“Ime ihe ike na Colombia†bụ isiokwu na-ewu ewu nke na enwere ọtụtụ narị akụkọ, akwụkwọ, na edemede nwere aha ahụ. Ụfọdụ, ndị ndị na-akpọ onwe ha “ndị ọkà mmụta ihe ike” dere, dị ezigbo mma ma na-akparị ha. Ndị ọzọ dị obere. Ihe ka ọtụtụ n'ime ha na-elekwasị anya na ọgụ dị n'etiti ndị agha na ndị agha okpuru ọchịchị. Ọtụtụ ndị na-ekwukwa ihe ahịa ọgwụ na ịzụ ahịa ọgwụ nwere pụtara. Ndị ka njọ na-atụle nsogbu nke paramilitarism. Ndị kachasị mma na-atụle ọrụ nke ọdịmma mba ụwa, gụnyere United States na ụlọ ọrụ mba dị iche iche, n'ịkwalite esemokwu ahụ.
Otú ọ dị, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke ọ bụla n'ime ha, na-akọ akụkọ banyere ime ihe ike dị jụụ na nke jọgburu onwe ya nke ndị ogbenye na-ebi na ya, ma na-aga n'ihu na-adị ndụ ọbụna ma ọ bụrụ na "ime ihe ike" niile nke mere ka ama ama Colombia ga-apụ na mberede. Mana enwere ime ihe ike ebe a. Na ezigbo ‘violentologist’, onye nwere mmasị n'ịlụso “egwu egwu” ọgụ, nwere ike ịhụ ọtụtụ ihe ike na ụjọ n'ebe dị anya site n'ọgbọ agha.
Na Cali, Colombia, n’izu gara aga, otu nwa agbọghọ dị afọ 16 aha ya bụ Paola mụrụ nwa. Paola rutere Cali n'otu aka ahụ ọtụtụ ndị na-eto eto si eme' site na iyi egwu ndị uwe ojii chụpụrụ ya n'obodo ya. Ihe karịrị nde ndị Colombia 2.5 emeela ụzọ ha, ọkachasị na mpụga obodo ukwu, n'ụzọ dị otú a. Ọ dị ime mgbe a chụpụrụ ya.
Na Cali, Paola hụrụ onwe ya n'enweghị ego, nkwado ezinụlọ, ma ọ bụ ihe ọ bụla—maka onwe ya ma ọ bụ maka nwa ya. Ọ gara n'ụlọ ọrụ gọọmentị - ‘ụlọ ọrụ nchekwa udo’, dị ka a na-akpọ ya nke ọma. Ọ gara ebe ahụ maka ihe abụọ: 1) o nweghị ụgbọ ala na 2) ụlọ ọrụ gwara ya mgbe ọ kpọrọ ya na ọ dị mma maka ụmụ nwanyị dị ime ịga ije.
Paola mụrụ nwa ya n'ụlọ ọgwụ dị na Cali, ndị enyi ya chịkọkwara ego iji zụtara nwa ọhụrụ ahụ uwe, tinyere sirinji na uwe rọba maka ndị ọrụ ụlọ ọgwụ (ọ bụghị ụlọ ọgwụ). Otu n’ime ndị enyi a, bụ́ Maria Eugenia, gbalịrị idebanye aha Paola n’akwụkwọ. Mgbe Maria kwuru na a chụpụrụ Paola, ndị ọrụ ụlọ ọgwụ ahụ kwuru, sị: “Ewela iwe, ma onye ọ bụla na-ekwu na a chụpụla ha n'ebe ahụ ka ha ghara ịkwụ ụgwọ.” Ihe karịrị $200 US, akụ maka nwa agbọghọ Colombia a chụpụrụ n'ebe obibi. Mgbe ndị enyi Paola jụrụ ya ihe ga-eme ma ọ bụrụ na ọ nweghị ike ịkwụ ụgwọ, ndị ọrụ ahụ kụpụrụ. O doro anya na a gaghị ekwe ka Paola na nwa ya pụọ n'ụlọ ọgwụ ruo mgbe a kwụrụ ụgwọ ha. Nsogbu bụ na mkpuchi ahụike gọọmentị maka ndị a chụpụrụ achụpụ na-akwụ $20 mbụ na ọ nweghịzịkwa ihe ọhụrụ ewepụtara na mmefu ego kacha ọhụrụ Colombia.
N'ikpeazụ, Paola si n'ụlọ ọgwụ gbapụ n'ihi otu ihe ahụ mere anyị ji mara akụkọ ya. N'ime ndị enyi ya bụ ndị na-eme ihe ike nwere ike ịchịkọta ego zuru ezu iji gbapụta ya (n'ụlọ ọgwụ) na iziga ndị na-akwado ya ozi-e. Enwere opekata mpe akụkọ nde 2.5 dị ka nke Paola, na-eme kwa ụbọchị.
Nwanyị gbara afọ 16 nke ka mụrụ nwa nwere ike ịkpọchi ya n'ụlọ ọgwụ maka enweghị ego ọ ga-eji kwụọ ụgwọ maka ịmụ nwa n'ihi na ebipụla mkpuchi ahụike maka ndị chụpụrụ n'ebe obibi.
Enwere ọrụ mgbochi-egwu egwu n'ọrụ, iji merie nke a? Ọ bụrụ na ị na-eche ‘ nlekọta ahụike maka ndị nne na-eto eto dị ka ụjọ, ị nwere ike ichere ogologo oge.
Otu ihe atụ nke “oké ụjọ” nke dị adị obere oge tupu a mụọ Paola, na February 23, 2003. N’ụbọchị ahụ, n’otu ime obodo a na-akpọ Meseta dị na Choco, ụmụ okorobịa abụọ bụ́ ụmụ amaala: Evelio Sanapi Sintua (afọ 23) na Fernando Antibia (21) hapụrụ njem ịchụ nta n'elekere isii nke ụtụtụ. Mgbe ha na-alọtaghị n'echi ya, ndị obodo hibere otu ndị na-achọ ihe. Otu ndị na-eme nchọpụta chọtara ndị agha na-eche nche, bụ́ ndị kọrọ na e jidela ụmụ amaala abụọ. Mgbe ndị ọrụ nyocha ahụ gwara onye uwe ojii na-ahụ maka ya okwu, a gwara ha na e gburu ndị ikom ahụ, nakwa na a pụrụ ịhụ ozu ndị ahụ n’ime ime obodo ọzọ.
Ihe atụ ọzọ: ụlọ ọrụ mmanụ ala, ECOPETROL, nọ na nhazi nke nkwekọrịta ọnụ. Dịka akụkụ nke mkparịta ụka ahụ, gọọmentị amachibidola ndị isi otu n'ime ụlọ ọrụ, na February 21, ndị agha weghaara ụlọ ọrụ mmanụ nke Barrancabermeja na Cartagena, merụrụ ahụ ọtụtụ narị ndị ọrụ.
Ihe atụ nke atọ: Kemgbe Febụwarị 14, ndị agha na-agbagbu obodo ndị dị na Northern Caucaâ € “na ime obodo Jambalo, Toribio, na Corinto, na akụkụ Caloto. Ihe ngọpụ bụ ọnụnọ nke FARC, mana ọtụtụ ndị amaala ewepụtala akwụkwọ akụkọ na-ekwupụta na ọ ga-akara ha mma na a gaghị agbagbu ha. A na-ezubere ọnụ ọgụgụ ahụ abụghị maka ọnụnọ FARC mana n'ihi na ha arụgoro nke ọma nke ọma ‘ọrụ ndụ’, nhazigharị ala, na usoro ọchịchị nke nwere onwe ya n'aka gọọmentị. Dị ka ndị ọrụ na ECOPETROL, a na-ata ha ahụhụ maka nguzogide ha.
Ụdị ime ihe ike ndị a abụghị nanị na Colombia. N'ụwa nile, e nwere ndị nne na-eto eto bụ ndị na-enwetabeghị nlekọta ahụike ha chọrọ n'ihi nkeonwe, ntụziaka IMF, ọrụ ọha na eze na-enweta uru, na mmechuihu nke ndị ogbenye. E nwekwara ndị ọchịchị ndị ọzọ na-ebuga ndị agha ha na-agba n’obodo, na-etisa otu, na-egbukwa ndị aka ha dị ọcha. Ndị "violentologists" na-akparị Paola, Evelio na Fernando, ndị ọrụ ECOPETROL, ndị ọrụ ugbo nke Cauca, mgbe ha na-eleghara akụkọ ha anya - ọ bụghị nanị n'ihi na nke a bụ nnukwu isi iyi nke ime ihe ike na-adịbeghị anya. gụrụ akwụkwọ nke ọma, mana n'ihi na ọ nwere ike inwe mmekọrịta ụfọdụ na ụdị ndị ọzọ.
Justin Podur na-ekwusi ike ZNet's Colombia Watch ibe. Enwere ike iru ya na [email protected]
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye