NAKAMURA Tetsu, bụ dọkịta Japan, rụrụ ọrụ na Afghanistan na Pakistan afọ iri na itoolu dị ka onye isi nke Peshawar Medical Association, NGO nke ọ tọrọ ntọala na isi. PMA nyere nlekọta ahụike na mbụ. Ihe omume dị na isi ụlọ ọgwụ dị na Peshawar, obodo Pakistan dị na ókèala Afghanistan, yana ụlọ ọgwụ atọ na Afghanistan na abụọ na Northern Pakistan. Ndị ọrụ 160, gụnyere ndị Japan ise, na-agwọ ndị ọrịa 180,000 kwa afọ. Na Julaị afọ 2000, ọ gbakwụnyere ọrụ nke abụọ, igwu olulu mmiri iji nye ndị obodo ụkọ mmiri ozuzo mmiri.
Na mgbakwunye na okwu e nyere n'okpuru ebe a, Dr. Nakamura bụ onye dere akwụkwọ, Dọkịta Drilling Wells, na-akọwa ọgụ ogologo afọ a na-alụ iji guzogide ụkọ mmiri ozuzo nke bibiri Afghanistan na 2000-2001. Otu isiakwụkwọ, “Omen. Ọnwụ nke nwata,” dị na Znet Enwere ike ịnweta ederede n'uju n'asụsụ Bekee na na Japanese na http://www.hatemi.jp
Dr. Nakamura bụ onye nnata nke mbụ Okinawa Peace Prize.
Okwu na oge nke ịnata ihe nrite Udo Okinawa
NAKAMURA Tetsu
N'oge a, ọ ga-amasị m ibu ụzọ gosipụta ekele m maka ihe nrite na-erughịrị mmadụ. Ọ dịghị mfe ịchụso udo n'etiti ọgba aghara nke agha. A na-ese ihe omume ndị Japan na-adịbeghị anya n'otu agba, na ịbụ nkwenye na agha megide iyi ọha egwu enweghị ike igbochi ya. Ọtụtụ ndị welitere obi abụọ banyere Peshawar Society, onye ọrụ ya na-ahụ maka nlekọta mmiri na ọgwụ na Afghanistan.
Ihe omume anyị ogologo oge na Afghanistan enwetawo nkwado nke a pụrụ ịkpọ ihe na-adịghị mma site n'aka ndị akọ na uche na Japan. N'agbanyeghị nke ahụ, aghaghị m ịsị na ahụ́ eruchaghị m ala ma a jụọ m ma mba ahụ n'ozuzu ha enwewo ike ịnọgide na-ekpe ekpere maka Japan udo, ma ọ bụ mpako ya dị ka mba hụrụ udo n'anya kwụụrụ onwe ya. N'ọnọdụ ndị a, achọpụtara m na ọ bara uru karịsịa na ndị Okinawan aghọtawo ihe omume anyị dị ka "onyinye maka udo site n'emeghị ihe ike."
Ka anyị na-arụ ọrụ n'ebe dị anya na Afghanistan, ebe a na Okinawa, ụgbọ elu US na-efega ibuso agha. Ọdịiche dị n'etiti ọrụ anyị na Afghanistan na nke ndị agha US ebe a karịrị anyị ndị na-agba mbọ maka udo. Na ndị mmadụ na “Okinawa, agwaetiti nke ntọala,†na-ekwuchitere ndị a napụrụ ohere ịkwalite olu ha maka udo, bụ ihe nsọpụrụ nye anyị ndị Japan nọ na Afghanistan.
Na Afghanistan na Pakistan, ebe anyị na-arụ ọrụ, ezigbo ọnọdụ bụ na a na-amanye ndị mmadụ ịhọrọ n'etiti imekọ ihe ọnụ na United States ma ọ bụ agụụ na ịla n'iyi nke mba ahụ. Ọtụtụ puku mmadụ anwụọla n'okpuru mwakpo ikuku, ọtụtụ iri puku ndị ọzọ nwụkwara agụụ n'ihi ogbunigwe ahụ.
Esemokwu ndị a na-ahụ na Okinawa bụ ndị Japan na-emegide n'ụdị gbadoro anya. Ọnọdụ nke mmadụ enweghị ike ịlanarị ọ gwụla ma mmadụ na ndị agha US jikọrọ aka yiri nke ahụ na Afghanistan. Ọ ga-amasị m ịkọrọ gị nke a: nhụjuanya nke Okinawa na nnabata nke ntọala US bụ, na obere, ọnọdụ nke ụwa Asia dum.
Ihe nrite udo n'oge a n'ụzọ na-agbapụ akụ gaa n'ụwa nke yiri ka ọ na-efunahụ mpako mmadụ. Anyị maara na e nwere arụmụka gbasara izi ezi ihe nrite udo. Otú ọ dị, anyị kwenyesiri ike na udo bụ ihe ndị Okinawan niile na-achọsi ike, n'agbanyeghị esemokwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Ọ bụ nanị na ọkara narị afọ gara aga ka e ji otuto dị ukwuu too “Japan udo,” bụ́ ihe e mere ka o kwe omume nanị site n’àjà nke ọtụtụ nde na iri nde nde ndị enyi ndị Eshia chụrụ. Otú ọ dị, ugbu a, nkuzi ahụ, nke na-eme ka mmadụ maa jijiji, na-ebelata. Ọ dịghị echiche nke mba ma ọ bụ ókèala mba nwere ike ịkagbu mkpa ndụ mmadụ dị. N'ezie, ọ na-esiri anyị ike iwepụta azịza ozugbo. Ka o sina dị, anyị nwere ike ịga n'ihu na-ebugara ọgbọ na-abịa n'ọchịchọ anyị maka udo ma nwee olileanya na mmiri ozuzo ga-emecha tolite.
A ga-eji ego e nyere anyị ihe nrite udo maka ụlọọgwụ a na-arụ na Eastern Afghanistan na Dara-E Pech. Anyị ga-akpọ ya "Okinawa Peace Clinic." Site n'ime nke a, anyị na-atụ anya megide olileanya iwulite ntọala nke udo n'ala ọgba aghara na agha.
Ọ bụ ọchịchị ígwè nke akụkọ ihe mere eme nke mmadụ na ndị na-eme ihe ike ga-anwụ site n'ime ihe ike. Anyị na-ekpe ekpere ka ihe nrite udo e nyere anyị, gafere esemokwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, nwee ike ịga n'ihu n'ọdịnihu.
N'ikpeazụ, ọ ga-amasị m ikele ndị niile metụtara ya bụ ndị gbara mbọ n'aha ihe nrite a.
August 30, 2002
NAKAMURA Tetsu, onye nnọchi anya mpaghara Peshawar Association
Kyoko Selden tụgharịrị ya
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye