N'akwụkwọ ya banyere Agha Ụwa nke Abụọ na Pacific, Agha Na-enweghị Ebere, Jọn Dower na-akọ akụkọ pụrụ iche banyere mgbanwe ndị America na-agbanwe nke nwoke Japan na-alụ ọgụ. N'ime oge tupu mwakpo mberede na Pearl Harbor, a nabatara ya nke ọma na ndị agha na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị Japan bụ ndị agha dị ala na ala, ikuku, na n'oké osimiri - "ụmụ nwoke," na nkebi ahịrịokwu nke oge a. Ọ bụ ihe a na-ahụkarị nke "ọkachamara" echiche, dịka ọmụmaatụ, na ndị Japan chere na ha na-ahụ ụzọ dị nso na ụfọdụ ntụpọ n'ime ntị, ebe ha enweghị mmasị n'otu n'otu, na-eme ka o sie ike igosipụta ụzọ. N'agha, ihe si na ya pụta bụ ndị na-anya ụgbọ elu dara ogbenye na ụgbọ elu ndị Japan mere (na ndị dị ala), ndị na-enweghị ike ife efe nke ọma n'abalị ma ọ bụ malite mwakpo na-aga nke ọma.
N'ime mwakpo nke ọma ha na Pearl Harbor, mkpochapụ ha na ike ikuku US na Philippines na oge mbụ nke agha ahụ, yana ọtụtụ mmeri ndị ọzọ, ndị Japan si na mberede wee si na "ụmụntakịrị" gaa na ndị isi n'ime obodo. Echiche ndị America (na-enweghị mgbe ọ gafechara oge mmadụ). Ha ghọrọ "ndị a na-apụghị imeri emeri" - oke ọhịa sitere n'okike - na ndị agha abalị, yana "ndị na-enweghị obi ebere, na-enweghị obi ọjọọ na kpuru kpamkpam n'ụkpụrụ ọ bụla nke mejupụtara mmepeanya anyị."
Ọ̀ maara nke ọma? Ọ kwesịrị. Na-esote Septemba 11, 2001, akụkọ akụkọ tie mkpu "Ụbọchị ọhụrụ nke mkparị," a na-akpọkwa mwakpo ndị ahụ "Pearl Harbor nke narị afọ nke iri abụọ na otu." N'oge na-adịghị anya, al-Qaeda, dị ka ndị Japan na 1941, si na egwu dị anya - ọchịchị Bush, na-abata n'ọfịs, na-akwụ ụgwọ na-esote nlebara anya na atụmatụ nke al-Qaeda - na otu ìgwè ndị na-eme ihe ike na obere mkpụmkpụ. nke ndị dike. A sị ka e kwuwe, ha ebibiworị ụfọdụ n'ime ụlọ ndị kachasị ike na mbara ala, a maara na ọ bụ n'ọnụ nke ijide ngwá agha nke mbibi, na, ma ọ bụrụ na ọ dịghị ihe e mere, nwere ike n'oge na-adịghị ezu iji gbanwee Muslim ụwa n'ime ha "caliphate."
Al-Qaeda bụ na mberede otu nzukọ megide nke ị na-agaghị malite ihe ọ bụla na-erughị ike zuru oke nke ndị agha nke ụwa "naanị superpower." N'ụzọ dị ịtụnanya, a ka na-emeso ha otu a. Ị nwere ike ịhụ ya, dịka ọmụmaatụ, na ụjọ 24/7 na-adịbeghị anya maka bọmbụ ime uwe na-adịghị mma na egwu mberede nke narị mmadụ ole na ole na-akpọ onwe ha al-Qaeda na Yemen. Ị nwere ike ịhụ ya n'ịgbalite agha Af-Pak. Ị nwere ike ịnụ ya na "mkparịta ụka" maka ịkwaga ndị mkpọrọ al-Qaeda si Guantanamo gaa n'ụlọ mkpọrọ nchekwa US kachasị. Ụzọ ahụ ụfọdụ ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-ekwu okwu, ị nwere ike iche na ndị ahụ niile bụ ndị ejidere Lex Luthorsna Magneto, Super-villains enweghị ike ijide ọ bụla n'ụlọ mkpọrọ, dị nnọọ ka ọ fọrọ nke nta magically-agaghị ekwe omume ịchọta Osama bin Laden na Ayman al-Zawahiri n'ime ọhịa ókè nke Afghanistan na Pakistan.
N'ihi na ọtụtụ ndị America emesobeghị ma ọ bụ chee echiche banyere al-Qaeda dị ka otu ndị mejupụtara mmadụ n'ezie ma ọ bụ nakweere na, maka ihe ịga nke ọma na telivishọn ọ bụla, ha nwere ọrụ (ma ọ bụ ọtụtụ) na-aga n'iyi, US enweghị ike ịmalite. iche n'echiche ihe ọ na-emegide. Onye isi ala ugbu a, dị ka nke ikpeazụ. azọrọ na anyị nọ "na agha." Ọ bụrụ otú ahụ, ọ bụ agha nke otu, ebe ọ bụ na al-Qaeda na US agha na-adịghị n'ezie na otu agha-alụ ọgụ eluigwe na ala, nke na-enyere aka kọwaa ihe mere ugboro ugboro ịkụpụ apụ ịrịba ama punortions nke al-Qaeda na-edu (ọ bụrụgodị na ọ dịghị mgbe ịchọta bin Laden na Zawahiri) adịghị ka ọ ga-akwụsị iyi egwu.
Ma ka anyị kwụsị ebe a ma gbalịa, nwa oge, were were were ndị iro abụọ a gbakọrọ aka n'otu eluigwe na ala agha. Kedu ihe, n'ọnọdụ ahụ, nhazi nke ndị agha ga-adị ka?
Dabere na atụmatụ ọgụgụ isi US, enwere ihe dị ka 100 ndị agha al-Qaeda nọ ugbu a Afghanistan, yana "ọtụtụ narị" na Pakistan na, ya mere akụkọ ọhụrụ na-agwa anyị, ọnụ ọgụgụ yiri ya Yemen. Ndị òtù al-Qaeda na Islam Maghreb (Algeria, Mali, na Mauritania) na ndị dabeere na Somalia doro anya na-adaba n'otu ụdị na ọtụtụ narị ọ bụla. Dị ka ndị ọchịchị si Iraq Study Group na US State Department, ọbụna na elu nke insurgency na agha obodo na Iraq, al-Qaeda na Mesopotemia enwebeghị ihe karịrị 1,300-4,000 ndị agha na-arụsi ọrụ ike. Taa, a kwenyere na mejuputa naanị nke "obere mkpụrụ ndụ na-agbagharị agbagharị."
Ejikọtara ọnụ, otu ndị a - na-eche na ha dị ka ndị agha na-awụ akpata oyi n'ahụ al-Qaeda - gbakwunyere ma eleghị anya ndị agha 2,100, ihe dị ka otu ụzọ n'ụzọ ise nke ndị agha US ugbu a dabere na Italy. Dị ka ọgụ 9/11, ndị ọgụgụ isi na ngwa agha Iraq nke mbibi oke, na ọdịda imebi atụmatụ nke uwe ime-bomber na-egosi, ọgụgụ isi US adịla anya na-efe efe kpuru, mana ọbụlagodi na al-Qaeda tụgharịrị nwee sel ndị na-ehi ụra na ndị otu 300 ọzọ gbara mbọ na mba ọ bụla n'ụwa, Ndị ọrụ ya na nzuzo ga-akarị nke ọma karịa ọnụ ọgụgụ ndị agha US ugbu a dabere na Germany.
Al-Qaeda nwere, n'ezie, nwere ụfọdụ "ogige ọzụzụ" na azụ azụ nke mba dị ka Yemen, o nwekwara ndị na-akwado ndị nkịtị, ndị na-ahụ maka ego na ndị ọzọ gbasasịrị. N'ime afọ ndị gafeworonụ, na mgbe ụfọdụ na ezi ihe kpatara ya, Washington ekpochapụla ndị agha Taliban na Afghanistan na Pakistan na al-Qaeda wee gụọ ndị agha dị iche iche, gụnyere ndị nnupụisi Al-Shabab Islam nke Somalia, dị ka ndị mmekọ al-Qaeda. Tinye ndị agha dị otú ahụ na ị ga-amụba ọnụ ọgụgụ ndị a site na ọtụtụ puku.
Na mgbakwunye, al-Qaeda nwere ngwa agha nke ngwa agha. Ndị otu ahụ nwere ike ịnweta ogbunigwe rọketi, obere ngwa agha dị iche iche, ihe eji eme ogbunigwe na-egbu egbu n'akụkụ okporo ụzọ, bọmbụ ụgbọ ala, na n'ezie bọmbụ uwe ime.
Na-enyocha ndị agha America
Mgbalị US ịzọpịa al-Qaeda akwụsịbeghị n'ihi enweghị akụrụngwa. Ndị agha US ejirila ihe otu puku ijeri dollar na agha post-9/11 ya dị ugbu a. O nwere ndị agha, ndị agha mmiri, ndị agha ikuku, na ndị agha mmiri nke, dịka ndị agha mmiri, nwere ndị agha ikuku nke ya. O nwere puku ijeri dọla n'ime ngwa agha, ihe onwunwe na ihe ndị ọzọ. Ọ nwere ike ịchịkọta satịlaịtị nledo, ụgbọ elu ndị na-ebu agha na ndị na-atụ bọmbụ, drones na helikopta ọgbara ọhụrụ, ụgbọ ala gwongworo, tankị, na ụgbọ ala ndị ọzọ ejiri ngwa agha. O nweela ngwa agha dị elu na bọmbụ smart, ndị na-ebu ụgbọ elu, ụgbọ mmiri okpuru mmiri nuklia, na ụgbọ mmiri ọgbara ọhụrụ n'ụdị na nha niile.
Ọ nwekwara ndị agha pụrụ iche a zụrụ nke ọma nke ọma - ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị agha 56,000, gụnyere ndị agha Rangers na ndị agha pụrụ iche, ndị agha mmiri SEALs na ndị otu ụgbọ mmiri pụrụ iche, ndị otu ụgbọ mmiri pụrụ iche nke Air Force, na ndị ọrụ ụgbọ mmiri pụrụ iche, ndị nwere ngwa ọgụ dị elu nke ukwuu. O nwere ụlọ akwụkwọ ndị agha na-achụpụ ndị isi gụrụ akwụkwọ na ogige ọzụzụ pụrụ iche, ụlọ akwụkwọ, na mahadum. O nwere ihe karịrị ọkara otu nde ụlọ na ihe owuwu na ihe karịrị 800 bases nọ ọdụ na ọtụtụ nde acres nke ezigbo ala na-agbasasị gburugburu ụwa, gụnyere na ma ọ bụ na nso ala ebe dị iche iche alaka al-Qaeda na-arụ ọrụ.
Na mgbakwunye, ndị agha US nwere ikike - ọtụtụ n'ime ya. N'ihe niile, United States nwere ihe dị ka nde mmadụ 1.4 ndị nwoke na ndị nwanyị nọ n'ọrụ n'okpuru ogwe aka yana ndị ọrụ nchekwa nde 1.3 ọzọ. Ọ na-ewe ihe karịrị ndị nkịtị 700,000 n'ọrụ nkwado - site na ịkwakọba shelves na ijere nri na ntọala steeti ruo na-enyere aka na nyocha ọgụgụ isi na mpaghara agha - ma na-eji ọtụtụ iri puku ndị ọrụ goro nchekwa nzuzo na ụdị ndị ọzọ dị iche iche nke ndị ọrụ nkwekọrịta onwe ha gburugburu. ụwa. Ndị ọrụ ọgụgụ isi na-enyere mbọ ndị agha aka, gụnyere 100,000 ga-abawanye ọnụọgụ ndị a. òtù nke obodo ọgụgụ isi nkịtị. Ma enwere ndị mmekọ US nwere ike ịdọrọ na nso nso a, na Afghanistan naanị, site na ndị agha Afghanistan na ndị uwe ojii ruo ọtụtụ iri puku. nke NATO na ndị agha mba ọzọ jikọrọ aka na mba 40.
Ntụnyere akụkụ: Akara nke anụ ọhịa ma ọ bụ akara nke ihe efu?
Ọbụlagodi na-ewepu n'akụkụ US nke nhatanha ndị ahụ niile US dobere, ndị nkịtị Department Defense, ndị ọrụ ọgụgụ isi na ndị nyocha, ndị ọrụ nkwekọrịta onwe na ụdị dị iche iche, ma ọ bụrụ na ị jiri ndị iro abụọ ahụ tụnyere “agha,” ị ka ga-ejedebe na nke ọ bụla. akara nke anụ ọhịa ahụ ma ọ bụ akara maka ihe efu.
Ndị agha US na-arụ ọrụ naanị na-enweta uru 666: 1 karịa ọnụ ọgụgụ ndị agha al-Qaeda na Afghanistan, Pakistan, Yemen, Iraq, Algeria, Mauritania, Mali na Somalia. Na-agbakwụnye na nchekwa, oke ahụ na-awụlikwa elu na 1,286:1 na-emenye ihere. Ọbụlagodi na ị ga-etinye aka n'ìgwè ndị ahụ nke ndị na-ehi ụra al-Qaeda na-adịghị adị, 300 nke ọ bụla maka mba 195 sitere na Australia ruo Vatican City, ndị agha US ka ga-enweta uru 23: 1 (ma ọ bụ 45: 1 ma ọ bụrụ na ị gụnyere ihe nchekwa ahụ. ugbu a na-ezigara oge niile n'ime mpaghara agha na ọtụtụ njegharị ọrụ).
Na nchikota, ka akụkụ ka mma nke afọ iri nke esemokwu gasịrị, United States ejirila ọtụtụ puku ijeri dollar ndị na-atụ ụtụ isi na bọmbụ na bọmbụ, ndị agha na drones. Ọ lụrụ agha na Iraq na Afghanistan nke na-akwụsịbeghị, buo agha na Pakistan, Yemen, na Somalia, ziga ndị agha Ops pụrụ iche na mba ndị ahụ na ndị ọzọ, dị ka Philippines, ma wuo ma ọ bụ gbasaa ọtụtụ narị ntọala ọhụrụ n'ụwa nile. . N'agbanyeghị Osama bin Laden ka nọ na nnukwu na al-Qaeda na-aga n'ihu na-ezubere ma gbuo ndị America.
Open-Isi iyi al-Qaeda
Tọrọ ntọala na 1988, bin Laden's al-Qaeda n'usoro nyere "nkwupụta agha" na United States na 1996, bụ isi maka ọnụnọ ndị agha US na Middle East. Mgbe Washington nọ ịchụ nta bin Laden na al-Qaeda kemgbe etiti 1990s, mkpebi ọgbakọ nke post-9/11 nyere onye isi ala ikike iji ike megide otu ahụ na Taliban. Kemgbe ahụ, Pentagon nọ na-eme otu n'ime mkpọsa na-adịghị arụ ọrụ nke oge a na mgbalị ibibi ya.
N'ime afọ ndị a, President George W. Bush kwupụtara onwe ya "onyeisi agha" na-aga mba "na agha" na-ebi na "oge agha." N'ụzọ dị nro, Onye isi ala Obama ekwupụtala ugboro ugboro na US "na-alụ agha" na, dịka ọ dị okwu ịwa ahụ ya na West Point na December, achọpụtala onye iro bụ isi na agha ahụ dị ka al-Qaeda. N'ime usoro a, ndị agha US ewepụtala ikike mbibi dị egwu na akụkụ nke Afghanistan, Pakistan, Iraq, Yemen, na Somalia na-akpata ọnwụ nke ndị agha al-Qaeda, ndị agha na-abụghị ndị Qaeda, na ndị nkịtị aka ha dị ọcha. Ọtụtụ puku ndị agha ya anwụọla ma merụọ ọtụtụ iri puku mmadụ ahụ n'ime usoro ahụ, n'ekwughịkwa mfu ndị agha jikọrọ aka.
N'ime afọ ndị a, ọhụrụ al-Qaeda "mmekọ" dị ka al-Qaeda na Iraq/Mesopotemia ka na-etolite na ndụ mgbe niile na, dị ka ọ dị na Yemen, a na-echipịakwa ya n'ihu ọha, naanị ka a mụọ ya. Otu ndị a na-enwekarị mere elu ha onwe ha "al-Qaeda" otu chọrọ, na-elekwasị anya na ha onwe ha họọrọ zaa. Ka ọ dị ugbu a, al-Qaeda wannabes na anya-alike amụbawo na nzukọ ahụ (ma ọ bụ ndị nwere ọmịiko na ya ma ọ bụ na-eto ya) akọpụtala. kpaliri ọzọ ọgụ na US. ma gbaa ndị ikom si New York na California, Nigeria na Jọdan, ịbanye na mmegharị ahụ, wee rụọ ọrụ, ịlụ ọgụ, gbuo, ma nwụọ maka ya, mgbe ụfọdụ na mwakpo ndị America.
Al-Qaeda enweghị tankị, Humvees, ụgbọ mmiri okpuru mmiri nuklia, ma ọ bụ ndị na-ebu ụgbọ elu, enweghị ụgbọ agha helikopta ma ọ bụ ụgbọ elu ọgụ. Al-Qaeda ewepụtabeghị satịlaịtị nledo na ọ naghị emepe teknụzụ drone dị elu (n'agbanyeghị na ọ nwere ike ịbụ hacking n'ime ndepụta vidiyo US). Al-Qaeda bụ ọkachamara na ọrụ mmefu ego dị ala sitere na nke na-egbu egbu ruo na enweghị mmetụta na-enweghị atụ - site na ogbunigwe ụgbọ ala na-egbu egbu na ụgbọ elu-eji dị ka ngwa agha ruo na akpụkpọ ụkwụ na-ezighi ezi- na uwe ime- mgbawa.
N'ezie, ntụnyere nke ike nke ndị agha US na al-Qaeda "na agha" ga-abụ ihe nzuzu, ma ọ bụrụ na ọ bụghị n'ihi na United States n'ezie gara agha megide ndị dị otú ahụ. Ọ bụ mkpebi dị irè dị ka ịgbanye egbe igwe n'ìgwè anwụnta. Ụfọdụ nwere ike ịnwụ, mana usoro a na-apụta na-emeri onwe ya.
Na agha na ụjọ ugbu a, nke a na-akpọ aha ọ bụla (ma ọ bụ, dị ka ọ dị ugbu a, na-enweghị aha ọ bụla), "akụkụ" abụọ ahụ nwekwara ike ịdị na ụwa dị iche iche. A sị ka e kwuwe, al-Qaeda taa abụghị ọbụna nzukọ n'echiche nkịtị nke okwu ahụ, ọ dịghịkwa ihe na-alụ ọgụ bureaucracy. Ọ bụ nchịkọta echiche rụrụ arụ na mkpokọta ndị mmadụ na-agba ọsọ agha oghe-isi.
Ị naghị edebanye aha maka al-Qaeda dịka ị ga-esi maka ndị agha US. Ọ bụrụ na gị na ndị enyi gị abụọ na-anọdụ ala gburugburu tebụl na mba ụfọdụ na ị na-ewe iwe, ndị kewapụrụ, na enweghị afọ ojuju maka ọnọdụ ụwa, ị nwere ike ikwu na ị na-agbaso echiche bụ isi nke Osama bin Laden ma kwupụta onwe gị al-Qaeda. na [dejupụta oghere]. Ònye na-abanye n'ime nzukọ gị na otu ị ga-esi jikọta, ma ọ bụrụ na ọ bụla, na "al-Qaeda" ndị ọzọ dị gị n'aka.
Ọ bụ ya mere a na-akpọ ndị otu dị ka al-Qaeda na Mesopotemia mgbe niile na ndị nta akụkọ "onye toro n'ụlọ." Ihe ị nwere, mgbe ahụ, na nke a post-War-on-Terror agha bụ oke agha zuru ụwa ọnụ nke ndị agha jikọrọ aka na-enyere aka, ndị agha "nwa amaala", na ụdị ụlọ ọrụ niile nke ndị ọrụ nkwekọrịta na-eche ihu megide ihe mmiri na "homegrown," dị egwu mana enweghị nkọwapụta, na-agbanwe agbanwe mgbe niile ma na-agbanwe ọdịdị ya. Enwere ike ibibi onye ọ bụla n'ime "ndị otu" ya na-enweghị "onye iro" ahụ, n'ihi na onye iro bụ echiche nke echiche, n'agbanyeghị oke ma ọ bụ ihe ijuanya nye ọtụtụ ndị America.
Pentagon, ya na nnukwu ụlọ ọrụ ya na ọfịs ya na okporo ụzọ ya, bụ isi ụlọ ọrụ agha US, mana enweghị isi ụlọ ọrụ al-Qaeda, ọ bụghị na Afghanistan ma ọ bụ Pakistan - ọ bụghị ebe ọ bụla. O nwere ike ịbụ agakwaghị ọbụna otu "al-Qaeda Central." Osama bin Laden apụọla n'iyi ma ọ bụ, maka ihe niile anyị maara, nwere ike ịnwụ. Chee echiche banyere ya, nke kachasị mma, dị ka ụlọ ọrụ mepere emepe nke nwere ike ịmegharị ya site na usoro nke ịmepụta onwe ya.
Mgbe ahụ, ọ bụghị oge ịkwụsị iche n'echiche al-Qaeda dị ka otu mgbagwoju anya nke ndị na-eyi ọha egwu supermen nwere ike ime nnukwu ihe omume, ma ọ bụ dị ka otu nzukọ nke na-eme ka ndị agha ndị iro omenala? Na al-Qaeda, ụzọ agha doro anya bụ ụzọ nke ịla n'iyi - dị ka anyị kwesịrị ịchọpụta ugbu a, ihe karịrị otu puku ijeri dollar mgbe e mesịrị.
Mgbe "agha" a malitere, George W. Bush na ndị na-eso ụzọ ya, dị ka Osama bin Laden na ndị na-eso ụzọ ya, chọsiri ike ịkpọsa "mmeri" n'ọdịnihu na iji obi ike kwuo n'akụkụ nke ọzọ: "Weta ha!" Okwu ahụ bụ "mmeri" adịla kemgbe gbapụrụ n'egbugbere ọnụ Washington, yana ịnya isi na US bụ Rome ọhụrụ.
Ka ọ dị ugbu a, n'agbanyeghị ole n'ime ndị ọrụ ya nwere ike ịnwụ, "mmeri" na-anọgide na egbugbere ọnụ nke ndị na-akpọ onwe ha al-Qaeda-na-ebe ọ bụla. E kwuwerị, ha rutere Washington "weta ha" na nsonaazụ ya abụrụla ihe jọgburu onwe ya ma na-agwụ ike nye United States. Ndị agha US egbuola ọtụtụ ndị ọrụ al-Qaeda, mana ọ nweghị ike ibibi arịrịọ ya site na "ịkwalite" na Afghanistan na ime agha, na mbibi niile nke ndị nkịtị metụtara, na ala ndị Alakụba.
Ọ bụ oge itinye al-Qaeda azụ n'ọnọdụ - echiche mmadụ, nke ga-agụnye ihe ịga nke ọma ya dị egwu, ọdịda ya na-adịghị mma, na ihe ndị dị egwu ya, yana nrọ ya na-enweghị ike ime. (Mba, Virginia, a gaghị enwe al-Qaeda caliphate na ma ọ bụ gafee Greater Middle East.) Nke bụ eziokwu bụ: al-Qaeda abụghị ihe iyi egwu apocalyptic. Ndị otu ya nwere ike imebi ihe, mana ọ bụ naanị ndị America nwere ike iwetu obodo a.
Nick Turse bụ onye nchịkọta akụkọ mmekọ nke TomDispatch.com, ebe akụkọ a pụtara na mbụ, yana onye mmeri nke 2009 Ridenhour Prize for Reportorial Distinction yana James Aronson Award for Social Justice Journalism. Ọrụ ya apụtawo na Los Angeles Times, MbaN'oge ndị a, na mgbe niile na TomDispatch. Turse bụ onye ibe ugbu a na Mahadum New York maka United States na Agha Nzuzo. Ọ bụ ya dere Ihe mgbagwoju anya: Otu ndi agha si abata na ndu ayi kwa ubochi (Akwụkwọ ndị mepere emepe). Ebe nrụọrụ weebụ ya bụ NickTurse.com.
Tom Engelhardt, onye nchoputa nke American Empire Project, na-agba TomDispatch.com nke Institutelọ Ọrụ Mba. Ọ bụ ya dere Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, akụkọ ihe mere eme nke Agha Nzuzo na nke ọzọ, yana nke akwụkwọ akụkọ, Ụbọchị Ikpeazụ nke mbipụta. Ọ deziekwa Ụwa dị ka TomDispatch: America na New Age of Empire (Verso, 2008), akụkọ ọzọ nke afọ Bush ara.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye