"Olee akụkụ ị nọ?" onye ọrụ ya na New Seasons Labour Union nọọrọ onwe ya jụrụ ndị ọrụ otu ndị ọzọ na ngagharị iwe November 11 na Portland, Oregon. "Ugbu a, nke a pụtara, 'Ị nọ n'akụkụ ndị ọrụ, ka ị nọ n'akụkụ ndị isi ....' Ma taa, mgbe anyị na-ajụ olee akụkụ unu nọ, anyị na-ajụ, sị, ‘Ị̀ nọ n’akụkụ ndị a na-emegbu emegbu, ka ọ̀ bụ n’akụkụ onye mmegbu?’”
Ndị otu ndị ọrụ Portland Jobs with Justice (JWJ) * na otu ndị na-akwado otu ndị ọrụ na-ahụ maka ọnụ ọgụgụ na-arịwanye elu nke ọnwụ na Gaza haziri nzukọ ahụ. “Nkwụsịtụ mmadụ” gbatịpụrụ nso nso a n'etiti Israel na Hamas ka na-arụ ọrụ kemgbe Nọvemba 24, mana dịka Truthout kọrọ, "Ndị agha Israel anọgidewo na-egbu ndị Palestine na West Bank na Gaza n'oge a chere na ọ kwụsịrị." Ọzọkwa, Minista nchekwa Israel Yoav Gallant kwuru Mwakpo ahụ ga-amaliteghachi ozugbo nkwụsịtụ nwa oge kwụsị. Nke a pụtara na e nwebebeghị ezi nkwụsị ọgbaghara.
Ọ bụ ezie na ọtụtụ n'ime otu ndị sonyere na nnọkọ ahụ maara nke ọma maka ọgụ maka ikike ndị Palestine, dị ka Democratic Socialists of America (DSA) na Jewish Voice for Peace (JVP), ihe a ma ama bụ na nke a bụ nnọkọ na maka ndị agha. mmegharị ọrụ. "Na Portland Jobs with Justice, anyị pụtara ya mgbe anyị na-ekwu 'ịdị n'otu na ndị ọrụ n'ebe niile," Jill Pham, onye isi isi na Portland JWJ, gwara. Truthout. "Ndị otu ndị ọrụ Palestine kpọrọ oku maka ndị ọrụ ka ha guzoro ma anyị azala."
N'agbanyeghị na ọ bụ ụfọdụ n'ime òtù kachasị ike na-alụ ọgụ maka ikpe ziri ezi akụ na ụba na mba ahụ, otu ndị ọrụ na-adịkarị ngwa ngwa ime ihe gbasara ndọrọ ndọrọ ọchịchị zuru ụwa ọnụ, karịsịa mgbe ndị isi Democratic na-anọghị. Ụfọdụ ndị isi otu otu agbagola ọgụ megide oku a na-akpọ nkwụsị ọkụ, na-ebute nrụgide n'ọkwa na faịlụ sitere n'aka ndị otu. nke otu dị ka SEIU ime ka onye ndu n'okwu a. Ma e nwekwara ogologo akụkọ ihe mere eme nke otu ndị otu na-eguzo n'okwu ndị dị mkpa zuru ụwa ọnụ, na n'ihi na ha nwere ọnọdụ dị egwu dị otú ahụ n'oge mmepụta, ntinye ha na mkpọsa maka nkwụsị ọkụ nwere ike ịbụ ihe dị mkpa na-akwụsị agha Israel na Gaza.
Ndị ọrụ Palestine
Nbanye nke ọrụ n'ime nkwụsị nkwụsị ahụ kpaliri, n'otu akụkụ, site na oku sitere na òtù ndị ọrụ Palestine maka otu iji sonyere ha n'ịchọ njedebe nke mwakpo ahụ na Gaza na ịrụ ọrụ iji mebie ọrụ Israel nke ọtụtụ iri afọ. Na Ọktọba 16, Palestine General Federation of Trade Unions - nke gụnyere otu maka ụmụ nwanyị Palestine, ndị nkuzi, injinia, ndị nta akụkọ, na ndị ọrụ igwe mmadụ na ọrụ ndị ọzọ - wepụta oku maka ịdị n'otu site na otu ndị ọrụ na gburugburu ụwa. Nke a gụnyere ịkwado ngagharị Boycott, Divestment, Sanctions (BDS) ịmanye Israel ịgbaso iwu mba ụwa; ịjụ isonye n'ichepụta ngwa ọgụ na ibuga ndị agha nchekwa Israel; na-eme nchọpụta iji hụ ma ọ bụrụ na otu ma ọ bụ òtù dị iche iche na-emeso ụlọ ọrụ ọ bụla na-erite uru site n'okpuru ndị Palestine; ịhapụ ụlọ ọrụ ọ bụla dị otú ahụ na ego ezumike nka ma ọ bụ ego itinye ego; na n'ihu ọha na-akwado maka ikpe ziri ezi na mpaghara.
"[Anyị] nwere ọrụ omume ịza arịrịọ ha, karịsịa ebe ọ bụ na mpụ Israel ga-ekwe omume naanị n'ihi ọtụtụ ijeri enyemaka ndị agha US nke na-enye Israel egbe, mgbọ, tankị, ụgbọ mmiri, ndị agha jet, ngwa agha, helikopta, ọcha phosphorus, na ngwa ọgụ ndị ọzọ iji gbuo na merụọ ndị Palestine, "Michael Letwin, onye na-akwado òtù Labour for Palestine kwuru, nke na-arụ ọrụ iji jikọọ ndị ọrụ jikọtara ọnụ na òtù ịdị n'otu zuru ụwa ọnụ. Letwin kwuru na enwere ihe ndị ọzọ nwere ike ime site na otu ndị otu, dị ka ịpụ na nkekọ Israel na imebi mmekọrịta ya na ndị ọrụ Israel, Histadrut, nke nwere ọrụ pụrụ iche n'iwu obodo Israel.
Dị ka ọ na-adịkarị n'ihe gbasara nnukwu nzọụkwụ na-aga n'ihu na mmegharị ọrụ, United Electric, Radio na Machine Workers of America (UE) nọọrọ onwe ya so na ndị mbụ wepụtara ọrụ ọha. okwu na-achọ nkwụsị ọkụ, nke ọ kwadoro ya na United Food and Commercial Workers (UFCW) Local 3000. Ndị obodo ndị ọzọ bịanyere aka na ya, gụnyere International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) Local 520, Massachusetts Teachers Association, United Auto Workers Region 6 na ndị San Antonio Alliance of Teachers and Support Personnel Local 67. Arịrịọ na-achọ ka ọ bụrụ nkwụsịtụ na Gaza, maka Hamas ka ha hapụ ndị niile e ji eji nakwa na "a ghaghị iweghachite ikike ndị bụ isi nke ndị mmadụ," gụnyere ịnweta "mmiri, mmanụ ụgbọala, nri. na enyemaka enyemaka ndị ọzọ.”
Tove Holmberg bụ onye otu bọọdụ nwere International Longshore na Warehouse Union (ILWU) Mpaghara 5 yana onye nnọchi anya otu maka ndị ọrụ na Akwụkwọ Powell (nke Mpaghara 5 na-anọchite anya ya). “Mgbe otu onye so na ya welitere ajụjụ nke ihe anyị nwere ike ime iji kwado Palestine, anyị lere anya n'akụkọ ihe mere eme nke otu anyị wee chọta ọtụtụ mkpebi, malitere na 1988.… Mkpebi ọ bụla n'ime mkpebi ndị ahụ kwuru ka a kwụsị ime ihe ike megide ndị Palestine na mba ahụ. ókèala ndị ejiri, na njedebe nke ọrụ Israel," Holmberg gwara Truthout.
N'ịbụ ndị e mere site na Mgbakọ Mba Nile nke otu na 1988 na 1991, mkpebi ndị a kpọrọ gọọmentị US ka ha "manye Israel ka ha kwụsị igbu ọchụ na iti nke ndị Palestine," jara ndị ọrụ ụgbọ mmiri South Africa mma maka ịjụ ibupu ụgbọ mmiri Israel na 2009 ma mee ememe ọtụtụ oge. ebe ndị ọrụ ụgbọ mmiri ILWU jụrụ ịgafe ahịrị ndị obodo na-eme ngagharị iwe n'ụgbọ mmiri Israel.
"Ọ bụghị nanị na o doro anya na ILWU nwere ogologo akụkọ ihe mere eme nke ịdị n'otu na ndị Palestine[,] o doro anya na iji sọpụrụ akụkọ ihe mere eme ahụ ma kwupụta ajọ ikpe na-ezighị ezi anyị niile na-agba àmà, anyị kwesịrị ịgbakwunye olu anyị. oku na-arị elu maka nkwụsị ọkụ ma gbaa ndị otu anyị ume ime ihe," Holmberg kwuru.
E weghaara ihe nketa ahụ ọzọ na Nọvemba 3 n'ọdụ ụgbọ mmiri dị na Oakland, California, na Nọvemba 6 n'ọdụ ụgbọ mmiri dị na Tacoma, Washington, ebe ndị ngagharị iwe nwara igbochi ngwa agha na-aga Israel, na-egosi ụdị ikike nke ndị ọrụ ụgbọ mmiri nwere ike inwe mgbe ha na-etinye aka. na azụmahịa dị ka ọ na-adị. Omume a yiri nke yiri ya site n'otu ndị ọrụ ụgbọ njem Belgium jikọtara ọnụ, na ndị otu ndị ọzọ n'ofe ụwa emeela ihe iji gbochie itinye aka na mgbukpọ ahụ na-emebi emebi ma ọ bụ kwusie ike na mmegide ha na-enweghị mgbagha megide oke agha ndị agha ugbu a.
Ike nke Pen
Ọ bụ ezie na nkwado na-eto eto n'ọtụtụ ụlọ ọrụ, ndị nta akụkọ na ndị ọrụ mgbasa ozi na-ekwu okwu na ọkwa a na-enwetụbeghị ụdị ya. Ewubere na akụkọ ihe mere eme nke ndị ode akwụkwọ megide agha, otu ndị ode akwụkwọ ọkachamara na ndị nta akụkọ kwuru okwu megide agha Vietnam na 1960-70, otu ndị nta akụkọ na-arụ ọrụ na otu. Jacobin na Ọsọ ndị Juu kpụrụ Ndị ode akwụkwọ megide agha na Gaza, ya na narị narị ndị nbinye aka dị elu na-achọ nkwụsị. Ndị ọrụ ụlọ ọrụ radical nke World Freelance Journalists Union (FJU) guzoro ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ozugbo, na-ekwupụta nkwado maka nkwụsị ọkụ na ịbanye na arịrịọ sitere n'aka ndị ọrụ Palestine. FJU kwukwara okwu n'ịdị n'otu na Syndicate Palestine Journalists' Syndicate (onye so na International Federation of Journalists), na-akọwapụta kpọmkwem "ọdachi ndị mmadụ na-eche ihu n'akụkụ niile nke ndụ na Gaza" na igbu ndị nta akụkọ Palestine.
“N'ụwa nile, ndị nta akụkọ chere ihe ize ndụ ihu n'ịkọ akụkọ banyere esemokwu. Ndị nta akụkọ nweere onwe ha, na-enweghị nkwado ụlọ ọrụ, nọ n'ebe dị egwu karị, a na-ajụkarị ka ha kpokọta ozi n'ọnọdụ ndị dị ize ndụ yana nkwado dị obere, "Morgan Parker, onye ọrụ otu na FJU kwuru. "Ndị nta akụkọ niile kwesịrị ịkwado ndị a na-achọ maka ịkọ akụkọ banyere esemokwu nke ndị na-eme ihe ike ga-ahọrọ ka ụwa ghara ịhụ."
Ma nke Ndị ọrụ mgbasa ozi Pacific (CWA) na Otu ndị ode akwụkwọ mba (NWU), nke bụ mmekọ nke UAW, wepụtakwara ụdị nkwupụta nkwado dịka ndị otu International Federation of Journalists. Tammy Kim, onye so na National Writers Union kwuru, "[NWU] bụ obere njikọ mara mma, nke m chere na na-enye anyị ohere ịdị mma na inwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-aga n'ihu. mee otu ihe ahụ. "E butere ya na njikọ nhazi nke organic na ndị otu ndị ọrụ omenala na ndị na-akwado ndị na-achọ ikwu okwu banyere agha ahụ."
Kim na-ekwu na enwere ndakọrịta n'etiti ndị na-ahazi na NWU na ndị na-ewu ndị na-ede akwụkwọ megide agha na Gaza; Ndị otu NWU sonyere na njem Nọvemba 9 New York City wee nọdụ ala na The New York Times na-ewu iji maa aka mkpuchi nke akwụkwọ akụkọ ahụ, nke ndị na-eme ihe nkiri na-ekwu na ọ bụ ihe na-ezighị ezi na nke na-emegide ndị Palestine. N'ihi na ọtụtụ ndị ọkachamara echewo azụ azụ maka ịkekọrịta echiche pro-Palestine, ndị edemede gụnyere, NWU emepụtala ugbu a akwụkwọ oriri maka ndị ọrụ nweere onwe ha ịkọrọ akụkọ ha ma ọ bụrụ na ha chere mmegwara ihu na ọrụ nke ha.
Ịdị n'otu n'otu
Ọtụtụ n'ime ndị bịanyere aka n'akwụkwọ mkpesa nke UE na UFCW 3000 weputara bụkwa ndị isi na otu ndị ọrụ nọọrọ onwe ha na-eto eto, bụ ndị otu na-esoghị na nnukwu federations ma ọ bụ AFL-CIO na ndị na-adịkarị obere na ndị na-akpa ike. Njikọ nke otu ndị nweere onwe ha (CIU), nchịkọta ndị ọrụ na-ahazi n'ofe mpaghara ọrụ dị iche iche na Portland, Oregon, bụ otu ihe atụ. Sinead Steiner, onye na-arụ ọrụ na CIU kwuru, "CIU na-akwado ọrụ dị ịtụnanya nke ndị ọrụ Palestine, anyị kwenyere na nkuzi ndị ọrụ na-ahụ maka ọgụ megide ịkpa ókè agbụrụ na South Africa. "Anyị nwere ike iweta ọchịchị ndị ọbịa niile, site na Portland ruo Palestine, daa ma wulite ụwa nke e wuru na udo, ọ bụghị ọrụ zuru ohi na ala zuru ezu."
Maka ndị otu nlekọta ahụike, a na-ewere akụkụ dịtụ iche. Mkpebi nke gafere ọtụtụ ndị ọrụ na-anọchite anya ndị nọọsụ, teknụzụ, na ọrụ ndị ọzọ dị n'ihu lekwasịrị anya kpọmkwem otú ime ihe ike na Gaza si emetụta ndị ọrụ nlekọta ahụike na ndị ọrịa ha. "Kọmitii Nọọsụ California/National Nọọsụ na-ahazi Kọmiti na-akpọ oku ka a kwụsị ọkụ ozugbo, nnyefe nke enyemaka mmadụ, hapụ ndị niile eji eji, na kwụsị ime ihe ike a," ka akwụkwọ akụkọ kwuru. nkwupụta sitere na Association Ndị Nọọsụ California (CNA). National Nurses United, jikọtara ya na CNA, nwere akụkọ ihe mere eme nke na-akwado ndị Palestine ije na wepụta a okwu yiri ya na-akatọ ndị agha Israel na ịkpa ókè agbụrụ na 2022.
N'agbanyeghị nkwado na-eto eto, ọ ka bụ ihe ịma aka ịkwaga ndị otu n'okwu a, na ndị kwuworo okwu na-anọgide na ndị nta. Mgbe ndị otu kwuru okwu, ọ bụ n'ihi nrụgide ọkwa na faịlụ sitere n'okpuru. Ọgụ dị n'etiti ndị isi na ọkwa na faịlụ emeela na ụfọdụ ndị obodo, dịka ebubo ịchụpụ SEIU's State Council for Connecticut Executive Director Kooper Caraway mgbe o kwupụtachara nkwado Palestine na nkwụsị ọkụ.
Enweela ọnọdụ ndị ọrụ na-ekwu na ha echetela azụ azụ ka otu ha kwụgoro n'ọnọdụ. Na Portland, mgbe ndị ọrụ New Seasons sonyeere na nnọkọ Nọvemba 11 na ọtụtụ ndị ọrụ otu na-eyi ọkọlọtọ Palestine n'ebe ọrụ (nke ha na-ekwu na ọ bụkarị ebe a na-anabata atụdo ndọrọ ndọrọ ọchịchị), ndị ọrụ na-ekwu na njikwa ewepụtala nkwupụta megidere nke ahụ. Ọnọdụ otu wee malite ịmanye ndị ọrụ ka ha kwụsị igosi nkwado n'ebe ọrụ. Nke a butere picket na November 22 n'ebe Portland ama ama nke agbụ ụlọ nri ebe ndị na-akwado obodo gbochiri ụzọ mbata ụlọ ahịa ahụ, na-ekewa ahịa nke ọma n'otu ụbọchị ịzụ ahịa kacha na-arụ n'afọ.
"Anyị kwesịrị ịkọwapụta na Israel na-anọchite anya otu usoro nke ịkpa ókè agbụrụ nke steeti nke, site na teknụzụ nlekota oru na mmemme mgbanwe ndị uwe ojii, na-emegbu BIPOC na ndị na-arụ ọrụ na United States na gburugburu ụwa," ka Letwin kwuru. Ọtụtụ ndị na-eme ihe ike na-arụtụ aka n'ọdịnihu ọhụrụ ebe ndị ọrụ Israel na ndị Palestine nwere ike ijikọ ọnụ megide ndị na-achị achị, na-emeri ndokwa ziri ezi maka onye ọ bụla.
Mgbe ọtụtụ okwu kwuchara na Portland, ọtụtụ narị mmadụ ji akara na-achọ ka a kwụsị ọrụ ahụ na Palestine nweere onwe ya n'okporo ụzọ, na-egosi na nkwụsị ọkụ bụ naanị nzọụkwụ mbụ n'ihe ọtụtụ ndị nwere olileanya na ọ ga-abụ mgbanwe na-adịgide adịgide na mpaghara ahụ yana mmegharị ahụ na-aga n'ihu. udo na ikpe ziri ezi.
“Dịka ndị ọrụ otu, anyị maara na ịdị n'otu bụ okwu anyị. Ịdị n'otu bụ ndụ anyị. Dị ka otu onye, anyị enweghị ike ime ihe ọ bụla. Mana site n'ịdị n'otu, ọ nweghị ihe anyị na-enweghị ike ime, "Hanah Winchester, onye ndu otu nlekọta ahụike na Portland kwuru n'oge okwu ya na-agwa igwe mmadụ na-enwe obi ụtọ na nnọkọ Nọvemba 11. “Ọ bụghị otu ụbọchị ọzọ, ọ bụghị otu ndụ ọzọ… Amaara m na ọ dị ka ihe siri ike ime dị ka naanị otu onye, mana amaara m na m ga-eti mkpu ruo mgbe enweghị m olu ọzọ. Kwụsịnụ ugbu a!”
* Nkpughe zuru oke: Onye ode akwụkwọ bụ onye otu bọọdụ Portland Jobs with Justice.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye