Dị ka ekwuru na akụkụ m nke okwu a, Washington's "crusade
maka ọchịchị onye kwuo uche ya" ejiri ịnụ ọkụ n'obi rụọ ọrụ n'ime afọ Reagan, ya na Latin
America a họọrọ teren. A na-enyekarị nsonaazụ ya dị ka isi ihe atụ nke
ka US si bụrụ "ihe mkpali maka mmeri ọchịchị onye kwuo uche ya n'oge anyị."
Ihe omumu akwukwo nso nso a banyere ochichi onye kwuo uche ya na-akọwa "ntughari nke ochichi onye kwuo uche na
Latin America" dị ka "mmasị" ma ọ bụghị nsogbu; "ihe mgbochi
mmejuputa iwu na-anọgide "dị egwu," ma enwere ike imeri ya
mmekọrịta dị nso na United States. Onye edemede, Sanford Lakoff, na-akọwapụta ya
"Agreement North America Free Trade Agreement (NAFTA)" dị ka ngwa nwere ike
nke ochichi onye kwuo uche ya, n'akụkụ ihe atụ ndị ọzọ nke ụdị a tụlere.Ilebakwu anya na NAFTA bụ ihe ọmụma. Nkwekọrịta NAFTA bụ
gbagoro na Congress maka mmegide siri ike nke ọha mana na nkwado dị ukwuu
site na ụwa azụmahịa na mgbasa ozi, nke jupụtara na nkwa ọṅụ nke uru maka
ndị niile metụtara, nwekwara obi ike buru amụma site US International Trade Commission na
Ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba nwere ụdị ọhụụ kachasị ọhụrụ (nke ka dara ada
n'ụzọ na-enweghị isi ịkọ amụma nsonaazụ jọgburu onwe ya nke Agreement Trade Free US-Canada,
ma n'ụzọ ụfọdụ ga-arụ ọrụ na nke a). Kpachara anya kpamkpam
nyocha nke Office of Technology Assessment (ụlọ ọrụ nyocha nke Congress), nke
kwubiri na ụdị NAFTA a haziri ahazi ga-emerụ ọtụtụ ndị bi na North
America, na-atụ aro mgbanwe ndị nwere ike ime ka nkwekọrịta ahụ baa uru karịa obere
okirikiri nke itinye ego na ego. Ihe ka na-akuzi ihe bụ nkwụsị nke
Ọnọdụ gọọmentị nke otu ndị ọrụ US, gosipụtara na nyocha yiri ya. Ka ọ dịgodị
a katọrọ ọrụ nke ukwuu n'ihi echiche "azụ, enweghị ìhè" na
"Ụzọ egwu dị egwu," nke "egwu mgbanwe na egwu nke
ndị mba ọzọ"; Ana m elele ọzọ naanị site n'akụkụ aka ekpe nke ụdịdị dị iche iche, na nke a
ikpe, Anthony Lewis. N'ụzọ doro anya, ebubo ndị ahụ bụ ụgha, ma ọ bụ naanị ha bụ okwu ahụ
ruru ọha na eze na mmemme ọchịchị onye kwuo uche ya a na-akpali akpali. Nkọwa ndị ọzọ kachasị
na-enwu enwu, ma na-enyocha ya na akwụkwọ ndị na-emegiderịta onwe ha n'oge ahụ na kemgbe, ma debere ya
site n'anya ọha. Ka ọ dị ugbu a akụkọ banyere ihe ebube nke NAFTA adịla nwayọọ
sheeled, dị ka eziokwu a na-abata. Otu anụghị ọzọ banyere narị otu narị
ọtụtụ puku ọrụ ọhụrụ na nnukwu uru ndị ọzọ na-echere ndị mmadụ atọ ahụ
mba. Akụ na ụba na-agbanwe agbanwe agbanweela ozi ọma ndị a
echiche" - "echiche ndị ọkachamara" - na NAFTA enweghị ihe dị mkpa
mmetụta. Nke Wall Street Journal na-akọ na "Ndị ọrụ nchịkwa na-eche
na-enwe nkụda mmụọ site na enweghị ike ime ka ndị ntuli aka kwenye na iyi egwu ahụ adịghị emerụ ahụ
ha" na mfu ọrụ ahụ "dị obere karịa ka Ross Perot buru amụma," onye
e kwere ka ọ banye na mkparịta ụka nkịtị (n'adịghị ka OTA, òtù ndị ọrụ, ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba bụ ndị
anabataghị Line Party, na ndị nyocha na-agbagha) n'ihi na nkwupụta ya bụ mgbe ụfọdụ
oke na mfe ịkwa emo. "'O siri ike ịlụso ndị nkatọ ọgụ' site na
na-ekwu eziokwu-na nkwekọrịta ahia 'emebeghị n'ezie
ihe ọ bụla'," onye ọrụ nchịkwa na-ekwu n'ụzọ dị mwute. Echefuola bụ ihe
"eziokwu" ga-abụ mgbe mmega ahụ dị egwu na ọchịchị onye kwuo uche ya ga-abụ
uzuoku zuru oke na-ebigbọ n'ihu.Ọ bụ ezie na ndị ọkachamara agbadala NAFTA ka ọ bụrụ "ọ dịghị mkpa
mmetụta," na-ezipụ "echiche ndị ọkachamara" mbụ na oghere ebe nchekwa,
ihe na-erughị "iche echiche akụ na ụba dị mma" na-abata n'uche ma ọ bụrụ na
A na-agbasawanye "mmasị mba" n'ogo iji tinye ọnụ ọgụgụ mmadụ n'ozuzu ya.
Na-agba akaebe n'ihu Kọmitii Banking Senate na February 1997, Federal Reserve Board
Onye isi oche Alan Greenspan nwere nnukwu nchekwube maka "akụnụba na-adịgide adịgide
mgbasawanye" ekele maka "njide na-enweghị atụ na mmụba nkwụghachi ụgwọ [nke]
yiri ka ọ bụ isi ihe kpatara enweghị ntụkwasị obi nke ndị ọrụ ka ukwuu" - doro anya
ọchịchọ maka ọha mmadụ ziri ezi. The February 1997 Economic Report nke President, na-ewere
nganga na mmezu nke nchịkwa, na-ezo aka n'ụzọ doro anya na "mgbanwe na
ụlọ ọrụ ahịa na omume" dị ka ihe na-akpata "ụgwọ ọrụ dị mkpa
njide" nke na-akwado ahụike nke akụ na ụba.A na-akọwapụta otu ihe kpatara mgbanwe ndị a dị mma n'ime ọmụmụ ihe
nke NAFTA Labour Secretariat nyere ọrụ "na mmetụta nke mmechi mberede nke
osisi na ụkpụrụ nke nnwere onwe mkpakọrịta na ikike nke ndị ọrụ ịhazi
na mba atọ." Emere ọmụmụ ihe n'okpuru iwu NAFTA na nzaghachi a
mkpesa sitere n'aka ndị ọrụ mgbasa ozi gbasara omume arụrụ arụ n'ụzọ iwu na-akwadoghị site n'aka Sprint. Nke
Òtù Na-ahụ Maka Mmekọrịta Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ nke United States kwadoro mkpesa, nke nyere iwu ka ọ dị ntakịrị
ntaramahụhụ mgbe afọ nke igbu oge, ọkọlọtọ usoro. Ọmụmụ NAFTA, nke Cornell dere
Ọkachamara akụ na ụba nke mahadum Kate Bronfenbrenner, nyere ikike maka ịhapụ ya site na Canada na
Mexico, mana gọọmentị Clinton na-egbu oge. Ọ na-ekpughe mmetụta dị ịrịba ama nke
NAFTA na-agbaji agbaji. Ihe dị ka ọkara nke mbọ ịhazi otu ndị ọrụ na-emebi
egwu na-ebufe mmepụta na mba ọzọ; dịka ọmụmaatụ, site n'itinye akara na-agụ "Mexico
Nyefee Job" n'ihu osisi ebe a na-ahazi ụgbọala. Ihe egwu dị
Ọ bụghị n'efu: mgbe ụdị nhazi a na-eme nke ọma, ndị ọrụ na-emechi ụlọ ọrụ ahụ
dum ma ọ bụ n'akụkụ ya na okpukpu atọ tupu NAFTA ọnụego (ihe dị ka pasent 15 nke oge).
Ihe iyi egwu imechi ihe ọkụkụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ okpukpu abụọ karịa n'ụlọ ọrụ mkpanaka ndị ọzọ (dịka ọmụmaatụ,
nrụpụta vs. ewu).Omume ndị a na ndị ọzọ a kọrọ na ọmụmụ ihe bụ iwu na-akwadoghị, mana
nke ahụ bụ nkà na ụzụ, n'otu n'otu na mmebi iwu mba ụwa na nkwekọrịta azụmahịa
mgbe nsonaazụ na-adịghị anabata. Ọchịchị Reagan mere ka o doo anya na
ụwa azụmahịa na ihe omume mgbochi otu ha n'ụzọ iwu na-akwadoghị agaghị egbochi ndị ahụ
obodo mpụ, na ndị nọchiri anya anọgidewo n'ọnọdụ a. Enweela nnukwu ihe
mmetụta na mbibi nke otu - ma ọ bụ n'okwu ndị ọzọ dị mma, "mgbanwe na ọrụ
ụlọ ọrụ ahịa na omume" nke na-enye aka na "ụgwọ ọrụ dị mkpa
njide" n'ime usoro akụ na ụba na-enye nnukwu mpako na ụwa azụ azụ na
aghọtabeghị ụkpụrụ mmeri nke ga-eduga ụzọ nnwere onwe na
ikpe ziri ezi.Ihe a kọrọ n'oge na-abụghị isi ihe gbasara ebumnuche
A na-anabatakwa NAFTA ugbu a nwayọ: ezigbo ebumnuche bụ "kpọchie Mexico" na
"mmegharị" nke mere ka ọ bụrụ "ọrụ ebube akụ na ụba," na nkà na ụzụ
uche nke okwu a: a "ọrụ ebube" maka US investors na Mexico ọgaranya, mgbe
ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ mikpuru n'ọhụụ. Ọchịchị Clinton chefuru na
Nzube dị n'okpuru nke NAFTA abụghị ịkwalite ahia kama iji kwado akụ na ụba Mexico
mgbanwe," Newsweek Onye nta akụkọ Marc Levinson na-ekwupụta n'ike n'ike, na-ada naanị
iji gbakwunye na nke megidere nke a kpọsara n'olu dara ụda iji hụ na ngafe nke NAFTA mgbe
ewepụrụ ndị nkatọ bụ ndị rụtụrụ aka na “ebumnobi dị n'okpuru” a nke ọma
ahịa echiche efu nke ndị nwe ya. Ikekwe otu ụbọchị, a ga-ekwenyekwa ihe kpatara ya.
"Ikpochi Mexico na" na mgbanwe ndị a, a tụrụ anya na ọ ga-ewepụ ihe ize ndụ ahụ
Achọpụtara site na ogbako mmepe mmepe nke Latin America na Washington na Septemba 1990.
O kwubiri na mmekọrịta ya na ọchịchị aka ike Mexico obi tara mmiri dị mma, ọ bụ ezie na ọ dị
bụ nsogbu nwere ike: "'mmepe ọchịchị onye kwuo uche ya' na Mexico nwere ike ịnwale
mmekọrịta pụrụ iche site n'iwebata gọọmentị nwere mmasị na ịma aka
US na mgbakwasị ụkwụ akụ na ụba na mba" - abụghịzi nsogbu siri ike ugbu a
na Mexico "kpọchiri n'ime mgbanwe" site na nkwekọrịta.Ihe iyi egwu bụ ọchịchị onye kwuo uche ya, n'ụlọ na ná mba ọzọ, dị ka ihe atụ a họọrọ
ọzọ na-egosi. Ọchịchị onye kwuo uche ya kwere omume, ọbụlagodi nnabata, mana ọzọ, dị ka ekpebiri ya
nsonaazụ, ọ bụghị usoro. A na-ewere NAFTA ka ọ bụrụ ngwaọrụ dị irè iji belata
iyi egwu ochichi onye kwuo uche ya. Emebere ya n'ụlọ site na imebi ọchịchị onye kwuo uche ya nke ọma
usoro, na na Mexico site n'ike, ọzọ n'ihi mkpesa ọha na eze efu. Nsonaazụ dị ugbu a
ewepụtara dị ka ngwá ọrụ nwere olile anya iji weta ọchịchị onye kwuo uche ya n'ụdị America nye ndị Meksiko nwere anyaụfụ.
Onye na-ekiri ihe na-adịghị mma nke maara eziokwu ahụ nwere ike ikweta.Ọzọkwa, ihe atụ ndị ahọpụtara maka mmeri ọchịchị onye kwuo uche ya bụ
eke, ma na-akpali ma na-ekpughe dị ka nke ọma, ọ bụ ezie na ọ bụghị nnọọ na e bu n'obi
n'ụzọ.Ahịa bụ mgbe a na-ewu ewu na-elekọta mmadụ, na n'ụdị a kapịrị ọnụ
N'ịbụ ndị e mepụtara site na amụma mmekọrịta ọha na eze ugbu a, ha kwesịrị ịrụ ọrụ iji gbochie ịrụ ọrụ
ochichi onye kwuo uche ya, dị ka ọ dị na NAFTA, nkwekọrịta WTO, na ngwa ndị ọzọ nwere ike ịgha ụgha
n'ihu. Otu ikpe kwesịrị nlebara anya nke ọma bụ Agreement Multilateral on Investment
(MAI) nke OECD, klọb ndị ọgaranya, na WTO na-emezigharị ugbu a.
ọ bụ MIA). Olileanya pụtara ìhè bụ na a ga-anabata nkwekọrịta ahụ n'enweghị ọha
mmata, dị ka e bu n'obi mbụ maka NAFTA, ọ bụghị nnọọ enweta, ọ bụ ezie na
"Sistemụ ozi" jisiri ike dobe akụkọ bụ isi n'okpuru mkpuchi. Ọ bụrụ na atụmatụ
Edepụtara na ederede ederede ka etinyere ya, ụwa niile nwere ike "kpọchie n'ime"
Nkwekọrịta nkwekọrịta nke na-enye ụlọ ọrụ mba ụwa ka dị ike karị
ngwa agha iji gbochie mpaghara ndọrọ ndọrọ ọchịchị onye kwuo uche ya, na-ahapụ iwu nke ukwuu n'aka
nke nnukwu ọchịchị aka ike nke onwe nke nwere ụzọ nnyonye anya ahịa zuru oke. Nke
enwere ike igbochi mbọ na WTO n'ihi ngagharị iwe siri ike nke "na-etolite
mba," ọkachasị India na Malaysia, ndị na-achọghị ịbụ ndị nwe ya
ndị enyemaka nke nnukwu ụlọ ọrụ mba ọzọ. Mana ụdị OECD nwere ike ịka mma karịa
ewepụtara ndị ọzọ nke ụwa dị ka a fait accompli, na doro anya pụta. Ha niile
nke a na-enweta na nnukwu nzuzo, ruo ugbu a.@PAR SUB = Esokwa ọkwa ọkwa nke Clinton Doctrine
site na ihe atụ ihe nrite iji gosi ụkpụrụ mmeri: Ihe nchịkwa ahụ nwere
nwetara na Haiti. Ebe ọ bụ na a na-enye nke a ọzọ dị ka ikpe kachasị ike, ọ ga-abụ
kwesịrị ekwesị ile ya anya.N’ezie, e kwere ka onye isi ala Haiti họpụtara ka ọ lọghachi, mana ọ bụ naanị ya
mgbe òtù ndị a ma ama abanyela n'ụjọ afọ atọ site n'aka ndị agha na
jigidere njikọ chiri anya na Washington n'oge niile; ọchịchị Clinton ka
jụrụ inyefe ibe akwụkwọ 160,000 na Haiti maka ụjọ steeti ndị US jidere
ndị agha - "iji zere mkpughe na-emenye ihere" gbasara ọchịchị US
itinye aka na ọchịchị mgbagha, ka Human Rights Watch siri kwuo. Ọ dịkwa mkpa
itinye Onye isi ala Aristide site na "ụzọ mkpọka na ọchịchị onye kwuo uche ya na ikekete obodo,"
dị ka onye na-akwado ya na Washington kọwara usoro nke imepe emepe nke nsogbu
ụkọchukwu.Dịka ọnọdụ ọ ga-alaghachi, a manyere Aristide ịnakwere akwụkwọ
mmemme akụ na ụba nke na-eduzi atumatu nke gọọmentị Haiti na mkpa nke
"Civil Society, karịsịa ngalaba nkeonwe, ma nke mba ma nke mba ọzọ": US
A na-ahọpụta ndị na-etinye ego ka ha bụrụ isi obodo obodo Haiti, yana ndị ọgaranya
Ndị Haiti bụ ndị kwadoro ọchịchị mgbagha ndị agha, mana ọ bụghị ndị ọrụ ugbo Haiti na ndị mkpọmkpọ ebe bụ ndị
haziri otu obodo na-ekpo ọkụ ma dị egwu nke na ha nwere ike ịhọpụta nke ha
Onye isi ala nke onwe ya megide nnukwu nsogbu, na-ebuli iro US ozugbo na mbọ ya
mebie ọchịchị onye kwuo uche ya nke mbụ Haiti.Omume na-adịghị anakwere nke "ndị na-amaghị ihe na ndị na-etinye aka
ndị si mba ọzọ" nọ na Haiti jiri ime ihe ike gbanwee, na ntinye aka US kpọmkwem, ọ bụghị naanị
site na kọntaktị na ndị na-eyi ọha egwu steeti na-elekọta. Òtù Mba Amerịka
kwuputara mmachi. Ọchịchị Bush na Clinton mebiri ya site na mmalite
na-ahapụ ụlọ ọrụ US, yana sitekwa na nzuzo nye ụlọ ọrụ mmanụ Texaco ikike ịnye
ndị ọchịchị mgbagha na ndị nkwado ya bara ọgaranya na-emebi iwu iwu, a
eziokwu dị mkpa nke ekpughere nke ọma ụbọchị tupu ndị agha US rutere
"weghachite ochichi onye kwuo uche ya," mana o rutebeghị ọha na eze, ọ bụ ihe a na-atụghị anya ya
onye na-akwado maka ndekọ akụkọ ihe mere eme.Ugbu a ọchịchị onye kwuo uche ya eweghachila. A manyere ọchịchị ọhụrụ ahụ
ịhapụ mmemme onye kwuo uche ya na mgbanwe mgbanwe nke kparịrị Washington, na ka
soro atumatu nke onye ndoro-ndoro ochichi Washington na ntuli aka 1990, nke o mere
nwetara 14 pasent nke votu.Ndị Haiti dị ka ha ghọtara nkuzi, ọ bụrụgodị na ndị njikwa nkuzi
na West na-ahọrọ dị iche iche foto. Omeiwu ntuli aka na April 1997 wetara
pụta "pasent 5 dị njọ" nke ndị ntuli aka, ndị nta akụkọ kwuru, si otú a na-ebuli elu
ajụjụ "Haiti ọ dara US Olileanya?" Anyị achụla ọtụtụ ihe iji weta ha
ochichi onye kwuo uche ya, ma ha enweghị ekele na ndị na-erughị eru. Otu nwere ike ịhụ ihe mere "ezigbo" agba ume
na anyị ga-anọpụ iche pụọ na agha ntụte nke "meliorism zuru ụwa ọnụ."Àgwà ndị yiri nke ahụ na-ejide n'ime ụwa dum. Ntuli aka na-egosi na n'ime
Central America, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-ebute "na-agwụ ike," "enweghị ntụkwasị obi" na
"enweghị mmasị" n'ogo dị anya pụọ "mmasị" ma ọ bụ
"anụ ọkụ n'obi" n'etiti "ọha enweghị mmasị ... nke na-eche na ya bụ onye na-ekiri ihe nkiri
usoro ochichi onye kwuo uche ya" ma nwee "enweghị nchekwube zuru oke banyere ọdịnihu." The
Nnyocha mbụ Latin America, nke European Union kwadoro, chọtara otu ihe ahụ:
"ozi nyocha ahụ kacha dị egwu," onye nhazi Brazil kwuru,
bụ "echiche ndị a ma ama na ọ bụ naanị ndị ama ama rite uru na mgbanwe na
ochichi onye kwuo uche ya." Ndị ọkà mmụta Latin America na-achọpụta na usoro ochichi onye kwuo uche ya na-adịbeghị anya
dabara na mgbanwe mgbanwe akụ na ụba neoliberal, bụ nke na-emerụ ahụ maka ọtụtụ mmadụ,
na-eduga na nlebara anya nke usoro ochichi onye kwuo uche ya. Okwu mmeghe nke
mmemme ndị yiri nke ahụ na mba ndị kasị baa ọgaranya n'ụwa enweela mmetụta yiri nke ahụ. Site na mmalite
N'afọ 1990, ka afọ 15 gachara ụdị nhazi ụlọ, ihe karịrị pasenti 80.
Onu ogugu US ewerewo usoro ochichi onye kwuo uche ya dika ihe efu, ebe ahia di anya
dị ike, yana akụ na ụba dị ka "ihe na-ezighị ezi." Ndị a bụ eke
nsonaazụ nke kpọmkwem imewe nke "ahịa ochichi onye kwuo uche" n'okpuru azụmahịa ọchịchị.Ka anyị laghachi n'ozizi a na-enwekarị na "America's
mmeri na Agha Nzuzo" bu mmeri maka ochichi onye kwuo uche ya na ahia efu. N'ihe banyere ya
na ochichi onye kwuo uche ya, ozizi ahụ bụ eziokwu, n'agbanyeghị na anyị ga-aghọta ihe ọ pụtara
site na "democracy": njikwa elu-ala "iji chebe ndị nta nke ndị opulent
megide ọtụtụ." Gịnị banyere free ahịa? N'ebe a kwa, anyị na-ahụ na ozizi bụ
dị nnọọ anya site n'eziokwu, dị ka ọtụtụ ihe atụ egosilarị.Tụlee ọzọ ihe gbasara NAFTA, nkwekọrịta ezubere igbachi
Mexico n'ime usoro akụ na ụba nke na-echebe ndị na-etinye ego n'ihe egwu nke a
"mmepe ọchịchị onye kwuo uche ya." Ndokwa ya na-agwa anyị ihe gbasara ụkpụrụ akụ na ụba
ndị pụtaworo mmeri. Ọ bụghị "nkwekọrịta azụmahịa efu." Kama, ọ bụ
onye nchekwa nke ukwuu, nke emebere iji gbochie ndị asọmpi East Asia na ndị Europe. Ọzọkwa,
ọ na-ekere òkè na nkwekọrịta zuru ụwa ọnụ ụkpụrụ mgbochi ahịa dị ka "ọgụgụ isi
ikike ikike" mmachi nke ụdị ọgaranya ọha mmadụ anaghị anabata n'oge ha
oge nke mmepe, ma ugbu a bu n'obi iji chebe ụlọ dabeere corporations: ka
bibie ụlọ ọrụ ọgwụ na mba ndị ka daa ogbenye, dịka ọmụmaatụ-na,
na mberede, igbochi ihe ọhụrụ teknụzụ, dị ka usoro mmepụta ihe ka mma
maka ngwaahịa patent; ọganihu abụghị ihe na-achọsi ike karịa ahịa, ọ gwụla ma ọ na-amịpụta
uru maka ndị na-agụ.Enwekwara ajụjụ gbasara ọdịdị "ahia." gafere
A na-akọ na ọkara nke azụmahịa US na Mexico nwere azụmahịa intrafirm, ihe dị ka
Pasent 15 kemgbe NAFTA. Dị ka ihe atụ, ugbua afọ iri gara aga, ukwuu n'ime US-nwere osisi
na Northern Mexico na-ewe ndị ọrụ ole na ole na enweghị njikọ na ndị Mexico
Akụ na ụba mepụtara ihe karịrị otu ụzọ n'ụzọ atọ nke blọk engine eji n'ụgbọ ala US na ụzọ atọ n'ụzọ anọ
nke ihe ndị ọzọ dị mkpa. Ọdịda post-NAFTA nke akụ na ụba Mexico na 1994,
na-ahapụ naanị ndị bara ọgaranya na ndị ọchụnta ego US (nke gọọmentị US chebere),
butere mmụba nke azụmahịa US-Mexico dị ka nsogbu ọhụrụ, na-eme ka ndị mmadụ ka na-aga
nhụsianya miri emi, "gbanwere Mexico ka ọ bụrụ isi iyi dị ọnụ ala [ya bụ, ọbụlagodi ọnụ ala].
ngwa ahịa arụpụtara, yana ụgwọ ọrụ ụlọ ọrụ otu ụzọ n'ụzọ iri nke ndị nọ na US," The
akụkọ mgbasa ozi azụmahịa. Afọ iri gara aga, dị ka ụfọdụ ọkachamara, ọkara nke US ahia
zuru ụwa ọnụ mejupụtara ndị dị otú ahụ centrally-jikwaa azụmahịa na ọtụtụ otu ihe ahụ bụ eziokwu
ikike mmepụta ihe ndị ọzọ, n'agbanyeghị na mmadụ ga-eji nlezianya kpachara anya nkwubi okwu gbasara ụlọ ọrụ
nke nwere oke nkwuputa ọha. Ụfọdụ ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ̀ na ụba akọwawo nke ọma n'ụwa
usoro dị ka otu n'ime "ụlọ ọrụ mercantilism," dịpụrụ adịpụ site na ezigbo ahia efu.
OECD kwubiri na "asọmpi Oligopopolistic na mmekọrịta dị n'etiti
ụlọ ọrụ na gọọmentị karịa aka adịghị ahụ anya nke ọnọdụ agha ahịa
uru asọmpi taa na nkewa mba ụwa na teknụzụ dị elu
ụlọ ọrụ," na-ewere echiche yiri nke ahụ n'ezoghị ọnụ.Ọbụna isi Ọdịdị nke anụ ụlọ akụ na-emebi
ụkpụrụ neoliberal nke a na-eto. Isi isiokwu ọkọlọtọ Alfred Chandler
ọrụ na akụkọ ihe mere eme azụmahịa US bụ na "ụlọ ọrụ azụmahịa nke oge a were ọnọdụ
usoro ahịa na ịhazi ọrụ nke akụ na ụba na ikenye ya
akụrụngwa," ijikwa ọtụtụ azụmahịa n'ime, nnukwu ọpụpụ ọzọ si
ụkpụrụ ahịa. Enwere ọtụtụ ndị ọzọ. Dị ka ihe atụ, tụlee ihe mere Adam
Ụkpụrụ Smith na ijegharị ndị mmadụ n'efu bụ akụkụ dị mkpa nke nnwere onwe
ahia — n’ofe oke, dịka ọmụmaatụ. Mgbe anyị na-aga n'ihu na ụwa nke transnational
ụlọ ọrụ, ndị nwere nkwekọrịta atụmatụ na nkwado dị egwu sitere na steeti ndị dị ike, ọdịiche ahụ
n'etiti ozizi na eziokwu na-aghọ nnukwu.Ozizi ahịa efu na-abịa n'ụdị abụọ: nkuzi gọọmentị,
na ihe anyị nwere ike ịkpọ "ozizi ahịa efu dị adị": ịdọ aka ná ntị ahịa
dị mma maka gị, mana achọrọ m nchekwa nke steeti nanny. Ozizi gọọmentị bụ
manyere ndị na-enweghị nchebe, ma ọ bụ "ozizi dị adị n'ezie" ka ọ bụ
Ndị dị ike nakweere kemgbe oge Briten pụtara dị ka Europe kachasị elu
steeti mmefu ego-agha na mmepe mmepe, na-enwe mmụba dị ukwuu na ụtụ isi na nke ọma
ochichi ọha ka steeti ghọrọ "onye na-eme ihe nkiri kachasị na akụ na ụba
(Ọkọ akụkọ ihe mere eme John Brewer)" na mgbasawanye ya zuru ụwa ọnụ, na-ewepụta ihe atụ nke bụrụla
sochiri ugbu a na ụwa mmepụta ihe, n'ezie site na United States, site na ya
mmalite.N'ikpeazụ, Britain tụgharịrị gaa na mba ụwa nke nnwere onwe - na 1846,
mgbe afọ 150 nke nchebe, ime ihe ike, na ike obodo emewo ka ọ dị anya karịa nke ọ bụla
osompi. Mana ntụgharị na ahịa nwere nnukwu ndoputa. Pasent iri anọ nke
Akwa Briten gara n'ihu na-aga n'India a na-achị, ma otu ahụ ka ọ dịkwa ndị Britain
mbupụ n'ozuzu. Edebere ígwè ndị Britain n'ahịa US site na tarifụ dị oke elu nke ahụ
nyere United States aka ịzụlite ụlọ ọrụ nchara nke ya. Ma India na obodo ndị ọzọ
ka dị, ma dịgidere otú ahụ mgbe a na-ere ígwè ndị Britain ọnụ na mba ụwa
ahịa. India bụ ikpe nkuzi; ọ na-emepụta ígwè dị ka nke Europe nile na
N'ọgwụgwụ narị afọ nke 18, ndị injinia Britain nọ na-amụ nchara ndị India dị elu karịa
n'ichepụta usoro na 1820 na-agbalị imechi "nkà na ụzụ ọdịiche." Bombay
nọ na-emepụta locomotives n'ọkwa asọmpi mgbe ọganihu ụgbọ oloko malitere. Ma
"ozizi ahịa efu dị adị" bibiri ngalaba ndị a nke India
ụlọ ọrụ dị ka o bibiri akwa ákwà, ịrụ ụgbọ mmiri, na ụlọ ọrụ ndị ọzọ
tolitere site na ụkpụrụ nke ụbọchị. US na Japan, n'ụzọ dị iche, agbapụla
Njikwa Europe ma nwee ike ịnakwere ihe nlereanya Britain nke nnyonye anya ahịa.Mgbe asọmpi ndị Japan gosipụtara na ọ karịrị ike ijikwa, England
kwụsịrị egwuregwu ahụ: e mechiri alaeze ukwu ahụ nke ọma na mbupụ ndị Japan, akụkụ nke
ndabere nke Agha Ụwa nke Abụọ. Ndị na-emepụta India rịọrọ maka nchebe n'otu oge ahụ
- ma megide England, ọ bụghị Japan. Ọ dịghị chioma dị otú ahụ, n'okpuru n'ezie dị free ahịa
ozizi.Site na ịhapụ ụdị nke laissez-faire amachibidoro ya
N'afọ ndị 1930, gọọmentị Britain tụgharịrị itinye aka ozugbo n'ime ụlọ
aku na uba. N'ime afọ ole na ole, mmepụta ngwá ọrụ igwe mụbara ugboro ise, yana
mmụba nke kemịkalụ, ígwè, ikuku ikuku, na ọtụtụ ụlọ ọrụ ọhụrụ, "ihe ọhụrụ a na-agụbeghị.
mgbanwe mgbanwe nke ụlọ ọrụ mmepụta ihe," Will Hutton na-ede
Britain na-emepụta Germany n'oge agha, ọbụna na-ebelata ọdịiche na US, nke
nọ na-enwe mgbasawanye akụ na ụba ya dị egwu dị ka ndị njikwa ụlọ ọrụ weghaara
aku na uba oge agha nke steeti achikota.Otu narị afọ mgbe England tụgharịrị gaa n'ụdị nnwere onwe
Internationalism, US gbasoro otu ụzọ ahụ. Mgbe afọ 150 nke nchebe na
ime ihe ike, US abụrụla obodo kachasị baa ọgaranya na nke kachasị ike n'ụwa,
na dị ka England tupu ya, bịara ghọta uru nke "ọkwa egwuregwu
ubi" nke o nwere ike na-atụ anya na-etipịa ọ bụla asọmpi. Ma dị ka England, na
ndoputa dị oke mkpa.Otu bụ na Washington jiri ike ya gbochie nnwere onwe
mmepe n'ebe ọzọ, dị ka England mere. Na Latin America, Egypt, South Asia, na
N'ebe ọzọ, mmepe ga-abụ "mmekọrịta," ọ bụghị "asọmpi."
Enwekwara nnukwu nnyonye anya n'ahịa. Dịka ọmụmaatụ, enyemaka Marshall Plan bụ
ejikọtara ịzụta ngwaahịa ugbo US, akụkụ nke ihe kpatara US ji ekere òkè
Azụmahịa ụwa na ọka rịrị elu site na ihe na-erughị pasent 10 tupu agha ahụ ruo ihe karịrị ọkara
site na 1950, ebe mbupụ Argentine belatara ụzọ abụọ n'ụzọ atọ. Enyemaka nri maka Udo US bụkwa
A na-eji ma iji kwado azụmaahịa US na mbupu yana mebie ndị na-emepụta mba ofesi,
n'etiti usoro ndị ọzọ iji gbochie mmepe onwe onye. The mebere mbibi nke
Oka wit Colombia na-esi n'ụzọ dị otú ahụ na-eto bụ otu n'ime ihe na-eme ka ọ dị elu
ụlọ ọrụ ọgwụ, nke agbagoro n'ihu na mpaghara Andean niile site na
amụma neoliberal nke afọ ole na ole gara aga. Ụlọ ọrụ akwa Kenya dara na 1994
mgbe nchịkwa Clinton nyere iwu oke, na-egbochi ụzọ mmepe nke nwere
mba ọ bụla na-emepụta ihe na-esochi ya, ebe a na-adọ aka ná ntị "ndị na-eme mgbanwe Africa".
na ha "ga-enwerịrị ọganihu ọzọ" n'ịkwalite ọnọdụ maka azụmahịa
arụmọrụ na "ịkwado na mgbanwe n'efu" na "ahia na itinye ego
atumatu" nke na-egbo mkpa nke Western investors. Na December 1996
Washington gbochiri mbupụ tomato na Mexico megidere iwu NAFTA na WTO
(n'agbanyeghị na ọ bụghị na teknụzụ, n'ihi na ọ bụ nnukwu egwu egwu na ọ chọghị onye ọrụ gọọmentị
tarifu), na-eri ndị na-emepụta Mexico ihe ruru ijeri $1 kwa afọ. Onye ọrụ gọọmentị
ihe mere onyinye a e nyere ndị na-akụ Florida bụ na ọnụ ahịa “a kwụsịrị n'ụzọ nkịtị
site na asọmpi Mexico" na ndị na-azụ ahịa US họọrọ tomato Mexico
okwu ndị ọzọ, ụkpụrụ ahịa n'efu na-arụ ọrụ, mana site na nsonaazụ na-ezighi ezi. Ndị a bụ
naanị ihe atụ gbasasịa.Ụlọ ọrụ teknụzụ dị elu na-arụ ọrụ mgbe niile site n'otu iwu. Ole na ole
izu gara aga (September 29, 1997), isi akụkọ n'eziokwu na Wall Street Journal gụọ:
"Na mmetụta, Tarifụ dị elu nke ITC na Japan na-echebe ndị na-eme US
Supercomputers." Akụkọ ahụ na-akọ mkpebi nke US International Trade
Kọmịshọna ịmanye "ọrụ mgbochi mgbochi na Japan
supercomputers," na-ezipụ "ozi doro anya na mba ofesi: Ndị na-ahụ maka ndị mba ọzọ, debe
pụọ." Ndị ITC kpebiri na ire ahịa nke ụlọ ọrụ NEC nke Japan chọrọ "nwere ike
mebie ụlọ ọrụ US," ọkachasị Cray Research, onye na-emepụta US bụ isi
supercomputers. A na-akpọ Cray "ụlọ ọrụ nkeonwe"; teknụzụ ya adaberewo
nke ukwuu na nkwado ọha na eze na ahịa ya bụ Pentagon na Ngalaba
Ike, mana uru na njikwa bụ nkeonwe. Ụlọ ọrụ ndị Japan erebeghị otu
supercomputer nye ụlọ ọrụ gọọmentị US na-akwado, ebe a na-akparị Japan mgbe niile
- n'ụzọ ziri ezi - maka mbọ ya ichekwa ụlọ ọrụ na ọrụ nke ya. Nke
dum farce bụ ọkọlọtọ na eke n'okpuru iwu nke n'ezie dị free ahịa
capitalism. Onye omempụ kasịnụ na ngọngọ na-eme ihe masịrị ya.Otu ihe atụ na-ekpughe bụ Haiti, yana Bengal, nke ụwa
ihe nrite colonial kasị baa ọgaranya na isi iyi nke ezigbo akụkụ akụ na ụba France, nke ka ukwuu
n'okpuru nchịkwa US kemgbe Woodrow Wilson's Marines wakporo afọ 80 gara aga, na ugbu a
ọdachi dị otú ahụ nke na ọ ga-esi ike ibi n'ọdịnihu na-adịghị anya. N'ime
1981, a malitere atụmatụ mmepe USAID-World Bank, dabere na osisi mgbakọ na
agroexport, na-agbanwe ala site na nri maka oriri mpaghara. USAID amụma "bụ akụkọ ihe mere eme
gbanwee gaa n'inwe mmekọrịta miri emi nke ahịa na United States" n'ihe ga-eme
bụrụ "Taiwan nke Caribbean." The World Bank kwekọrịtara, na-enye ndị
ndenye ọgwụ maka "mgbasawanye ụlọ ọrụ nkeonwe" na mbelata nke
"ebumnobi ọha na eze," si otú ahụ na-abawanye ahaghị nhata na ịda ogbenye na ibelata ahụ ike
na ọkwa agụmakwụkwọ; enwere ike ịdeba ama, maka ihe ọ bara uru, na ọkọlọtọ ndị a
A na-enye ndenye ọgwụ n'akụkụ n'akụkụ ya na okwuchukwu gbasara mkpa ibelata ahaghị nhata na
ịda ogbenye ma melite ahụike na ọkwa agụmakwụkwọ, ebe ọmụmụ teknụzụ World Bank
ghọta na ịha nhata na ụkpụrụ ahụike na agụmakwụkwọ dị elu dị oke mkpa
ihe na-ebute uto akụ na ụba. N'okwu nke Haiti, ihe si na ya pụta bụ nke a na-emebu:
uru maka ndị na-emepụta US na ndị Haitian superrich, yana mbelata nke 56 pasent na
Haitian na-akwụ ụgwọ site na 1980 - na nkenke, "ọrụ ebube akụ na ụba." Haiti
nọgidere na Haiti, ọ bụghị Taiwan, bụ́ onye gbasoro ụzọ dị nnọọ iche, dị ka ndị ndụmọdụ
ga-amarịrị.Ọ bụ mbọ ọchịchị onye kwuo uche ya nke Haiti mere
wedata ọdachi na-eto eto nke kpalitere iro Washington na nke
Mkpu agha na ụjọ sochiri. Site na "e weghachitere ọchịchị onye kwuo uche ya," USAID bụ
igbochi enyemaka iji hụ na simenti na igwe ọka ntụ ọka bụ nkeonwe maka abamuru nke
ndị Haiti bara ọgaranya na ndị na-etinye ego na mba ọzọ (Haitian "civil Society," dị ka
iwu ndị so na mweghachi ọchịchị onye kwuo uche ya), ebe na-egbochi mmefu maka
ahụike na agụmakwụkwọ. Agribusiness na-enweta ego buru ibu, mana enweghị akụrụngwa emere
dị maka ọrụ ugbo na ọrụ aka, nke na-enye ego nke
ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị mmadụ. Ụlọ mgbakọ nke mba ọzọ na-ewe ndị ọrụ
(ọtụtụ n'ime ụmụ nwanyị) na-erite uru nke ọma n'okpuru ọnọdụ ọrụ dị egwu
site na ọkụ eletrik dị ọnụ ala, nke onye nlekọta na-emesapụ aka nyere aka. Mana maka ndị ogbenye Haiti
- ndị mmadụ n'ozuzu - enweghị ike ịnwe enyemaka maka ọkụ eletrik, mmanụ ụgbọala,
mmiri, ma ọ bụ nri; Iwu IMF machiri ihe ndị a n'ihi ụkpụrụ na ha
mebere "njikwa ọnụahịa." Tupu e guzobe “mmegharị” ahụ.
mmepụta osikapa mpaghara wetara ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mkpa ụlọ niile, yana njikọ dị mkpa na
akụnụba ụlọ. N'ihi otu akụkụ "liberalization," ọ na-enye ugbu a naanị
Pasent 50, yana mmetụta ndị a na-atụghị anya ya na akụ na ụba. The liberalization bụ, oké mkpa,
otu akụkụ. Haiti ga-emerịrị “gbanwee,” na-ewepụ tarifu n'ụzọ kwekọrọ n'azụ
ụkpụrụ nke sayensị akụ na ụba - nke, site na ụfọdụ ọrụ ebube nke mgbagha, exempts US
agribusiness; ọ na-aga n'ihu na-enweta nnukwu enyemaka ọha, nke Reagan mụbara
nchịkwa ruo n'ókè ha na-enye pasent 40 nke nnukwu ego ndị na-akụ ihe ọkụkụ
site n'afọ 1987. Aghọtara na ebum n'obi ga-esi na ya pụta: akụkọ USAID 1995
na-achọpụta na "atụmatụ azụmahịa na itinye ego na-ebupụ" nke Washington
Iwu ga-eme “na-akwụsịghị akwụsị onye ọrụ ugbo osikapa,” onye ga-abụ
manyere ịtụgharị gaa n'ịchụso agroexport maka abamuru nke US
ndị na-achụ ego, n'ikwekọ n'ụkpụrụ nke echiche atụmanya nke ezi uche.Site na ụzọ ndị dị otú ahụ, mba kasị daa ogbenye na mbara ụwa nwere
a tụgharịrị bụrụ onye na-ebute ụzọ zụta osikapa nke US, na-eme ka ọha na eze na-enye aka
Ụlọ ọrụ US. Ndị nwere chi ọma iji nweta ezigbo agụmakwụkwọ Western nwere ike
Obi abụọ adịghị ya na-akọwa na uru ndị ahụ ga-erute ndị ọrụ ugbo Haiti na ndị slumdwellers
- n'ikpeazụ. Ndị Afrịka nwere ike họrọ ịgbaso ụzọ yiri nke ahụ, dịka ndụmọdụ sitere ugbu a
ndị ndú nke "global meliorism" na obodo elites, na ikekwe nwere ike ịhụ mba
nhọrọ n'okpuru ọnọdụ ndị dị ugbu a - ikpe a na-enyo enyo, m na-enyo enyo. Ma ọ bụrụ na ha
mee, ọ kwesịrị ịdị na-emeghe anya.
Ihe atụ ikpeazụ na-egosi ọpụpụ kacha mkpa sitere na
ozizi free ahia ọchịchị, dị ịrịba ama na oge a karịa nchedo, nke
dị anya site na nnyonye anya kacha dị egwu na nkuzi n'oge mbụ, ma ọ bụ,
ọ bụ ezie na ọ bụ nke a na-amụkarị n'okpuru ndakpọ nke ọzụzụ,
nke na-enye aka nke aka ya bara uru n'igbanwe ọnọdụ mmekọrịta ọha na eze na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Iji
kwuo otu ihe atụ doro anya, mgbanwe mmepụta ihe na-adabere na owu dị ọnụ ala, dịka
"Age Ọlaedo" nke ikeketeke n'oge a dabere na ume dị ọnụ ala, mana
ụzọ maka idobe ngwa ahịa ndị dị mkpa dị ọnụ ala ma dịnụ, nke na-esighi ike
na ụkpụrụ ahịa, adịghị adaba n'ime ọzụzụ ọkachamara nke akụnụba.Mgbe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị, US kwụsịrị na omenala nchebe ya
ma kpọọ oku maka nnwere onwe nke akụ na ụba mba ụwa, n'ịghọta na "nke ahụ
ebe a na-egwu egwuregwu agbagoro n'ụzọ kwesịrị ekwesị - na-akwado ụlọ ọrụ US. Ma
Ndị isi azụmaahịa bu n'obi iji ohere ọ bụla, dị ka ekwuru, ma kwusie ike na ọ dị mkpa
ndoputa. Otu nwere ihe jikọrọ ya na enyemaka ọha. Ọ bụ isi akụrụngwa nke free
echiche ahia na anabataghị enyemaka ọha. Otú ọ dị, a ghọtara ya nke ọma
ụlọ ọrụ teknụzụ dị elu "enweghị ike ịdị adị nke ọma na asọmpi,
unsubsidized, 'free enterprise' akụ na ụba" na na "gọọmentị bụ
naanị ha kwere omume nzọpụta," dị ka azụmahịa pịa tinye okwu 50 afọ gara aga. The
A na-ahọrọ usoro Pentagon ngwa ngwa dị ka ụzọ kachasị mma iji nyefee ego ọha
na akpa ego. Ọ dị mfe "ire" ọha na eze n'okpuru mkpuchi nke
nchekwa, ma ọ nweghị mmetụta na-adịghị mma nke mmefu ego ọha na eze, nke na-emekarị
na-ekesa na onye kwuo uche ya, ọ bụghịkwa enyemaka ozugbo maka ike ụlọ ọrụ.Ya mere, usoro na-arụ ọrụ ruo ugbu a, na ọdịiche dị ka
mkpa. Ndị Reaganites ruru ọnụ ọgụgụ kasị elu nke nnyonye anya ahịa, bụ́ ndị kwusara ozi ọma ahụ
ozioma nke ịdọ aka ná ntị ahịa nye ndị ogbenye nọ n'ụlọ na ná mba ọzọ ("Reaganite rugged
individualism") ka ọ na-ebuli nchebe maka ndị na-emepụta US na elu elu mgbe agha gasịrị
ma na-eduzi "mwube nchekwa [nke] kpalitere mmefu R&D ndị agha
(na dollar mgbe niile) gafere ọkwa ndekọ nke etiti afọ 1960, "Stuart Leslie na-ekwu.
Ụjọ tụrụ ọha na eze maka iyi egwu ndị mba ọzọ, ma ozi e zigaara ndị achụmnta ego bụ
dị larịị ma doo anya.Ozugbo Agha Nzuzo biri, na ọdịda nke mgbidi Berlin batara
1989, Washington gwara Congress (na ụwa azụmahịa) na mmefu agha aghaghị
na-aga n'ihu na obere mgbanwe, na akụkụ iji chebe "ụlọ ọrụ nchekwa nchekwa"
- ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụlọ ọrụ teknụzụ dị elu - na-enye teknụzụ eji eme ihe abụọ
ndị na-erite uru iji mee ka ha nwee ike ịchịkwa ahịa azụmahịa ma mee onwe ha ọgaranya na
mmefu ọha.Niile ghọtara nke ọma na ụlọ ọrụ n'efu pụtara na ọha
na-akwụ ụgwọ ma na-ebu ihe ize ndụ ma ọ bụrụ na ihe na-aga nke ọma; dịka ọmụmaatụ ụlọ akụ na ụlọ ọrụ
ego ndị ririla ọha na eze ọtụtụ narị ijeri dollar n'afọ ndị na-adịbeghị anya. Uru
a ga-eme ka ọ bụrụ nkeonwe, mana ọnụ ahịa na ihe egwu na-akpakọrịta, na sistemụ ahịa dị adị. Nke
Akụkọ nke narị afọ gara aga na-aga taa na-enweghị mgbanwe pụtara ìhè, ọ bụghị naanị na United States,
n'ezie.Akụkọ ọzọ kwesịrị nsọpụrụ bụ ọjụjụ ọha na eze jụrụ ime
nabata nsonaazụ ndị dị otú ahụ. N'agbanyeghị ihe ndọghachi azụ, ọgụ ndị ọha na eze na-alụ emewo ka ụwa ka nnọọ mma
ebe. Enweghị ihe mere ị ga-eji nwee obi abụọ na okirikiri ahụ nwere ike ịga n'ihu na-agbago elu
N'ezie. Ugbu a, mmegharị a ma ama na-agbanwe agbanwe ma na-eto n'ụwa niile, na
nwere ike n'ezie chọsie ike maka ebumnuche dị elu karịa ka o siri dị na a ga-enweta n'oge na-adịbeghị anya gara aga. Ndị na-enyo enyo onye
chụpụ echiche ndị dị ka utopian na ndị nzuzu nwere naanị ilekwasị anya n'ihe nwere
mere ebe a na South Africa n'ime afọ ole na ole gara aga, ụtụ na-akpali akpali maka ihe
mmụọ mmadụ nwere ike nweta, na atụmanya ya na-enweghị njedebe - nkuzi nke ụwa
na-achọsi ike ịmụta, na nke ahụ kwesịrị iduzi usoro ndị ọzọ na-aga n'ihu
mgba maka ikpe ziri ezi na nnwere onwe ebe a kwa, dị ka ndị South Africa, ọhụrụ site na otu
nnukwu mmeri, tụgharịa gaa n'ọrụ ndị siri ike nke dị n'ihu.