ụlọ dị ọnụ ala na Philadelphia. Ma anyị ga-aga n'ihu na-ekpuchi akụkọ gị.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye