enyi,

Achọrọ m ikele Gensuikyo maka ihe ùgwù nke ịbụ onye a kpọrọ òkù isonye na ememe ncheta ụbọchị Bikini ndị a. Ọ ka dị ụkọ na onye America America nwere ike ịmụta ya ozugbo site na Marshall Islanders, n'aka ndị ọrụ ụgbọ mmiri Fukuryu-maru na ndị otu udo nke Japan. Achọrọ m igosipụta mwute nke m ma rịọ mgbaghara n'aha ndị US nwere akọ na uche maka ahụhụ ị tara n'aha ndị US.

N'otu aka ahụ, ogbugbu nke ụmụ agbọghọ abụọ nke ụlọ akwụkwọ Korea n'afọ gara aga site n'aka ndị agha US bụ ndị na-azaghị ajụjụ maka mpụ ha jọgburu onwe ya abụghị ihe mgbagwoju anya, mana otu ọzọ "mmegbu na nraranye" nke ndị Korea bụ ndị, dị ka ndị Japan, tara ahụhụ US. Ọchịchị ndị agha ihe karịrị ọkara narị afọ. Ọ bụ ezie na ọtụtụ n'ime ike ụwa na-elekwasị anya ugbu a igbochi mwakpo US na Iraq, ọtụtụ n'ime anyị ewewokwa iwe site na ụzọ agha Washington na-esiwanye ike na Korea, na site na nkwadebe ya maka agha - ikekwe agha nuklia - megide DPRK.

Dị ka ihe ngosi anyị zuru ụwa ọnụ na February 15 gosiri, ụwa nwere ike abụọ ugbu a: ndị agha US na echiche ọha na eze mba ụwa. Ndị ụwa na-aghọta nke ukwuu mkpa mbuso agha US na-eyi Iraq na ihe niile ga-esochi. Otu akụkọ atụmatụ UN gbagoro ọtụtụ izu gara aga na-atụ anya na ọnụ ọgụgụ nke mbuso agha US wakporo Iraq nwere ike ịbụ ndị nkịtị 500,000 nwụrụ, nde mmadụ atọ ndụ ha na ahụike adịlarị n'ihi mmachi akụ na ụba US dugara n'ọnụ ọnụ nke agụụ na a. ụbọchị ole na ole ka mwakpo ahụ malitere, na ndị Iraqis 900,000 mere ndị gbara ọsọ ndụ. Ọnụ ọgụgụ ndị a na-eche na US agaghị agbaso ihe iyi egwu nuklia ya megide Iraq. Ha anaghị etinye ọnụ ahịa ọgba aghara na mwepu ma ọ bụ mgbanwe mgbanwe n'ofe mba Arab na ndị Alakụba. Ma ọ bụ na ha agụnyeghị ụgwọ sitere na omume ndị na-eyi ọha egwu dị ka Osama Bin Laden na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị Islam ndị ọzọ na-akwado dị ka ndị na-agbachitere Islam nọchibidoro. Enweghị m ike ikwusi ike nke ọma na akụkọ UN anaghị atụ anya ihe ga-esi na nchịkwa Bush na-enweghị isi na-emebi iwu United Nations dị afọ 58, nke ga-eweghachi mmadụ na iwu nke oke ọhịa.

Kemgbe mmalite nke Ọchịchị Bush, nde mmadụ abụọ US efuola ọrụ ha, yana ọtụtụ ndị ọzọ na-enwewanye enweghị nchekwa akụ na ụba, na-ebelata ohere agụmakwụkwọ, na mbelata arụrụ arụ na ọrụ mmekọrịta dị mkpa. Na opekempe $ 100 ijeri maka agha na ijeri $ 250 maka ọrụ agha na-adịghị agwụ agwụ nke Iraq na mpaghara mmanụ ya, ọtụtụ ndị US na ndị ọzọ na-eche ịghọ ndị akụ na ụba nke agha egwu egwu.

Ọtụtụ n'ime anyị nọ na US eririla site na mbọ anyị na-agba igbochi ọdachi ndị a. Otu onye otu Congress tinyere ya nke ọma mgbe o kwuru na Iraq "wepụrụ oxygen niile" na arụmụka amụma mba ofesi na agha ndị ọzọ. Ya mere, taa, m ga-elekwasị anya na mbuso agha na-egbu egbu nke President Bush chọrọ ịmalite. Ka m na-akwado nzukọ a ebe a, echere m banyere ọgbụgba-ama na-egbu mgbu m nụrụ n’oge gara aga site na Rongelap na Fukuryu-maru Hibakusha. Ahụhụ gị fọrọ nke nta ka ọ bụrụ enweghị ngwụcha. Atụrụ m anya na oke osimiri nke nhụjuanya na ọnwụ ndị enyi Iraq, ezinụlọ ha, ndị enyi ha, na ndị obodo ha ga-atachi obi ma ọ bụrụ na Bush malite mbuso agha a.

Olu US ọhụrụ, nke òtù udo US dị iche iche na nke siri ike n'akụkọ ihe mere eme kpughepụrụ, na-adakwa m n'ime ma na-ewute m taa. Ndị a bụ olu ndị nne na-arụ ọrụ na-akwa ákwá nke ukwuu, “E bugala nwa m nwoke na Ọwara Oké Osimiri Persia. M ga-eme ihe ọ bụla m nwere ike ime iji kpọta ya n'ụlọ ná ndụ. Kedu ihe m kwesịrị ịme?" Ma ọ bụ nna nke ụgbọ mmiri ezigara Middle East n'oge na-adịbeghị anya, onye gwara ụmụ akwụkwọ "Ihe nke abụọ kacha njọ nwere ike ime m bụ ka e gbuo nwa m nwoke n'agha ziri ezi. Ihe kacha njọ ga-abụ ka e gbuo ya n'agha na-ezighị ezi na nke na-adịghị mkpa "nke Bush na-eme atụmatụ maka Iraq."

Ọ bụ ihe obi ụtọ itinye nwoke a n'ihu n'okwu ikpe na-ama ikike nchịkwa Bush aka ịmalite agha a. Ọ bụ ihe ịrịba ama nke oge na ya na nwunye ya na-ekwu ugbu a na ụfọdụ n'ime ndị kasị ewu ewu na telivishọn mmemme na US

Achọrọ m ime ihe anọ taa: 1) tinye agha Bush n'ọnọdụ nke amụma atụmatụ US, 2) kọwaa echiche ọha na eze US na mmegharị ọgụ anyị siri ike, 3) kọwaa atụmatụ nchịkwa Bush maka iwu na ịnwale nuklia ọhụrụ. ngwa agha, na 4) ime ọtụtụ atụmatụ maka ntụle gị.

Ọ nọwo na-esiri ike ịnọgide na-agbaso ụkpụrụ nchịkwa nke Bush na-agbanwe maka agha megide Iraq. Mgbanwe ọchịchị bụ ihe dị mkpa n'ihi na Saddam Hussein bụ onye ọchịchị aka ike. Iraq ajụla ime mkpebi UN. Iraq na-eyi United States egwu. Saddam nwere ngwá agha nuklia na ngwá agha ndị ọzọ nke mbibi. Ọ wakporo mba ndị ọzọ ma jiri ngwá agha mbibi lụso ndị ya ọgụ. O nwere njikọ na Osama Bin Laden. Na, US ga-ebupụ "ọchịchị onye kwuo uche" na Middle East.

Ọtụtụ ndị US nwere ike amụtabeghị nkọwa niile gbasara nkatọ ngagharị anyị, nchegbu nke ndị isi ndị agha dị elu, ma ọ bụ ịdọ aka ná ntị sitere n'aka ndị ọchịchị alaeze ukwu nwere ọtụtụ akụkụ, mana ha na-aghọtawanye na ọ nwere ihe na-ezighi ezi. Ntuli aka n'oge na-adịbeghị anya na-egosi na ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke ndị US chọrọ ka e nye ndị nyocha UN oge dị mkpa iji rụọ ọrụ ha. Ha na-emegide mbuso agha ọ bụla nke Iraq na-akwadoghị site na UN

Ndị otu udo kwenyere na Hussein bụ onye ọchịchị aka ike. Anyị na-echeta ogologo oge US kwadoro ya, dịka ọ kwadoro ọchịchị eze Saudi, Mubarak na Egypt, Shah nke Iran, Pinochet na Chile, Marcos, ndị ọchịchị aka ike nke South Korea, na ndị ọzọ. US kwadoro Hussein ma ọ bụrụhaala na ọ bụ onye ọchịchị aka ike "anyị". Anyị makwaara na US na-enye nkwado ndọrọ ndọrọ ọchịchị, akụ na ụba na nke ndị agha maka mmeri Israel na ịchịisi nke ógbè ndị e nwere n'agbanyeghị mmebi iwu UN. Anyị enweghị ike ileghara mba anyị jụrụ ugboro ugboro ịsọpụrụ mkpebi UN na-akpọ maka mkpochapụ ngwa agha nuklia kpamkpam. Anyị echefubeghị na ndị nyocha UN bibiri mmemme ngwa agha nuklia Iraq yana ọnụọgụ kemịkalụ na ngwa agha Iraq ugbu a na esemokwu bụ naanị 10% nke ihe ndị nyocha bibiri na 1990s. Anyị maara na US nyere Iraq ọtụtụ n'ime ngwa agha kemịkalụ na nke ndu, na o nyeere Iraq aka imegide ha megide Iran na ngwụcha 1980s. Anyị na-echeta na CIA kwuru na Iraq enweghị ihe ize ndụ dị nso na US ọtụtụ oge, na Rumsfeld mepụtara ngalaba ọgụgụ isi ọhụrụ iji gwa ya ihe ọ chọrọ ịnụ. Anyị maara na Iraq wakporo Iran na 1980 site na ngozi US na na 1990 onye nnọchi anya ọnụọgụ abụọ na ụlọ ọrụ nnọchi anya US na Baghdad gwara ndị isi Iraq na Washington eleghị ókèala ya na Kuwait anya dị ka nsọ. Anyị kwenyere na Iraq akwadola ụfọdụ ndị na-eyi ọha egwu Palestine na ezinụlọ ha, mana anyị kwenyere na ọtụtụ akụkọ ọgụgụ isi na ọ nweghị ihe akaebe siri ike nke njikọ n'etiti gọọmentị Iraq na Al Qaeda.

Kedu ihe kpatara na anyị nọ na njedebe nke mbuso agha US na Iraq ma US ọ ga-aga nke ọma n'ịkpagbu na inye ndị otu UN Security Council zuru oke iji nye ya akwukwo fig nke izi ezi? Onye osote onye isi ala Dick Cheney gwara anyị na mbido 2001, na US na-achọ ịmanye "nhazi maka narị afọ nke 21" ka "United States ga-anọgide na-abụ ike ọchịchị, akụ na ụba na agha n'ụwa." Ọchịchị Bush chọrọ ịhazigharị usoro zuru ụwa ọnụ, Condoleeza Rice gwara anyị, dị ka ọ mere na mmalite nke Agha Nzuzo.

Nke a kacha agha nke gọọmentị US, nke enwere ike iji ya tụnyere ndị agha Japan nke 1930s, nwere ụzọ okpukpu anọ iji nwetaghachi ọchịchị US, nke na-abawanye ọnụ ọgụgụ na ndị isi US - dị ka mbipụta a nke New York Times Sunday Magazine na-egosi. - kọwara n'ihu ọha dị ka "Alaeze Ukwu."

Nke mbụ, ha na-efe ihe Noam Chomsky kọwara dị ka "Plytical Axiom Number One" nke amụma mba ofesi na ndị agha US: na US ga-eji ụzọ niile dị mkpa iji hụ na ọ bụghị ndị iro ya ma ọ bụ ndị mmekọ ya enwetaghị ohere nnwere onwe, ma ọ bụ ịchịkwa, Middle East. mmanụ, "jugular vein" nke zuru ụwa ọnụ capitalism. Ọ bụghị nanị na ha na-achọ imeri Iraq ma si otú a na-achịkwa mmanụ mmanụ nke abụọ kasị ukwuu n'ụwa, ha na-emekwa atụmatụ iji agha na-emegharị na imeziwanye nchịkwa US na Middle East. (Chetakwa na mbuso agha US wakporo Afghanistan chọkwara ijide nchekwa mmanụ Central Asia, ebe ọ na-agbakwa China “onye asọmpi atụmatụ” n'otu oge.

Nke abụọ, nkuzi ndị agha US ọhụrụ nke “ụjọ na ụjọ” na-ewulite ọdịnala Hiroshima, Nagasaki, na ogbunigwe nke Baghdad n'ime “afọ mbụ ụlọ ọrụ” n'oge 1991 “New World Order” - “Ihe anyị na-ekwu na-aga” mbibi nke Iraq. Site na egwu mmeghe nke ngwa agha ụgbọ mmiri 3,000 na-akpọghị aha "ngwa agha" nke US kọrọ na-ezube ịmalite imegide obodo Iraq n'izu ndị na-abịa, Washington na-atụ anya ịhapụ ndị Iraq na ụwa "ujo na egwu." Ebumnuche, dị ka osote odeakwụkwọ nke War Wolfowitz gwara anyị, bụ ịhụ na mba ndị ọzọ na-atụ egwu US, na ha agaghịdị eche maka ịma aka Washington. Na njedebe ndị a, US na-eyikwa agha nuklia ọzọ megide Iraq, oge a na ndị agha dị ike na Republican Party na White House na-echegbu onwe ya imebi ihe mgbochi megide agha agha nuklia. Na, Ntụle Nleba Nleba Nkwalite Nuclear na nkuzi nkwekọrịta aha Iraq dị ka ebumnuche nuklia nwere ike ibute ọgụ megide mba ndị na-abụghị nuklia.

Nke atọ, Ọchịchị Bush-Cheney-Rumsefeld na-asọpụrụ njedebe nke narị afọ nke 19 nke ndị eze ochie, ndị dị ka Admiral Mahan, Theodore Roosevelt, na Henry Cabot Lodge bụ ndị chepụtara ma kee ndị agha nke nọchiri Britain dị ka ike agha ụwa. Ọchịchị Bush na-agba mbọ iji ngwa agha nuklia ọhụrụ kwalite usoro ụjọ zuru ụwa ọnụ yana site n'ịchịkọta agha nke mbara igwe. Anyị na-ahụ nke a na Ntụle Ntugharị Nzuzo Nuclear, na mkpochapụ US nke ABM Treaty, na njikọ nke Pentagon's “Strategic” na “Space” Commands, na nkwekọrịta ngwa agha nuklia na-enweghị atụ nke ya na Russia rutere n'afọ gara aga, mbibi US nke Biological. Nkwekọrịta ngwa ọgụ, na ntinye ngwa ngwa nke ihe a na-akpọ ihe nchebe ngwa agha, yana na atụmatụ Bush ọhụrụ maka mmepe na ibuga ngwa agha nuklia ọzọ "bunker-busting" yana maka ibelata oge achọrọ ịmaliteghachi nyocha ngwa agha nuklia. Iji kwụọ ụgwọ maka usoro ngwá agha ndị a na ndị ọzọ, mmefu ego ndị agha US ejiriwo ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ijeri $100 mụbaa ma ugbu a hà nhata nke ndị na-emefu agha agha iri abụọ na ise na-esote ụwa - jikọtara! (Ma, nke a bụ tupu agụnyere nnukwu ụgwọ nke mbuso agha nke Iraq.)

Ogidi nke anọ nke mweghachi nke alaeze ukwu US bụ mbuso agha megide ikike onye kwuo uche ya na US n'aha "agha megide iyi ọha egwu." Mwakpo nke Septemba 11 meghere ụzọ maka nchịkwa Bush na-achị site na ụjọ. Anyị nwere ugbu a ịdọ aka ná ntị mgbe nile banyere mwakpo ndị na-eyi ọha egwu nke na-emebeghị ka ọ pụta ìhè, na-agbanwe mgbe niile nche nchebe obodo, na mwakpo na nnwere onwe agụmakwụkwọ na ọgụgụ isi. Ọ bụ n'aha nke "nchekwa" ka e gbochiri ọkara nde mmadụ ịga njem na New York City na February 15. Na mkpọsa ha na-amachi ọnụ ọgụgụ ndị ngagharị iwe, ndị uwe ojii manyere ndị na-ahazi mgbakọ ka ha mebie ohere anyị nwere n'ịgbakọ ọnụ. okwu, na ịrịọ gọọmentị anyị arịrịọ site n'itinye anyị n'okpuru mkparị na ihe egwu dị n'ịgbara ya na pensụl ndị uwe ojii maka ogologo nkeji iri abụọ nke nnọkọ akụkọ ihe mere eme anyị. Mgbochi ndị uwe ojii wuru n'ofe Manhattan gbochiri ọtụtụ ndị ngagharị iwe ịbịaru ebe a na-eme ngagharịiwe ahụ. Na mwakpo ndị uwe ojii na-agbakwasị n'ịnyịnya ma ọ bụ na-efesa gas "ose" abụghị ihe omume dịpụrụ adịpụ. Iwu a na-akpọ USA Patriot Act na-enye ohere ka ndị uwe ojii na-elebawanye anya, na-enye ohere ka ejide ndị mkpọrọ n'ụlọ mkpọrọ, na kwadoro ikpe nzuzo. Ọrụ “Mkpokọta Ozi Mmata”, iji nyochaa ozi eletrọnịkị niile bụ onye omekome Contra-gate Admiral Poindexter na-eduzi. Nke ka njọ bụ na e deela “Patriot Act” nke abụọ nke ga-abawanye nleba anya, njide nzuzo, ma kwe ka a napụ ndị mmadụ ikike ịbụ nwa amaala. A na-eme ndokwa ka a kpọnye ya na Congress n'izu mbụ nke mbuso agha Iraq, mgbe enweghị mgbagha "ịhụnanya" ọzọ, ma ọ bụrụ na nkenke, na-atụgharị.

Achọrọ m ikwu okwu ole na ole gbasara ụzọ militarist nke ọchịchị Bush na Korea. Malite na February 2001, mgbe President Bush wedara Kim Dae Jung na Colin Powell ihere site n'ịgbanwe amụma Sunshine, na imebi mkparịta ụka nkwụsị agha nke oge Clinton na North Korea, amụma nchịkwa Bush na Korea abụrụla ọdachi. Ee, gọọmentị DPRK bụ ọchịchị aka ike na-adịghị arụ ọrụ ma nwee ike ịnwe mmemme ngwa agha nuklia. Anyị makwaara na enwere mgbagha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-emegide Pyongyang, ebe ọ na-azụ ahịa na ole na ole ma ọ bụrụ na ibe mkparịta ụka ọ bụla maka ịbanye na akụ na ụba Asia-Pacific. Anyị maara na ọ na-atụ egwu mbuso agha nuklia na mbuso agha nke US na ọ nwere ike na-achọ ihe mgbochi na ọ nwere ike ịre ahịa n'ọnọdụ maka nkwekọrịta na-abụghị nke iwe na US N'ịbụ ndị ọchịchị Bush weghaara ya na mpaghara diplomatic, Pyongyang na-achọsi ike. nwetaghachi anya Washington. N'ụzọ doro anya, mkparịta ụka na mkparịta ụka, ọ bụghị agha, nwere ike hụ na North Korea aghọghị ike nuklia, na Northeast Asia nwere ike ịnweta nchebe.

N'ụzọ dị mwute, enwere ndị agha dị ike na Washington bụ ndị ga-ahọrọ injinia North Korea ọdịda kama ịkwado ọdịda dị nro nke ndị isi ala Kim na Roh chere, yana ọtụtụ ndị South Korea. N'ịbụ ndị na-aṅụbiga mmanya ókè, ndị ọrụ US ndị a ga-ahọrọ agha na North Korea - ya na nsogbu ya niile, iji dozie nsogbu dị ugbu a site na mkparịta ụka na diplomacy. A gwala anyị ugboro ugboro na North Korea na Iran na-esote na ndepụta Bush nke "ndị na-eme ihe ọjọọ" mgbe Iraq gasịrị. Ọnọdụ ahụ dị ize ndụ karịa ka ọtụtụ ndị US ghọtara, karia n'ihi na egwu North Korea agbasawo nke ukwuu, yana ọtụtụ ndị na-emegide agha megide Iraq na-atụ aka North Korea na mmemme ngwa agha nuklia a na-akwanyere ùgwù dị ka ihe egwu ka ukwuu. US karịa Iraq. Ngwa agha Pyongyang enweghị ike iru Alaska! Ka ha na-emegide agha megide Iraq, ndị a na-emepụta ntọala ọgụgụ isi na ndọrọ ndọrọ ọchịchị maka agha ọdachi nke na-agaghị ejedebe na Korea.

Ọbụlagodi na enwere obere oxygen ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji tinye aka na militarism US na Northeast Asia, AFSC na òtù ndị ọzọ na-eme ike anyị niile ịkụziri ndị agha mgbochi na ndị otu Congress. Anyị na-agba ha ume ka ha cheta na akụkụ abụọ ahụ mebiri Usoro Agreeed Framework, na o nwetara ebumnobi dị mkpa, nkwupụta okwu bellicose banyere ịwakpo DPRK dị ka akụkụ nke "axis nke ihe ọjọọ" ma na-elekwasị anya na Ntụle Ntugharị Nuclear, na-eme ka egwu Pyongyang dịkwuo elu. . Anyị doro anya na ọ nweghị "nhọrọ agha" iji dozie nsogbu a yana na US kwesịrị ịdị na-eme mkpebi bara uru iji wepụta DPRK nke ọma na ịnọpụ iche ya.

Anyị doro anya na anyị niile kwesịrị ịdị na-arụ ọrụ iji mee ka ngwá agha nuklia nke Korea Peninsula nwee onwe ya, na US ga-asọpụrụ ezigbo nchegbu nchekwa nke Republic of Korea na DPRK, yana Japan, yana na US na-asọpụrụ Ọchịchị DPRK. Anyị na-agba ume na mkparita uka na DPRK gụnyere mmesi obi ike na nchekwa, agamnihu na nnabata mba ofesi nke DPRK, yana enyemaka akụ na ụba bara uru. N'ezie, anyị na-arụkwa ọrụ maka mbelata na mwepu nke ndị agha US na Korea na maka mwepu nuklia US.

N’August gara aga, akọwara m mmalite na nkwa nke ngagharị udo nke US post-9-11, n’aghọtaghị nke ọma na esemokwu dị na ndị isi US nke m kọwara maka agha otu n’otu megide Iraq ga-enye aka n’ịkwalite mgbochi US kacha ukwuu na nke kacha ike. agha ije kemgbe Agha Vietnam. Naanị na Nọvemba ka anyị haziri United for Peace and Justice nke butere ngagharị iwe Disemba 10 n'ime obodo n'ofe US yana ngosi February 15 na New York. Site na mmalite, mmegharị anyị agbadoro ụkwụ na ụkpụrụ anọ: 1) na-akatọ mwakpo September 11 dị ka mpụ jọgburu onwe ya nke a ga-akpọta ndị na-eme ya ikpe n'ikpe, 2) n'ụzọ doro anya na agha abụghị azịza nye iyi ọha egwu, na na iwu na diplomatic pụtara. a ga-eji ya gbochie iyi ọha egwu, 3) ichebe nnwere onwe obodo na obodo anyị nọ n'ihe ize ndụ (Arab na South Asia-America na ndị Alakụba na US,) na 4) na-agwa isi ihe kpatara mwakpo Septemba 11.

Kemgbe Eprel gara aga, mgbe anyị chịkọtara 100,000 mmadụ ime ngagharị iwe na Washington, DC, ndị isi anọ na-eduzi ngagharị anyị. Nke mbụ bụ òtù udo nke ọchịchị onye kwuo uche ya na-esonye ugbu a site n'aka ụmụ akwụkwọ, ngalaba na-eto eto nke ọrụ ahaziri ahazi, òtù ndị agadi dị ka National Association for the Advancement of Colored People na ndị ọhụrụ dị ka September 11 Families for Peaceful Echi. Nke a bụ ike haziri ihe ngosi New York na San Francisco izu abụọ gara aga. Nke abụọ bụ “njikọ” Azịza nke ndị ọrụ Worldwa na-achịkwa, otu obere, ịdọ aka ná ntị, na enweghị ọchịchị onye kwuo uche ya. Nke atọ bụ ndị Arab na ndị Alakụba bi na US nke anọ bụ ọnụ ọgụgụ na-arị elu nke ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị obodo na ndị otu Congress, gụnyere atọ ndị ga-azọ ọkwa onyeisiala Democratic Party. Anyị enwetawokwa ohere mgbasa ozi ka ukwuu, ebe ọnụ ọgụgụ na-arịwanye elu nke ndị nta akụkọ na-enwe ọmịiko maka mmegide anyị megide agha Bush.

Ike jikọtara ọnụ nke US na mmegharị udo nke mba ụwa manyere President Bush ịlaghachi na Congress na UN Security Council ịchọ ikike maka mbuso agha ya na Iraq. Anyị emerighị nke ọma, mana anyị meriri ọtụtụ nkwenye gụnyere nlọghachi Bush na UN, nlọghachi nke ndị nyocha UN na Iraq, na nkwado nke Security Council nke “oke nsonaazụ” ọ bụghị agha, ma ọ bụrụ na Iraq emee mmebi ihe ọzọ. Otu afọ gara aga, ọ bụ naanị otu onye so na Congress mere ntuli aka megide agha. N'oge a òtù anyị dugara otu ụzọ n'ụzọ anọ nke ụlọ abụọ nke Congress imegide iwu na-akwado agha. Nke a abụghị ihe ịga nke ọma, mana ọ bụ ọganihu. Taa, ụfọdụ ndị nọ na Congress na-arụ ọrụ iji wepụta iwu mgbochi ọhụrụ wee soro ndị nne na nna ndị agha gaa n'ụlọ ikpe, ebe a na-eme atụmatụ ịgbachi nkịtị, ngagharị iwe ọhụrụ na mgbagha ụmụ akwụkwọ na ndị ọrụ.

Enwere akụkụ ndị ọzọ dị mkpa maka ngagharị udo anyị. National Council of Churches apụtala dị ka ike dị mkpa ma ndị isi ụka Protestant na Katọlik ndị ọzọ sonyeere ha. Ihe karịrị otu kansụl obodo na obodo 100 anabatala mkpebi ndị megidere agha ahụ, gụnyere Los Angeles, Philadelphia na Chicago. Ọrụ a haziri ahazi, ogologo gbachiri nkịtị na mgbakasị ahụ na agha ike ike Washington, na-ekwu okwu ma na-achịkọta ọnụ karịa ka ọ dịtụbeghị mbụ. Otu njem nrite na New York gụnyere ndị na-akwado ọrụ 10,000, na otu ahụ nyere ohere ọrụ n'efu na United for Peace and Justice iji hazie ihe ngosi nke Febrụwarị 15. Ihe ohuru ohuru bu MoveOn, obere ndi ntorobia nwere ihe omuma nke teknụzụ ndi kesaworo arịrịọ Inernet, kpalitere ego maka mgbasa ozi mgbochi agha na nnukwu mgbasa ozi dị ka nke dị na New York Times Tuesday, ma jiri ịntanetị hazie ọtụtụ narị ndị nnọchi anya. izute ndị otu Congress.

Site na ike anyị lekwasịrị anya n'igbochi oke agha megide Iraq, oghere maka mkpochapụ ngwa agha nuklia ejedebeghị. Anyị na-ebuli mkpu banyere iyi egwu nchịkwa Bush na-ebibi Iraq na ngwá agha nuklia, anyị etinyewokwa Rumsfeld na nchekwa dị ka ụfọdụ ndị nta akụkọ ewepụtala nchegbu anyị. N'ihi na ndị nnọchiteanya New England Congressional na-arụ ọrụ dị mkpa na nsonaazụ nke iwu metụtara ngwá agha nuklia, anyị na-akwadebe forums na mgbasa ozi mgbasa ozi n'ofe mpaghara na mkpọsa anyị iji merie atụmatụ nchịkwa iji nweta ego nyocha na mmepe nke ngwá agha nuklia ọhụrụ na iji belata. oge dị mkpa iji maliteghachi nyocha ngwa agha nuklia. N'ọnwa a, anyị na-amalite mkpọsa na New Hampshire, Iowa, na ikekwe South Carolina - steeti mbụ nke a ga-eme ntuli aka mbụ maka asọmpi onye isi ala 2004 otu afọ site ugbu a. Ebumnuche anyị bụ imetụta ndị na-eme ntuli aka maka nhọpụta onye isi oche Democratic Party na ngwa agha nuklia na okwu mkpochapụ, wee si otú a na-emetụta arụmụka mba maka ngwa agha nuklia na ọgụ.

Ka m mechie na atọ amụma. Site na nchịkwa Bush na-anwa imegbu na inye ndị otu UN Security Council aka iri ngo iji kwado mbuso agha nke Iraq, yana iyi egwu ya na-aga n'ihu nke ọgụ otu, yana ụdị ụfọdụ ọchịchị ọchịchị na-eyi egwu iji dochie ihe fọdụrụ na mba onye kwuo uche ya, ọtụtụ na-ajụ ihe ọzọ. anyị nwere ike ime iji gbochie agha. N'ebe a na Japan ị nwere ike pịa ọchịchị gị n'ụzọ ọ bụla na-adịghị eme ihe ike iji sọpụrụ iwu udo gị site n'ịkwado nkwado ọchịchị nke US na United Nations na nkwado agha ya ka Bush na Ụlọ ọrụ na-akwado agha ọjọọ ha. Ị nwere ike iwepụ ngwa ahịa US. Ọ ga-ekwe omume izipu mgbaama dị ike karịa site na ịpị ndị na-etinye ego n'otu n'otu, ụgwọ ezumike nka na ego gọọmentị ka ha wepụ ego ha na-etinye na US Holdings na dollar US nwere ike gbanwere yen na Euro. Site na ndekọ nde $ 200 ijeri US kwa afọ mpe mpe mpe akwa, na-echetara US na enwere akụ na ụba yana oke agha maka ike nke a nwere ike ịzọpụta ọtụtụ narị puku ndụ, gbochie agha nuklia, ma chekwaa iguzosi ike n'ezi ihe nke iwu UN.

N'ikpeazụ, ka anyị nyochaa ohere nke Hibakusha ma ọ bụ njem nlegharị anya na-ekwu okwu na Iowa, New Hampshire, na steeti New England ndị ọzọ, iji kwalite mgbasa ozi anyị imeri atụmatụ ngwá agha nuklia ọhụrụ nke ọchịchị Bush na ịtụgharị US na mkpochapụ.

Na mmechi, achọrọ m ịkpọku ncheta nke obi ike Hibakusha Watanabe Chieko, ọtụtụ afọ gara aga, o sitere na nhụjuanya nke ya na-enweghị atụ iji mebie bọmbụ US na iyi egwu nuklia megide Vietnam. Ee, anyị chọrọ ka ndị Iraq, North Korea, na Iran nweere onwe ha. Anyị chọrọ nke ahụ maka ndị US, Japanese na South Korea. Ee, anyị chọrọ ka Iraq, North Korea na Iran bụrụ ndị na-enweghị nuklia. Anyị chọkwara nke a maka ụwa ndị ọzọ. Na, anyị maara na agha abụghị azịza.

N'oge awa a dị ngwa ngwa, ka anyị tinye ike anyị niile iji hụ na agha ndị a na nke ga-eme n'ọdịnihu agaghị abịa, na ndị Iraqis, Koreans, Iranians, Filipinos, Japanese, and Americas nwetakwa nchebe ọzọ, nakwa na anyị agaghị enwe nkụda mmụọ maka ndụ ụmụ anyị ma ọ bụ maka ọdịnihu.

Dr. Joseph Gerson is Director of Programs of the American Friends Service Committee in New England and Director of its Peace and Economic Security Program. For more information contact: AFSC, 2161 Massachusetts Ave., Cambridge, Ma. 02140, USA. Phone: 617-661-6130. E-Mail: Jgerson@afsc.org, Web: www.afsc.org/pes.htm

---