Isi mmalite: Eziokwu
Mgbe afọ 40 nke ọchịchị neoliberal gasịrị, bụ nke steeti na-agbasi mbọ ike ikpochapụ ókè dị n'etiti ahịa, ọha mmadụ na ọchịchị site n'ime ka ezi uche akụ na ụba bụrụ isi nkuku nke ọrụ mmadụ ọ bụla, ọganihu dị elu na-egosi na ọ nọ n'okporo ụzọ n'ihi akụ na ụba na mmekọrịta ọha na eze. mmetụta nke ọrịa COVID-19. Ihe a na-akpọ "nnukwu ọchịchị" ewepụtala nlọghachi dị egwu, na ọbụna ndị isi na-achọghị mgbanwe agbajiwo ụfọdụ n'ime ụkpụrụ ndị bụ isi nke neoliberalism.
Ànyị nọ n'etiti mgbanwe ndị bụ isi na nke na-adịgide adịgide n'ihe gbasara mmekọrịta dị n'etiti steeti na ahịa? Anyị na-ahụ ọdịda nke neoliberalism? Ọrịa na-efe efe ebutela mpụta ụdị ọhụrụ nke ikekete ego?
N'ajụjụ ọnụ a, ọkà mmụta ama ama n'ụwa na ọgụgụ isi ọha Noam Chomsky, yana ndị ọkachamara akụ na ụba abụọ nke aka ekpe - Costas Lapavitsas sitere na Mahadum London na Robert Pollin nke Mahadum Massachusetts Amherst - kesaa echiche ha na nghọta ha banyere akụnụba na ikekete ego na afọ nke ọrịa na-efe efe na gafere.
CJ Polychroniou: Noam, oge neoliberal nke afọ 40 gara aga ka akọwapụtala nke ukwuu site na enweghị aha na-eto eto, uto nwayọ na mmebi gburugburu ebe obibi. N'ezie, ọbụna International Monetary Fund kwetara afọ ole na ole gara aga na neoliberalism adaala. N'agbanyeghị nke ahụ, ọ were ntiwapụ nke ọrịa na-efe efe maka nkwenye iji pụta gbasara ọdịda nke neoliberalism. Kedu ihe kpatara neoliberalism ji merie wee na-atachi obi na mbụ, ma ọ nwụrụ n'ezie?
Noam Chomski: Mmetụta m bụ na ụdị neoliberalism enweela mmeri n'ihi na ọ na-aga nke ọma - maka ndị na-emepụta ihe, ndị na-emepụta ike ha na-eme ka ike ha dịkwuo elu site na ihe ndị a na-atụghị anya ya dị ka enweghị ahaghị nhata, na-egbochi ọchịchị onye kwuo uche ya, mbibi nke otu na atomization nke ndị mmadụ ka e wee nwee. agbachitere oke megide ụdị neoliberalism nke ejirila nnukwu nraranye gbasoo na ngalaba agha klaasị kachasị ọhụrụ. M na-ekwu "ụdị" n'ihi na ndị na-ahụ maka ụlọ ọrụ steeti na-ekwusi ike na steeti dị ike nke nwere ike ichebe ọdịmma ha na mba ụwa ma nye ha nnukwu ego na enyemaka mgbe mmemme ha dara, dịka ha na-eme mgbe niile.
N'ihi ihe ndị yiri ya, echeghị m na nsụgharị a anwụọla, ọ bụ ezie na a na-emezigharị ya na nzaghachi na-arịwanye elu nke iwe na iwe na-ewu ewu, nke na-eme ka ọ bụrụ ihe ịga nke ọma nke mbuso agha neoliberal na ndị mmadụ.
Bob, ọrịa na-efe efe egosila anyị na neoliberal capitalism karịrị ezughị oke n'ịgbasa nnukwu nsogbu akụ na ụba na ahụike ọha. Ndị steeti mba na-achịkọta akụrụngwa n'oge ọgba aghara na-efe efe bụ ikpe dị mfe nke Keynesianism mberede, ka ọ bụ ha na-anọchite anya mgbanwe dị mkpa na ọrụ ọdịnala nke gọọmentị, nke bụ ịkwalite ọdịmma ọha? Ọzọkwa, atumatu anyị ahụla ka etinyere ya ugbu a na ọkwa gọọmentị niile ezuola iji nye ihe ndabere maka ebumnuche akụ na ụba na-aga n'ihu n'oge ọrịa ntiwapụ?
Robert Pollin: Neoliberalism bụ ihe dị iche iche nke ikeketeorie nke atumatu akụ na ụba na-akwado nke ukwuu maka ịkwado ohere nke nnukwu ụlọ ọrụ, Wall Street na ndị ọgaranya. Neoliberalism ghọrọ onye na-achị ụwa niile gburugburu 1980, malite na ntuli aka nke Margaret Thatcher na United Kingdom na Ronald Reagan na US Ihe kachasị mkpa n'okpuru neoliberalism, dị ka a na-eme n'ụwa nile, gụnyere: ịbelata ụtụ isi abụọ na ndị ọgaranya tinyere ego ọha na eze na-emefu. ndị na-abụghị ọgaranya; na-ebelata nchebe maka ma ndị na-arụ ọrụ na gburugburu ebe obibi na ụdị ọ bụla nke ntinye aka maka ọrụ zuru oke na nke ọma; na ime ka ntule ego na-aga n'ihu ka ọ na-agbapụta ndị na-eche echiche mgbe ahịa na-aga n'ihu, na-apụghị izere ezere, n'ime ọgba aghara.
Neoliberalism nọchitere anya mgbagha megide ọchịchị onye kwuo uche ya / New Deal / mmepe steeti variants capitalism, bụ nke pụtara n'ụzọ bụ isi n'ihi mgba ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-aga nke ọma site na ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-aga n'ihu, otu ndị ọrụ na mmegharị mmekọrịta ọha na eze, site na ịda mbà n'obi 1930 na na-aga n'ihu na mmalite 1970s. N'ezie, Social Democratic/New Deal/Developmental state capitalism ka bụ ikekete okwu. Ọdịiche nke ego, akụ na ụba na ohere ka dị elu nke ukwuu, yana ajọ omume nke ịkpa ókè agbụrụ, mmekọahụ na ndị eze ukwu. Ka o sina dị, ụdị ọchịchị onye kwuo uche ya n'ụzọ sara mbara wepụtaara ụdịdị ịkekete n'ike n'ike karịa ọchịchị neoliberal nke nọchiri ụdịdị ndị a. Nlereanya neoliberal, n'aka nke ya, enweela ihe ịga nke ọma nke ukwuu n'imezu ebumnuche ya kachasị mkpa, nke bụ ịsasa uru ndị ka ukwuu na ndị nweburu ohere. Dịka ọmụmaatụ, n'okpuru neoliberalism na United States n'etiti 1978 na 2019, nkezi ụgwọ maka nnukwu ndị isi ụlọ ọrụ ebiliwo. okpukpu iri n'ihe gbasara nkezi onye ọrụ na-abụghị onye nlekọta.
Ụdị neoliberal enweela ihe ịga nke ọma nke ukwuu n'imezu ebumnuche ya bụ isi, nke bụ ịsasa uru ndị ka ukwuu na ndị nweburu ohere.
Site na mmalite nke ọrịa COVID na Machị 2020, amụma gọọmentị na mba ndị nwere nnukwu ego gbasoro usoro iji gbochie mkpokọta akụ na ụba nke afọ 1930. Dabere na mba ahụ, usoro ndị a gụnyere nkwado ego kpọmkwem maka ndị na-akpata obere ego na nke etiti, mmụba dị ukwuu na mkpuchi mkpuchi enweghị ọrụ na nnukwu mmemme inye ego ịkwụ ụgwọ iji gbochie nkwụsị ọrụ. Mana ka ọ dị ugbu a, mmemme amụma kacha eme ihe ike bụ ego mgbapụta enyere maka nnukwu ụlọ ọrụ na Wall Street.
Na US, dịka ọmụmaatụ, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent 50 nke ndị ọrụ niile gbara akwụkwọ maka uru enweghị ọrụ n'etiti Machị 2020 na February 2021. Agbanyeghị, n'otu oge a, ọnụ ahịa ngwaahịa Wall Street bilitere site na pasenti 46, otu n'ime mmụba otu afọ kacha dị nkọ. na ndekọ. Otu ụkpụrụ ahụ meriri n'ụwa niile. Òtù Mba Nile Maka Ndị Ọrụ kọrọ na, "Enwere mfu ọrụ zuru ụwa ọnụ na-enwetụbeghị ụdị ya na 2020 n'ime ọrụ nde 114 metụtara 2019." N'otu oge ahụ, ahịa ngwaahịa zuru ụwa ọnụ bilitere nke ọma - site na pasent 45 na Europe dum, pasent 56 na China, pasent 58 na UK, na pasent 80 na Japan, yana Standard & Poor's Global 1200 index. na-ebili site na 67 percent.
Yabụ na enwere mgbasawanye nke mmemme ọdịmma ọha na-achọsi ike na-enyere ndị mmadụ aka ịlanarị n'okpuru COVID, etinyere usoro ndị a n'ime usoro nke mbọ ka ukwuu iji kwalite usoro neoliberal ka na-aga n'ihu.
N'ezie, oke nsogbu ihu igwe anọgidewo na-abawanye n'oge ọrịa a. N'ọnwa Febụwarị, odeakwụkwọ ukwu UN António Guterres kwuru, "2021 bụ afọ ime-ma ọ bụ nkwụsịtụ ihu ihu mberede ihu igwe zuru ụwa ọnụ…. Gọọmenti adịghị nso na ọkwa nke ọchịchọ dị mkpa iji gbochie mgbanwe ihu igwe na ogo 1.5 ma mezuo ebumnuche nke nkwekọrịta Paris. Ndị isi na-ebupụta ga-ebuli elu na ebumnuche mbelata ihe ọkụkụ na-achọsi ike maka 2030… tupu ọgbakọ Nọvemba UN Climate Conference na Glasgow.
Anyị abanyela n'October na "mee ma ọ bụ mebie afọ" ma, obere ihe ka emechara kemgbe Guterres kwuru okwu na February. Ọ bụ eziokwu na, n'ime mba ndị nwere nnukwu ego, mmegharị mmekọrịta ọha na eze na ndị na-ahụ maka ihu igwe na-alụ ọgụ iji kwalite mmemme na-ejikọta nkwụsi ike ihu igwe na usoro mmekọrịta mmadụ na ibe ya, n'okpuru akwụkwọ nke Green New Deal zuru ụwa ọnụ. Ogologo ha ga-aga nke ọma ga-ekpebi ma anyị ga-eguzobe ntọala maka usoro akụ na ụba na-aga n'ihu na amụma ihu igwe dị irè n'oge ọgba aghara. Anyị amabeghị otú mbọ ndị a ga-esi aga nke ọma. Dị ka anyị tụlere N'oge na-adịbeghị anya, akụrụngwa mmekọrịta mmadụ na ibe ya na atụmatụ ihu igwe a na-arụrịta ụka ugbu a na US Congress bụ n'onwe ya enweghị oke oke iji mee mgbanwe n'ezie. Mana ọ bụrụ na etinyere ya, ọ ka ga-anọchi anya ezumike dị ukwuu site na ọchịchị neoliberal nke meriri kemgbe Thatcher na Reagan.
Mgbe COVID-19 tiri, ọ bịara doo anya na isi ike nke oge a na-adabere kpamkpam na ntinye aka steeti.
Costas, oria ojoo nke COVID ekpughere otutu ihe owuwu nke ikekete ego, na usoro neoliberal nwere ike na-aga n'ihu ọdịda. N'agbanyeghị nke ahụ, ànyị nwere ike ikwu maka "nsogbu nke ikekete ego" nyere na anyị anaghị ahụ nnukwu mmegide megide usoro dị ugbu a?
Costas Lapavitsas: Enweghị ajụjụ ọ bụla na ujo ọrịa na-efe efe na-anọchite anya nnukwu nsogbu nke ikekete ụwa zuru ụwa ọnụ, mana m ga-agba ume ịkpachara anya maka ọdịda nke neoliberalism. Oge ebe ọ bụ na nnukwu nsogbu nke 2007-2009 dị ka interregnum (okwu a na-enye na mmụọ nke Antonio Gramsci) mgbe ochie na-ajụ ịnwụ na nke ọhụrụ enweghị ike ịmụ. Ma dị ka oge niile dị otú ahụ, ọ na-enwekarị nnukwu anụ mmiri, gụnyere fasizim.
Nnukwu nsogbu nke 2007-2009 meriri site na steeti na-etinye nnukwu ike ya iji chebe ikekete ego na ijikọ ụwa ọnụ. Mana ihe sochiri ya bụ afọ iri nke uto dị ala, itinye ego na-adịghị mma, uto arụpụtaghị ihe na-esighi ike, enweghị ahaghị nhata na-adịgide adịgide na uru tụgharịrị akụkụ ụfọdụ. Ọrụ akụ na ụba adịghị mma na mba ndị bụ isi, na-enyekwu ihe akaebe nke ọdịda nke neoliberalism. The Golden Era nke ego na-aga nke ọma na n'ezie n'ezie, n'agbanyeghị ịrị elu nke ngwaahịa ahịa n'ime afọ iri gara aga. N'agbanyeghị nke ahụ, arụmọrụ akụ na ụba dịkwa obere na China, na-egosipụta adịghị ike dị n'okpuru nke mkpokọta na-arụpụta ihe n'ofe ụwa.
Mgbe COVID-19 tiri, ọ bịara doo anya na isi ike nke oge a na-adabere kpamkpam na ntinye aka steeti. Steeti Western Western nwere ike itinye aka n'ọ̀tụ̀tụ̀ a na-enwetụbeghị ụdị ya n'ihi na ọ bụ nanị ndị ụlọ akụ etiti na-achị maka ego fiat. N'adịghị ka 2007-2009, Otú ọ dị, steeti na-ebuga fiat ego iji zuru ike austerity, si otú na-etinye aka na unspoken nationalization nke ụgwọ ọrụ na ego nkwupụta nke puku ụlọ ọrụ.
Ọ bụ nghọtahie na neoliberalism pụtara ịkpachapụ anya na steeti na itinye ego. Kama, ọ bụ maka iji steeti na-ahọrọ iji chebe ọdịmma nke obere ndị ọkachamara, oligarchy, jikọtara ya na nnukwu azụmahịa na mpaghara ego. N'ụzọ bụ isi, ọ na-anọchi anya ịgbanwe nguzozi nke ike maka isi obodo site na iwepu njikwa na ọrụ ya. Mgbe ujo oria ojoo a na-eyi ntọala nke ọchịchị klaasị egwu, a gbahapụrụ nhụsianya na ntachi obi site na itinye aka na akụ na ụba ozugbo n'otu ntabi anya. Ndị na-ahụ maka echiche neoliberal na-emegharị ngwa ngwa na eziokwu ọhụrụ ahụ, ọ bụ ezie na ọ ga-ekwe omume mgbe niile na austerity ga-alọghachi. Ihe na-emebeghị bụ ngbanwe ụlọ ọrụ na-akwado ọdịmma ndị ọrụ nke ga-egbochi nnwere onwe nke isi obodo. Ọ bụ isi n'echiche a ka ndị agadi na-ajụ ịnwụ anwụ.
Ọrịa ọjọọ ahụ mekwara ka o doo anya na enwere nnukwu ọdịiche dị na mmekọrịta dị n'etiti steeti ndị siri ike na mkpokọta ndị isi obodo. Core Western steeti, na njide nke echiche neoliberal, na-enweta ike ha bụ isi n'iwu gbasara ego fiat. N'ụzọ dị iche, steeti China ka na-etinye aka ozugbo na mkpokọta akụ na ụba na-arụpụta ihe yana inwe nnukwu akụrụngwa. Nzaghachi ha n'otu n'otu maka ọrịa na-efe efe dị iche iche.
Na-apụghị izere ezere enweela nnukwu mmụba na asọmpi maka ịchịisi ụwa, gụnyere n'ọgbọ agha. Maka oge mbụ kemgbe 1914, Ọzọkwa, asọmpi hegemonic bụkwa ozugbo akụ na ụba. Soviet Union bụ naanị onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị na onye agha na US - Lada enweghị ike ịsọ mpi na Chrysler. Mana China nwere ike merie US n'ụzọ akụ na ụba, na-eme ka mgba ahụ dịkwuo omimi ma wepụ isi ihe ọ bụla pụtara ìhè. Ndị otu na-achị US ghọtara na nke ahụ emeela atụmatụ ezighi ezi, nke a na-akpatakwa iwe ọkụ na-adịghị akwụsị akwụsị ugbu a. Ọnọdụ ndị dị na mba ụwa dị oke egwu.
N'agbanyeghị nke ahụ, ọgụ zuru ụwa ọnụ nke hegemonic enweghị kpamkpam na ọdịnaya echiche. Ọdịda Anyanwụ neoliberal ochichi onye kwuo uche ya agwụla agwụ, dara na enweghị echiche ọhụrụ. Mgbalị otu ndị na-achị US na-eme iji gosipụta ike ike ya dị ka ihe nchebe nke ọchịchị onye kwuo uche ya bụ ihe na-enweghị isi na ihe ọchị. N'aka nke ọzọ, ndị ọchịchị China (na Russian) nwere nkwado dị ukwuu n'ụlọ mana enweghị ikike ịnye echiche ọha na eze na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-adọrọ mmasị zuru ụwa ọnụ.
Njirimara njirimara nke interregnum kemgbe 2007-2009 bụ ọgba aghara echiche. Enwere nnukwu enweghị afọ ojuju n'ịkọ akụkọ ihe mere eme, ọkachasị dịka mmebi nke gburugburu ebe obibi na okpomoku nke mbara ala welitere nchegbu dị ukwuu n'etiti ndị na-eto eto. Mana nchegbu ahụ asụgharịbeghị ka ọ bụrụ mkpokọta gbadoro ụkwụ n'azụ echiche socialist na ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọhụrụ. Nke a bụ ihe ịma aka dị n'ihu, ọkachasị ebe ndị aka nri na-erite uru.
E nwere ihe mere a ga-eji nwee olileanya na ihe a na-aghaghị ime nwere ike ime.
Postcapitalism (akọwapụtara n'ụzọ zuru ezu dị ka usoro mmekọrịta ọha na eze nke amachibidoro ike nke ahịa, arụ ọrụ na-arụpụta ihe na-arụ ọrụ na akpaaka, a na-ewepụ ọrụ site na ụgwọ ọrụ, na steeti na-enye ọrụ bụ isi nke ụwa na ego bụ isi) ga-ekwe omume n'ihi mgbanwe na teknụzụ ozi. , dị ka ụfọdụ ndị ọkachamara si kwuo. Ndị ekpe kwesịrị imefu ego ndọrọ ndọrọ ọchịchị site n'ichepụta ọdịnihu postcapitalist?
Lapavitsas: N'oge ọgba aghara ọrịa, omume ụlọ nke obodo steeti chụpụrụ iwu na ndenye ọgwụ nke neoliberal capitalism, kwalite usoro mkpasu iwe na ndụ ọha na eze dabere na ahụike ọha na ịdị ọcha, ma tinye oke mmachi na nnwere onwe obodo na ọrụ akụ na ụba. Steeti ahụ kpalitere ọgba aghara ndọrọ ndọrọ ọchịchị, kpalitere mmekọrịta ọha na eze yana amachibidoro nnwere onwe.
Ndị ọrụ kwụrụ ụgwọ kacha ukwuu site na mfu ego, ịrị elu enweghị ọrụ na inye ọha na eze na-akawanye njọ. Mana nke etiti ahụ ka ahapụkwara na oyi, si otú a na-ebute nnukwu nsogbu na njikọ klaasị na-akwado ọrụ neoliberal. Nnukwu oligopolies na teknụzụ ọhụrụ pụtara dị ka ndị na-erite uru - Google, Amazon, Microsoft na ndị ọzọ. Omume ha na-eji nwayọọ na-ekpuchi ọnụ ọgụgụ nke nwa amaala ka a na-ahazi njirimara onwe onye na njikọ ahịa na oligopolies. N'otu oge ahụ, a na-ewusi oke ikike ike ike, omume malitere tupu ọrịa a ma gbasaa site na ụlọ ọrụ nke oligarchies dị ike.
Enwebeghị ụkọ mmeghachi omume nke mgbọrọgwụ na mmepe ndị a. Omume steeti siri ike, ịkụ egwu gọọmentị, nkwusioru nke ikike na nnwere onwe, ihe egwu nke mmegide na-adịgide adịgide, na mkpọpịa ndị ọrụ na etiti etiti n'oge mkpọchi ahụ kpalitere nzaghachi dị iche iche mgbe mgbe n'ụzọ nnwere onwe.
Buru n'uche na ịnọgide na-enwe mkpokọta ikekete na afọ ndị na-abịa ga-esi ike nke ukwuu n'ofe ụwa. Adịghị ike dị n'okpuru nke mkpokọta adịghị mfe ihu. O dokwara anya na itinye aka na steeti ahụ na ọrịa a ebutela nnukwu ihe isi ike na nkwụsị nke usoro ọkọnọ, ịrị elu nke onu oriri na-eri n'ime ego ndị ọrụ na-abawanye na nnukwu ụgwọ ọha. Na ihe niile bụ na-enweghị ọbụna kwuru okwu gbasara gburugburu ebe obibi na ihu igwe.
Ọ gaghị ekwe omume na ọganihu akụ na ụba nwere ike ịga n'ihu na-enweghị nnukwu enyemaka steeti na-enye aka site na ntinye ego ọha na eze nke gụnyere nnukwu mgbanwe nkesa nke ego na-abara ndị ọrụ uru. Ọ dị ka ọ dị obere ka nke a ga-eme na-enweghị nnukwu mgbanwe na ikike ihe onwunwe, na-ekesa akụ na ụba na ihe ndị na-emepụta ihe maka ndị ọrụ na ndị ogbenye.
Naanị nkà na ụzụ abụghị azịza maka nsogbu mmekọrịta ọha na eze siri ike. N'ezie, otu akụkụ nke mgbanwe nkà na ụzụ nke afọ iri anọ gara aga bụ enweghị ike ọbụna imezi ọnọdụ akụ na ụba nke mkpokọta ebe ọ bụ na mmetụta ya na nkezi arụpụta ọrụ dị ntakịrị. Ahụghị m ihe kpatara na ọkwa a ga-atụ anya na ọgụgụ isi mmadụ ga-adị nnọọ iche. Ikekwe ọ ga-eme, mana enweghị nkwa.
Ọdịda Anyanwụ neoliberal ochichi onye kwuo uche na-agwụ ike n'echiche, na nsogbu akụ na ụba ha nwere nsogbu. N'okwu a, ọ dị mkpa maka ndị na-elekọta mmadụ na ndị na-aga n'ihu na-eche maka ọdịnihu postcapitalist ma chọpụta oke ya. Anyị kwesịrị iche echiche banyere iji teknụzụ dijitalụ, akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ nke mmepụta na nchebe nke gburugburu ebe obibi. Ma ihe niile kwesịrị ime na ọnọdụ mmekọrịta ọha na eze na-akwado ndị na-arụ ọrụ ma ọ bụghị ndị isi obodo, na-enwe mmekọrịta ọhụrụ, mkpokọta ihe na mmezu nke onye ọ bụla site na mkpakọrịta obodo. Mweghachi nke nkwa socialist bụ mkpa kachasị mkpa nke oge.
Bob, n'oge neoliberal oge, aku na uba nke isi na-agbanye n'ime echiche. N'ezie, ọ dị mfe igosi na amụma akụ na ụba bụ isi jupụtara na nkọwahie nke eziokwu. Ajụjụ a bụ: Olee otú sayensị eboro ebubo si aghọ echiche? Ma lee ka ọ ga-esi bụrụ na ọrịa ọrịa coronavirus, yana njikọta na mmejọ nke neoliberalism na ngwa ngwa nke nsogbu ihu igwe, ga-eduga na mgbanwe ọgụgụ isi na "sayensị na-adịghị mma"?
Pollin: Ka anyị ghọta na ụdị ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba na-emetụta nke ukwuu echiche, ma ọ bụ ihe onye ọka mmụta akụ na ụba na-achọghị mgbanwe, Joseph Schumpeter kpọrọ ya nke ọma n'ụzọ ziri ezi karị "ọhụụ tupu nyocha." Ndị ọka mmụta akụ na ụba aka ekpe, gụnyere mụ onwe m, nwere ikpe mara dịka onye ọ bụla ọzọ. Echiche anyị na-emetụta ajụjụ ndị anyị na-ekpebi kacha mkpa ịjụ. Echiche na-enyekwa anyị ụfọdụ ntule nke mbụ maka azịza ajụjụ ndị a nwere ike ịbụ. N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụrụ na anyị na-agbalịkwa ịbụ ndị ọkà mmụta sayensị kacha nta, ma ọ bụ ọbụna na-akwụwa aka ọtọ, dị ka ndị nchọpụta akụ na ụba, anyị ga-etinye hunches anyị na azịza anyị kacha amasị maka ule nke ihe akaebe ma na-emeghe ihe ịma aka.
Echere m na ọ dị mma ikwu na ọ bụghị ihe niile, mana ọnụ ọgụgụ dị elu nke ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba etinyebeghị aka na ụkpụrụ sayensị ndị a dị ntakịrị. Ha etinyeworị nke ọma n'ime echiche echiche ha nke na ha enweghị ike iche echiche ka ha nwere ike ịjụ ajụjụ dị iche. Ekwusiwo echiche ha na-ezighị ezi site n'eziokwu ahụ bụ na ajọ mbunobi ndị a na-enye aka na usoro iwu nke, dị ka e kwuru n'elu, uru ịsa ahụ na-erite uru na ndị a na-enwebu ibu.
Joan Robinson, onye ama ama na Mahadum Cambridge ama ama na-ahụ maka akụ na ụba nke nnukwu ịda mba na mgbe Agha IIwa nke Abụọ gasịrị, ejidere nke ọma nke a na-adọrọ adọrọ nke akụ na ụba Ọtọdọks dị ka ndị a: "Otu n'ime mmetụta ndị bụ isi (agaghị m ekwu nzube) nke akụ na ụba omenala ndị okpukpere chi bụ ... atụmatụ maka ịkọwara ndị otu nwere ihe ùgwù na ọnọdụ ha ziri ezi n'omume na ọ dị mkpa maka ọdịmma ọha mmadụ. ”
N'otu oge ahụ, enwebeghị ụkọ nke ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba na-aga n'ihu n'oge neoliberal bụ ndị guzosiri ike n'usoro ọdịnala, dịka ọmụmaatụ, ndị mmadụ 24 ị gbara ajụjụ ọnụ n'akwụkwọ ọhụrụ ahụ, Economics na aka ekpe: Ajụjụ ọnụ ndị ọkachamara na-ahụ maka akụ na ụba na-aga n'ihu. N'uche nke m, mmetụta ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba dị ka ndị a ga-adabere n'ụzọ bụ isi na mmegharị ahụ na-aga n'ihu na-aga n'ihu na Green New Deal na mmemme ndị yiri ya na ọnwa na afọ ndị na-abịa.
Enwere akara ngosi. Naanị ngwụcha ọnwa gara aga, Federal Reserve tọhapụrụ a akwụkwọ nke Jeremy Rudd dere, bụ́ onye isi otu ndị ọrụ ya, bụ́ nke malitere site na nleba anya na “nkà mmụta akụ̀ na ụba bụ́ isi jupụtara n'echiche ndị 'onye ọ bụla maara' bụ́ eziokwu, ma nke ahụ bụ n'ezie ihe nzuzu.”
Rudd kwukwara na peeji nke mbụ na ọ na-ahapụ ya n'akwụkwọ akụkọ a "nchegbu miri emi na ọrụ bụ́ isi nke akụ̀ na ụba bụ́ isi n'obodo anyị bụ inye mgbaghara maka usoro ọha na eze na-emegbu ndị omempụ, ndị na-adịghị adịgide adịgide, na ndị na-ezighị ezi." Enwere ike inwe ọtụtụ Jeremy Rudds n'ebe ahụ, dị njikere isi na ndò nke ndị ọkachamara na-eme ihe. Nke a ga-abụ mmepe kacha mma. Mana m ga-asịkwa na oge eruola.
Noam, ekwuru na ọ dị ọtụtụ na ọ dị mfe iche n'echiche njedebe nke ụwa karịa njedebe nke ikeketa ihe. Nyere na capitalism na-ebibi ụwa n'ezie, kedu, nke mbụ, ị ga-azaghachi na nkwupụta ahụ dị n'elu, na, nke abụọ, olee otú ị ga-esi hụ akụ na ụba na ọha mmadụ mgbe isi obodo gasịrị?
Chomsky: Ọ ga-amasị m ịkọwagharị ajụjụ a iji rụtụ aka na ọchịchị ike obodo. Ndị Adam Smith kpọrọ “ndị isi nke ihe a kpọrọ mmadụ,” ngalaba achụmnta ego kachasị, agaghị anabata ikeketa ihe, nke ga-ekpughere ha na mbibi nke ahịa. Nke ahụ bụ maka ndị ihe metụtara. Maka ndị nna ukwu, achọrọ steeti dị ike - ọ bụrụhaala na ha nwere ike ijikwa ya wee belata “ndị nọ n'okpuru” (okwu mkparị nke Thorstein Veblen) na subordination na passivity.
Ọ naghị adị m ka ọ siri ike iche n'echiche ma ọ dịkarịa ala, mbelata ihe ndị na-emebi emebi na nke mmegide nke usoro a, na mgbanwe ya n'ikpeazụ gaa n'ọha ọha na eze ziri ezi. N'ezie, ọ bụghị naanị na anyị ga-eche n'echiche kama gaa n'ihu na-emejuputa mmemme ndị a, ma ọ bụ na anyị niile ga-agwụcha - ndị nna ukwu kwa.
Ọ bụ ọbụna ihe ezi uche dị na ya iche n'echiche - na mejuputa - ịkwatu ụkpụrụ isi obodo capitalist: ịgbazite onwe ya na nna ukwu (na usoro anodyne ọzọ, inwe ọrụ). A sị ka e kwuwe, kemgbe puku afọ iri, a matala - n'ụkpụrụ opekata mpe - na ido onwe ya n'okpuru ọchịchọ nke nna ukwu bụ ọgụ na-enweghị ike ịnagide nkwanye ugwu na ikike mmadụ. Echiche a adịbeghị azụ n'akụkọ ihe mere eme nke anyị. N'ọgwụgwụ narị afọ nke 19 America, ndị ọrụ ugbo na ndị ọrụ mmepụta ihe na-achọ ịmepụta "otu mba na-emekọ ihe ọnụ" nke ha ga-enwere onwe ha n'aka ndị isi iwu na-akwadoghị na-apụnara ọrụ ha na ndị ọrụ ụlọ akụ na ndị na-ahụ maka ahịa ahịa. Ndị ụlọ ọrụ steeti kwaturu mmegharị ndị a siri ike nke ọma nke na taa ọbụna echiche ndị a ma ama nke ukwuu na-ada nke ukwuu. Ma ha anọghị n'okpuru ala, a na-emekwa ka ha dịghachi n'ọtụtụ ụzọ dị mkpa.
Na nkenke, e nwere ihe mere a ga-eji nwee olileanya na ihe a na-aghaghị ime nwere ike ime.
Cheta na: Edezigharịrị ajụjụ ọnụ a n'ụzọ dị mfe maka idoanya na nkenke.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye