N'oge Agha Ụwa nke Abụọ na 1943, otu di na nwunye ndị agha guzo na South Carolina's Myrtle Beach Bombing Range - Woodie Wilson na onye omeiwu eze nwanyị dị ụkwụ isii dị ụkwụ anọ nke a maara dị ka "Sister Kate" - ezutewo ọtụtụ ndị agha na-eyi uwe. Ebe ndị agha ndịda ndịda ha kpebiri ibido ha akwụkwọ akụkọ, nke ha kpọrọ Myrtle Beach Bitch.
“Ọ bụ kọlụm asịrị,” enyi ha na “onye debanyere aha” Norman Samson chetara. “Onye ya na onye na-aga, onye ya na onye na-edina. Onye gụsịrị akwụkwọ na Pfc. hụrụ onye isi ma ọ bụ onye isi ọchịchị… Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ịnata akwụkwọ akụkọ sitere n'ụlọ, n'ihi na ọ bụ naanị nzikọrịta ozi anyị nwere gbasara ndị anyị zutere na ntọala ndị ọzọ. Ọ mere ka anyị mata ndị nọ ná mba ofesi na ebe ha nọ… Anyị nọ na-asị, 'Chee onye ka dị ndụ!'”
Site n'enyemaka nke onye agha kwụ ọtọ bụ onye na-ahụ maka igwe mimeograph nke base, duo ahụ yi uwe jisiri ike wepụta mbipụta ise nke akwụkwọ akụkọ tupu ejide ha ma tụba ha n'ụlọ mkpọrọ gọọmenti etiti otu afọ.
Nke a bụ naanị otu n'ime ọtụtụ mkpụrụ akụ dị oke ọnụ ahịa nke akụkọ ihe mere eme mmekọ nwoke na nwanyị zoro ezo nke a ga-ahụ n'akwụkwọ ọhụrụ nke Mahadum North Carolina Press bipụtara, “My Desire for History: Essays in Gay Community and Labour History” nke onye nwụrụ anwụ Allan Bérubé dere, bụ onye. nwụrụ na mberede n'ihi ọnya afọ gbawara agbawa na 2007 mgbe ọ dị afọ 61.
Bérubé nwetara ọkwa dị nso na ụwa ndị mmekọ nwoke na nwanyị na 1990 mgbe o bipụtara akwụkwọ ya dị egwu "Na-apụta n'okpuru ọkụ: The History of Gay Men and Women in World War II," nke Arthur Dong mechara ghọọ ihe nkiri akwụkwọ maka PBS. site na edemede nke Bérubé.
Enwere naanị akwụkwọ dị ọkara iri na abụọ na akụkọ ihe mere eme mmekọ nwoke na nwanyị US n'oge ahụ, na n'ịnapụta site na nchefu kpamkpam akụkọ a na-akọghị banyere “ọgbọ kachasị ukwuu,” Bérubé nyere aka malite arụmụka mba mbụ siri ike maka mwepu nke ndị mmekọ nwoke na nwanyị na ndị agha. Ọ ghọrọ onye isi n'ọgụ ahụ, ma soro ndị ọrụ Senator Edward Kennedy rụkọọ ọrụ na-emegide nkwenye mmekọ nwoke na nwanyị nke a bịara mara dị ka Don't Ask, Don't Tell.
Dị ka onye ọkọ akụkọ ihe mere eme nke obodo, Bérubé, onye gụsịrị akwụkwọ na kọleji na-arụ ọrụ, bụ ihe na-eme onwe ya kpam kpam, na akụkọ banyere otu o siri nyochaa ma dee "Ịpụ n'okpuru ọkụ" bụ dike n'ezie. A na-eji ịhụnanya kọọ ya na mmalite akụkọ ndụ nke nchịkọta edemede ọhụrụ a site n'aka ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme abụọ a ma ama bụ ndị deziri ya - Mahadum Chicago's John D'Emilio, onye ọtụtụ akwụkwọ ya na akụkọ ihe mere eme nwoke nwere mmasị na-agụnye akụkọ ndụ Bayard Rustin, "Onye amụma furu efu," na Stanford's Estelle Freedman, onye akwụkwọ ọhụrụ ya bụ Modern Library's “The Essential Feminist Reader.” Ndị prọfesọ abụọ ahụ bụ ndị enyi ochie na ndị mmekọ mmekọ nwoke na nwanyị nke Bérubé kemgbe ngwụcha 1970s.
Nne na nna Bérubé nwere obi tara mmiri zụlitere ya n'ime mkpọmkpọ ebe nke otu ụgbọala na-adọkpụ dị n'obodo Bayonne, New Jersey, bụ́ ebe mmepụta ihe metọworo nke ukwuu, bụ́ ebe nwa okorobịa ahụ na-egbuke egbuke, bụ́ onye na-agụ akwụkwọ nke ukwuu, si na ya gbanarị site n'inweta scholarships - nke mbụ gaa n'ụlọ akwụkwọ ndị Protestant tony, bụ́ ebe a na-amụ ihe. ụmụ akwụkwọ ibe ya WASP na-akpachapụkarị ya anya n'ihi na ọ na-echere ha n'ọnụ ụlọ iri nri ya iji nyere aka kwụọ ụgwọ akwụkwọ ya; wee gaa Mahadum Chicago, ebe ọ gụrụ akwụkwọ Bekee.
Ma mgbe e gburu onye ya na ya bi na mahadum, nwa akwụkwọ ibe ya na-arụkọ ọrụ agụm akwụkwọ nke o nwere ịhụnanya na-enweghị isi maka igbu ọchụ metụtara agbụrụ, Bérubé nke dara mbà n'obi na nke dara mbà n'obi kwụsịrị.
Dị ka akọ na uche jụrụ agha Vietnam, Bérubé nwere mmetụta site na ihe odide mgbochi agha nke onye mmekọ nwoke na nwanyị udo Barbara Deming (isiokwu nke akụkọ ndụ Martin Duberman bipụtara na mbido afọ a - lee nyocha nke March 2, 2011 nke onye edemede a na akụkọ Gay City News, "Ndụ Obi Ike na Nkwenye").
Bérubé rụrụ ọrụ ọzọ ya na-arụ ọrụ maka Kọmitii Ọrụ Ndị Enyi America nke Quakers na Boston malite na 1968. Ọ bụ n'ebe ahụ, mgbe ọ na-eje ije udo iji gbasaa ozi mgbochi agha na obere obodo ndị gbara ya gburugburu, na mbụ ọ nụrụ banyere nnwere onwe nwoke nwere mmasị nwoke, na malitere ịga nzukọ nke Student Homophile League na MIT. N'oge na-adịghị anya, ọ ghọrọ akụkụ nke mkpokọta Boston nke malitere Fag Rag, akwụkwọ nkuzi na onye na-enweghị isi nke òtù nnwere onwe nwoke nwere mmasị nwoke nke mbụ jupụtara na akụkọ na-akpali akpali (dị ka ọkọ akụkọ ihe mere eme Charlie Shively's "Cocksucking as Act of Revolution").
Na 1971, Bérubé, mgbe ọ bụla na-achọ obodo, kwagara San Francisco, bụ ebe o sonyeere ọgbakọ hippie nke ndị na-akpa ákwà, na ebe, n'ike mmụọ nsọ nke mbipụta nke Jonathan Ned Katz's monumental 1976 akwụkwọ mkpokọta "Gay American History,"Bérubé, mgbe ahụ, 30, tụgharịrị mmasị ya na akụkọ ihe mere eme nwoke nwere mmasị nwoke. Ọ nọrọ ọtụtụ awa n'ọbá akwụkwọ na, dị ka D'Emilio na Freedman dere, "nyere onwe ya ihe kwekọrọ na agụmakwụkwọ gụsịrị akwụkwọ na usoro nyocha na akụkọ ihe mere eme."
Ya na ndị na-eme ihe nkiri dị ka Jeffrey Escoffier, Amber Hollibaugh, na Eric Garber nwụrụ anwụ, yana D'Emilio na Freedman, Bérubé tọrọ ntọala San Francisco Lesbian na Gay History Project iji mepụta ụdị akụkọ obodo ọhụrụ. Ihe izizi izizi ya bụ “Lesbian Masquerades,” ihe ngosi mmịfe nkuzi gbasara ụmụ nwanyị ndị gafere dị ka nwoke na ngwụcha narị afọ nke 19 na akụkọ ndị ọ nwetara site na akwụkwọ akụkọ mpaghara nke oge ahụ.
Bérubé bụ onye ngosi dị ike nke weghaara ihe nkiri slide ya na mpaghara Bay niile, na-eme ka ọ bụrụ onye ama ama nwoke nwere mmasị nwoke na mpaghara, wee gaa njem njem East Coast.
Isiakwụkwọ gbadoro ụkwụ na "Lesbian Masquerades" gụnyere na nchịkọta edemede ọhụrụ. Otú ahụ ka ọ dịkwa otu isiakwụkwọ banyere ajọ mmekọ nwoke na nwanyị nke mkpọsa onye isi obodo San Francisco na 1959, mgbe onye isi obodo Republican George Christopher, bụ onye bidoro ịwakpo ndị na-achọ ọrụ mgbe ọ na-eweghara ọrụ afọ anọ gara aga, (kama ọ bụ ihe ijuanya) wakporo onye ndoro-ndoro ochichi Democratic. Russell Wolden, n'ihi na o kwere ka San Francisco bụrụ "ndị na-atụgharị uche na-ejupụta," ebubo na-ejide isi okwu nke "dara obodo ahụ dị ka ala ọma jijiji." N'ịbụ ndị ihe ka ọtụtụ n'ime ndị nta akụkọ obodo kpebiri, Christopher meriri Wolden na mkpọsa queer-ịkparịta ụka n'ụzọ dị mfe.
Ihe nkuzi slide nke Bérubé nke etinyere na “Ọchịchọ M maka Akụkọ ihe mere eme” bụ akụkọ banyere ụlọ ịsa ahụ nke nwoke nwere mmasị nwoke, nke emepụtara na nzaghachi na mmechi San Francisco na-emechi ha n'afọ ndị mbụ nke nsogbu AIDS. Bérubé ji ihe ndị mere n'akụkọ ihe mere eme na-arụ ụka na ụlọ ịsa ahụ ahụ kwesịrị ịghọ anyụike maka mmụta mmekọahụ dị mma.
Ma mmasị kpụ ọkụ n'ọnụ na nkuzi slide ya na-esote, "Ịje ije na Drummer dị iche," banyere ndị na-agba ọsọ na Agha Ụwa nke Abụọ, mere ka ọ hapụ atụmatụ mbụ iji dee akụkọ ihe mere eme nke nwoke nwere mmasị nwoke na San Francisco ma tinye uche na nyocha ya banyere agha ahụ, nke. riri ọtụtụ n'ime 1980s.
O weere ihe ngosi mmịfe a na mba ahụ niile, site na ụlọ akwụkwọ kọleji na ụlọ ọrụ obodo ruo n'ụlọ ndị agha agha, na ihe ngosi nke ọ bụla ewepụtala isi mmalite ọhụrụ, ndị na-alụ nwanyị nwere mmasị nwoke na-anwụghị bụ ndị chọrọ ka akọwara akụkọ ha, na-enye ọtụtụ akwụkwọ ozi na akwụkwọ akụkọ nzuzo gbapụ, chefuo. n'ụlọ elu nke vets na ezinụlọ ha. Bérubé nwetakwara akwụkwọ ndị e wetara n'okpuru Iwu nnwere onwe nke ozi (arịrịọ nke ndị agha na-ajụ) nakwa site na National Archives.
Ihe mere ọrụ Bérubé ji bụrụ dike bụ na, dị ka D’Emilio na Freedman si kwuo, nwoke a nke kụziri onwe ya bụ́ onye dị umeala n’obi “jiri ihe onwunwe ole na ole rụsie ọrụ ike iji kwado nnyocha ya. Ọ dịghị uru ọ bụla nke ọkwá ngalaba na mahadum na-enye: enweghị ụgwọ ọnwa ma ọ bụ mkpuchi ahụike, enweghị ụgwọ ọrụ n'oge okpomọkụ, ọ dịghị akwụkwọ ezumike ego maka ide. Obere oge, ọ laghachiri na akwa ịchafụ, nke o nwere ike ime na mgbede, wee ree ha site n'ọnụ ọnụ site n'aka ndị enyi na ndị enyi. Ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nlekọta na onye nlekọta n'ebe a na-eme ihe nkiri n'ógbè ma debanye aha ya n'ụlọ ọrụ maka ndị na-arụ ọrụ ụlọ ọrụ nwa oge."
Bérubé gwara akwụkwọ akụkọ ya obi nkoropụ ya n'ihi enweghị oge zuru ezu iji dee: "Azụmahịa a nke itinye ya n'ime awa nri ehihie ma ọ bụ abalị Satọde bụ ihe efu..."
Na 1983, Bérubé hụrụ Brian Keith n'anya, onye Britain na-eto eto biochemist na Mahadum California nke nyocha ya pụrụ iche na uto osisi. Ma nanị afọ atọ ka e mesịrị, a chọpụtara na Brian na-arịa AIDS ma kpọnwụọ ngwa ngwa n'ụbọchị ndị bu ụzọ tupu ndị na-egbochi protease. Allan lekọtara ya n'ụbọchị ikpeazụ nke ọrịa ya, ahụmahụ a kọrọ n'isiakwụkwọ nke nchịkọta edemede ahụ. Brian, ebe o si na Bérubé nweta nkwa na ya agaghị ekwe ka iru újú mee ka akwụkwọ Agha Ụwa nke Abụọ kwụsị ibibi, mere ka ọ bụrụ onye na-erite uru n'akwụkwọ mkpuchi ndụ ya. Ya mere, n'ime ọnwụ dị egwu Brian nwetara ego nke nyere Bérubé aka imecha "Ịbịa n'okpuru Ọkụ," nke ndị nkatọ ji ịnụ ọkụ n'obi mara ya mechara mee ka ọ nweta "onyinye amamihe" MacArthur Foundation.
Ọrụ ikpeazụ Berube rụrụ bụ ịbụ akwụkwọ gbasara otu ndị na-esi nri mmiri na ndị na-achị isi, ihe e mere atụmatụ na ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke ndị otu ha bụ “eze nwanyị,” dịka ha kpọrọ onwe ha. MCSU tolitere site na ndị òtù 5,000 o nwere n'oge agha ụgbọ mmiri 1934 ruo n'ogo nke 19,000 mgbe ndị Kọmunist na ndị radicals bụ ndị weghaara ya siri ọnwụ na ha ga-agbanwe agba agba na ịnakwere ndị ojii, ndị China, na ndị ọzọ agba. Ndị isi ahụ jiri igbu egbu kwụsị mmanya agba akpụkpọ ahụ onye nwe ya nyere iwu ka ọ rụọ ọrụ n'ụgbọ mmiri.
Ọtụtụ n'ime ndị isi otu ndị a họpụtara bụ ndị mmekọ nwoke na nwanyị n'ezoghị ọnụ na ọbụna nọrọ n'ọkwá dị elu na ndị ọrụ ọrụ. Otu onye ọrụ MCSU kwụụrụ onwe onye Africa-America kwuru na “na 1936 anyị mepụtara okwu a: Ọ na-emegide njikọ na-acha uhie uhie, agbụrụ-ahịhịa, ma ọ bụ Queen-bait. Anyị na-etinyekwa ya otú a: ọ bụrụ na ị hapụ ha-acha uhie uhie, ha ga-agba ọsọ, ma ọ bụrụ na ị hapụ ha agbụrụ-azụ, ha ga-eze-ọgbụgbọ. Ọ bụ ya mere anyị niile ji kwesị ịrapara ọnụ.”
N'ihi Agha Nzuzo nke ụlọ, McCarthyism, na nkwụsị na-acha uhie uhie na-adịghị akwụsị akwụsị site na otu ụlọ ọrụ na-emegide ya, e bibiri MCSU na mmalite 1950s, na ọtụtụ n'ime ndị isi ya tụrụ mkpọrọ n'okpuru Taft-Hartley Act na-amachibido ndị Kọmunist ijide ụlọ ọrụ otu.
Isiakwụkwọ ndị dị na “Ọchịchọ M Maka Akụkọ ihe mere eme” nke e nwetara site na mpempe akwụkwọ Bérubé depụtara n'akwụkwọ ya a na-emechabeghị nke na-egosi ịdị n'otu e kere n'etiti “eze nwanyị” na ndị ọrụ ndị ọzọ na mgba ha dị ọhụrụ na nke ọhụrụ, ọbụna nye ndị anyị maara nke ọma akụkọ banyere ọrụ. N'ụzọ dị mwute, ọ nwụrụ tupu akụkọ MCSU a na-enweghị atụ emechaa.
N'otu aka ahụ, ntụgharị uche nke Bérubé nwere banyere mmekọrịta dị n'etiti klaasị, agbụrụ, na okike na mmekọahụ nke kpalitere ọtụtụ ọrụ ya, n'ihi na ọ siri ọnwụ, n'ụzọ ziri ezi, na "nghọta nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ akụkụ ọ bụla nke omenala ndị obodo ọgbara ọhụrụ aghaghị ịbụ, ọ bụghị nanị. ezughị ezu, mana mebiri emebi na isi ihe ya ruo n'ókè nke na ọ naghị agụnye nyocha dị oke egwu nke mmekọrịta klaasị ọgbara ọhụrụ. "
D'Emilio na Freedman kwesịrị anyị ekele na-enweghị isi maka ịnapụta akwụkwọ ndị a dị ịrịba ama na Bérubé n'ọhụụ, na maka ime ka akụkọ ndụ obi ike ya dịrị anyị niile. "Ọchịchọ m maka akụkọ ihe mere eme" ga-abụ mgbakwunye bara ụba na nke na-akpali echiche na ọba akwụkwọ gị. Mee onwe gị amara wee zụta ya.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye