Amy Goodman: Na nnukwu ndọghachi azụ maka Ngalaba Ikpe Ziri Ezi, Ụlọ Nnọchiteanya US tozuru oke 309-118 iji kwatuo isi ihe nke Iwu ahụ.
Ọ bụ oge izizi Houselọ ma ọ bụ Senate tụgharịrị akụkụ nke iwu esemokwu nke ejiri obere arụmụka kwadoro otu ọnwa ka mwakpo Septemba 11 gasịrị. Ntuli aka n'abalị ụnyaahụ jikọtara ndokwa na ụgwọ ntinye ego ijeri $38 nke ga-egbochi Ngalaba Ikpe Ziri Ezi iji ego ọ bụla na-achọ ụlọ na nzuzo. N'ime afọ abụọ gara aga Ngalaba Ikpe Ziri Ezi na-elekọta 47 nke ihe a na-akpọ nyocha sneak na peek. A na-atụkwa anya na Houselọ ahụ ga-eme ntuli aka n'izu a iji weghachite usoro ọzọ nke US Patriot Act nke na-enye ndị FBI ohere ịnweta ozi zuru ezu na nzuzo na ndị na-azụ ahịa, site na ụlọ akwụkwọ na ụlọ ahịa akwụkwọ. Onye otu ọgbakọ ọgbakọ Vermont Bernie Sanders bụ otu n'ime ndị isi na-akwado iwu ahụ. Ugbu a, ọ na-esonyere anyị na ekwentị. Nabata na ochichi onye kwuo uche Ugbu a! Onye omeiwu Sanders.
Bernie Sanders: Daalụ.
Amy Goodman: Ka anyị malite na ihe mere n'abalị ụnyaahụ? Ihe mpịakọta ahụ pụtara.
Bernie Sanders: Ọ bụ nnukwu ihe. Ma ọ bụ nnọọ nnukwu ihe ijuanya. Eziokwu ahụ bụ na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị Democrats niile tozuru oke maka onyinye ahụ, ihe karịrị ọkara ndị Republican mere, gosipụtara Ngalaba Ikpe Ziri Ezi na nke mbụ kemgbe iwu US Patriot Act gafere, na enwere nnukwu enweghị afọ ojuju na ndokwa nnwere onwe obodo na ụgwọ ahụ. . Echere m na ọ bụ nnukwu mmeri. N'ụzọ dị mwute ụnyaahụ, n'ihi na e mere nkwekọrịta n'etiti Republicans na Democrats n'ala nke ụlọ, ọtụtụ n'ime anyị enweghị ike ime mgbanwe. Ndozigharị m gaara enye ga-akwụsịla ndị FBI ịbanye n'ọbá akwụkwọ na ụlọ ahịa akwụkwọ na-enweghị ihe ọ bụla nwere ike ime, iji chọpụta àgwà ịgụ akwụkwọ nke ndị America. Anyị ga-agbasi mbọ ike ka anyị wee tinye onyinye ahụ. Ọ bụrụ na anyị enweghị ike ime ya n'ụlọ, anyị ga-eme ya na Senate. Mana votu ụnyaahụ - n'agbanyeghị, a ga m agwa gị na onye webatara mgbanwe ahụ bụ onye Republican na-achọghị mgbanwe - Republican conservative. Yabụ na enwere m inwe nchekwube taa karịa ka m mere ụnyaahụ na US Patriot Act ga-eleba anya nke ukwuu ma nwee olile anya na anyị ga-enwe ike wepụta ụfọdụ ihe siri ike na ya.
Amy Goodman: Ugbu a kwuo maka akụkụ nke iwu ị na-eme - nke na-etinye ndị na-agụ akwụkwọ na ntutu isi nke USA Patriot Act.
Bernie Sanders: Nke ahụ ziri ezi. N'ikpeazụ, echere m na ọtụtụ ndị America amaghị nke a: na n'okpuru US Patriot Act, ndị FBI nwere ike ịbanye n'ime ụlọ ikpe nzuzo - onye ikpe nzuzo, na-ekwukwa na onye ikpe, anyị na-eme nyocha na iyi ọha egwu mba ụwa. Nke ahụ bụ ihe ha nwere ikwu. Ma, n'ezie, ha bụ. N'ikwu nke ahụ iji kpee ikpe, ọkàikpe ahụ kwesịrị inye ha ikike ịbanye n'ọbá akwụkwọ, banye n'ụlọ ahịa akwụkwọ, chọpụta akwụkwọ ndị ị wepụrụ, ma ọ bụ akwụkwọ ndị ị zụrụ. N'elu nke ahụ, onye na-agụ akwụkwọ ma ọ bụ onye nwe ụlọ ahịa akwụkwọ nwere ike ọ gaghị agwa gị na ị na-eme nyocha. Nke a bụ n'ụzọ doro anya iwe maka ihe iri na abụọ dị iche iche, mana ọtụtụ ndị na-agụ akwụkwọ na mba a na-echegbu onwe ha maka mmetụta na-akụda mmụọ ọ na-enwe n'àgwà ịgụ akwụkwọ ndị mmadụ. Ọ nwere onye na-ewepụta akụkọ ndụ Osama Bin Laden? Ị ga-agụ akwụkwọ gbasara ọgba aghara? Ị ga-agụ akwụkwọ ndị nwere ike ịgbagha ma ọ bụrụ na ị chere na ndị FBI ga-ama ihe ị na-agụ na ozi ahụ ga-apụta? Ya mere, ihe m nwere obi ụtọ ikwu bụ na anyị nwere nkwado nke American Librarian Association bụ ndị na-agbasi mbọ ike na nke a. Ndị na-ere akwụkwọ na America niile apụtala sị, hey, ndị obodo a nwere ikike ịgụ ihe ha chọrọ ịgụ. Ọ bụrụ na ndị FBI nwere ihe mere ha ga-eji kwenye na mmadụ bụ onye na-eyi ọha egwu na-etinye aka na omume ndị na-eyi ọha egwu, enwere usoro mmanye iwu kwesịrị ekwesị nke anyị nwere ike isi nyochaa ndị ahụ. Ozi ọma ahụ bụ na echere m na mmeri ụnyaahụ, dị ka i gosipụtara, nke a bụ oge mbụ otu akụkụ nke US Patriot Act batara n'ala nke Ụlọ ahụ ma bụrụ nke ọma, merie ya nke ọma. Echere m na oke mmeri ahụ tụrụ ọtụtụ mmadụ n'anya.
Amy Goodman: Kedu ihe nke a pụtara nye Bush ebe ihe a niile emeela na mgbasa ozi onye isi ala?
Bernie Sanders: Nke a bụ - cheta, onye otu ibe ya akpọrọ Butch Otter nke Idaho wetara mmezi a. Ihe o kwesịrị ịgwa ndị ọchịchị Bush na Mr. Ashcroft, bụ na ndị mmadụ n'akụkụ nile nke mba a, gụnyere ndị omeiwu United States na-adịghị agbanwe agbanwe na-ekwu, ị na-agabiga oke ókè. Ee, anyị chọrọ ichebe ndị America si iyi ọha egwu. Nke ahụ, n'ezie, dị ezigbo mkpa. Mana anyị nwere ike ime nke ahụ na-emebighị ikike iwu obodo a nyere. Ya mere ọ dị m mma taa karịa ka m mere ụnyaahụ. Anyị ga-agbasi mbọ ike ka anyị nwere ike. Ma ọ bụ site na Senate, ma ọ bụ otu ụzọ ma ọ bụ ọzọ, site na Kọmitii Mgbakọ iji nweta nnwere onwe ịgụ iwu agbakwunyere na ebe ahụ.
Amy Goodman: Onye otu Congress Sanders, a chọkwara m ikwu maka FCC na ụkpụrụ nwe mgbasa ozi ọhụrụ. Akwụkwọ akụkọ New York Times na-akọ taa enwere nkwado bipartisan na-eto eto na nzuko iji weghachi iwu ọhụrụ Michael Powell nke a na-atụ anya na ọ ga-ebute nkwado mgbasa ozi kachasị na akụkọ ntolite US. Ụnyahụ ọchịchị Bush na-eyi egwu veto ụgwọ ọ bụla nke ga-achọ ịkwatu mgbanwe ndị FCC na-adịbeghị anya na iwu nwe mgbasa ozi nke mba ahụ. Otu magazin kọrọ na Michael Powell nọ na-eche echiche ịla n'ọchịchị, n'agbanyeghị na ọ gọnahụrụ nke a. Kedu ihe na-eme na Congress gburugburu nke a?
Bernie Sanders: Ọ dị mma ụnyaahụ n'ikpeazụ - ka m kwado ya ma gwa ndị na-ege ntị na ugbu a, n'ụzọ doro anya otu n'ime isi nchegbu nke ọtụtụ n'ime anyị nwere bụ ndị na-echegbu onwe ha banyere ochichi onye kwuo uche na America, echiche dịgasị iche iche nke obodo onye kwuo uche ya chọrọ. - isi ihe na-echegbu anyị bụ na anyị na-ahụ kwa afọ ka nnukwu ụlọ ọrụ mgbasa ozi mba dị iche iche na-enwe ihe anyị na-ahụ, na-anụ ma na-agụ. Ọ bụ nnukwu nsogbu. N'ihi mkpebi nke FCC na June 2, a na-enye ụlọ ọrụ ndị a ọkụ na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ ka ha mebie, ịgafe ọtụtụ iwu ndị e debere kemgbe ọtụtụ afọ, na-abawanye n'ezie n'ụzọ dị ịrịba ama, mgbasa ozi mgbasa ozi na. America. Ụlọ ọrụ ole na ole ga-enwekwu mgbasa ozi. Ihe m mere bụ iwebata iwu nke ga-ewepụ ihe ha mere na June 2 - kpọghachite anyị n'ebe anyị nọ. Maurice Hinchey nke New York State na-arụ ọrụ na iwu nke ga-eme ka anyị dịkwuo ukwuu n'ịchọpụta otú anyị nwere ike isi mepụta mgbasa ozi dị iche iche na nke onye kwuo uche ya. Nke ahụ bụ atụmatụ otu-abụọ. N'ime ihe ndị ahụ niile, n'ime Kọmitii Na-ahụ Maka Nlekọta, a na-enyefe iwu na kọmitii na-ahụ maka ụlọ, nke ga-edozi otu akụkụ nke nsogbu ahụ, na nke ahụ na-enye nnukwu netwọk telivishọn ikike ịpụ site na 35% ruo 45%. n'ihe gbasara ndị na-ege ntị, ihe ụlọ ọrụ telivishọn ahụ nwere ike ịnwe n'ihe gbasara ndị mmekọ mpaghara. Emere nke ahụ na kọmitii. E mekwara ya ụnyaahụ n'ala ụlọ ahụ. N'ezie, ọ dị n'ime ụgwọ zuru ezu. Otú ọ dị, nke ka mkpa, n'ihe ụfọdụ n'ime anyị na-ahụ dị ka nsogbu ka njọ, bụ okwu gbasara ịnwe oke. Nke ahụ bụ ikike nke nnukwu ụlọ ọrụ nwere - na nke a bụ ihe Michael Powell kwere ka ọ mee - inwe n'ime obere obodo, ọ bụrụ na-amasị gị, ụlọ ọrụ telivishọn mpaghara, ụlọ ọrụ redio mpaghara, akwụkwọ akụkọ mpaghara. Nke ahụ anaghị ada ka nnwere onwe na ọchịchị onye kwuo uche ya nye ọtụtụ n'ime anyị. Maurice Hinchey wetara ụgwọ ahụ n'ala Ụlọ ahụ. N'ụzọ dị mwute, na n'uche nke m a nnọọ nzuzu aghụghọ, Democrats na-na-na-na-na-na-na ụgwọ ahụ megidere - ọ bụ ezie na a ga-eche na ha na-ekwenyere Hinchey na nke a cross nwe stof - megidere ya. Anyị mechiri votu 174, anyị kwesịrị ime nke ọma karịa nke ahụ. Ma n'ezie, ọ dị m ka anyị nọ ezigbo nso - dị nso na Ụlọ ahụ, opekata mpe, inwe votu iji mebie ihe Powell mere kpamkpam.
Amy Goodman: N'ikpeazụ, onye otu Congress Sanders, ị bịanyela aka n'akwụkwọ ozi na-ajụ osote onye isi ala Cheney ajụjụ iri. Ị na-anọdụ na kọmitii na-ahụ maka nchekwa obodo, egwu na-apụta, na mmekọrịta mba ụwa. I sonyeere gị na akwụkwọ ozi ahụ Dennis Kucinich bịanyere aka na ya, onye bụ onye otu pere mpe na onye omeiwu Carolyn Maloney nke New York. Ị nwere ike ịgwa anyị ihe ajụjụ ndị a bụ?
Bernie Sanders: N'ụzọ dị nkenke, echere m na ọtụtụ ndị America na-enwe nchegbu miri emi maka nkwupụta nchịkwa Bush nke mere ka anyị banye n'agha na ajụjụ dum ma Iraq nwere ngwá agha nke mbibi ma ọ bụ na ha enweghị ma ọ bụ na ha na-enweta uranium. Africa, wdg na ihe ndị ọzọ. Na n'etiti nke ahụ, ọ bụ ezie na ọtụtụ nlebara anya na-elekwasị anya na President ma ọ bụ Secretary nke State ma ọ bụ Secretary nke Defence, eziokwu nke okwu ahụ bụ na Vice President Cheney dị ka ọtụtụ ndị kwenyere na ọ na-arụkwa ọrụ na usoro a. Enwere ihe akaebe siri ike na-egosi na ọ nọ na-etinye nnukwu nrụgide na-enweghị isi na CIA na ụlọ ọrụ ọgụgụ isi ndị ọzọ yana site na ihe anyị nwere ike ịnakọta - na nke a bụ ajụjụ ndị ahụ metụtara - ọ bụghị naanị na-agbalị ịchọpụta ihe ha maara. , ma na-arụgide ha ime ka ha gaa n'ụzọ nke ha onwe ha na-enwechaghị ahụ́. Ya mere, isi okwu bụ - nke ajụjụ a bụ - olee ọrụ Cheney na-arụ n'ịgbalị ime ka ụlọ ọrụ ọgụgụ isi na-enye onye isi ala na ndị America ozi na-ezighi ezi.
Amy Goodman: Ọfọn, achọrọ m ikele gị nke ukwuu maka ịnọnyere anyị. Onye otu Congress Bernie Sanders nke Vermont na onye omebe iwu nọọrọ onwe ya. Site n'ụzọ, ajụjụ iri maka Cheney. Enwere ike ịhụ akwụkwọ ozi ndị Congressman Sanders na ndị ọzọ bịanyere aka na ya na tompaine.com.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye