N'oge edere nke a, ma FARC na gọọmentị Colombia na-atụ bọmbụ na obodo Toribio na Jambalo dị na Northern Cauca. Northern Cauca bụ ebe obibi nke otu n'ime nnwale ndị dị ịrịba ama na nguzogide neoliberalism na n'ezie na-ewu ihe ndị ọzọ na mbara igwe, ọ bụghị ikwu banyere mgbakasị obi na enweghị ngwa agha maka udo.
Agha a na-alụ ugbu a malitere mgbe ndị FARC banyere n'ógbè ahụ n'ebumnobi igbu ndị obodo obodo nke obodo ndị a maka 'nrụrụ aka'. A họpụtara ndị isi obodo na usoro ochichi onye kwuo uche ya, usoro ndụmọdụ nke ndị Cauca mepụtara (lee "Snapshot of Colombia" maka nkọwa ndị ọzọ gbasara usoro a) na ebubo nke nrụrụ aka na-ebo ha abụghị ihe kwesịrị ekwesị.
Ndị otu amaala Cauca arịọla ka mba ụwa mee ihe iji chebe ha pụọ na iyi egwu a yana ka ndị niile na-eme ngwa agha hapụ ókèala ha ka ha nwee ike ịga n'ihu na-ewu nnwere onwe.
Noam Chomsky gara Cauca ọtụtụ ọnwa gara aga. O nyere nyocha ya banyere ọnọdụ ebe ahụ na ajụjụ ọnụ email taa.
1) Ị gara leta ụmụ amaala Cauca n'oge na-adịbeghị anya, ma ugbu a, a na-eti ha ihe siri ike site n'akụkụ niile - FARC, ndị ọrụ enyemaka na ikuku ikuku sitere na US. Gịnị kpatara nke ahụ? Ihe ndị ha rụzuru hà ruru eru dị ka ụdị 'egwu nke ezi ihe nlereanya' nke a ga-ebibi?
Nke ahụ bụ nkwubi okwu ziri ezi, echere m.
A nọrọ m ụbọchị ole na ole na Cauca, mana m zutere ọtụtụ ndị sitere na mpaghara ndịda, campesinos na ụmụ amaala ka ukwuu, na akaebe nkeonwe na-egbu mgbu ige ntị. Na-ezutekwa ndị na-eme ihe n'ọtụtụ dị iche iche, ndị mmadụ na-adọrọ mmasị, ma nwee ike iji awa ole na ole na-ekwurịta okwu na gọvanọ, Floro Tunubala, onye na-eche echiche, onye na-ekwu okwu, onye dị mpako, ma eleghị anya, onye mbụ a họpụtara ahọpụta na ọkwa ahụ n'ọkwa ahụ. Nhọpụta ya bụ ihe akpata oyi n'ahụ n'anya ndị isi na-achị ebe ahụ ruo mgbe ebighị ebi.
Ọ na-echetara Haiti afọ iri gara aga. Ntuli aka ya bụ ngosipụta nke ọganihu nke nhazi obodo n'etiti mpaghara ndị a ma ama, "Bloque Social" - Social Bloc. N'ịza ajụjụ gị, m ga-ekwu naanị ihe o kwuru na ajụjụ ọnụ e bipụtara. Ọ dọrọ aka ná ntị otu afọ gara aga maka ọnụnọ na-eto eto nke ndị ọrụ nchekwa na ugwu, nzọụkwụ ọzọ n'ịgbatị ikike ha n'akụkụ nnukwu akụkụ Colombia.
O kwuru na mbuso agha ha na ugwu Cauca bụ ihe ịga nke ọma nke Social Bloc, bụ nke "meriworo ikike akụ na ụba na ókèala, na ikike mmadụ na mpaghara agụmakwụkwọ na ahụike." Nke ahụ “dọọrọ mmasị ndị agha,” bụ́ ndị na-adịghị anabata mgbanwe dị otú ahụ site n'usoro ọchịchị ọdịnala ha na-echebe. Echere m na nke ahụ bụ azịza bụ isi nye ajụjụ ị na-ajụ.
Ma ọ ka mgbagwoju anya. N'ime afọ ndị na-adịbeghị anya, o kwuru, ndị guerrillas 'chọrọ imegharị mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya,' na o doro anya site na akaebe nke onwe na ha - karịsịa FARC - na-atụ egwu campesinos, Afro-Colombians, na ụmụ amaala, na FARC efuola. mmemme mmekọrịta mbụ ya ka esemokwu ahụ na-abawanye ụba.
Social Bloc na-achọ ikewapụ mpaghara ahụ na esemokwu ahụ, na-ahapụ onwe ha n'aka ndị agha-paramilitary na ndị agha guerrillas, na ịchụso ụzọ maka mmepe mmekọrịta ọha na eze na nke akụ na ụba onwe ha n'okpuru nchịkwa ha. Ọ dịghị onye ọ bụla n'ime ndị agha agha na-anabata nke ahụ. Enwere mgbalị yiri nke ahụ n'ọtụtụ akụkụ Colombia, gụnyere netwọk obodo buru ibu, n'otu oge, mpaghara dịka El Salvador hà.
Ikekwe nke kacha ochie bụ San Jose de Apartado, bụ onye kwupụtara onwe ya mpaghara udo n'ime afọ 30 gara aga, na-ata ahụhụ nke ukwuu site na ọjụjụ nke ndị otu ndị agha ịnakwere nke ahụ. Ndị agha nọchibidoro ha kemgbe ọtụtụ izu mgbe m nọ ebe ahụ, nri na ihe ndị ọzọ na-agwụ ike, ọnọdụ ahụ nwere ike ịka njọ ma ọ bụrụ na ha enwetaghị nkwado dị n'èzí karịa ikike mmadụ na otu ndị otu na-agba mbọ ime ihe ma kpalie mba ụwa. anya.
Ndị m zutere kọwara mkpọsa agha kemịkalụ US (“fumigation”) dị ka arụrụ arụ jọgburu onwe ya. Akaebe ndị nkịtị nọ na-ese onyinyo ma na-agbawa obi, na ọbụna nleta nkịtị zuru ezu ịhụ ụfọdụ mmetụta ozugbo. Ọtụtụ n'ime ndị ahụ zutere bụ ndị ọrụ ugbo kọfị. Ha jisiri ike merie mbelata nke ọnụ ahịa kọfị (nke na-emebi ndị ọrụ ugbo; ndị na-ekesa mba dị iche iche na-eme nke ọma) site n'ịmepụta ahịa niche maka mbupụ, ọkachasị na Europe: kọfị na-eto eto nke ukwuu.
Nke ahụ na-ebibi site fumigation, ruo mgbe ebighị ebi. Ọ bụghị naanị na a na-egbu kọfị kọfị niile, ma ala ahụ na-egbu egbu, a gaghị akwado ya ọzọ, ọ bụrụgodị na ha nwere ike ịlanarị afọ ndị ọ na-ewe iji maliteghachi ihe e bibiri, yana ihe ọkụkụ ndị ọzọ niile: yucca, asparagus. , ọtụtụ ihe ndị ọzọ. A na-ebibi ugbo ha na ndụ ha, na-egbu anụ ụlọ ha, ụmụ ha na-arịakarị ọrịa ma na-anwụ anwụ.
A hapụrụ ha n'ụkọ, n'enweghị olileanya dị nta. Dịkarịa ala na mpaghara nke m nụrụ onye akaebe, akuku mbibi nwere obere ma ọ bụrụ na ihe ọ bụla na-eme na guerrilla ọnụnọ ma ọ bụ ọgwụ mmepụta - grotesque dị ka ọbụna ndị oru ngo bụ. Enwetụbeghị mbọ iji nyochaa ala ebe ndị mebiri ihe ọkụkụ na-emebi emebi.
Ihe omume ndị a na-egosi na ọ bụ ọkwa ọzọ na usoro akụkọ ihe mere eme nke ịkwọ ụgbọala ndị ogbenye na-esi n'ala, na-emepe akụ ndị bara ọgaranya na-erigbu site na isi obodo mba ọzọ, ma eleghị anya na-etinye ihe ndabere maka agroexport nke multinationals na-achịkwa site na iji mkpụrụ nke ụlọ nyocha emepụtara, ozugbo e bibiri ihe ndị dị ndụ. , yana ọdịnala bara ụba ma na-esighi ike nke ọrụ ugbo.
Tinyere ndị gọvanọ nke mpaghara ndị gbara agbata obi, Tunubala akpọọla oku ka ọ kwụsị ikpo ọkụ, na-ekpochapụ akwụkwọ ntuziaka yana mmemme nke mmepe mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Mana nke ahụ adabaghị ebumnuche ndị ama ama Colombia na Washington's “Plan Colombia,” yabụ na ọ naghị enweta nkwado ọ bụla.
Enwere ndabere nke kwesịrị iburu n'uche. N'afọ 2001, Cauca nwere ndekọ kachasị njọ maka mmebi ikike mmadụ na Colombia, nke bụ ihe ọ rụpụtara. Nke sochiri ya bụ Choco, nke ọkachasị ndị Afro-Colombian, bụ ebe ogbugbu jọgburu onwe ya mgbe ogbunigwe FARC dara n'ụlọ ụka ebe ndị mmadụ na-agbaba n'ọgụ malitere mgbe ndị agha wakporo mpaghara ahụ. Ndị a bụ ọkwa kachasị ọhụrụ na akụkọ ihe mere eme jọrọ njọ.
Site n'ebe dị anya, ime ihe ike na Cauca, dị ka n'ebe ndị ọzọ, bụ akụkụ nke nchụpụ nke ndị ọrụ ugbo si n'ala kachasị mma, na-arịwanye elu n'okpuru mmemme neoliberal ma na mgbọrọgwụ akụkọ ihe mere eme miri emi, na-eduga n'usoro mmekọrịta ọha na eze na oke akụ na ụba, jikọtara ya na isi obodo mba ọzọ. , na nhụsianya jọgburu onwe ya na obodo nwere akụ na ụba dị iche iche. Nke ahụ bụ eziokwu na Cauca ogologo oge. The Social Bloc anọwo na-atụgharị usoro ahụ, na nke ahụ anaghị anabata ike itinye uche, ụlọ ma ọ bụ mba ụwa.
2) Kedu ka okwu gọọmentị Colombia siri kwenye na ha tọrọ atọ n'etiti ọgba aghara na ndị agha paramilitary, nke ọ bụla n'ime ha enweghị ike ịchịkwa, nke abụọ ha chọrọ enyemaka ndị agha site na US iji weta ikiri ụkwụ?
Ndị otu mba ụwa na ndị Colombia ugbu a na-ekwu na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke arụrụala sitere n'aka ndị ọrụ nchekwa, bụ ndị na-akpachi anya, na n'ụzọ pụtara ìhè, jikọrọ aka na ndị agha nke Human Rights Watch kpọrọ ha "Nkebi nke isii," n'akụkụ akụkụ ise nke gọọmentị.
Enwere nnukwu ihe akaebe nke njikọ chiri anya na imekọ ihe ọnụ, ma site na ezigbo akaebe nke onwe yana akụkọ ebipụtara nke otu ndị isi ọrụ ruuru mmadụ, bụ nke nwere nkọwa zuru oke na nkọwa. Ọnụ ọgụgụ nke arụrụ arụ ndị a na-ekwu na ndị agha / paras anọwo na-adịgide adịgide kemgbe ọtụtụ afọ: ihe dị ka 75% -80%, na mpaghara ndị agha na-ebelata ka arụrụala arụrụala "na-arụ ọrụ" na paras n'ụzọ ndị a maara nke ọma n'ebe ndị ọzọ.
Nke ahụ bara uru maka "ịgọnarị nkwụghachi ụgwọ" - nke zuru oke maka ndị ọrụ gọọmentị na-eme atụmatụ mgbe ha na-aga n'ihu na-egosi "mmeziwanye" kwa afọ na ndekọ ikike mmadụ nke ndị agha, na nso nso a rụrụ arụ nke Colin Powell mere ọnwa ole na ole gara aga mgbe e gosipụtara ya. nwere nnukwu akwụkwọ sitere n'aka ndị otu na-ahụ maka ihe ndị ruuru mmadụ na-egosi nke ọma nke ọma na nzere ga-abụ ihe efu.
Nbufe nke arụrụ arụ n'aka ndị ọrụ nchekwa bụ ụdị nkeonwe nke dabara nke ọma na "ụdị neoliberal," nke Colombia bụ ihe atụ dị egwu n'ozuzu ya. Ntinye aka US na ụjọ steeti na-aga n'ihu n'ụzọ yiri nke ahụ. Na-abawanye ụba, a na-atụgharị ya na nkeonwe. A na-enyefe ọrụ ndị a n'aka ụlọ ọrụ dị ka MPRI na Dyncorps ndị na-ewe ndị agha US ma na-arụ ọrụ na nkwekọrịta gọọmentị, mana ọ bụghị n'okpuru nlekọta nzụkọ nke na-egbochi ịbanye kpọmkwem na ụjọ steeti.
3) Ndị North America nwere nchegbu nwere ike inye aka chebe ọrụ ndị mmadụ na Cauca? Kedu?
Ọ bụghị ikwubiga okwu ókè ikwu na akara aka ha dị n'aka anyị. Social Bloc dị na Cauca bụ otu n'ime usoro ole na ole ewu ewu na mba ahụ. Naanị ha enweghị ike iguzogide nnukwu akụ nke ime ihe ike dị n'aka ndị ama ama Colombia jikọtara na ike US.
Maka ndị agha guerrillas, ụlọ ọrụ ike nwere ike ọ gaghị emeri ha n'usoro agha ndị a na-ahụkarị, mana enweelarị ihe ịga nke ọma n'otu ihe mgbaru ọsọ mbụ: ịkwọ ndị agha guerrilla ka ha ghọọ ndị agha na-enweghị mmemme mmekọrịta ọha na eze bara uru, ya mere ọ bụ isi iyi ọzọ nke ụjọ maka ndị agha. onu ogugu ndi mmadu nke na-acho ichota uzo isi gbanarị usoro omempụ socioeconomic socioeconomic na ime ihe ike juru ebe niile nke nwere njikọ chiri anya na ya. Nke ahụ bụkwa ngwa kpochapụwo nke iyi ọha egwu mba ụwa na-eduzi nke steeti.
Obi ike na nraranye nke Social Bloc, na ndị na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ na ha, bụ ihe pụrụ iche na-akpali akpali. Ma a ga-ewepụ aka dị arọ nke mmegbu ebe a. Ọ bụkwa ebe a ka ha kwesịrị ịna-anata nkwado kpọmkwem maka ọrụ dị egwu ma dị egwu nke ha na-arụ. Ruo n'ókè ụfọdụ nke ahụ na-eme, yana ọrụ obodo ụmụnna na ụdị ịdị n'otu ndị ọzọ. Otu usoro ndị a si etolite ga-ekpebi akara aka nke nde ndị Colombia. Anyị anaghị ahụ site na Mars, na ọbụna obere akụkụ nke ihe ha na-eme kwa ụbọchị, n'okpuru ọnọdụ siri ike na-enweghị atụ, nwere ike ime nnukwu mgbanwe.