[Nke a na akwụkwọ akụkọ Scahill kacha ere, Agha Dirty: Ụwa bụ Agha, ezigara ya site n'ikike nke onye bipụtara ya, Akwụkwọ Mba.]
Na Jenụwarị 21, 2013, e hibere Barack Obama maka oge nke abụọ ya dị ka onye isi ala United States. Dị nnọọ ka o kwere ná nkwa mgbe ọ malitere mkpọsa mbụ ya maka onye isi ala afọ isii tupu mgbe ahụ, o kwere nkwa ọzọ ịtụgharị ibe akụkọ ihe mere eme ma were amụma mba ofesi US n'ụzọ dị iche. "Afọ iri nke agha na-agwụ ugbu a," Obama kwuru. "Anyị, ndị mmadụ, ka kwenyere na nchekwa na-adịgide adịgide na udo na-adịgide adịgide adịghị achọ agha ebighi ebi."
Ọtụtụ n'ime mgbasa ozi lekwasịrị anya n'ụbọchị ahụ bụ ntutu isi ọhụrụ nke First Lady Michelle Obama, bụ onye pụtara na egwuregwu dais na-akpụcha bangs ọhụrụ, yana ndị na-eme ememme bịara, gụnyere onye na-eme egwuregwu hip-hop Jay-Z na nwunye ya, Beyoncé, bụ onye. mere ukwe mba. Mana ụbọchị a ṅụrụ iyi na Obama, ogbunigwe nke US dara Yemen. Ọ bụ mwakpo nke atọ dị otú ahụ e mere ná mba ahụ n'ime ọtụtụ ụbọchị. N'agbanyeghị nkwuwa okwu sitere n'aka onye isi ala na nzọụkwụ Capitol, enwere ọtụtụ ihe akaebe na ọ ga-aga n'ihu na-achị obodo nke nọ n'ọnọdụ agha ebighi ebi.
N'afọ bu ụzọ nraranye a, egburu ọtụtụ ndị mmadụ n'ihe mberede ụgbọelu US gburu n'ụwa niile karịa ka a tụrụ mkpọrọ na Guantánamo. Ka Obama ṅụrụ iyi maka okwu nke abụọ ya, ndị otu ya na-emegide iyi ọha egwu na-emecha ọrụ nke ịhazi ndepụta igbu mmadụ, gụnyere iwu na-emepe emepe maka mgbe enwere ike ịchụ ụmụ amaala US. A kwalitela Admiral William McRaven ka ọ bụrụ ọchịagha nke United States Special Operations Command (SOCOM), na ndị agha ya pụrụ iche na-arụ ọrụ n'ihe karịrị mba 100 n'ofe ụwa.
Mgbe a kwụsịrị ọrụ General David Petraeus n'ihi mmekọ nwoke na nwanyị, President Obama kpọtụrụ John Brennan ka ọ dochie ya dị ka onye nduzi nke CIA, si otú ahụ hụ na Agency ga-abụ onye isi nke seminal na mgbasawanye na ịgba ọsọ nke ụlọ ọrụ ahụ. mmemme igbu. Ka afọ anọ gachara dị ka onye ndụmọdụ Obama na-ahụ maka mgbochi iyi ọha egwu, Brennan abụrụla onye amara na mpaghara ụfọdụ dị ka “mkpa ogbugbu” maka ọrụ ya na ogbugbu drone US na ọrụ igbu mmadụ ndị ọzọ ezubere iche.
Mgbe Obama gbalịrị itinye Brennan n'isi nke Agency na mmalite nke okwu mbụ ya, nhọpụta ahụ mebiri site na esemokwu banyere ọrụ Brennan na mmemme njide oge Bush. Ka ọ na-erule oge President Obama malitere okwu nke abụọ ya n'ọfịs, Brennan emepụtala "akwụkwọ egwuregwu" maka ịgafe aha na listi igbu mmadụ. "Ogbugbu ezubere iche ugbu a bụ ihe a na-emekarị nke na nchịkwa Obama ejirila ọtụtụ n'ime afọ gara aga ịhazi na ịhazi usoro ndị na-akwado ya," ka akwụkwọ akụkọ ahụ kwuru. Washington Post.
Brennan rụrụ ọrụ dị mkpa na mgbanwe nke igbu mmadụ ezubere iche site na "ịchọ ịhazi usoro nchịkwa nke ịmepụta ndepụta njide/ igbu mmadụ, akụkụ nke mbọ sara mbara iji duzie ọchịchị n'ọdịnihu site na usoro mgbochi iyi ọha egwu nke Obama nakweere," akwụkwọ akụkọ ahụ gbakwụnyere. "Sistemụ a na-arụ ọrụ dị ka ọwara mmiri, malite na ntinye sitere na ọkara ụlọ ọrụ iri na abụọ ma na-eme ka usoro nyocha dị iche iche ruo mgbe edobere ngbanwe ndị a tụrụ aro na tebụl Brennan, ma mesịa nye onye isi ala."
Ndị otu Obama na-emegide iyi ọha egwu ewepụtala ihe a na-akpọ “Disposition Matrix,” nchekwa data juputara na ozi gbasara ndị na-eyi ọha egwu na ndị agha ga-enye nhọrọ maka igbu ma ọ bụ ijide ebumnuche. Ndị isi ọchịchị buru amụma na mmemme igbu mmadụ ezubere iche ga-adịgide ruo “opekata mpe afọ iri ọzọ.” N'oge mbụ ya n'ọchịchị, ndị Washington Post kwubiri, "Obama ewepụtala omume nkewa nke ukwuu nke igbu mmadụ ezubere iche, na-agbanwe ihe ad-hoc ka ọ bụrụ akụrụngwa mgbochi iyi ọha egwu nwere ike ịkwado agha yiri ka ọ na-adịgide adịgide."
Na-akọwagharị "ihe iyi egwu dị nso"
Na mbido 2013, Ngalaba Ikpe Ziri Ezi “akwụkwọ na-acha ọcha” pụtara nke depụtara “Iwu nke Ọrụ Na-egbu egbu eduzi megide nwa amaala US.” Ndị ọka iwu gọọmentị ndị dere akwụkwọ nwere ibe 16 ahụ kwusiri ike na gọọmentị ekwesịghị inwe ọgụgụ isi akọwapụtara nke ọma na-egosi na nwa amaala America na-arụsi ọrụ ike na otu atụmatụ ụjọ ma ọ bụ nke na-arụsi ọrụ ike ka ewepụ ya maka igbu mmadụ ezubere iche. Kama nke ahụ, akwụkwọ akụkọ ahụ rụrụ ụka na mkpebi siri ike sitere na "onye ọrụ nchịkwa ọkwa dị elu nke maara nke ọma" na ebumnuche na-anọchite anya "ihe iyi egwu dị nso" na United States bụ ihe ndabere zuru oke iji nye iwu ka e gbuo nwa amaala America. Ma ndị ọkàiwu nke Ngalaba Ikpe Ziri Ezi chọrọ ịgbanwe nkọwa nke “dị nso,” na-akwado ihe ha kpọrọ “echiche sara mbara nke ịdị nso.”
Ha dere, sị, "Ọnọdụ na onye ndu na-arụ ọrụ gosipụtara iyi egwu 'dị nso' nke mwakpo ime ihe ike megide United States anaghị achọ ka United States nwee ihe akaebe doro anya na otu mwakpo a na-awakpo ndị US ga-ewere ọnọdụ n'ọdịnihu." Ndị ọka iwu gọọmentị rụrụ ụka na ichere ka e gbuo onye a na-enyo enyo “ruo mgbe a ga-akwado nkwadebe maka mwakpo agaghị ekwe ka United States nwee oge zuru ezu iji chebe onwe ya.” Ha kwusiri ike na ọrụ dị otú ahụ bụ “igbu mmadụ n’ụzọ iwu kwadoro iji chebe onwe ya” na “ọ bụghịkwa ogbugbu.”
Jameel Jaffer nke ACLU kpọrọ akwụkwọ ọcha ahụ “akwụkwọ na-akụda mmụọ,” na-ekwu na “ọ na-arụ ụka na gọọmentị nwere ikike igbu onye amaala America n'ụzọ iwu na-akwadoghị.” Jaffer gbakwụnyere, "Ike a ga-adị maka nchịkwa na-esote na nke ga-esote ya, ọ ga-adịkwa na esemokwu ọ bụla n'ọdịnihu, ọ bụghị naanị esemokwu megide al-Qaeda. Na dị ka ọchịchị [Obama] si kwuo, ike dị n'ụwa niile, ọ bụghị naanị n'ọgbọ agha nwere ebe obibi. Yabụ na ọ bụ n'ezie echiche na-ekpo ọkụ. "
N'October 2002, ka ọchịchị Bush na-akwado ịwakpo Iraq, Barack Obama nyere okwu mbụ bụ isi nke ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị mba ya. Onye omebe iwu steeti mgbe ahụ pụtara n'ike megide ịga agha na Iraq, mana ọ malitere okwu ya na nkọwa. "Ọ bụ ezie na a kwadoro nke a dị ka nnọkọ mgbochi agha, m na-eguzo n'ihu gị dị ka onye na-adịghị emegide agha n'ọnọdụ niile ... Anaghị m emegide agha niile." Obama kwupụtara, "Ihe m na-emegide bụ agha ogbi. Ihe m na-emegide bụ agha ọkụ ọkụ.” N'oge mgbasa ozi mbụ ya maka onye isi ala, Obama kpasuru ọchịchị Bush maka ịlụ ọgụ na-ezighị ezi - Iraq - ma katọọ onye iro ya ugboro ugboro, Senator John McCain, maka ịghara ịkọwa otú ọ ga-esi lụso Osama bin Laden ọgụ na al-Qaeda.
Dị ka okwu mbụ ya n'ọfịs dara, a napụrụ ihe ka ukwuu n'ime ndị agha US na Iraq na a na-atụle atụmatụ maka ọdịda yiri nke ahụ na Afghanistan na 2014. Ọchịchị ahụ enweela ihe ịga nke ọma n'ime ka ndị America kwenye na Obama na-ebu agha dị nkọ karịa onye bu ya ụzọ. Ka ọ na-agba ọsọ maka nhọpụta ọzọ, a jụrụ Obama maka ebubo ndị mmegide Republican ya na-ebo ya na amụma mba ofesi ya dabere na mmasi. "Jụọ Osama bin Laden na 22 nke 30 n'ime ndị isi al-Qaeda bụ ndị e wepụrụ n'ọhịa ma m na-etinye aka na nkwenye," Obama zara. "Ma ọ bụ onye ọ bụla a hapụrụ ebe ahụ, jụọ ha banyere nke ahụ."
Ka agha a na-alụ na ụjọ banyere n'afọ iri nke abụọ, echiche efu nke agha dị ọcha jidere. Ọ bụ akụkọ ifo ndị ọchịchị Obama kwalitere, wee chọta ndị na-ege ntị dị njikere. Ntuli aka niile gosiri na ike gwụ ndị America maka nnukwu ndị agha na Iraq na Afghanistan na ọnụ ọgụgụ ndị agha US na-arị elu bụ ndị so ha bịa. Ntuli aka nke 2012 chọpụtara na 83% nke ndị America kwadoro mmemme drone nke Obama, yana 77% nke ndị Democrats nwere onwe ha na-akwado ụdị ọgụ ahụ. Nke Washington Post– Ntuli aka ABC News kpebiri na nkwado maka mwakpo drone jụrụ “naanị ntakịrị” n'ọnọdụ ebe nwa amaala US bụ ebumnuche.
Onye isi ala Obama na ndị ndụmọdụ ya anaghị adịkarị akpọtụrụ mmemme drone n'ihu ọha. N'ezie, nkwenye mbụ amara nke ojiji nke drones nke onye isi ala bịara ọtụtụ afọ n'ime okwu mbụ nke Obama. Ọ bụghị n'ụdị nkenke nke iwu ma ọ bụ ogbako ndị nta akụkọ, kama na Google+ "Hangout" ka onye isi ala na-ajụ ajụjụ n'aka ọha. A jụrụ Obama maka ojiji ọ na-eji drones. "Achọrọ m ijide n'aka na ndị mmadụ ghọtara n'ezie drones emeghị ka ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị nkịtị nwụọ," Obama kwuru. "N'ọtụtụ akụkụ, ha na-eme nke ọma, nke ziri ezi megide al-Qaeda na ndị mmekọ ha. Anyị na-akpachapụkwa anya n’ihe gbasara otu esi etinye ya n’ọrụ.”
Ọ jụrụ ihe ọ kpọrọ "nghọta" na "anyị na-ezigara ụyọkọ nke willy-nilly" wee kwupụta na "nke a bụ mgbalị ezubere iche, na-elekwasị anya na ndị nọ na ndepụta nke ndị na-eyi ọha egwu na-arụsi ọrụ ike, bụ ndị na-eyi ọha egwu. na-agbalị ịbanye na imerụ ndị America, tie ụlọ ọrụ America, ntọala America, na ihe ndị ọzọ. " Obama gbakwụnyere: "Ọ dị mkpa ka onye ọ bụla ghọta na a na-edobe ihe a n'ụkwụ siri ike. Ọ bụghị ụyọkọ ndị mmadụ n'ime ụlọ ebe na-eme mkpebi. Ọ bụkwa akụkụ na ngwugwu nke ikike anyị n'ozuzu ma a bịa n'ịlụso Al-Qaeda ọgụ. Ọ bụghị ihe a na-eji karịa nke ahụ. "
Michael Boyle, onye bụbu onye ndụmọdụ na otu ndị ọkachamara na-emegide iyi ọha egwu na mkpọsa Obama na prọfesọ na Mahadum LaSalle, kwuru na otu n'ime ihe kpatara gọọmentị ahụ ji nwee ihe ịga nke ọma n'ịgbasa ọnụ ọgụgụ ndị nkịtị nwụrụ anwụ bụ iji akara mbinye aka na sistemụ ndị ọzọ. na-akọwapụta ụmụ nwoke togoro afọ agha dị ka ebumnuche ziri ezi, ọbụlagodi na amabeghị njirimara ha. Boyle boro ebubo na "nsonaazụ nke 'ikpe ọmụma site na mkpakọrịta' bụ iji nwayọọ nwayọọ na-atọpụ ụkpụrụ nke US na-ahọrọ ebumnuche maka mwakpo drone." "Enwere ike ịhụ nsonaazụ ya na ebumnuche nke ụlọ alakụba ma ọ bụ usoro olili ozu na-egbu ndị na-abụghị ndị agha ma na-adọkasị mmekọrịta ọha na eze nke mpaghara ebe ha na-eme." Ọ dịghị onye, ọ gbakwụnyere, "n'ezie maara ọnụ ọgụgụ nke ọnwụ nke drones n'ala ndị a dị anya, mgbe ụfọdụ a na-achịkwaghị achịkwa."
N'iji drones, ogbunigwe ụgbọ mmiri, na mwakpo Pụrụ Iche, United States abanyela n'ọrụ igbu ụzọ ya iji nweta mmeri. Agha na ụjọ, nke malitere n'okpuru ọchịchị Republican, bụ onye isi ala Democratic na-ewu ewu kwadoro ma gbasaa. Ọ bụ ezie na nrịgo Barack Obama na ụlọ ọrụ kacha ike n'ụwa bụ ihe kpatara ọtụtụ ihe kpatara ya, ọ bụ n'ụzọ dị ukwuu n'ihi ọchịchọ nke ọtụtụ nde ndị America ịgbanwe ụzọ site na oke nke oge Bush.
Ọ bụrụ na John McCain meriri ntuli aka ahụ, o siri ike iche n'echiche nkwado zuru ebe niile, ọkachasị n'etiti ndị Democrats na-emesapụ aka, maka ụfọdụ amụma mgbochi iyi ọha egwu nke Obama mebere. Dị ka ndị mmadụ n'otu n'otu, anyị niile ga-ajụ ma anyị ga-akwado otu atumatu - mgbasawanye nke drone etiwapụ, ike nke Joint Special Operations Command (JSOC), ojiji nke State Secret Privilege, ojiji nke ebighị ebi njide, agọnahụ nke habeas. ikike nke corpus, ezubere iche nke ụmụ amaala US na-enweghị ebubo ma ọ bụ ikpe - ma ọ bụrụ na onye isi na-abụghị onye ndoro-ndoro nhọrọ anyị.
Mana gafere oghere nke akụkụ, amụma ndị ọchịchị Obama mebere ga-enwe nnukwu nsonaazụ. Ndị isi ala US n'ọdịnihu - Republican ma ọ bụ Democratic - ga-eketa usoro dị mkpa maka igbu ndị iro America, ndị ghọtara ma ọ bụ ndị dị adị. Ha ga-eketa alaka ụlọ ọrụ nwere ikike na-ekpo ọkụ, nke edobere n'okpuru ọkọlọtọ nke nchekwa obodo.
Na-egbu ndị iro
N'afọ 2012, a jụrụ onye bụbu prọfesọ iwu gbasara iwu US drone na mmemme igbu mmadụ. "Ọ dị ezigbo mkpa ka onye isi ala na omenala niile nke otu nchekwa obodo anyị na-ajụkarị ajụjụ siri ike gbasara 'Anyị na-eme ihe ziri ezi? Ànyị na-erube isi n'iwu? Ànyị na-erube isi n’usoro e kwesịrị ekwesị?’” ọ zara, na-adọ aka ná ntị na ọ dị mkpa ka United States “zere ná mkpọda ọ bụla na-amị amị n’ebe anyị na-abụghị ndị anyị bụ.”
Onye bụbu prọfesọ iwu bụ Barack Obama.
Nmepụta nke ndepụta igbu mmadụ na mgbasawanye nke ogbunigwe drone "na-anọchi anya mmechuihu nke nkwa Onye isi ala Obama ime amụma mgbochi iyi ọha egwu kwekọrọ n'usoro iwu US," boro Boyle ebubo. Obama, ọ gbakwụnyere, "emezigharịla ma mekwaa igbu ọchụ na-ezighi ezi site na Office Oval, na-eji ohere America nwere nwa oge na teknụzụ drone bute ọtụtụ agha onyinyo na Afghanistan, Pakistan, Yemen na Somalia. Na-enweghị nyocha nke ndị omebe iwu na ụlọikpe, na n'èzí ọha na eze, Obama na-enye ikike igbu ọchụ kwa izu, na mkparịta ụka nke ikpe ọmụma ma ọ bụ ịdị ọcha nke ndị na-aga maka 'ndepụta igbu mmadụ' na-edozi na nzuzo. " Boyle dọrọ aka ná ntị:
"Ozugbo Obama hapụrụ ọfịs, ọ nweghị ihe na-egbochi onye isi ala na-esote ịmalite ịmalite igbu onwe ya, ikekwe megide ụdị iche iche na esemokwu. Akụrụngwa na usoro nke ịchọpụta 'ndepụta igbu mmadụ' ga-anọgide na-adị maka onye isi ala na-esote, onye nwere ike ghara ichebara mmetụta omume na iwu gbasara omume a anya karịa ka Obama chere na ọ bụ."
N'ọgwụgwụ 2012, ACLU na ndị New York Times chọrọ ozi gbasara ebumnuche iwu maka mmemme igbu mmadụ, ọkachasị ogbugbu ndị gburu ụmụ amaala US atọ - n'ime ha Abdulrahman Awlaki dị afọ 16. Na Jenụwarị 2013, otu ọkàikpe gọọmenti etiti kpebiri na arịrịọ ahụ. Na mkpebi ya, Onyeikpe Colleen McMahon pụtara nkụda mmụọ maka enweghị nghọta nke White House, na-ede na arịrịọ Freedom of Information Act (FOIA) welitere "okwu ndị siri ike gbasara oke na ikike nke ngalaba Executive n'okpuru Iwu na iwu nke United States. Steeti, yana gbasara ma anyị bụ mba nke iwu n'ezie, ọ bụghị nke mmadụ. "
O boro ebubo na nchịkwa Obama "etinyela aka na mkparịta ụka ọha na eze banyere iwu ziri ezi nke igbu mmadụ, ọbụna ụmụ amaala, mana n'ụzọ ndị na-adịghị mma na nke na-ezighị ezi, n'ozuzu n'ekwughị ụkpụrụ ọ bụla ma ọ bụ mkpebi ụlọikpe nke kwadoro nkwubi okwu ya." Ọ gbakwụnyere, "Nkwupụta zuru oke nke echiche iwu nke gọọmentị na-adabere n'ịkwado igbu mmadụ ezubere iche, gụnyere ụmụ amaala United States, n'ebe dị anya na mpaghara agha 'ọkụ' ọ bụla, ga-enye ohere maka mkparịta ụka nwere ọgụgụ isi na nyocha nke ụzọ aghụghọ. na (dị ka ịta ahụhụ n'ihu ya) na-anọgide na-arụrịta ụka kpụ ọkụ n'ọnụ. Ọ nwekwara ike inyere ọha na eze aka ịghọta obosara mmega ahụ a na-akọwaghị nke ọma na nke yiri ka ọ na-etolite."
N'ikpeazụ, Onyeikpe McMahon gbochiri mwepụta nke akwụkwọ ndị ahụ. N'ikwu banyere nchegbu iwu ya gbasara ọnọdụ nghọta gbasara mmemme igbu mmadụ, o dere:
"Iwu amachibidoro Ụlọikpe a, na n'okpuru iwu, enwere m ike ikwubi na Gọọmenti emebighị FOIA site n'ịjụ ịtụgharị akwụkwọ ndị a na-achọ na arịrịọ FOIA, ya mere ụlọ ikpe a enweghị ike ịmanye ịkọwa na kọwaa ihe kpatara omume ya adịghị emebi iwu na iwu nke United States. Ọdịdị Alice-in-Wonderland nke nkwupụta a anaghị efu m; ma mgbe m nwesịrị nlezianya na nlebara anya nke ukwuu, ahụrụ m onwe m na-arapara n'ahụ ọnọdụ dị egwu nke enweghị m ike idozi nsogbu n'ihi ihe mgbochi na iwu ndị na-emegiderịta onwe ha - Catch-22 bụ eziokwu. Enweghị m ike ịchọta ụzọ ọ bụla n'okirikiri iwu na ụkpụrụ ndị na-ekwe ka ngalaba Executive nke Gọọmenti anyị kwusaa dị ka n'ụzọ zuru oke iwu ụfọdụ omume ndị yiri n'ihu ha na-ekwekọghị na iwu na iwu anyị, ebe ha na-edebe ihe kpatara nkwubi okwu ha na nzuzo. ”
Otu esi eme ndị iro ma ghara ịkpata ndị mmadụ
Ọ bụghị naanị ụkpụrụ ndị e debere n'oge Obama ka ga-atụgharị n'ọdịnihu, kamakwa ọrụ ndị na-egbu egbu n'onwe ha. Ọ dịghị onye nwere ike jiri nkà mmụta sayensị buru amụma ihe ga-esi n'ọdịniihu pụta n'ọdịnihu nke mwakpo drone, mwakpo ngwa agha ụgbọ mmiri, na mwakpo abalị. Ma site na ahụmahụ m n'ọtụtụ mpaghara agha a na-ekwupụtaghị n'ụwa nile, o doro anya na United States na-enyere aka ịzụlite ọgbọ ọhụrụ nke ndị iro na Somalia, Yemen, Pakistan, Afghanistan, na n'ụwa nile nke Muslim.
Ndị e gburu ndị ha hụrụ n'anya na mwakpo drone ma ọ bụ mwakpo ogbunigwe ụgbọ mmiri ma ọ bụ mwakpo abalị ga-enwe akara ziri ezi iji dozie. N'ime akwụkwọ ozi October 2003, nke edere ihe na-erughị otu afọ n'ime ọrụ US nke Iraq, Donald Rumsfeld debere okwu banyere ma United States "na-emeri ma ọ bụ na-efunahụ agha zuru ụwa ọnụ na ụjọ" site na otu ajụjụ: "Anyị na-ejide, na-egbu, ma ọ bụ na-egbochi ma na-agbagha ọtụtụ ndị na-eyi ọha egwu kwa ụbọchị karịa madrassas na ndị ụkọchukwu radical na-ewebata, na-azụ ma na-ebuga megide anyị? "
Ihe karịrị afọ iri ka 9/11 gachara, ekwesịrị imelite ajụjụ ahụ. Na njedebe nke ụbọchị ahụ, ndị na-eme iwu US na ọha na eze ga-echerịrị ajụjụ na-adịghị mma karị: Ànyị na-eme omume nke onwe anyị, nke a na-eme n'aha nke nchekwa obodo, na-eme ka anyị ghara inwe nchebe ma ọ bụ karịa? Ha na-ekpochapụ ọtụtụ ndị iro karịa ka ha na-akpali akpali? Boyle ji nwayọọ kwuo ya mgbe ọ chọpụtara na “mmetụta ndị na-adịghị mma nke usoro igbu mmadụ… a tụlebeghị nke ọma megide uru ụzọ aghụghọ ndị e jikọtara ya na igbu ndị na-eyi ọha egwu.”
Na Nọvemba 2012, President Obama kwuru na "ọ dịghị mba n'ụwa nke ga-anabata ngwa agha na-ezokwasị ụmụ amaala ya site na mpụga ókèala ya." O kwuru nke a iji gbachitere mwakpo Israel na Gaza, nke butere n'aha ichebe onwe ya na mwakpo ogbunigwe Hamas. Obama gara n'ihu, "Anyị na-akwado nke ọma maka ikike Israel ichebe onwe ya pụọ na mgbọ ogbunigwe na-ada n'ụlọ ndị mmadụ na n'ebe ọrụ ma nwee ike igbu ndị nkịtị," Obama gara n'ihu. "Anyị ga-aga n'ihu na-akwado ikike Israel ichebe onwe ya." Kedu ka ndị bi na mpaghara Yemen, Somalia, ma ọ bụ Pakistan ga-esi ele okwu ahụ anya?
Ka ọ na-erule ngwụsị nke oge mbụ nke President Obama n'ọkwa, onye ndụmọdụ izugbe nke Pentagon, Jeh Johnson, nyere nnukwu nkuzi na Oxford Union na England. "Ọ bụrụ na m ga-achịkọta ọrụ m n'otu ahịrịokwu: ọ bụ iji hụ na ihe niile ndị agha anyị na Ngalaba Nchebe anyị na-eme kwekọrọ na iwu US na nke mba ụwa," Johnson kwuru. "Nke a gụnyere nyocha nke iwu tupu ọrụ agha ọ bụla nke odeakwụkwọ nchekwa na Onye isi ala ga-akwadorịrị."
Ka Johnson na-ekwu, gọọmentị Britain na-eche ajụjụ siri ike ihu gbasara itinye aka na mwakpo ndị US drone. Okwu ikpe wetara na United Kingdom site n'aka nwa nwoke Britain nke onye ndu ebo gburu na Pakistan boro ebubo na ndị ọrụ Britain jere ozi dị ka "otu nke abụọ maka igbu ọchụ" site n'inye ndị United States ọgụgụ isi nke ebubo na ha kpatara na 2011. Kọmishọna UN nọ na-akwado ịmalite nyocha banyere mmemme igbu mmadụ na-agbasawanye, na ihe ịma aka iwu ọhụrụ na-aga n'ihu na usoro ụlọikpe US. N'okwu ya, Johnson gosipụtara nchebe US maka amụma mgbochi ụjọ ya na-ese okwu:
"Ụfọdụ ndị ọkà mmụta gbasara iwu na ndị na-akọwa okwu na mba anyị na-ewere njide ndị agha nke ndị òtù al-Qaeda dị ka" njide ebighi ebi n'enweghị ebubo." Ụfọdụ na-ezo aka n'ike egbu egbu ezubere iche megide ndị a ma ama, ndị a kọwara n'otu n'otu na ndị otu al-Qaeda dị ka 'igbu ndị na-abụghị ikpe.'
"Echere n'ihe gbasara ndị mmanye iwu ma ọ bụ ikpe mpụ, ebe ọ nweghị onye a mara ikpe ọnwụ ma ọ bụ ụlọ mkpọrọ na-enweghị ebubo ebubo, ikpe, na ikpe n'ihu onye ọka ikpe ma ọ bụ ndị juri na-adịghị ele mmadụ anya n'ihu, njirimara ndị a nwere ike ịghọta.
"A na-ele ya anya n'ihe gbasara ọgụ ọgụ a na-enwekarị - dịka ekwesịrị - ijide, njide, na ike igbu mmadụ bụ omenala ọdịnala dị ka ndị agha."
Oge nke agha ruru unyi na ụjọ
N'ikpeazụ, ọchịchị Obama gbachitere agha zuru ụwa ọnụ ya na-agbasawanye ruo n'ikwu na ọ bụ n'ezie na agha; na ndị ọchịchị nyere Congress Congress nye ọchịchị Bush mgbe 9/11 gachara ịchụso ndị kpatara mwakpo ahụ mere ka ọchịchị Obama na-aga n'ihu na-awakpo "ndị agha a na-enyo enyo" n'ofe ụwa - ụfọdụ n'ime ha bụ ụmụaka mgbe Twin Towers dara n'ala. - ihe karịrị afọ iri ka e mesịrị.
N'ikpeazụ nke atumatu malitere n'okpuru President Bush na-aga n'ihu na gbasaa n'okpuru ya Democratic nọchiri ya bụ ime ka ụwa na mmalite nke ọhụrụ afọ, oge nke Dirty War on Terror. Dị ka Boyle, onye bụbu onye ndụmọdụ mgbasa ozi mgbasa ozi Obama, kwuru na mbido 2013, mmemme US drone bụ "na-agba ume agbụrụ ọhụrụ maka drones nke ga-enye ndị na-agba ọsọ ugbu a na ndị na-eme n'ọdịnihu ike ma tọọ ntọala maka usoro mba ụwa nke na-emewanye ihe ike."
Taa, a na-eme mkpebi banyere onye kwesịrị ịdị ndụ ma ọ bụ nwụọ n'aha nke ichebe nchekwa mba America na nzuzo, onye isi ala na ndị ndụmọdụ ya na-akọwa iwu n'azụ ụzọ mechiri emechi, ọ nweghịkwa ebumnuche na-egbochi oke, gụnyere ụmụ amaala US. Mana mkpebi ndị e mere na Washington nwere mmetụta karịrị mmetụta ha na usoro ochichi onye kwuo uche nke nlele na nguzozi na United States.
Na Jenụwarị 2013, Ben Emmerson, onye nta akụkọ pụrụ iche nke UN na mgbochi iyi ọha egwu na ikike mmadụ, kwupụtara nyocha ya banyere mwakpo drone na igbu ndị United States ezubere iche. Na nkwupụta na-ebupụta nyocha ahụ, ọ kọwara nchebe US maka iji drones na igbu ọchụ e gburu na mba ndị ọzọ dị ka "Ndị ọchịchị onye kwuo uche ya n'Ebe Ọdịda Anyanwụ… na-etinye aka na [agha] zuru ụwa ọnụ megide onye iro na-enweghị obodo, na-enweghị oke ala na ụlọ ihe nkiri nke esemokwu, na na-enweghị oke oge." O kwubiri n'ọkwa a, "ọtụtụ steeti na ọtụtụ ndị ọka iwu mba ụwa na-abụghị United States of America na-arụrịta ụka nke ukwuu."
Na nraranye ya na Jenụwarị 2013, Obama jiri nkwuputa okwu nke mba ụwa. "Anyị ga-agbachitere ndị anyị ma kwado ụkpụrụ anyị site na ike nke ngwa agha na iwu nke iwu. Anyị ga-egosipụta obi ike ịnwale na dozie esemokwu anyị na mba ndị ọzọ n'udo - ọ bụghị n'ihi na anyị enweghị uche maka ihe egwu ndị anyị na-eche ihu, kama n'ihi na itinye aka nwere ike bulie enyo na egwu na-adịgide adịgide, "Onye isi ala ahụ kwuru. "America ga-anọgide na-arịlịka nke njikọ siri ike n'akụkụ ọ bụla nke ụwa; na anyị ga-emegharị ụlọ ọrụ ndị ahụ na-agbatị ikike anyị ịchịkwa nsogbu ná mba ọzọ, n'ihi na ọ dịghị onye nwere òkè dị ukwuu n'ụwa udo karịa mba ya kachasị ike. "
N'agbanyeghị nke ahụ, ka Obama malitere n'ọchịchị ya nke abụọ, United States na ndị ọzọ nke ụwa na-emegidekwa ọzọ n'otu n'ime akụkụ bụ isi nke amụma mba ọzọ. Mwakpo drone na Yemen ụbọchị a ṅụrụ iyi na Obama jere ozi dị ka akara siri ike nke eziokwu nke edobere nke ọma n'ime afọ anọ mbụ ya n'ọfịs: US unilateralism na pụrụ iche abụghị naanị ụkpụrụ bipartisan na Washington, mana ụlọ ọrụ America na-adịgide adịgide. Ka nnukwu ibu agha na-emebi emebi, United States abawanyela n'otu oge ojiji nke drones, ogbunigwe ụgbọ mmiri, na mwakpo Ops pụrụ iche n'ọtụtụ mba na-enwetụbeghị ụdị ya. Agha a na-alụ na ụjọ aghọwo amụma na-emezu onwe ya.
Ajụjụ ndị America niile ga-ajụ onwe ha na-egbu mgbu: Olee otú agha dị otú a si akwụsị?
Jeremy Scahill bụ onye nta akụkọ nchekwa obodo maka akwụkwọ akụkọ mba na onye ode akwụkwọ kacha ere New York Times Blackwater: Nbili nke Ndị Agha Mgbasa Ozi Kasị Ike nke Worldwa na kacha nso nso Agha Dirty: Ụwa bụ Agha (Ndị Akwụkwọ Mba bipụtara ha abụọ). Ọ bụkwa ya bụ isiokwu, onye mmepụta na onye dere ihe nkiri ahụ Agha Dirty, nhọrọ gọọmentị nke 2013 Sundance Film Festival, ebe ọ meriri ihe nrite cinematography nke US, ugbu a. dị na DVD. Edemede a bụ akwụkwọ akụkọ Dirty Wars.
Isiokwu a pụtara na mbụ TomDispatch.com, a weblog nke National Institute, nke na-enye a na-aga n'ihu nke ọzọ isi mmalite, akụkọ, na echiche si Tom Engelhardt, ogologo oge nchịkọta akụkọ na-ebipụta, ngalaba-nchoputa nke American Empire Project, Na-ede akwụkwọ nke Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, dị ka akwụkwọ akụkọ, Ụbọchị Ikpeazụ nke mbipụta. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ Ụzọ Agha America: Olee otú agha Bush si ghọọ nke Obama (Akwụkwọ Haymarket).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye