Isi mmalite: Vinceemanuele.com
Abụghị m onye ọkọ akụkọ ihe mere eme na-arụ ọrụ, mana etolitere m n'otu ezinụlọ ogologo oge nke kụnyere echiche siri ike nke ụkpụrụ ndị na-arụ ọrụ. N'ihe ka ukwuu ná ndụ m toro eto, echewo m banyere òtù ndị ọrụ, otú ha pụrụ isi hazie nke ọma karị, na otú ndị anyị na-adịghị ahazi n'ala ụlọ ahịa pụrụ isi nyere mgbalị ndị dị otú ahụ aka.
N'ezie, enwere ọtụtụ ihe ị ga-amụta site na mmegharị ma ọ bụ nzukọ ọ bụla nwere ike iguzo nwa oge, n'agbanyeghị mpaghara mpaghara, mpaghara ma ọ bụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ebe ha na-apụta, hazie na ọgụ.
dị mwute ikwu na, n'ahụmahụ m, ndị na-akwado ọrụ na ndị nhazi na US, karịsịa ndị nọ n'otu ndị ahịa, anaghị achọ ndụmọdụ, nkuzi, ma ọ bụ iji ghọta mmegharị otu ndị ahịa nke ọma n'ihe ụfọdụ nwere ike na-ezo aka dị ka 'Global South'. Nke a, n'ezie, bụ nnukwu nsogbu, yana otu n'ime ihe kpatara nhazi ọrụ ndị US ji na-ahazi, ịchịkọta, na mmemme ji bụrụ ihe jọgburu onwe ya.
Kim Scipes, n'akwụkwọ ọhụrụ ya, Iwuli ịdị n'otu nke ndị ọrụ zuru ụwa ọnụ: nkuzi sitere na Philippines, South Africa, Northwestern Europe, na United States, na-agbakwụnye onyinye dị ịrịba ama na nke bara uru na nghọta anyị banyere otu òtù azụmahịa, ka anyị nwere ike isi ghọta echiche nke "mmegharị ọrụ" na "mmegharị mmekọrịta ọha na eze," yana otu ebe ọrụ dị ka KMU na Philippines na ndị ọzọ na South Africa. tinye nghọta na omume ndị a.
Scipes na-ewe anyị njem na-adọrọ mmasị ma na-akpali akpali nke onwe na nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị, site na San Francisco na 1984 ruo Northwestern Europe n'oge mgbụsị akwụkwọ nke 1985, ahụmahụ na Philippines na 1986, na ntụgharị uche na òtù azụmahịa na-ahazi na South Africa n'oge njedebe-1980s na mmalite. -1990s. Na-enweghị ajụjụ, akụkọ ihe mere eme nke Scipes na ọdụ ya na njem mba ofesi na-atọ ụtọ dị ka ọdịnaya ọgụgụ isi dị n'ime akwụkwọ ọhụrụ ya.
Maka oge, m ga-ejedebe echiche m na nke ikpeazụ, na-atụ anya na ndị na-eme ihe ike na ndị na-ahazi ụdị ọ bụla nwere ike wepụ ihe mmụta dị mkpa na nyocha a dị ogologo.
Ụlọ ahịa Floor Internationalism
"Shop floorism internationalism bụ ndị ọrụ na-ejikọta ọnụ n'ofe ókèala mba iji kwado ibe ha site na imekọ ihe ọnụ n'ala ụlọ ahịa." Dịka ọmụmaatụ, Scipes na-ezo aka ahụmahụ nke Larry Wright, "onye bụ isi nhazi nke Kọmitii Nkwado nnwere onwe na International Longshoremen na Warehousemen's Union (ILWU) na San Francisco." N'afọ 1984, Larry na ndị otu ILWU Local 10 kwụsịrị ụgbọ mmiri Dutch na-ebu ibu South Africa ruo ụbọchị atọ n'ime November-December nke afọ ahụ.
Isi ihe ole na ole: nke mbụ, ndị ọrụ ọkwa na ndị ọrụ na-eduzi ihe omume ahụ; nke abụọ, usoro mmụta siri ike ma dị ogologo oge tọrọ ntọala echiche maka ime ihe dị otú ahụ iji nweta ọkwa ọ bụla nke ịga nke ọma (ndị isi n'ime otu ahụ kwuru okwu n'ihu ọha ma guzoro n'ịdị n'otu na ndị ọrụ na mba ọzọ); na nke atọ, otu ahụ chọsiri ike nkwado site n'aka otu dị iche iche na otu obodo - isi ihe atọ na-apụta mgbe niile n'ime akwụkwọ ahụ.
Otu n'ime ihe ndị dị mkpa iji wuo ụlọ ahịa ụwa bụ ike ịkparịta ụka na iwepụta echiche nke mba ụwa. Dị ka Scipes si kwuo, "Otu n'ime mbọ mbụ e mere iji kparịta ụka na usoro iwu ịzụlite echiche nke ụlọ ahịa ụwa bụ nguzobe NILS, Akwụkwọ akụkọ nke International Labour Studies. "
Akwụkwọ akụkọ ndị ọzọ dị mkpa dịka Akụkọ banyere ọrụ mba ụwa (ILR), nke dabere na England, Scipes oru ngo na-arụsi ọrụ ike site na 1984-1989 dị ka onye nnọchi anya North America ILR, Nyochaa ọrụ ndị Asia (ALM), nke e bipụtara na Hong Kong, Ọrụ, Capital na Society, nke dị na South America, na Akwụkwọ akụkọ ndị ọrụ South Africa, na akwụkwọ akụkọ KMU, Mmekọrịta KMU na Akwụkwọ akụkọ KMU International, Ha niile rụrụ ọrụ dị mkpa n'ịkọkọrịta ọrụ dị mkpa na nke dị mkpa nke mba ụwa na mgba n'otu ndị ahịa.
Ihe nkiri ekerekwala òkè dị ukwuu n'ịkpụzi echiche echiche nke ndị na-arụ ọrụ na obodo ha bi na ya. Scipes na-atụ aro ikiri Ịchịkwa mmasị, The Global Assembly Line na Weghachite ya niile n'ụlọ, ịkpọ aha ole na ole.
Maka Scipes, otu n'ime igodo iji ghọta mmegharị otu ndị ahịa na-aga nke ọma bụ ikike ha ịkụziri na ịkpụzi mmụọ ndị otu, ụkpụrụ na echiche ụwa, isi ihe anyị ga-alaghachi na ya ma emechaa. Scipes ziri ezi mgbe ọ na-azọrọ njirimara na echiche ga-abụ mepere. Ụzọ ndị a kpọtụrụ aha n'elu - agụmakwụkwọ, ihe nkiri na akwụkwọ akụkọ - na-ekere òkè dị mkpa na usoro a.
Usoro Ịghọta Ntugharị Ọrụ
Na akụkụ nke abụọ, Scipes na-ajụ ajụjụ a, "Olee otu anyị si aghọta mmegharị ọrụ na mkpokọta ndị ọrụ?" N'ebe a, m ga-eme ike m iji chịkọta ụfọdụ echiche siri ike ma dị mgbagwoju anya.
Iji malite, ọ na-arụ ụka na "iji usoro ntụnyere sara mbara iji ghọta ịdị n'otu zuru ụwa ọnụ bụ ihe dị mkpa, ebe ọ bụ na ọ bụghị nanị iji nyocha ikpe nke mmegharị ọrụ otu ma ọ bụ ọbụna ntụnyere dị warara: ime otú ahụ, anyị na-achọpụta na nyocha nhazi enweghị ike inye. ọkwa nyocha dị mkpa [iji ghọta mpụta 'social movement unionism']."
N'akụkụ a, ọ na-ajụ n'ụzọ doro anya na n'ụzọ doro anya na-ajụ echiche ahụ na nyocha ndị dabeere na nhazi nwere ike ịkọwa n'elu elu nke òtù mmekọrịta ọha na eze ma na-amata ọdịiche dị n'etiti ụdị atọ nke azụmahịa azụmahịa: aku, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na social ije unionism.
Mgbe Scipes na-anabata “mgbanwe nhazi ahụ nwere ike akaụntụ maka mgbanwe ọnọdụ ndị na-eduga n'ichepụta mmegharị nke ndị agha agha," o doro anya na, "mgbanwe nhazi. ike akaụntụ maka mpụta nke ụdị ọ bụla nke otu azụmahịa, yabụ enweghị ike ịkọ maka mpụta nke otu òtù mmekọrịta ọha na eze."
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, mba na-agbanwe ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụ na ụba - Neoliberalization, mmepụta ngwa ngwa, nkwekọrịta azụmahịa, ego, nhazigharị akụ na ụba sara mbara, wdg - enweghị ike ịkọ maka ọmụmụ nke "mmegharị mmekọrịta ọha na eze." Dịka ọmụmaatụ, pasent nke ndị Filipinos na-arụ ọrụ na mpaghara mmepụta ihe na 1990 (9.7%) erughị na 1960 (12.1%), ma otu òtù mmekọrịta ọha na eze na-apụta na Philippines na 1980, n'oge ọdịda nke mmepụta ihe.
Yabụ, kedu ihe kpatara mpụta nke KMU (Kilusang Mayo Uno, ma ọ bụ May First Labour Movement)? Tupu anyị azaa ajụjụ ahụ, ka anyị nyochaa ụfọdụ nkọwa na nkọwapụta nke Scipes. Ntugharị ọrụ, n'echiche Scipes, bụ naanị otu ihe atụ nke mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya, n'agbanyeghị na ọ bụ ihe dị mkpa n'ihi ịdị nso ha na mmepụta na mgbanwe akụ na ụba.
A na-akọwa mmegharị mmekọrịta ọha na eze dị ka "nchịkọta na-eme n'ọkwa ụfọdụ nke nhazi na ịga n'ihu n'èzí nke ọwa ụlọ ọrụ, maka nzube nke ịkwalite ma ọ bụ iguzogide mgbanwe n'ime otu, ọha mmadụ ma ọ bụ usoro ụwa nke ọ bụ akụkụ ya." Ndị otu ndị ọrụ nọ n'obi mmegharị ọrụ. Ụlọ ọrụ ndị ọrụ na-achọ "ịmekọ ọnụ na wusie otu ndị ọrụ ike." Ndị ọgụgụ isi, ndị mmadụ n'otu n'otu, na òtù ndị ọzọ dị iche iche, ụlọ ọrụ agụmakwụkwọ, ndị mmekọ (ụka na-aga n'ihu, dịka ọmụmaatụ), ọnụ, "na-agbakọta n'ime netwọk mmekọrịta na-agbakọ aka, nke gụnyere òtù ọrụ."
Na nkenke, "mmegharị ọrụ na-enweta ike ha site n'ikike ha na-achịkọta ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị mmadụ dị ka otu ike dị n'otu iji mebie mmepụta, nkesa na / ma ọ bụ mgbanwe, na iguzogide ọgụ sitere na isi obodo na / ma ọ bụ steeti."
Dị ka Scipes si kwuo, e nwere ụdị ọrụ otu atọ: aku, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na social ije unionism. A na-akọwa ịdị n'otu nke akụ na ụba dị ka "unionism nke na-anabata onwe ya na usoro mmekọrịta ụlọ ọrụ nke mba ya," na "na-etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ime usoro ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-achị maka ọdịmma nke ndị òtù ya na onwe ya na ụlọ ọrụ ya. ma n'ozuzu na-ejedebeghị onwe ya n'ọdịmma ozugbo."
Otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ọ bụ ezie na ọ dịtụ ka ọ dị na ọnọdụ ya na njikọ ya na nnwere onwe nke ndị ọrụ na ọchịchị onye kwuo uche ya, a kọwara dị ka "otu nke na-achị ma ọ bụ na-achịkwa otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ steeti, nke ndị isi na-enye nkwado mbụ - nke a gụnyere ma abụọ. nsụgharị nke Leninist na 'radical nationalist' na "nsonaazụ n'ozuzu ma ọ bụghị ileghara okwu metụtara ọrụ anya kpamkpam maka okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị 'ka ukwuu'."
N'aka nke ọzọ, otu òtù mmekọrịta ọha na eze dị iche na nke azụmahịa azụmahịa na ndọrọ ndọrọ ọchịchị:
Njikọ mmekọrịta ọha na eze bụ ụdị otu azụmahịa nke dị iche na ụdị omenala nke ma akụ na ụba na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ụdị a na-achọ mgba ndị ọrụ dịka naanị otu n'ime ọtụtụ mbọ iji gbanwee ọha mmadụ n'ụzọ dị mma, ọ bụghịkwa naanị saịtị maka mgba ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mgbanwe mmekọrịta ọha na eze ma ọ bụ ọbụna saịtị mbụ. Ya mere, ọ na-achọ njikọ aka na mmegharị mmekọrịta ndị ọzọ na nha anya ma gbalịa isonyere ha na omume mgbe enwere ike, ma n'ime obodo ma n'ụwa.
Social ije unionism bụ trade unionism n'usoro ochichi nke onye òtù ọ bụla na-achịkwa ma ọ bụghị site ọ bụla mpụga nzukọ., Na-aghọta na mgba maka ịchịkwa ọrụ 'kwa ụbọchị ọrụ ndụ, ụgwọ ọrụ na ọnọdụ na-akpachi anya njikọ na-apụghị ikewapụ si mba socio-political- ọnọdụ akụ na ụba. Nke a na-achọ na mgba iji meziwanye ọnọdụ ndị ọrụ na-eche ọnọdụ mba ahụ ihu - ijikọta ọgụ megide nrigbu na mmegbu n'ebe ọrụ na ndị na-emegide ọchịchị ma mpụga na nke ime obodo ka ukwuu - yana mmekọrịta ọ bụla na-achịkwa n'ime otu n'onwe ha [agbụrụ. , okike, mmekọahụ]. Ya mere, ọ kwụụrụ onwe ya site na isi obodo, steeti, na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na-esetịpụ atụmatụ nke ya site n'echiche nke ya, ma ọ dị njikere ịtụle ịgbanwe echiche ya na ndabere nke mkparita ụka ya na mmegharị mmekọrịta ya na ya na ya nwere nhata. mmekọrịta.
N'ịdepụta site n'ọrụ Alberto Melucci, Scipes na-arụ ụka na ndị nchọpụta aghaghị ịchọ "ịghọta [ma ghọta nke ọma] usoro nhazi nke e ji arụ ọrụ [mmegharị ọha na eze na ọrụ]." N'ikwu ya n'ụzọ dị iche, mmadụ agaghị emeso mmegharị ahụ dị ka e nyere ya, eziokwu pụtara ìhè, "kama na-elekwasị anya na usoro nke otu e siri wuo [mmegharị ndị dị otú ahụ]."
N'ebe a, njirimara mkpokọta na-arụ ọrụ dị mkpa. Ịmepụta njirimara mkpokọta bụ usoro na-aga n'ihu. Nke mbụ, a ga-emepụtarịrị njirimara mkpokọta, mgbe ahụ, otu ndị mmadụ na-amatakarị ga-ahọrọ ime ihe ọnụ ma jikwaa njirimara ahụ. Ọzọ, ọ dịghị nke a na-enye. N'ebe ụfọdụ, mmegharị bilitere n'ihe gbasara nrụpụta ngwa ngwa, ebe n'ebe ndị ọzọ nwere ọnọdụ mmekọrịta ọha na eze na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụ na ụba, ọ nweghị mmegharị ahụ mepụtara. Ndị mmadụ n'otu n'otu, n'ikpeazụ, ga-ahọrọ otu ha ga-esi meghachi omume na ọnọdụ nhazi agbanwe agbanwe.
Scipes kwenyere na Carol Mueller onye na-ekwu na "ọkwa dị ugbu a ga-enwerịrị ike ịgbagha n'ọkwa omenala n'ihe gbasara nzọrọ ọ na-ekwu na ọ bụ ihe ziri ezi tupu e nwee ike ịmekọ ihe ọnụ." Mueller na-atụ aro usoro nyocha anọ: "okwu ọha na eze, nkwurịta okwu na-eme ka mmadụ kwenye site n'aka òtù mmegharị, na-ebuli elu site na itinye aka na mmemme nke mkpokọta, na ịmepụta njirimara mkpokọta na netwọk [mmekọrịta ọha na eze]."
Nke ahụ kwuru, onye edemede ahụ doro anya: "anyị ga-amatakwa, karịsịa na mgba ọrụ, na njirimara mkpokọta abụghị naanị site na njiri mara, ezi uche, ma ọ bụ usoro ọgụgụ isi - enwere ike ịmepụta ya site na itinye aka na mkpokọta." N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, mpụta nke njirimara mkpokọta abụghị mgbe niile usoro nyocha.
Ebumnuche nke echiche ọhụrụ a bụ ụzọ atọ:
Nke mbụ, ọ na-ama ụma na-eche maka mgba ndị ọrụ na-alụ ka a na-eduzi ya megide ike ọchịchị ma na-akpachara anya na-esonyere ndị ọrụ na ndị ọzọ niile na mgba maka nnwere onwe. Nke abụọ, ọ na-ahụ mgba ndị ọrụ na mgba na mgba ndị ọzọ niile megide ike ọchịchị - ya mere, ikewapụ ọrụ na mmegharị mmekọrịta ndị ọzọ kwụsịrị. Na nke atọ, ọ naghị ejedebe ihe nlereanya a nke ụlọ ọrụ azụmahịa na ndị ọrụ na LEDCs [mba ndị na-emepe emepe nke akụ na ụba]; ọ bụ nke na-enye ndị ọrụ ohere ebe ọ bụla ịnakwere ya.
N'ụzọ doro anya, ụlọ ọrụ mmegharị gburugburu ụwa dabere na nlereanya nke social ije unionism ga-abara otu ndị ọrụ na mgba ndị ọrụ uru nke ukwuu. Nke kachasị mkpa bụ na ndị ọrụ na ihe a na-akpọ 'Global North' nwere ike ịmụta ọtụtụ ihe site na ahụmahụ nke ndị na-ahazi ọrụ na ndị na-akwado ọrụ na 'Global South'. N'echiche Scipes, KMU na Philippines na-enye ihe atụ kacha mma nke mmekọrịta mmekọrịta ọha na eze n'ụwa - nke a na-ekwu.
Ihe nketa nke Colonization na Imperialism na Philippines
Iji nwee ekele n'ezie na ịghọta nchapụta, obi ike, na nkwụghachi nke KMU, mmadụ ga-ebu ụzọ ghọta ihe gbara ya gburugburu. A na-achị Philippines n'otu ụdị ma ọ bụ ọzọ kemgbe ihe karịrị afọ 499. Malite na Spanish na 1521, ma na-aga n'ihu site na mmekọrịta neo-colonial / imperialist na United States na-esote njedebe nke Spanish-American War (1898) ruo ugbu a.
Na mgbakwunye, e bibiri Philippines kpam kpam n'oge Agha Ụwa nke Abụọ, nke, n'ezie, nyere US ohere iji guzobe mmekọrịta ọhụrụ nke colonial, omume obi ọjọọ na nke jọgburu onwe ya nke onye ọkọ akụkọ ihe mere eme Alfred C. McCoy depụtara nke ọma n'akwụkwọ ya. , Ichekwa Alaeze Ukwu America: United States, Philippines, na Rise of the Surveillance State.
N'ọgwụgwụ 1940s, nsogbu akụ na ụba dakwasịrị Philippines nke yiri egwu ịda mba ahụ. N'ihi ya, òtù ndị na-achị Philippines zara ya site n'usoro mmepụta ihe nke na-enye ndị nkịtị uru dị nta, ma ọ dịghị ihe ọ bụla nke ga-ebelata ihe mgbu na nhụjuanya nke akụ na ụba, ọha na eze, na ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Na 1961, a họpụtara Diosado Macapagal Onye isi ala Philippines. Oge a, site na 1961 ruo 1965, gụnyere oke nchịkwa nke akụ na ụba na ntinye nke US Scipes na-ede, "Onye isi ala US Kennedy kwadoro nke a, bụ onye mere ndokwa ka Philippines nweta ego mbinye $ 300 ozugbo n'aka ụlọ ọrụ ahụ. IMF [International Monetary Fund] ga-ekpuchi mweghachi nke $300 nde nke uru ụlọ ọrụ US." Nke a webatara oge ọhụrụ nke "ndabere ụgwọ," dị ka Scipes si kwuo.
N'afọ 1965, a họpụtara Ferdinand Marcos ka ọ bụrụ "onye na-eme mgbanwe" bụ onye gbara ọsọ n'elu ikpo okwu nke ịhazigharị akụ na ụba nke IMF na World Bank's Neoliberal mmemme mebiri nke ukwuu. Ka ọ na-erule 1972, Marcos debere obodo Philippines niile n'okpuru steeti Iwu Martial. Afọ nke red-baiting na mmegide kere a-eme ihe ike ndọrọ ndọrọ ọchịchị onodu maka ndị ọrụ: banye KMU - tọrọ ntọala na May 1st, 1980 (a ihe atụ na akụkọ ihe mere eme nnabata nke njikọ ha na Haymarket Affair nke 1886).
KMU (Kilusang Mayo Uno, ma ọ bụ May First Labour Movement)
Scipes na-akọwapụta ihe atọ mere e ji malite KMU: nke mbụ, n'ihi na ọnọdụ ọrụ dị njọ, dị egwu, na-ahapụ ọtụtụ ndị ọrụ na ebere zuru oke nke ndị isi ha, na ha aghaghị ịhazi; nke abụọ, n’ihi na “òtù ndị omenala eresịwo ndị ọrụ; na nke atọ, n'ihi “mkpa doro anya maka nzukọ ndị ọrụ nke ga-ahazi megide ọchịchị mba ọzọ.”
Kedu ka ndị KMU si dị ndụ n'okpuru ọchịchị ọjọọ Marcos? Dị ka onye isi KMU Scipes gbara ajụjụ ọnụ na 1986 (onye na-achọghị ka e jiri aha ya mee ihe) n'ihi na KMU bụ ezigbo, onye agha na onye mba:
Site na 'ezigbo,' anyị pụtara na ndị otu ya na-achị KMU. A na-enye ndị otu ahụ ozi niile ma kpebie iwu ndị na-eme nzukọ a. Site na 'onye agha,' anyị pụtara na KMU agaghị ahapụ mmasị nke ndị otu na-arụ ọrụ, ọbụlagodi n'ihe ize ndụ nke ndụ ha. Ndị KMU kwenyere na ndị ọrụ na-amata ùgwù mmadụ nke onwe ha site na imekọ ihe ọnụ. Site na 'onye mba ụwa,' anyị kwenyere na akụ na ụba Philippines bụ nke ndị Filipino na enweghị ike imebi ọbụbụeze mba. Ndị KMU megidere ọnụnọ nke ntọala US [ndị agha].
Scipes na-ede, "N'ịbụ onye ezigbo, onye agha na obodo, KMU etolitela n'ihi ihe atọ ndị ọzọ: nhazi nhazi nke na-ejikọta njikọ kwụ ọtọ na nke kwụ ọtọ, usoro mmụta dị ukwuu, na mmekọrịta ya na mpaghara ndị ọzọ (ndị ọrụ ugbo ', òtù ụmụ nwanyị). Onye edemede ahụ na-enye nkọwa zuru ezu na nkọwa zuru ezu nke nhazi nhazi nke KMU (nke ukwuu na-agụnye), ma ihe kachasị mkpa bụ ike KMU nwere ike ijikọta ma na-eme ka ndị ọrụ na-arụ ọrụ n'ụzọ kwụ ọtọ.
N'afọ 1982, Marcos malitere mgbalị ịchụpụ ndị KMU, na-ejide 69 "ndị isi isi, gụnyere onyeisi oche na odeakwụkwọ ukwu." Scipes na-arụ ụka na mbọ a dara nke ọma n'ihi nhazi nhazi nke KMU, n'etiti ihe ndị ọzọ dị mkpa, nke niile na-ejikọta ọnụ, gụnyere mmemme mmụta nke KMU na njikere ịmepụta njikọ dị n'etiti ngalaba.
N'ime KMU, "enwekwara nzukọ nke ndị ọrụ ụmụ nwanyị, ndị Kilusang Manggagawang Kababaihan (KMK: Women Workers' Movement), nke jikọrọ ya na KMU ma bụrụkwa ụdị njikọ ọzọ, nke a dabere na okike." Njikọ ndị ọzọ gụnyere imekọ ihe ọnụ na ndị ọrụ na ụlọ ọrụ dị iche iche na/ma ọ bụ mpaghara mpaghara. Onye edemede ahụ na-echetara anyị na "Mmekọrịta bụ mmepe ọhụrụ na otu azụmahịa nke Filipino, ebe e hiwere ya na 1982."
Na mgbakwunye na usoro nhazi siri ike, KMU adịlarị n'ihi mmemme agụmakwụkwọ ya mepere emepe ma na-enye ike nke a na-akpọ 'Ezigbo Trade Unionism.' Ihe omume a nwere usoro ọmụmụ atọ: PAMA, GTU, na KPD.
"PAMA bụ nkuzi mmeghe nke otu ụbọchị, nke dị mkpụmkpụ nke na ndị nhazi nwere ike inye ọzụzụ nkuzi bụ isi ọbụlagodi n'ahịrị picket." A na-akụziri ndị ọrụ gbasara akụ na ụba ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ikike na ibu ọrụ. A na-akọwa uru mgbakwunye ọrụ n'ụzọ nke ndị ọrụ niile nwere ike ịghọta. Ndị ọrụ Filipino na-ewerekwa nkuzi gbasara ọchịchị ndị eze na mkpa ọ dị ịchịisi obodo. GTU bụ nkuzi ụbọchị atọ na-abanye n'ime nkọwa ka ukwuu. Ndị ọrụ na-arụrịta ụka ma kparịta nkọwa zuru ezu gbasara ọrụ/isi obodo, "ịkọ n'otu odo odo," na akụkọ ntolite miri emi nke mmegharị ọrụ Filipino. Usoro nke atọ na nke ikpeazụ, KPD, na-akọwapụta "usoro ochichi onye kwuo uche mba," na-ekwusi ike na ọ dị mkpa maka "ọchịchị onye kwuo uche mba" na otu esi etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị iche iche iji guzobe ọchịchị onye kwuo uche ya nke gụnyere "akụkụ dị iche iche nke ọha mmadụ, dị ka ndị ọrụ ugbo. ndị ọrụ, ndị ọkụ azụ, ụmụ nwanyị, ogbenye obodo, ụmụ akwụkwọ, wdg."
Dị ka Scipes si kwuo, "E hiwela ebe mmụta na mba ahụ dum." N'ezie, "KMU ọ bụla federation nwere ngalaba mmụta, dị ka ọtụtụ KMU mpaghara njikọ… Usoro mmụta a bụ otu n'ime isi ihe dị iche n'etiti KMU òtù na ndị ọrụ ndị ọzọ na-achịkwa."
Ndị KMU emebekwala ihe ha na-akpọ welgang bayan, ụzọ aghụghọ nke “gụnyere ọrụ ndị ọrụ izugbe, mana ọtụtụ ndị ọzọ… akwụsịla ụgbọ njem ọha, emechiela ụlọ ahịa na ụlọ ahịa niile, ndị otu obodo guzobekwara ihe mgbochi iji kwụsị ụgbọ ala nkeonwe na-arụ ọrụ.” Nke mbụ welgang bayan weere ọnọdụ na 1984 na Davao City, e mesịa, ugboro abụọ ọzọ na 1985. “Ogbugbu nke ndị nke atọ mere nwere ihe ịga nke ọma nke na mgbe ọchịagha nke agwaetiti ahụ gwara ndị isi ka ha kwụsị ya mgbe otu ụbọchị gasịrị, ha jụrụ.” Ndị agha enweghị Plan B.
Ihe ọzọ na-atụnye ụtụ na ndụ ogologo oge nke KMU bụ atụmatụ nkwukọrịta ya na ISA (International Solidarity Affair). Ụzọ abụọ a na-enyere ndị KMU aka ịzụlite echiche nke "ọrụ mba ụwa." N'uche Scipes, "ọrụ mba ụwa" na-arụ ọrụ na ọkwa atọ. Ọkwa nke mbụ nwere ndị ọrụ na-arụkọ ọrụ ọnụ "n'etiti mba ụwa," nke nwere ike ịgụnye ihe niile site na omume ihe atụ (mgbasa akwụkwọ ozi, njem) na-eduzi omume (mgbakọ ọnụ, nkwụsị ọrụ). Ọkwa abụọ na-agụnye ndị ọrụ na-akpachara anya na-achọ ịgbanwe "usoro mmekọrịta ọha na eze" na mba ha, na ọkwa nke atọ bụ nkwenye na ịgbanwe "usoro mmekọrịta ọha na eze" dị mkpa na mba niile iji bie n'ime ọha mmadụ zuru ụwa ọnụ.
Iji nweta ihe mgbaru ọsọ ndị a, KMU ewepụtala ma mejuputa usoro nzikọrịta ozi ọzọ nke akụkụ isii nke bụ iji wulite nsụhọ n'etiti ndị ọrụ na ndị nwere ike imekọrịta ihe, ịkụziri ọha mmadụ, na ịnye echiche ọzọ nke ụwa - nke a gụnyere akwụkwọ ndị ọzọ, njem mba ụwa site na. Ndị otu KMU, na-agba ume kọmitii ịdị n'otu na mba ofesi, na ikekwe kacha mkpa, ISA (International Solidarity Affair), nke Scipes gara n'ọtụtụ oge wee dee ọmarịcha akwụkwọ.
Na-enweghị ajụjụ, ahụmịhe KMU na-enye ọtụtụ nkuzi na ihe atụ maka ndị ọrụ n'ụwa niile ịkatọ, ṅomie, na imeziwanye ya.
Ihe nkuzi sitere na COSATU na South Africa
N'Isi nke Iri na Otu, Scipes na-agbanwe site na ahụmịhe nke KMU na Philippines gaa na mmepe nke òtù azụmahịa ọhụrụ na South Africa n'etiti 1973-1992. N'akụkụ a, ọ na-akọwa ọzọ na mmegharị ọrụ na ọkwa nke mmalite yiri mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ya mere ọ bara uru nke iji echiche mmegharị mmekọrịta ọha na eze ghọta nke ọma mmepe ha.
Ebe ọ bụ na akụ na ụba South Africa tolitere n'ụdị dị iche iche karịa Philippines, na-emepụta ihe n'ụzọ dị ukwuu yana ike karịa, yana n'ihe gbasara ịkpa ókè agbụrụ, Scipes na-egosipụtakwa isi okwu ahụ na "nyocha nhazi" ezughi oke n'ịkọwa. mpụta nke "social movement unionism," ihe ndị South Africa mere, n'ezie, nwetara.
Na-enweghị ahụmịhe nke mmegharị “Akọnuche ojii”, ọnọdụ achọrọ maka imepụta njirimara mkpokọta agaraghị adị. Ọzọ, nke a bụ usoro ebumnobi, ọ bụghị nke enyere. Ihe ndị e ji emepụta ihe na-ekere òkè, ma ọ bụghị maka ịrị elu nke "mmegharị mmekọrịta ọha na eze" na South Africa. Ụmụ akwụkwọ ojii na ndị ọrụ ojii nyere aka ịzụlite nsụhọ dị mkpa iji wuo njirimara mkpokọta na ha anaghị eme ya n'ala ụlọ ahịa.
A na-ama ụkpụrụ omenala na ọnọdụ nke ọha mmadụ aka, ọ bụghị nanị site n'aka ndị otu, kama site n'aka ụmụ nwanyị, ụmụ akwụkwọ, na ndị ọzọ dị iche iche na-eme ihe nkiri sitere na obodo obodo na omenala. Ndị na-azụ ahịa South Africa na ihe ga-abụ COSATU, ọ bụghị nanị na ha nwere ike imezu ihe niile dị n'elu, ma ha nwekwara ike ịghachite mwakpo mgbe niile site na ọchịchị ịkpa ókè agbụrụ, ihe ọzọ dị mkpa maka "mmegharị mmekọrịta ọha na eze" ga-emezu.
Iji mechie echiche ya banyere South Africa, Scipes dere:
O yiri ka ọ bụ ihe a na-apụghị ịgbagha agbagha na ụdị nke ịzụ ahịa unionism nke COSATU na ndị òtù ya na-arụkọ ọrụ na-eme ka ha ruru eru dị ka òtù ndị na-ahụ maka mmekọrịta ọha na eze: ha na-ahụ otu ndị ọrụ dịka nanị otu saịtị nke mgba, ọ bụghị naanị otu ma ọ bụ ọbụna saịtị kachasị elu, ọ bụ ezie na ha ga- eleghị anya na-arụ ụka na otu bụ saịtị 'kacha mkpa', na ha na-ejikọta na ndị ọzọ na-elekọta mmadụ mmegharị mgbe o kwere omume .; ha na-ahụ na otu ndị otu ha bụ ndị otu ha na-achị, ọ bụghịkwa ndị otu ọ bụla si mba ọzọ; ha na-ahụ ọnọdụ n'ebe ọrụ dị ka njikọ chiri anya na ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụ na ụba mba; ha na-alụ ọgụ maka nrigbu na mmegbu n'ebe ọrụ yana nchịkwa sitere n'ime na n'enweghị usoro mmekọrịta ọha na eze ka ukwuu; na ha nọọrọ onwe ha site na otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ndị ọzọ.
Akụkụ a nwere ọtụtụ ozi dị mkpa na nkuzi bara uru. Ọ bụ ezie na ọtụtụ n'ime akwụkwọ ahụ na-elekwasị anya na ahụmahụ nke KMU, isiakwụkwọ a na-akọwa ahụmahụ nke otu ndị ahịa na South Africa ọ bụghị nanị na-akọwapụta ma na-akwado nkọwa Scipes nke "social movement unionism," ma na-ewusi echiche ya echiche banyere otu esi aghọta. tulee ma chekwaa mpụta nke "social movement unionism."
Ndị ọrụ Chicago Steel na nkwakọ ngwaahịa (1933-1955)
N'isi nke ikpeazụ, Scipes tụgharịrị lekwasị anya na mmegharị ndị ọrụ US na ebumnuche nke nghọta ka mma mgbanwe n'ọkwa usoro na "n'ime ọnọdụ nke mmepe na ụlọ ọrụ ọrụ atọ na mba ndị ka na-emepe emepe nke karịrị mgbalị ndị America. "
N'akụkụ a, onye edemede na-akọwa ọdịiche dị mma n'etiti ọ bụghị nanị ndị ọrụ abụọ na-arụ ọrụ n'otu oge n'otu oge ahụ (ndị ọrụ nkwakọba ihe vs. steelworkers, 1933-1955, Chicagoland), ma na-atụnyere ma na-atụnyere ihe atụ kacha mma nke abụọ ahụ. (ndị ọrụ nkwakọba ihe) na "social movement unionism" nke otu dị ka COSATU na KMU kwupụtara. Nkwubi okwu a bụ na ọ nweghị ụlọ nkwakọba ihe ma ọ bụ ndị na-arụ ọrụ nchara nwere ike irute ụkpụrụ nke “Social movement unionism.”
N'ezie, otu abụọ ahụ dabara n'ụdị nke azụmahịa unionism Scipes na-ezo aka dị ka "Economic unionism." N'ime ụdị "Economic unionism", ụdị abụọ dị n'okpuru: "ịzụ ahịa azụmahịa" na "ịkwado ikpe ziri ezi" (nke na-ekwesịghị inwe mgbagwoju anya na "social movement unionism"). N'ụzọ dị mwute, dị ka odee si kwuo, ọtụtụ ndị ọkà mmụta ọrụ etinyela echiche nke "Social movement unionism" n'ụzọ na-ezighị ezi n'ihe gbasara US, na-ebute ọbụna mgbagwoju anya na ọkwa usoro.
Scipes na-eme n'ụzọ doro anya na ma ụlọ nkwakọba ihe na ndị ọrụ nchara "bụ ụdị akụ na ụba." N'ihi ya, "ha abụọ nakweere usoro mmekọrịta ụlọ ọrụ nke otu mba (US), ma na-etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ime usoro ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-achị maka ọdịmma nke ndị òtù ha ... ha agbaghị usoro mmekọrịta ọha na eze aka, ma ọ bụ na-agbagha izi ezi nke usoro mmekọrịta ụlọ ọrụ guzobere."
Ọ bụ ezie na ọ naghị enweta ọkwa nke "mmegharị mmekọrịta ọha na eze," ahụmahụ nke Kọmitii nhazi nke ndị ọrụ Packinghouse (1937-1943), n'ikpeazụ ndị United Packinghouse Workers of America (post-1943) na-egosi ọganihu dị mma karịa ahụmahụ nke United Steelworkers Union. onye rụrụ ọrụ n'otu mpaghara mpaghara n'otu oge ahụ.
N'ezie, Scipes na-arụ ụka na UPWA "mepụtara n'ihu karịa ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ njikọ ọ bụla ọzọ n'ime CIO…[ma] bụ nke kachasị mma n'ịgbasa mmegbu agbụrụ - site na 1961, pasent 100 nke nkwekọrịta nkwekọrịta mkpokọta UPWA machibido ịkpa ókè dabere na agbụrụ, nkwenye na mba si malite, ma ọ bụ na ngwa ọrụ ma ọ bụ n'ọrụ - yana otu n'ime njikọ kachasị mma n'ịgbaso mmegbu nwoke na nwanyị, n'agbanyeghị na ọrụ ha na okike esighi ike ka agbụrụ."
N'ikpeazụ, Scipes na-ekwu na "ndị na-ede akwụkwọ na ndị na-ahụ maka ọrụ ekwesịghịzi iji okwu ahụ bụ 'social movement unionism' kọwaa ọrụ otu na North America, kama dochie okwu ahụ na 'Social Justice unionism'" Site n'ime otú ahụ, onye edemede ahụ rụrụ ụka. , "Nke a na-enye anyị ohere ịmata omume dị iche iche dị n'etiti òtù ndị ọrụ n'ọtụtụ mba, na iji usoro echiche ghọta ụdị nke òtù azụmahịa na-etolite ugbu a n'etiti ụfọdụ ndị ọrụ na North America."
Ọtụtụ nkuzi a ga-amụta
Ndị otu azụmaahịa, ndị na-akwado ọrụ, na ndị ọkà mmụta ọrụ sitere na gburugburu ụwa ga-erite uru dị ukwuu site n'ịgụ ọrụ Kim Scipes kacha ọhụrụ. Nkuzi ndị ọ na-enye enweghị atụ n'ihe gbasara usoro echiche ha, omimi nyocha ha na obosara ala. N'ikpeazụ, ndị ọrụ na 'Global North' nwere ọtụtụ ihe ha ga-amụta site na otu ndị ọrụ na 'Global South'. Ọtụtụ mgbe, ndị ọkà mmụta na-akwado akụkọ banyere ọrụ na nkuzi sitere na North America na Europe ebe ha na-ezere amamihe dị egwu sitere n'aka ndị otu azụmahịa na mba ndị ka na-emepe emepe.
Usoro akụkọ ihe mere eme, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, akụ na ụba na nhazi bụ ihe mgbagwoju anya na-enweghị njedebe. N'ihi ya, mgbanwe nhazi nke akụ na ụba enweghị ike ịkọwa mmalite nke "mmegharị mmekọrịta ọha na eze." Ịzụlite "social movement unionism" bụ a ihe mejupụtara usoro, na nke na-agbanwe mgbe niile, na-agbagharị ma na-asọpụta. Na otu mere maara. Otu ndị ọrụ na-aga nke ọma na-enye ike, kuziere ya, na uru omume ndị otu na-achị. Ọzọkwa, òtù ndị ọrụ azụmahịa na-emeri emeri na-achọta ụzọ ha ga-esi na-arụ ọrụ na ndị ọrụ dịgasị iche iche, ndị na-abụghị ndị ọrụ, na itinye mgbagwoju anya karịa ebe ọrụ ka ha na-ekwupụta ọhụụ nke na-agbagha kpọmkwem usoro mmekọrịta nke mba nke ha, na mba ndị ọzọ.
Internationalism na nnwere onwe bụkwa ihe ndị dị mkpa, dị ka a na-echepụta nke ọma atụmatụ nzikọrịta ozi ọzọ nke na-enyere aka wulite ụdị nsụhọ mba ụwa chọrọ iji wulite ezigbo "social movement unionism." Na iche echiche, ndị ọrụ na South Africa na Philippines nwere ike imezu ihe a na-apụghị ichetụ n'echiche n'ọnọdụ dị njọ karịa nke anyị na-ezute na US Maka m, nke a bụ isi iyi nke mkpali dị ukwuu.
Vincent Emanuele bụ onye ode akwụkwọ, onye agha agha, na pọdkasta. Ọ bụ ngalaba-nchoputa nke PARC | Omenala Art mgbọrọgwụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị Mgbasa ozi na PARC Community-Cultural Center dị na Michigan City, Indiana. Vincent bụ onye otu Veterans For Peace na OURMC | Haziri & United bi na Michigan City. Ọ bụkwa onye otu 20 gbasara. Enwere ike iru ya na [email protected]
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye