Gregory WILPERT: Nabata na netwọkụ akụkọ n'ezie. Abụ m Gregory Wilpert na-abịakwute gị site na Quito, Ecuador. Ọchịchị Trump gosipụtara ndepụta mmachibido iwu ọhụrụ iji mee ka mmachibido iwu akụ na ụba US megide Cuba n'izu gara aga. Iwu ọhụrụ a gụnyere mmachibido iwu maka ụmụ amaala US ka ha na ụlọ ọrụ 180 jikọrọ aka na gọọmentị Cuban na ndị agha ya. Nke a gụnyere ụlọ oriri na ọṅụṅụ 83, ụlọ ọrụ mgbazinye ụgbọ ala, ụlọ ọrụ nlegharị anya na ndị na-emepụta rum, n'etiti ọtụtụ ụdị azụmahịa ndị ọzọ.
Trump bu ụzọ kwuwapụta atụmatụ itinye mmachi ọhụrụ na June gara aga, mana naanị mgbe ọ na-eme njem na Eshia ka Ngalaba Steeti wepụtara iwu ọhụrụ ahụ.
N'isonyere m ka m kparịta mmetụta nke oge ọhụrụ nke mmachi US na Cuba yana mmetụta ọ na-enwe na ndị Cuba nkịtị bụ Sujatha Fernandes. Sujatha ka si njem gaa Cuba lọta. Ọ bụ prọfesọ nke Economy Political Economy na Sociology na Mahadum Sydney dị na Australia na Mahadum City nke New York. Ọ bụkwa onye odee ọtụtụ akwụkwọ gụnyere Cuba nnọchite anya. Ọ na-esonyere anyị taa si Sydney, Australia. Nnọọ, Sujatha.
SUJATHA FERNANDES: Daalụ. Daalụ maka inwe m.
Gregory WILPERT: Dịka m kwuru, ị ka si Cuba lọta wee deekwa otu maka ahụmịhe gị ebe ahụ maka Magazin Mba. Kedu ihe ị na-ahụ dị ka mmetụta kacha ozugbo mmachi ọhụrụ ahụ ga-enwe maka ndị Cuba nkịtị?
SUJATHA FERNAN: Echere m na ihe kacha njọ mere bụ mmachibido ndị mmadụ ịga njem ma ọ bụ ihe nke ahụ pụtara bụ na ndị mmadụ enweghịzi ike ịga Cuba dị ka mmadụ n'otu n'otu, na ha ga-aga dị ka akụkụ nke njem nlegharị anya. Ọ na-eme ka anyị laghachi azụ tupu mgbanwe ndị ahụ emee n'okpuru nchịkwa Obama na echere m na ọdịda nke njem nlegharị anya ga-enwe mmetụta dị ukwuu na ma ndị na-adabere na ụlọ ọrụ njem nleta maka ego, kamakwa ndị na-erite uru site na nnukwu mbanye. nke ego mgbanwe na ego siri ike banye na akụnụba Cuban n'ihi njem nlegharị anya ahụ.
Gregory WILPERT: Gini kpatara na mmachi ndia kwesiri ka etinyere otutu ulo oru gọọmentị ga-enwekwa mmetụta kariri ulo oru gọọmentị n'aru umu amaala nke onwe?
SUJATHA FERNANDES: N'ihi na echere m, n'ikpeazụ, Ọchịchị Trump anaghị eche banyere ndị Cuba nkịtị. Nkwuwa okwu a bụ na anyị chọrọ ịkwụsị ego ọ bụla na-aga na gọọmentị Cuba mana anyị chọrọ ka ndị mmadụ gaa na-emefu ego ma kwado mgbazinye ụlọ nkeonwe na azụmahịa nkeonwe. Ọ dị mma, nke bụ eziokwu bụ na ụzọ a, naanị n'ụzọ mkpuchi, na-ata onye ọ bụla ahụhụ gụnyere ndị mgbazinye ụlọ nkeonwe ndị, ọ bụrụ na ịnweghị ike ịgakwuru onye ahụ ọzọ na ị na-aga dị ka ndị njem nlegharị anya, ị ga-enwe ike karịa. ịnọ n'ụlọ nkwari akụ ma ọ bụ ebe obibi buru ibu. O yighị ka ị ga-anọ na mgbazinye ụlọ nkeonwe.
A ka nwere ọtụtụ mba nke ndị njem nlegharị anya na-aga Cuba bụ ndị na-enweghị ụdị mmachi dị na United States. Ya mere enwere njem nlegharị anya site na ebe ndị ọzọ mana na mgbanwe mgbanwe nke afọ gara aga enwere nnukwu mmụba ahịa nke ndị njem si US. Ugbu a nke ahụ ga-amalite ugbua n'ihi na m nụrụ site na ndị America ndị ọzọ na-esi US na-aga Cuba, emeghị m, ma ndị ọzọ kwuru na e nwere ndị isi nke batara n'ụgbọelu na-ekiri ha ndị, n'agbanyeghị na nke a. tupu usoro iwu izu gara aga agbada, a ka na-enyocha ma na-ekiri ndị mmadụ na-abanye ụgbọ elu. Enweelarị atụmatụ a nke iyi egwu ma ugbu a, anyị ahụla na n'ezie iwu ndị ahụ agafeela. Anụrụ m na Alaska Air akwụsịla ụgbọ elu na Cuba ma ọ bụ na-ebelata ha.
Usoro ndị a niile pụtara na nnukwu nnabata nke njem nlegharị anya, nke nyere aka na akụ na ụba Cuban, ugbu a ga-agbada nke ukwuu.
Gregory WILPERT: Ọfọn. N'edemede gị, ị kwukwara na mmeghe nke President Obama malitere afọ atọ gara aga ahapụlarị ndị Cuban akara siri ike ma ọ bụ nke na-adịghị ehichapụ. Gwa anyị ntakịrị maka ka oghere ahụ siri metụta ọha Cuban n'ime afọ atọ gara aga.
SUJATHA FERNANDES: Dị ka m kwuru na mbụ isiokwu na m dere a di na nwunye nke, dere mgbe nke a mere, ndị a mgbanwe mere ná mmalite nke afọ gara aga mgbe m gara. Echere m na ha metụtara ndị Cuban n'ụzọ na-ezighi ezi, na ha nyeere ndị ahụ aka, dịka ọmụmaatụ, ndị nọ na ụlọ ọrụ njem nlegharị anya, ndị na-azụ ahịa onwe ha na-aga nke ọma dị ka ụlọ oriri na ọ restaurantsụ ,ụ dị ka ụlọ oriri na ọ hotelsụ hotelsụ dị ka ndị nwere obere ego na ụlọ ọrụ nlegharị anya ma ọ bụ ndị na-arụ ọrụ ndị nwere ezinụlọ na ụlọ ọrụ nlegharị anya. Ọ bụ ezie na ndị na-abụghị, ndị a na-ebipụ na ụlọ ọrụ njem nlegharị anya. Ma nke ahụ n'ozuzu pụtara ndị Cuba dara ogbenye, ndị Cuba meworo agadi, ndị Cuba na-eto eto, ndị na-enweghị otu njikọ ahụ nọ na-eche otu ihe isi ike ihu.
Ihe anyị malitere ịhụ mgbe mgbanwe ndị ahụ mere bụ ụdị ọdịiche dị na obodo Cuban. Ihe na-eme ugbu a bụ na ndị Kuba niile amalitela ihu nke a ihu. Ọzọ, mgbanwe ga-iche. Ndị Cuba ndị ahụ rite uru n'okpuru oghere ndị nwere ụfọdụ nkwụsi ike, nkwụsi ike akụ na ụba ga-ahụ mbelata nke ego ha na-enweta mana ha ga-aka mma karịa ndị Cuba bụ ndị nwere obere ohere ịnweta peso na-agbanwe agbanwe, nke bụ ọnụ ahịa dị elu. ego. A na-egwu ọtụtụ n'ime ndị Cuban, ka na-na peso nke ahụ kwesịrị naanị pesos 27 ka ọ bụrụ otu n'ime ego mgbanwe ma ọ bụ CUC. A ga-agbasawanye ahaghị nhata ndị ahụ. A ga-eme ka ndị Kuba ahụ bụrụ ndị na-adịghị ike nke ukwuu site na mgbanwe ndị a.
Gregory WILPERT: Naanị na-eche ma ị nwere ike inye anyị ntakịrị ogologo oge maka ndụ Cuban. Ihe m na-ekwu bụ na ọ gara n’ụzọ siri ike, dị ka anyị maara, na ọdịda Soviet Union na 1991, nke a maara dị ka Oge Pụrụ Iche. Naanị nye anyị nkọwapụta nkenke ka ihe siri gbanwee kemgbe ahụ butere ugbu a.
SUJATHA FERNANDES: Ee, nke ọma n'ime afọ iri nke 90s mgbe ọdịda Soviet Union dara nke bụ oge siri ike maka ndị Cuban na ọtụtụ ndị na-ekwu ma ọ bụrụ na anyị lanarịrị nke ahụ, anyị nwere ike ịlanarị ihe ọ bụla. Nke ahụ bụkwa ihe m nụrụ ka a na-ekwu ọtụtụ ihe. Ozugbo iwu dara n'izu gara aga, anọ m ebe ahụ na-agwa ndị Cuba okwu na ha niile kwuru na anyị lanarịrị Oge Pụrụ Iche, anyị nwere ike ịlanarị nke a.
Ma mgbe ahụ n'ime oge nke njedebe 90s, afọ iri nke narị afọ mbụ-, nke mbụ nke narị afọ iri ọhụrụ, e nwere ọtụtụ mgbanwe a na-eme na obodo Cuban. Azụmahịa nkeonwe ka enyere iwu. Enwekwara nkwekọrịta azụmahịa karịa mba ndị dị na Europe, mba ndị dị n'Eshia, Latin America. Ihe ndị a niile, ntinye ndị Cuban na-abanye n'ahịa mpaghara, nyeere ya aka ọzọ, ndị mmadụ ịlaghachi n'ụkwụ ha iji nweta akụ na ụba iji nweta njem. Ọrụ ndị bụ isi nke ebipụrụ kpamkpam mgbe Soviet Union daa malitere ịmaliteghachi n'oge ahụ.
Ozugbo anyị malitere ịhụ Pink Tide, ịrị elu nke Venezuela, ụdị mgbanwe mmanụ maka ndị dọkịta, ụdị ihe ndị a niile mere n'ime afọ iri mbụ nke 2000s nyeere Cuba aka n'ezie ka ọ dịkwuo ike n'ụzọ akụ na ụba. Ma mgbe ahụ, n'ezie, ozugbo mgbanwe n'okpuru Obama mere, nke ahụ, ọzọ, malitere itinye Cuba n'ụkwụ ka mma.
Anyị ahụla ọtụtụ mgbanwe na obodo Cuba n'ime iri afọ ole na ole gara aga. Mgbe mbụ m letara na 1998, ọdịiche dị n'etiti mgbe ahụ na mgbe m gara, sị, January gara aga, dị ịtụnanya n'ihi na ịhụ naanị ihe na-eme ka ọ dị egwu, ịhụ ka klọb jazz na-ejupụtaghị kpamkpam na ndị njem nleta kama jupụta na ndị Cuba. Na ịhụ ndụ Cuba ọzọ ka ọ na-alọghachi n'usoro ahụ dị mma n'ezie.
Ugbu a, echere m na anyị na-ahụ, laa azụ ọzọ, oge ihe isi ike. Anyị na-ahụ, ịmara, n'ụdị ọnọdụ nsogbu nke Venezuela na-ahụ onwe ya na ọtụtụ mba Pink Tide, ịrị elu nke mweghachi nke ikike gafee Latin America. Ihe isi ike ndị Cuba na-enwe n'oge a ka na-abawanye ugbu a site na iwu ndị a nke nchịkwa Trump gafere.
Gregory WILPERT: Hmm. Ma, n'ikpeazụ, onye ka ị chere, onye ka ị ga-asị na ndị Cuba na-ata ụta maka ihe isi ike ndị a? Ọchịchị nke ha? US? Ma ọ bụ ha abụọ? Ma ọ bụ onye ọzọ?
SUJATHA FERNANDES: Ọfọn, ọ bụ na-akpali n'ihi na m na-eche na akụkụ nke dum echiche mgbe niile n'etiti tightening embargo bụ na-agbalị ịkpali mgbanwe megide Cuba ọchịchị; inwe nnupụisi nke ndị Cuba megide ọchịchị ha. A na-enwetakwa ya mgbe niile. Ma ugbu a, ọkachasị n'ihi na Trump bụ onye Cuba jọgburu onwe ya na maka ọtụtụ mmadụ, nke ahụ, anụghị m onye ọ bụla na-ebo gọọmentị Cuba ụta. N'ezie, naanị ihe m nụrụ bụ oke iwe nke ukwuu. Na ijikọ ụdịdị ndị Kuba niile. Ndị Cuba na-ahụ onwe ha dị ka ndị na-emegide ọchịchị. Ndị Cuba na-ahụ onwe ha dị ka ndị na-emegide ọchịchị. Ndị Cuba na-ahụ onwe ha dị ka ndị na-akwado ọchịchị. N'ụzọ zuru oke, onye ọ bụla na-ebo Trump ụta maka ihe na-eme ugbu a, echere m na ọ na-enwe mmetụta dị iche na ihe m chere na ọ tụrụ anya na ọ ga-enwe.
Gregory WILPERT Anyị ga-ahapụ ya ebe a ugbu a. Daalụ nke ukwuu, Sujatha, maka isonyere anyị, anyị ga-ahụ na anyị ga-alaghachikwute gị ọzọ ozugbo ihe gbanwere, dịka ha na-emekarị. Daalụ ọzọ, Sujatha.
SUJATHA FERNANDES: Daalụ maka inwe m na ihe nkiri ahụ.
Gregory WILPERT: Daalụ maka ikiri The Real News Network.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye
1 Comment
Okwu ọ bụla na-ekwekọghị ekwekọ nke Trump na-egosi mmasị n'ebe Russia v. na-eweghachi agha oyi na Cuba? Ọ bụ naanị okwu ịmegharị otu n'ime amụma Obama (Cuba) n'ihi obere mgbagha?