[E kwadoro okwu ndị a maka mkparịta ụka aka ekpe nke North Atlantic, Berlin, Nọvemba 22-23. Lee http://www.left-dialogue.org/]
Mkparịta ụka ndọrọ ndọrọ ọchịchị nhoputa ndi ochichi kwesiri ka edobe ya na onodu nke nsogbu aku na uba na-aga n'ihu, otutu irighiri ogologo oge nke ndi oru n'ezie ego, na-eto eto enweghi nchebe n'ihe banyere ọdịnihu nke ndi America chere na o yikarịrị ka ọ ga-enwe ọdịnihu American Dream maka onwe ha na ụmụ ha. Mgbanwe zuru ụwa ọnụ na-eme ka atụmanya nke ọtụtụ ndị ọrụ na mpaghara United States na-akụda mmụọ ọbụna ka ndị na-ahụ maka mba ụwa na ndị na-ahụ maka ego mba ụwa na-elegara ihe a na-akpọ ahịa na-apụta maka ohere ọhụrụ.
Ọ bụ ezie na akụkụ ndị ọzọ nke isi obodo na-alụ ọgụ mgbe niile na steeti Welfare, otu ndị ọrụ na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-akwado ego na-akwado obere gọọmentị na iwu iwu laissez, isi obodo na-achọkwaghị njikọ aka na-emesapụ aka ahapụla ntinye aka na Keynesianism, na-ahụ uto ngwa ngwa, na redistribution. nke ibu ọchịchị dị ka isi okwu na-ahapụ mgbanwe mgbanwe na ọ bụla dị oké ọnụ ahịa modernization nke American steeti, na-ewere ụzọ chụpụrụ site ego nke American capitalism, nrụgide maka obere okwu maximization nke òkè njide uru, na sonye na ọgụ na pensions. na mmefu nlekọta ahụike dị ka ụzọ isi belata ụgwọ gọọmenti etiti na-ebuli elu n'afọ ndị na-adịbeghị anya site na mbelata ụtụ isi, ụgwọ nke militarism nke alaeze ukwu, na nsogbu ego.
Na ọnọdụ a kpuchie site misdirection (egbe, gays, na ndị ọzọ omenala agha wedge okwu) na ugbu a (Big Gọọmenti, si na-achịkwa emefu, Muslim-eyi ọha egwu na ndị ọzọ "weghachi obodo anyị" okwu) ndị Democrats achọghị ka a na-ahụ ya dị ka unpatriotic. ma ọ bụ mgbochi azụmahịa, na-enyefe nsogbu klas nke nwere ike imeri votu (dị ka ịghara ịgbatị ụtụ isi Bush maka pasent abụọ nke ndị America bara ọgaranya) ma mee otu ihe ahụ n'ihe gbasara mkpa obodo maka mgbanwe ego nke ga-ebipụ ndị megabanks nwere. ndị na-atụ ụtụ napụtara ma ugbu a laghachi azụ n'ụzọ rụrụ arụ ha na-erite uru site na njikwa ọha na eze nke itinye ego na-ebute ụzọ. Ha adịghị anwa anwa inye mkpa ego mkpọsa ntuli aka n'okpuru usoro ego nke ọchịchị onye kwuo uche ya na-achị
N'ịbụ ndị na-ekwenye ekwenye iji nweta ihe ha nwere ike na mpaghara ndị a, ha na-ekwe ka ndị Republican gbanwee ihe dị mma na ihe ha mere. Aka nri aka nri anaghị ala azụ imeri RINOs (Ndị Republican na Aha Naanị) na primaries Republican. Ndị Democrats na-ewe ma na-akwado DINOs na mpaghara nchekwa nchekwa na-enweta votu 60 na Senate mana enweghị ọtụtụ n'ime ihe ọ bụla dị mkpa mana na-ata ụta maka imezu ntakịrị ebumnuche na-aga n'ihu ahọpụtara ha imezu. Ọdịnihu nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-aga n'ihu, ndị ntorobịa na ndị na-eme ntuli aka ole na ole adọtaghị ịtụ vootu na 2010. Na pasent iri abụọ nke ndị America na-enweghị ọrụ ma ọ bụ na-enweghị ọrụ Obama okwu nke "Recovery Summer," "na-aga n'ụzọ ziri ezi" wdg. Gridlock ga-akpali Dems n'ihu na etiti n'ime afọ abụọ na-esote na-atụ anya na Tea Party ziri ezi ga-agafe na mba ahụ ga-alaghachi na Democratic Party maka 2010.
Ọ bụrụ na ọnọdụ ọrụ na-anọgide na-adịghị mma, akụ na ụba na-akụda, na enweghị nchebe akụ na ụba na-eto eto, Fox News Right ga-etowanye egwu na ọ gaghị enwe aka ekpe n'aka ekpe nke John Stewart ka anyị nwee ezi uche ma nwee mkparịta ụka nkwanye ùgwù nke anyị kwenyere na ya. iji nkwanye ùgwù ekwenyeghị. Obama ga-anọgide na-akpọ onye na-elekọta mmadụ (na nke ka njọ) ka e wee leghara echiche ya ezi uche dị na ya maka mgbanwe anya. N'ịkọwa na ndị ọgaranya na ndị ụlọ ọrụ na-achịkwa Tea Party nke na-achọghị iwu mmekọrịta ọha na eze ma ọ bụ ịkwụ ụtụ isi - dị ka ụmụnna Koch agaghị eme ka ọ ghara imebi ikike nke ikike ịchịkọta enweghị afọ ojuju site na "Hapụ m naanị, ""nye m mythical gara aga azụ" legion.
Iwuli na (ewughachi) mmegharị aka ekpe nke aka ekpe (aka ekpe nke etiti aka ekpe nke Democratic Party) bụ ọrụ dị mkpa. Ihe ndị na-elekọta mmadụ ga-enye aka bụ ime ka njikọ dị n'etiti okwu na usoro nke ikekete okwu n'asụsụ nke nwere ike ịnụ site n'aka ndị na-eme njem ka ọ bụghị otu ụda ochie ahụ. Ọ bụ maka nkà ihe ọmụma ọha na eze nke na-ewulite ma na-achọ ịdị n'otu ma na-ekpughe mmasị klaasị nke echiche nke mmadụ n'otu n'otu na-eje ozi. Nhọrọ nnwere onwe dịka onye ọ bụla agaghị ekwe omume mgbe ihe anyị chọrọ bụ ụdị ọha mmadụ dị iche. Ụdị nkatọ nke ekpe kwesịrị ka ọ bụrụ nkọwa dị mfe karị maka ihe ikekete ego meworo obodo na ndị na-arụ ọrụ ya, na ọchịchị bụ ebe mgba mgba dị ka ebe ọrụ na-adịghị mkpa na anyị adịghị mkpa "obere ọchịchị" ma ọ bụ "karịa. ọchịchị" mana ọchịchị onye kwuo uche ya nke na-adịghị asọpụrụ isi obodo nke na-enye ego ngosi ahụ ma na-ejedebe nhọrọ anyị na ndị anyị na-achọghị site n'ikwu ihe anyị chọrọ bụ ihe na-ezighị ezi ma ọ bụ socialism. Ọ bụrụ na ihe anyị chọrọ bụ socialist na ndị mmadụ na-ekweta na ihe ndị ahụ dị mma ka anyị kwenye nanị ịkọwa mmekọrịta ọha na eze dị ka ihe ndị na-arụ ọrụ chọrọ ma chọọ maka onwe ha na obodo ha.
Mkparịta ụka Obama na ndị Democrats kwesịrị ịgbanwe site na ọ bụ onye na-ere ahịa? megide "anyị gwara gị na ọ bụ onye isi obodo flack na-eduhie ndị ntuli aka," maka nkwado dị oke egwu. Nkwado maka onye isi oche na ndị Democrats na-aga n'ihu mgbe ha na-akwado ihe ndị na-amasị anyị na nkatọ mgbe ha kwadoro usoro anyị na-adịghị amasị - na-eme ka o doo anya na ntuli aka anyị ga-eme ntuli aka megide oke nri na otu nke "mba" nke bụ mwakpo ndị ọrụ na-arụ ọrụ. ụgbọ nke akụkụ isi obodo kachasị njọ. Na primaries, ndị na-aga n'ihu kwesịrị ịtụ vootu maka ndị nwere ụkpụrụ na-akwado echiche aka ekpe na nkọwa nke usoro. Enwere ọnụ ọgụgụ nke ndị a ma a ga-enwe ndị ọzọ. N'adịghị ka ụfọdụ ndị nọ n'aka ekpe, enweghị m ike ịhụ mgbalị nke atọ nke ọma na-aga nke ọma na ọnọdụ nke oge a ma ghara ịhụ ndị Democrats dị ka onye iro bụ isi. Anyị na-ahụ ihe ọbụna obere mbọ siri ike iweta isi obodo n'okpuru ụfọdụ njikwa ọbụna iji chekwaa sistemu ahụ na-eme na ntinye mgbasa ozi sitere na Wall Street, ụlọ ọrụ ike na ndị ọzọ. Ọ bụ usoro nzuzu. Ọ bụ akụ na ụba, ọgbaghara akụ na ụba, n'ihi usoro (nzuzu). Nke a abụghị ihe American. Ihe dị iche iche dị ntakịrị na France (otu "Socialist" Party?), UK (otu "Labour" Party?) Ma ọ bụ Germany (SDP bụ Social Democrat?) Enweghị njikere ihu isi obodo zuru ụwa ọnụ na enweghị nkọwa ka mma na-atụgharị ndị ịtụ vootu na-atụ egwu. megide mfe zaa, kwabatara,-eyi ọha egwu.
Aka ekpe nke nchịkwa Obama ga-anagide ihe a ga-ahụ anya dị ka ire ere nke Social Security na Medicare n'aha ọrụ mmefu ego. Ọgba aghara ahụ akpatala egwu na iwe, ọnọdụ ebe a na-eme mgbalị siri ike iji belata mmemme ikike. Na United States mgbe ndị mmadụ na-akwado Social Security dị ka ọ dị na ọbụna Ronald Reagan na-ewu ewu enweghị ike imebi ikike ya (ma ọ bụ George W. Bush), amamihe a na-emekarị bụ na ọ bụ ite ego nke nwere ike ịwakpo ya. iji kwụọ ụgwọ ụgwọ gọọmenti etiti. Dị ka otu onye so na kọmitii na-ahụ maka mbelata ụgwọ ji kwuru, “ọ bụ ebe ego ahụ dị.” Onye isi oche nke kọmiti nke President Obama họpụtara, onye bụbu Senator Alan Simpson, akọwawo ugbu a Social Security dị ka "dị ka ehi mmiri ara ehi nwere nde 310," dị ka ozi email o zigara onye isi nchịkwa nke National Older Women's League. ime ka echiche ya doo anya. Ọ bụ White House họpụtara ya bụ nke hụrụ Social Security dị ka ebe kachasị mma nke ụdị nnukwu ego dị mkpa iji weta mperi nke afọ a tụrụ anya na ọkwa na-adigide. Ọ lere anya na kọmitii ahụ inye mkpuchi Washington ka ọ belata Social Security na Medicare kama ịbụ ndị ọzọ dị ka "ụlọ ọrụ na-ahapụ ara - ụlọ akụ, ụlọ ọrụ inshọransị, ndị ọrụ nkwekọrịta agha - pụọ na gọọmenti etiti," dị ka Matthew Skomarovsky dere n'ụzọ ziri ezi.
Iji mee nke a, a na-akọwahiekarị ọtụtụ okwu. E kwesịghị inwe mgbagwoju anya na ịka nká nke America na enweghị ike nke Social Security, nke ejiri obi umeala gbanwee, iji nye ndị lara ezumike nká America. Site n'ọnụọgụ gọọmentị, ọ ga-agba ọsọ n'ime afọ iri atọ na-abịa, ọ ga-achọkwa obere mgbanwe iji kwụsie ike n'ime ụzọ anọ n'ụzọ anọ nke narị afọ na-abịa, dabere na atụmatụ gọọmentị. Ndị 2010 Social Security Trustees Report amụma ọ ga-ekwe omume ịghara ibuli ụtụ ahụ ruo mgbe 2020 na n'etiti mgbe ahụ na 2040 bulite ọnụego site ntakịrị n'okpuru pasenti na ọkara (nke ga-ewe naanị pasent iri na abụọ nke mmụba ụgwọ ọrụ a tụrụ anya na nke ahụ). oge) na-ahapụ "ụmụ anyị" ihe karịrị pasenti iri anọ ka mma mgbe ụtụ isi nchekwa Social Security gasịrị karịa ka anyị dị, dịka nchịkọta Dean Baker na-egosi. Isi ala dị mkpa bụ na Social Security Fund ugbu a na ruo afọ ole na ole ga-enwe nnukwu ego. A na-etinye ya na nkekọ ego nke US. Dị ka ọ dị mkpa ịdọrọ ego ndị a, a na-ebo ya ebubo na ọ "na-ekpochapụ ihe onwunwe n'aka ndị na-atụ ụtụ isi." Ego nchekwa ọha na nkekọ gọọmentị a na-akwụ ndị nnata abụghị ihe dị iche karịa ma ọ bụrụ na ndị njide nke Japan ma ọ bụ Saudi Arabia na-arịọ maka ego ha site na ire nkekọ akụ ha. Ndị nwere ike ịla ezumike nká enyeghị ego ahụ n'ụlọ akụ mana gbazinye ya dị ka ndị Saudis, ndị na-etinye ego na Japan na America. Ha abụghị “akụnụba mmiri.”
Ọ bụrụ na a ga-ebuli ego maka Nchekwa Ọha na eze ka a ga-enwe ike ịwelite ụtụ isi akwụ ụgwọ na-aga n'ihu. Enwere ike ịwelite oke nke ụgwọ ọrụ na-akwụ site na $106,000 ugbu a ma ọ bụ, n'ikwekọ na nchegbu nke akwụkwọ a, enwere ike itinye ụtụ isi ntule ego. Atụpụtala atụmatụ nke na-agaghị egbochi itinye ego na-enweghị atụ ma nwee ike ibuli ihe ruru otu pasenti nke GDP, ijeri $145 kwa afọ, ma ọ bụ okpukpu abụọ nke mkpirisi atụmatụ na nchekwa Social iji kwụọ ụgwọ. (Tụtụ isi n'ahịa ahịa ngwaahịa na England na-ebute pasent 0.3 nke GDP nke mba ahụ.) Ọ bụ ezie na a na-ekwu maka ibelata uru ezumike nka n'ihe gbasara “ime nhọrọ ndị siri ike,” ezigbo nhọrọ ga-abụ ime Wall Street nke ritegoro uru. site na nnapụta site na nsogbu ọ kpatara ma baa ọgaranya na-akwụ ụgwọ ndị ọrụ America.
Dị ka Emmanuel Saez na-akọ, ka ọtụtụ iri afọ nke nkwụsi ike n'ime oge agha gasịrị, òkè nke ego na-aga na pasent iri nke ndị na-akpata ego mụbara nke ukwuu ma nwetaghachi ọkwa ya tupu agha. Ọ na-achọpụta na oke ego a na-enweta na 2007 bụ ihe dị ka ọkara nke ngụkọta ego (pasent 49.7), nke dị elu karịa afọ ọ bụla kemgbe 1917 na karịa 1928, ọnụ ọgụgụ kasị elu nke ahịa ngwaahịa nke butere nnukwu ịda mbà n'obi. N'agbata afọ 1993 na 2008, otu n'ime ihe kacha akpata pasentị nwetara ihe karịrị ọkara nke mmụba ego n'ozuzu ya. Na mgbasawanye akụ na ụba nke 2002-2007, otu pasent kachasị elu weghaara ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke uto ego. Ndị a bara ọgaranya bụ nnukwu nhọrọ ngwaahịa na-anata ndị isi ụlọ ọrụ na ndị na-enweta ego kacha elu na ego mkpuchi na ụlọ akụ nke onwe na itinye ego. Nlaghachi site na ntinye ego ego na-agbakwụnyekwu akụ na ụba na ego na ndị nọ n'elu n'ihi na ndị ọgaranya nwere akụ ego na-enweghị oke. Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya na enwere mmekọrịta chiri anya n'ime iri afọ ndị a na uto nke akụ ego na ịrị elu ego maka pasentị elu. Mmụba nke mbelata ego na-akpata na-esitekwa na mbelata nke ọrụ klaasị siri ike nke ebibiri n'oge nke ego. Otu ụzọ n'ụzọ iri nke otu pasent nke ndị America na-enweta ego karịa nde 120 nke ụmụ amaala ibe ha, ma ọ bụ ọkara ndị US. N'ileghachi anya na data ahụ, ọ siri ike ikwenye na William Lazonick na "atụmatụ gọọmentị ọ bụla nke na-achọ ịmegharị klas etiti na United States kwesịrị ịmalite site na mwakpo nke ụlọ ọrụ ego."
Ọchịchị onye kwuo uche nke onye isi obodo bụ usoro nke ikike ego na-egbochi okwu ndị na-arụ ọrụ nke bụ isi na ndụ ndị mmadụ ka a ga-atụle n'ezie. Ime nke ahụ bụ ọrụ anyị. Ịtụ vootu iji gbochie a siri ike ikike takeover dị mkpa ọbụna dị ka ndị nọọrọ onwe ha ekpe chọrọ ma ya njirimara na ịbụ akụkụ nke a sara mbara mgba maka aku na uba ochichi onye kwuo uche na-agbaji mgbidi na-eche echiche n'etiti ndọrọ ndọrọ ọchịchị na aku na uba nke na-eje ozi isi obodo. Ndị na-arụ ọrụ ga-agbachitere ikike ha meriri n'oge gara aga ma chọọ ka gọọmentị lebara anya na mkpa nke nde mmadụ iri abụọ na-enweghị ọrụ na ndị na-enweghị ọrụ na ọnụ ọgụgụ na-arịwanye elu nke ndị ogbenye gụnyere ọnụ ọgụgụ na-agbawa obi nke ụmụaka ndị na-eche ihu ọdịnihu kachasị njọ na akụ na ụba nke na-etinye. Ndị ọrụ ụlọ akụ na ndị isi obodo na-ebu ụzọ na-atụ anya na ụfọdụ crumbs ga-adaba n'ime anyị ndị ọzọ. N'ime afọ abụọ sochirinụ nke na-eduga na ụlọ ntu ntuli aka onye isi ala nke 2012 nwere ihe mere ndị ntuli aka ji chefuo na "ọ bụ usoro, nzuzu." Ọ bụ ọrụ ndị aka ekpe na-aga n'ihu ịkọwa ihe omume na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ụzọ na-eme ka o doo anya oke mkpa ịgbanwe. Ọ bụ mgbanwe anyị chọrọ n'ezie na dị ka stagnant ezigbo ụgwọ ọrụ nke ikpeazụ iri atọ na afọ morphs n'ime ọzọ strident chọrọ ka ndị ọzọ na-arụ ọrụ klas concessions nnọọ otú usoro a si arụ ọrụ dị mkpa ka anyị niile ịghọta na-ekwu banyere ya.
* A kwadoro okwu ndị a maka mkparịta ụka aka ekpe nke North Atlantic, Berlin, Nọvemba 22-23. Lee http://www.left-dialogue.org/.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye