Isi mmalite: Vanity Fair
AVA DuVERNAY: Anọ m na-agụ ajụjụ ọnụ nke ị na-ekwu maka ihe dị m n'obi na-adịbeghị anya. Ọ bụ ihe dị ka oge a ka anyị nọ na m ga-akpọ ịkpọ agbụrụ agbụrụ. Ị chere na anyị gaara ezute oge a n'ụzọ siri ike dịka anyị siri hụ ya n'oge okpomọkụ a na-enweghị nsogbu COVID bụ ntọala? Ọ̀ pụrụ ịbụ na otu n'ime ike a mere na-enweghị nke ọzọ?
ANGELA DAVISOge a bụ njikọ dị n'etiti ọgba aghara COVID-19 na mmata na-arịwanye elu nke ụdị nhazi nke ịkpa ókè agbụrụ. Oge ndị dị otú a na-ebilite. Ha bụ ihe a na-atụghị anya ya, anyị enweghị ike ịdabere na nhazi anyị n'echiche anyị nwere ike iweta oge dị otú ahụ. Ihe anyị nwere ike ime bụ iji oge a mee ihe. Mgbe e gbuturu George Floyd, anyị niile bụkwa ndị akaebe nke ahụ—anyị niile na-ekiri ka onye uwe ojii a ọcha ji ikpere n’ala n’olu George Floyd maka nkeji asatọ na sekọn 46—Echere m na ọtụtụ ndị si n’agbụrụ na agbụrụ niile, ndị na-enweghị ike. aghaghị ịghọta otú akụkọ ihe mere eme si dị na ndụ anyị taa, bụ́ onye kwuru, sị, "Ọfọn, ọ dịghị mgbe m nwere ndị ohu, ya mere gịnị ka ịgba ohu nwere na m?" na mberede malitere inweta ya. Na e nwere ọrụ kwesịrị ime ozugbo ịgba ohu gasịrị nke gaara egbochili anyị ịbịarute ugbu a. Ma o meghị. Na ebe a anyị nọ. Ma ugbu a, anyị ga-amalite.
Mkpesa ahụ nyere ndị mmadụ ohere isonye na mkpokọta mkpokọta a iji weta mgbanwe miri emi, mgbanwe dị egwu. Gbanarị ndị uwe ojii, kagbuo ndị uwe ojii dịka anyị si mara ya ugbu a. Ndị a bụ otu arụmụka ahụ anyị na-eme kemgbe ogologo oge gbasara usoro ụlọ mkpọrọ na usoro ikpe mpụ niile. Ọ dị ka a ga-asị na ọtụtụ iri afọ ndị a ọrụ ọtụtụ mmadụ, bụ́ ndị na-enwetaghị otuto ma ọlị, bịara rụpụta ihe.
Ị ghọtara ihe egwu dị na ndị uwe ojii America, mpụ nke ndị ojii, ụmụ amaala, na ndị aja aja, afọ 50 gara aga. Ịrụ ọrụ gị na akwụkwọ mmụta gị na-agụnye klaasị na agbụrụ na okike na mmekọahụ. Ọ dị ka anyị nọ n'ọgba aghara dị egwu ebe ọtụtụ mmadụ na-emecha nwee ike ịnụ na ịghọta echiche ndị ị na-ekwu maka ya kemgbe ọtụtụ iri afọ. Nke ahụ ọ̀ na-eju afọ ma ọ bụ na-agwụ ike mgbe oge a nile gasịrị?
Anaghị m eche maka ya dị ka ahụmahụ m na-enwe dị ka onye ọ bụla. M na-eche banyere ya dị ka ahụmahụ mkpokọta, n'ihi na m agaraghị eme arụmụka ndị ahụ ma ọ bụ tinye aka na ụdị mmemme ahụ ma ọ bụrụ na ọ bụghị ndị ọzọ na-eme ya. Otu n’ime ihe ụfọdụ n’ime anyị kwuru ugboro ugboro bụ na anyị na-arụ ọrụ a. Atụla anya ịnata otuto ọha maka ya. A gaghị ekweta na anyị na-arụ ọrụ a. Anyị na-arụ ọrụ a n'ihi na anyị chọrọ ịgbanwe ụwa. Ọ bụrụ na anyị anaghị arụ ọrụ ahụ na-aga n'ihu ma na-anụ ọkụ n'obi, ọ bụrụgodị na ọ dị ka ọ dịghị onye na-ege ntị, ọ bụrụ na anyị emeghị ka anyị nwee ike ịmepụta ọnọdụ nke ohere maka mgbanwe, mgbe ahụ, oge dị otú a ga-abata na anyị enweghị ike ime ihe ọ bụla. gbasara ya. Dịka Bobby Seale siri kwuo, anyị agaghị enwe ike "iwepụta oge." Nke a bụ ihe atụ zuru oke nke anyị inwe ike ijide oge a wee gbanwee ya ka ọ bụrụ ihe na-agbanwe agbanwe na mgbanwe.
Ahụrụ m nke ahụ n'anya. Ama m na enwere ike dị n'akụkụ ka esi etinye uche. Mana ihe ị na-ekwu bụ na ọ dị mkpa ka ọ na-eme n'ebe ndị agha dị n'èzí nọ. Nke mere na mgbe oge ruru, a na-enwe nkwadebe nke na-emebu. Echela nnukwu echiche maka ịkwado oge ahụ. Dị nnọọ njikere mgbe niile maka oge mgbe ọ na-abịa, n'ihi na ọ ga-.
Kpọmkwem. Ana m eche maka ntinye aka gị. Ọtụtụ ndị mmadụ ahụla ọrụ gị, ihe nkiri gị: 13th na ihe nkiri na Central Park Five.
Mgbe Ha Na-ahụ Anyị! Enweghị m ike ikwenye na ị maara maka ya. Obi dị m anụrị.
Oo chimoo. Ọ bụghị naanị na m hụrụ ya, mana agbaala m ndị ọzọ ume ka ha lee ya anya. Ahụrụ m mkparịta ụka ahụ na-akpali akpali n'etiti ndị na-eme ihe nkiri na ndị ọnụ ọgụgụ n'ezie. Ihe niile na-enyere aka ịmepụta ala na-eme nri. Echeghị m na anyị ga-anọ ebe anyị nọ taa ma e wezụga ọrụ gị na ọrụ ndị ọzọ na-ese ihe. N'uche m, ọ bụ nka nwere ike ịmalite ime ka anyị nwee mmetụta ihe anyị na-aghọtabeghị.
Ị ka emela ndụ m na-ekwu nke ahụ. Daalụ ezughị. Enwere otutu okwu banyere akara nke ịgba ohu, nke colonialism. A na-etutu ihe oyiyi, a na-akpọgharị àkwà mmiri aha, na-akpọgharị ụlọ. Ọ dị ka ịrụ ọrụ, ma ọ bụ ị chere na ọ dị mkpa maka omume ndị a?
Echeghị m na ọ dị mfe azịza. Ọ dị mkpa ka anyị rụtụ aka na ngosipụta ihe onwunwe nke akụkọ ihe mere eme nke anyị na-agba mgba ugbu a. Ihe oyiyi ndị ahụ bụ ihe ncheta anyị na akụkọ ihe mere eme nke United States of America bụ akụkọ ihe mere eme nke ịkpa ókè agbụrụ. Yabụ na ọ bụ ihe okike na ndị mmadụ ga-anwa iwetu akara ndị ahụ.
Ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu na a na-agbanwe aha, a na-ewepụ ihe oyiyi, o kwesịkwara ịbụ eziokwu na ụlọ ọrụ na-eleba anya n'ime ma na-achọpụta ka ha ga-esi gbanwee onwe ha kpamkpam. Nke ahụ bụ ezigbo ọrụ. Mgbe ụfọdụ, anyị na-eche na ọrụ kacha mkpa bụ ọrụ dị egwu—ihe ngosi okporo ámá. Okwu ahụ John Berger ji mee masịrị m: Ngosipụta bụ “mmegharị maka mgbanwe.” Mgbe anyị na ọtụtụ mmadụ bịakọtara ọnụ, anyị na-amata ikike anyị nwere ime mgbanwe. Mana ọ dị ụkọ na ngosipụta n'ezie na-eweta mgbanwe ahụ. Anyị ga-arụ ọrụ n'ụzọ ndị ọzọ.
Ọ na-amasị m ịgwa gị okwu n'ihi na ị tụfuru ntụaka itoolu na mkparịta ụka ahụ. Ị na-enye m ndepụta ọgụgụ mgbe site na ngụ akwụkwọ gị. John Berger. Na-ede nke ahụ. Otu n'ime ihe ndị ị na-ekwu maka nke m jigidere bụ maka iche iche na nsonye. N'ọtụtụ ụlọ ọrụ, karịsịa ụlọ ọrụ ntụrụndụ ebe m na-arụ ọrụ, ndị ahụ bụ buzzwords. Ma ana m ahụ ha n’ụzọ ị kụziiri m n’oge mkparịta ụka anyị 13. Ndị a bụ usoro mgbanwe, ọ bụghị usoro mgbanwe. Ụlọ ọrụ dị iche iche na nsonye nke studio, nke mahadum, nke nzukọ ọ bụla, abụghị ngwa ngwa.
Kpamkpam. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụlọ ọrụ ọ bụla ejidere n'okwu ahụ, "iche." Ana m ajụkwa mgbe niile, "Ọfọn, kedu ebe ikpe ziri ezi dị ebe a?" Naanị ị ga-ajụ ndị a kpapụrụ agbahapụ ma ọ bụ ndị edoro n'okpuru ka ha bata n'ime ụlọ ọrụ ahụ wee sonye n'otu usoro ahụ butere kpọmkwem nchụpụ ha? Ụdị dị iche iche na nsonye na-enweghị nnukwu mgbanwe, na-enweghị buu mgbanwe, emezughị ihe ọ bụla.
"Ikwado" bụ isi okwu. Kedu ka anyị ga-esi malite ịgbanwe ụlọ ọrụ n'onwe ha? Kedu ka anyị ga-esi gbanwee obodo a? Anyị achọghị ịbụ ndị sonyere na nrigbu nke ikeketa ọchịchị. Anyị achọghị isonye na mwepu nke ndị kwabatara. Ya mere, a ghaghị inwe ụzọ iche echiche banyere njikọ dị n'etiti okwu ndị a niile na otu anyị nwere ike isi malite iche n'echiche ụdị ọha mmadụ dị nnọọ iche. Nke ahụ bụ ihe "gbachitere ndị uwe ojii" pụtara. Nke ahụ bụ ihe “kachapụ onye uwe ojii” pụtara.
Kedu ka anyị ga-esi tinye ya na usoro agụmakwụkwọ?
Capitalism ga-abụ akụkụ nke mkparịta ụka: ikeketete ụwa. Ma ọ bụ akụkụ nke mkparịta ụka banyere agụmakwụkwọ, n'ihi na ihe anyị na-ahụ na-ama na-amụba privatization, na ntoputa nke a ụdị ngwakọ: Charter ụlọ akwụkwọ. Nkeonwe bụ ihe kpatara na ụlọ ọgwụ anaghị akwado ya [maka COVID-19], n'ihi na ha na-arụ ọrụ dịka isi obodo si kwuo. Ha achọghị inwekwu akwa n'ihi na nke ahụ pụtara na ha anaghị enweta uru. Gịnịkwa kpatara na ha na-agwa ụmụaka ka ha laghachi akwụkwọ? Ọ bụ n'ihi akụ na ụba. Anyị nọ na ịda mbà n'obi ugbu a, n'ihi ya, ha dị njikere ịchụ ndụ nke ọtụtụ mmadụ n'àjà iji mee ka ike ọchịchị ụwa na-arụ ọrụ.
Ama m na nke ahụ bụ nnukwu nsogbu, mana echere m na anyị enweghị ike ịghọta n'ezie ihe na-eme n'ime ezinụlọ ebe ndị nne na nna bụ ndị ọrụ dị mkpa ma na-amanye ịga ọrụ na enweghị nlekọta ụmụaka. Ọ bụghị naanị na a ga-enwe agụmakwụkwọ n'efu, ma ekwesịrị inwe nlekọta ụmụaka na enwere nlekọta ahụike n'efu. Okwu ndị a niile na-abịa n'isi. Nke a bụ, dịka i kwuru, ngụkọ agbụrụ. Ntụleghachi nke ọrụ ịkpa ókè agbụrụ rụrụ na okike nke United States of America. Ma echere m na anyị ga-ekwu maka ikeketelimi. Ịkọ ike ọchịchị ike bụ mgbe niile ka agbụrụ agbụrụ. Ebe ọ bụla anyị na-ahụ ikeketeke, anyị na-ahụ mmetụta na nrigbu nke ịkpa ókè agbụrụ.
Anyị anaghị ekwu ọtụtụ ihe gbasara oge Nkwenye ahụ. Echere m na mgbe anyị lere anya ka mmegharị mmekọrịta mmadụ na-etolite, Occupy nyere anyị okwu ọhụrụ. Anyị malitere ikwu banyere pasent 1 na pasent 99. Echere m na nke ahụ nwere ihe jikọrọ ya na ngagharị iwe taa. Anyị kwesịrị ịkọwapụta nke ọma banyere eziokwu ahụ bụ na isi obodo zuru ụwa ọnụ bụ akụkụ dị ukwuu nke na-akpata ọtụtụ mkpọrọ na ogige ụlọ ọrụ ụlọ mkpọrọ, n'ihi na ọ bụ ya na-ahụ maka ịkwaga ndị na-eme gburugburu ụwa. A na-amanye ndị kwabatara ịpụ n'ala nna ha n'ihi na usoro nke ikekete ụwa zuru ụwa ọnụ mere ka ọ ghara ikwe omume ibi ndụ mmadụ. Ọ bụ ya mere ha ji bịa US, ya mere ha ji bịa Europe, na-achọ ndụ ka mma.
Kedu ka ọ dị nwanyị a mụrụ na nkewa ịhụ oge a? Kedu nkuzi ị nwetara gbasara mgba?
Nke ahụ bụ nnukwu ajụjụ. Ikekwe enwere m ike ịza ya site n'ikwu na anyị ga-enwe ụdị nchekwube. Otu ụzọ ma ọ bụ n'ụzọ ọzọ, etinyewo m aka ná mmegharị ahụ site n'oge m dị nnọọ obere, m pụkwara icheta na ọ dịghị mgbe nne m emeghị ka ọ pụta ìhè na n'agbanyeghị na ihe dị njọ n'ụwa anyị nke kewapụrụ iche, enwere ike mgbanwe. Na ụwa ga-agbanwe. Amụtara m otú e si ebi ndụ n'ọnọdụ ndị ahụ mgbe m bikwa n'ụwa e chepụtara echepụta, na-aghọta na otu ụbọchị, ihe ga-adị iche. Enwere m obi ụtọ n'ezie na nne m bụ onye ndọrọ ndọrọ nke nwere ahụmahụ na mmegharị megide ịkpa ókè agbụrụ, òtù ịgbachitere, dịka ọmụmaatụ, Scottsboro Nine.
Ana m aghọta mgbe niile ọrụ nke m dị ka onye na-eme ihe ike dị ka onye na-enyere aka ịmepụta ọnọdụ nke ohere maka mgbanwe. Na nke ahụ pụtara ịgbasa na ime ka ọha na eze mara ọdịdị nke ịkpa ókè agbụrụ, nke heteropatriarchy, mmetọ nke mbara ala, na mmekọrịta ha na zuru ụwa ọnụ capitalism. Nke a bụ ọrụ m na-arụ mgbe niile, na amakwaara m mgbe niile na ọ ga-eme mgbanwe. Ọ bụghị ọrụ m dị ka onye ọ bụla, kama ọrụ m na obodo ndị gbasiri mgba ike. Ekwenyere m na otu a ka ụwa si agbanwe. Ọ na-agbanwe mgbe niile n'ihi nrụgide nke ọtụtụ ndị mmadụ, ndị nkịtị, na-etinye na ọnọdụ dị ugbu a. Enwere m obi ụtọ na m ka dị ndụ taa ịhụ nke a.
Obi dị m ụtọ nke ukwuu na onye dị ka John Lewis nwere ike ịhụ nke a ma hụ nke a tupu ya anwụọ, n'ihi na ọtụtụ mgbe, anyị anaghị ahụ anya n'ezie mkpụrụ nke ọrụ anyị. Ha nwere ike ime, ma ọ nwere ike ịbụ afọ 50 ka e mesịrị, ọ nwere ike ịbụ 100 afọ ka e mesịrị. Ma m na-ekwusi ike mgbe niile na anyị ga-arụ ọrụ ahụ dị ka à ga-asị na mgbanwe ga-ekwe omume nakwa dị ka à ga-asị na mgbanwe a ga-eme ngwa ngwa. Ọ nwere ike ọ gaghị; anyị nwere ike ghara ịgba akaebe ya. Ma ọ bụrụ na anyị arụghị ọrụ ahụ, ọ dịghị onye ga-agba akaebe ya.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye