JUAN GONZALEZ: Otu convoy enyemaka ndị mmadụ na-ebu nri na ọgwụ abịarutela Gaza ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ọnwa ka o si Britain pụta. Ndị otu Viva Palestina convoy malitere ịgafe ókèala Rafah Egypt na-agafe Gaza na Wednesde. A na-atụ anya na ha ga-eji awa iri anọ na asatọ na-abịa kesa ihe enyemaka.
Ndị njem ahụ gbutere ihe karịrị otu izu ka esemokwu ha na gọọmentị Egypt nwere. N'ime awa ole na ole tupu convoy ahụ abanye Gaza ụnyaahụ, a gbagburu onye agha Ijipt n'oge esemokwu ya na ndị na-eme ngagharị iwe Palestine gbakọtara n'akụkụ oke ala iji mee mkpesa igbu oge. Ọ dịkarịa ala ndị Palestine iri atọ na ise merụrụ ahụ. Na Tuzdee, ndị agha Egypt na ndị otu Viva Palestina convoy gbara mgba, merụrụ ihe karịrị mmadụ iri ise.
AMY GOODMAN: Egypt na Israel na-ejigide mgbochi siri ike na Gaza kemgbe 2007, na-enye ohere naanị ihe ndị kachasị mkpa iji nweta. Ọbịbịa Viva Palestina na Gaza na-abịa otu afọ mgbe mwakpo izu atọ nke Israel gburu ihe karịrị ndị Palestine 1,300.
Onye omeiwu Britain bụ George Galloway duuru convoy Viva Palestina. Ọ na-esonyere anyị ugbu a na ekwentị ugbu a site na Gaza.
Mmadụ Bịa ka Ndi ochichi onye kwuo uche ugbu a!
GEORGE GALOWAY: Daalụ. Ụtụtụ ọma.
AMY GOODMAN: Ị nwere ike ịgwa anyị ihe merenụ? Anyị na-anụ ọtụtụ ndị nọ na convoy gị ka a tiri ihe, merụrụ ahụ, ụfọdụ nọrọ n'ụlọ ọgwụ.
GEORGE GALOWAY: Ee, n'ezie, mmadụ iri ise na ise merụrụ ahụ, ụfọdụ n'ime ha merụrụ ahụ nke ukwuu. Mmadụ iri n'ime ha ga-aga ụlọ ọgwụ. Ha niile so anyị bata na Gaza, ma anyị nwere nchịkọta isi agbajiri agbaji na ihe nkedo na ihu ọbara na uwe.
Ọ bụ ihe na-agba ama maka ọrụ gọọmentị Egypt na-arụ na nnọchibido a nke ị kọwarala nke ọma. Ọ bụ kpam kpam enweghị mkpasu iwe. Ọ bụ mwakpo wakporo ndị nkịtị na-ejighi ngwa agha. Ma ọ bụ nnọọ egwu na obi ọjọọ. Ma, n'ezie, ọ bụ otu akụkụ na ụzọ ndị Gaza Freedom Marchers si mesoo na etiti Cairo n'etiti oge njem nlegharị anya ụbọchị ole na ole gara aga.
JUAN GONZALEZ: Kedu ụdị mkpuchi mwakpo ahụ nwetara na mgbasa ozi ndị Ijipt? Ma ọ nwere mmetụta ọ bụla na mkpebi gọọmentị mere ịhapụ convoy ahụ gafere?
GEORGE GALOWAY: Ọfọn, ozi ọma ahụ bụ na ọ dịghị onye na-ekiri mgbasa ozi ndị Ijipt n'Ijipt. Ha niile na-ekiri ụlọ ọrụ pan-Arabic dị ka Al Jazeera, ụlọ ọrụ satịlaịtị, nke mebiri mgbidi nyocha nke ọchịchị aka ike na mba Arab. Ya mere, onye ọ bụla nọ n'Ijipt maara ihe mere na obere ọdụ ụgbọ mmiri Al-Arish, na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu n'ime ha, ejiri m n'aka na ha anabataghị ya kpamkpam, na-akatọ ya n'ezie.
Ndị Ijipt nọ kpamkpam n'azụ ndị Palestine nọchibidoro. N'ụzọ dị mwute, gọọmentị na-arụ ọrụ jọgburu onwe ya, n'ezie, naanị yadi ole na ole site na ebe m nọ ugbu a. Ndị Ijipt na-ewu ihe anyị na-akpọ mgbidi ihere, nke a na-eme na njikọ ndị agha United States, iji gbalịa ma kpagbuo ọwara ndị ahụ, bụ nanị ụzọ ndị ọzọ e si ebute ndụ na Gaza, bụ nke atụrụ na ọkụkọ na. mmanụ ụgbọala na gas na ụzọ ndị ọzọ e si ebi ndụ, ma e wezụga ọgwụ—n’ihi na ọ bụrụ na m nwere ike mezie ihe i kwuru ná mmalite, i kwuru na anyị na-ebute nri na ọgwụ, mana naanị ọgwụ ka anyị na-ebu, n’ihi na nri anaghị ekwe n’ezie. ka ha si n’ọnụ ụzọ ámá Rafah si Ijipt bata na Geza. Nri ga-agafe n'ahịrị Israel, n'ihi na, n'ezie, ha na-ekwu na ha na-eche banyere nchekwa nke nri. Ha achọghị ịkpata nsị nri ọ bụla na Gaza, ị ghọtara.
AMY GOODMAN: Ị nwere ike ịkọwa ọnọdụ Gaza? O meela otu afọ kemgbe ndị Izrel wakporo. Ị nọ ebe ahụ n'afọ gara aga na-agbalịkwa iweta enyemaka.
GEORGE GALOWAY: Ọ na-achọsi ike. Ọ bụrụ na m enye gị obere ihe atụ naanị ka m nye gị ọmụmaatụ, a nọ m ebe a na ezigbo ụlọ oriri na ọṅụṅụ, ma e wezụga nri adịghị na họtel. Enweghị nri maka nri ụtụtụ, ọ nweghị nri maka nri ehihie. Ugbu a, m na-eme nke ahụ naanị iji gosi na ọ bụrụ na enweghị nri na ụlọ oriri na ọṅụṅụ kacha mma na Gaza, chee echiche ihe ndị mmadụ na-ata. Eji m anya nke m na-ekiri ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ Palestine n'isi ụtụtụ alụlụ n'elu ikpo ihe mkpofu, na-agafe n'obo mkpofu na-achọ nri. N'ime obodo ndị Alakụba Arab na 2009 na '10, ọ bụ ọnọdụ jọgburu onwe ya.
Na, Amy, cheta ihe mere na otú o si mee. Ọ bụ ụmụ nwoke nyere ya iwu. Ọ bụghị ọdachi na-emere onwe ya. Ọ bụ ndị mmadụ nyere iwu ka ha taa ndị Palestine ahụhụ maka ịtụ vootu maka otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ntuli aka efu nke ndị nnukwu ike, gụnyere nke gị na nke m na Israel adịghị amasị ya. Ugbua, mụ onwe m agaraghị ahọpụta ha; Abụghị m onye nkwado Hamas. Mana naanị ndị nwere ikike ịhọrọ onye ndu nke ndị Palestine bụ ndị Palestine n'onwe ha.
AMY GOODMAN: Ị na-ezute—dị ka onye omeiwu Britain, ị na ndị isi Egypt ọ bụla zutere? Ma enwere nkọwa nke ihe kpatara eji egbochi njem nnwere onwe Gaza - ha kwere ka ha banye ihe dị ka otu narị mmadụ, mana ọtụtụ jụrụ n'okpuru ọnọdụ ndị ahụ - na ihe kpatara gọọmentị Egypt na-akwụsị ndị a na-eme udo ịbanye Gaza?
GEORGE GALOWAY: Ọfọn, enwere m obi ụtọ ịsị na n'oge ọ bụla anyị siri ọnwụ na ndị njem anyị niile na-abanye na Gaza, na anyị jụrụ ịhapụ Al-Arish na-enweghị ndị mkpọrọ anyị, mmadụ isii bụ ndị agha gọọmentị Egypt ji mkpọrọ. Ma anyị jụrụ ịnakwere nchụpụ site n’Ijipt ụfọdụ ndị òtù anyị, bụ́ ndị a napụrụ na mbụ, ma ha nile, n’ikpeazụ, a kpọbatara m ma nọnyeere m na Gaza. Yabụ, n'ihe gbasara ịdị n'otu, enwere m ọnụ maka ihe anyị nwetara.
Mba, enweghị nkọwa sitere n'aka ọchịchị ndị Ijipt ma ọlị. Kedu ka enwere ike, n'ụzọ? Kedu ka ị ga-esi kọwaara onye ọ bụla na Egypt, bụbu obi mba Arab, ugbu a na-ekere òkè n'iwu mgbidi ígwè nke ihere gburugburu ndị mmadụ na-ata ahụhụ bụ ndị agụụ na-agụ nke ọma, ha na-atụ anya na ha ga-atọhapụ, ma ọ bụrụ na ọ bụghị ịtọhapụ. , wee banye n'ọnwụ?
JUAN GONZALEZ: Na George Galloway, echiche gị nke otu ndị ndu Palestine si gbasara amụma nke United States? Ugbu a, anyị bụ otu afọ n'ime ọchịchị Obama. N'otu aka ahụ, ọ nwara ịgakwuru mba Arab n'ụzọ nke ọchịchị Bush na-emeghị, mana n'ihe gbasara Palestine na esemokwu ya na Israel, o yighị ka ọ ga-agbanwe agbanwe.
GEORGE GALOWAY: Ọfọn, m ga-agwa gị, Juan, dị ka onye, onwe m, na ihe nkiri redio m na ihe nkiri TV na ihe ndị ọzọ, na-akwado maka ntuli aka nke Barack Obama, gbalịsiri ike ime ka ndị mmadụ kwenye n'aka ekpe na ha na-eme ụdị. Utopian ndudue n'ịkwadoghị Obama, enwere nnukwu ndakpọ olileanya ebe a na Palestine, na n'ezie wider karịa nke ahụ, na ọrụ nke President Obama na-arụ ugbu a, ma ọ bụ kama ọ bụghị na-egwu. Okwu ya na Cairo bụ ọmarịcha ọrụ. Ọ na-atọ ụtọ. Ọ gbanwere echiche ọha ndị Arab, na n'ikpeazụ, mgbe afọ Bush gasịrị, anyị nwere ụfọdụ olileanya. Mana n'omume, amụma ya-na otu onye na-eche na Hillary Clinton na-emezu amụma ya - bụ otu ihe ahụ na amụma ndị Bushites n'ebe ndị mmadụ nọ ebe a. Ma enwere nnukwu ndakpọ olileanya na nke ahụ.
AMY GOODMAN: George Galloway, anyị chọrọ ikele gị nke ukwuu maka ịnọnyere anyị, onye omeiwu Britain na-eduga convoy enyemaka Viva Palestina. Ndị agha ha niile si n’Ijipt banye Geza, n’agbanyeghị na ha nwere nnukwu ọgụ, a tipịakwara ọtụtụ n’ime ha ihe.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye