Nke mbụ bịara ịtụ egwu. Ruo ọtụtụ ọnwa, ihe ka ọtụtụ n’akwụkwọ akụkọ ndị Ịtali anọwo na-agwa ndị na-agụ ha banyere ajọ ndị na-emegide ụwa bụ́ ndị na-achọ ịchịkọta na Europe nile ibibi Florence. Ụbọchị tupu European Social Forum emepe emepe, akwụkwọ akụkọ Panorama pụtara na mkpuchi na-egosi Michelangelo David, ihu ya zoro n'azụ bandanna anarchist.
Isi akụkọ ahụ tiri mkpu, "Florence wakporo". Ọ gara n'ihu kọwapụta n'ụzọ zuru ezu ka ndị na-eme ihe ike na ndị omekome siri na-eme atụmatụ ibelata obodo kacha mma na kọntinent ahụ ka ọ bụrụ mkpọmkpọ ebe, yana ka ndị uwe ojii si akwado onwe ha maka ọdachi a na-apụghị izere ezere.
Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, isi mmetụta nke European Social Forum bụ enweghị ihe ike zuru ezu. Ihe niile gafere nke ọma, n'udo na obi ụtọ. Ma ọ bụghị ya, ọ gaghị eme ma ọlị; na Florence, dị ka ọ dị na Porto Alegre, ndị ntorobịa radical na-agbakọta ọ bụghị iji mebie ụfọdụ ihe omume gọọmentị, kama iji jide onwe ha.
E kewara ndị nwe ụlọ nri na ụlọ ahịa Florentine n'ime ndị mechiri n'ụjọ, yana ndị gara n'ihu na-arụ ọrụ. Ndị mbụ nwere mfu, ebe ndị nke ikpeazụ nwetara ezigbo ego. N'ebe a na-emechi ụlọ ahịa ndị mechiri emechi, ndị na-eme ngagharị iwe hapụrụ ihe ndị na-akpa ọchị na mgbe ụfọdụ ihe odide ụmụaka ("Ọ bụrụ na ị chere na anyị adịghị njọ - nke ahụ bụ ihe ị bụ!").
Ọ dị ka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ike niile nke ndị na-ahazi ọgbakọ ahụ agaala n'ihu igbochi mkpasu iwe, na ịhụ na ngosi ga-adị n'udo. Nke a gara nke ọma. Ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị mmadụ (site na atụmatụ ndị kacha kpachara anya, ihe karịrị otu narị puku), gara nke ọma n'obodo ahụ. Ọ bụghị nanị na ha kụrisịghị ihe ọ bụla, ma ha ahapụghị ọbụna ihe mebiri na mberede n'azụ ha.
Nke a abụghị ihe efu; dị ka otu n'ime ndị bịara mgbakọ ahụ kwuru, n'ihi na otu kọlụm nke ọtụtụ puku mmadụ ịgafe n'otu obodo ochie adịchaghị ekwe omume, n'ihi na e wuru obodo ndị a nke ọma iji hụ na ogidi ndị mmadụ enweghị ike ịgafe na ha. Dị ka o si mee, ọ dịghị mkpa inwe nchegbu, ebe ọ bụ na a họọrọ ụzọ ahụ iji gafere mpaghara akụkọ ihe mere eme nke Florence.
Maka mgbede dum mgbe njedebe nke nnọkọ ahụ gasịrị, telivishọn Ịtali na-ekwu maka ihe ịga nke ọma nke ngosi ahụ. N'ụzọ dị mwute, nke a bụ naanị ihe a rụzuru. Nhazi nke ọrụ ọgbakọ ahụ dị egwu maka mgbagwoju anya ya. N'ime mmemme ekesara ndị sonyere ya, ndị haziri ahazi wepụta ụbọchị abụọ, Fraịde na Satọde, dịka 8 Nọvemba.
Nke a na-echetara m ozugbo ihe nkiri American "Ground Hog Day", nke dike ahụ, na-eteta n'ụtụtụ, na-achọta otu ụbọchị na kalenda. Nnọkọ ahụ malitere n'oge, ebe ọ bụ na ọ bụghị nanị ndị na-ege ntị, ma mgbe ụfọdụ ndị na-ekwu okwu, apụghịkwa ịhụ ebe mgbakọ ahụ. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị niile sonyere n'otu obere ebe ewusiri ike nke dị n'akụkụ ọdụ ụgbọ oloko, Fortezza da Basso.
Ịchọta ụzọ anyị na ya siri ike, ebe ọ bụ na o nweghị onye nduzi. Ndebanye aha nke ndị sonyere bụ ọgba aghara. N'ịkwụsị ihe niile, Otú ọ dị, bụ mkpebi imechi ọnụ ụzọ nke ebe e wusiri ike n'ehihie nke 9 Nọvemba. Ndị nhazi ahụ ekpebiela na ọtụtụ mmadụ juru n'ọnụ n'ime ebe e wusiri ike, na ọ dịghị onye ọzọ a ga-anabata. N’ihi ya, ụfọdụ ndị enweghị ike ịbanye, ebe ndị ọzọ enweghị ike ịpụ.
Na-aṅụ iyi igbu ọchụ na-acha anụnụ anụnụ, ndị mmadụ na-ejupụta n'elu mgbidi e wusiri ike. Ndị nta akụkọ na ndị na-ahụ maka igwefoto nọ n'ọgba aghara. Oge nhọpụta na ajụjụ ọnụ ndị akwadoro akwadoro dabara.
Ndị a gaara abụworị obere iwe, ma ọ bụrụ na ejiri mkparịta ụka na-atọ ụtọ na nnukwu nnukwu agbapụta apịtị apịtị ahụ. N'ụzọ dị mwute, mkparịta ụka na forum emebeghị. Ndị gbakọtara na Florence ikwu banyere atụmanya nke mmegharị ahụ chọpụtara na ha bịara nnọkọ ụbọchị atọ.
E weputara nkwupụta izugbe site na podium. Ndị ọkà okwu na-agachitere anya kwupụtara obi ụtọ n'ebe mmadụ ole n'ime anyị dị, na otú anyị niile si dị obere na ịma mma. Ịmalite arụmụka siri ike n'ụlọ ezumezu jupụtara na puku kwuru puku mmadụ, na-ekpo ọkụ site na nkwuwa okwu nzuko, agaghị ekwe omume.
Ka ọ dịgodị, banyere ndị ntorobịa. Nkezi afọ nke ndị sonyere na mmegharị ahụ bụ n'ezie karịa afọ 22 ma ọ bụ 23. Nke a bụ ọgbọ tolitere mgbe Soviet Union daa, wee ruo ntozu okè n'okpuru ọchịchị neoliberal. N'onwe ya nke a bụ ikpe na ọchịchị ndị a.
Ndị ntorobịa nke mmegharị ahụ, agbanyeghị, ọ bụghị mgbe niile ka akụkụ ya siri ike. Ndị sonyere na-enwekarị ntozu oke na ahụmịhe nke elementrị. Ha enweghị ọdịnala na ebe nchekwa akụkọ ihe mere eme, ma nwee ike iche n'echiche nnupụisi nke 1968, nke a na-atụnyere omume ha mgbe niile.
N'ezie, e nwekwara ihe atụ ndị megidere ya. Ihe kacha adọrọ mmasị n'ime ha bụ ndị ntorobịa aka ekpe si Sweden na ndị ntorobịa socialist si Norway. Otú ọ dị, ndị Scandinavian ole na ole dị iri na abụọ ahụ furu efu n'ìgwè ndị Ịtali na-eto eto na-anụ ọkụ n'obi. Ka ọ dị ugbu a, mmegharị ahụ na-eche nsogbu siri ike ihu na ụkọ nke ndị na-eme agadi na ndị isi. Na mmalite 1990s ndị òtù aka ekpe nwere nchegbu n'ihi na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ha enweghị ike ịdọta ndị na-eto eto n'akụkụ ha. Ugbu a, e nwere ihe karịrị nnọọ ndị ntorobịa, ma ihe ndị funahụrụ n'afọ iri gara aga adịghị adị mfe imezu ya.
Otú ọ dị, ụkọ ndị a zụrụ azụ na ndị nwere ahụmahụ abụghị isi ihe. Ndị njem ahụ chere nsogbu ndọrọ ndọrọ ọchịchị siri ike ihu, bụ nke a na-enweghị mkparịta ụka na nnọkọ ahụ. Ngosipụta a na-abawanye ụba, mana nke a abaghị n'ụzọ ọ bụla na ihe ịga nke ọma ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Mmụba nke mmegharị ahụ bụ n'ezie na-esonyere mbelata nke ịdị irè ya. Seattle na Prague bụ ezigbo mmeri maka mmegharị ahụ, dịka a manyere ndị mmegide ya ikweta. E yigharịrị mkparịta ụka ọhụrụ maka nnwere onwe nke azụmahịa ụwa ruo ọtụtụ afọ n'ihi nnukwu ngagharị iwe na Seattle. Ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị ọchụnta ego malitere ịnwa ịgọnarị ma kwado onwe ha. Otú ọ dị, akụkụ nke ọzọ na-amụtakwa.
Ndị ọchịchị na-emeghachi omume obere oge maka ngagharị iwe a. N'ime ikpo ọkụ nke ọgbakọ ahụ, Kansụl Nchebe Mba Ndị Dị n'Otu kwadoro mkpebi America banyere Iraq. Ọ bụghị naanị Russia, kamakwa Syria kwadoro US. Maka mmegharị udo nke a bụ ihe ịrụ ụka adịghị ya na nnukwu mmeri - ma ọ bụrụ na, n'ezie, anyị ji okwu ndị ahụ kpọrọ ihe na-egosi na ọ bụghị nanị na anyị chọrọ ịkatọ agha ahụ, kamakwa ịkwụsị ya. Otú ọ dị, mmepe a bụ nke a na-ahụghị anya na nnọkọ ahụ, ọ dịghịkwa eme ka ọnọdụ ndị na-eme udo gbachie ma ọlị.
Okwu ndị ahụ jupụtara n'ọgba aghara. Ọ bụrụ na anyị ziri ezi n'ikwu na ndị isi nke US bụ ndị na-eme ihe ike na-enweghị isi, na ha enweghị mmasị na ọdịnihu ndị mmadụ na ụkpụrụ ọchịchị onye kwuo uche ya, mgbe ahụ anyị enweghị ike ịtụ anya na ngagharị iwe ga-enwe ike ịkwụsị agha ahụ. Ọbụna nnukwu ngagharị iwe. Òtù na-emegide agha achịkọbawo ọtụtụ ngwa agha nke ụzọ nnupụisi obodo (gụnyere mmechi nke okporo ụzọ, mgbochi nke ebe ndị agha, na ihe ndị ọzọ).
Ihe ndị a niile na-emebu na Western Europe na njedebe 1970s. Otú ọ dị, a kpọbeghị ahụmahụ a n'ime egwuregwu.
Obi ụtọ na nhọpụta nke Lula dị ka onye isi ala Brazil bụkwa akabeghị aka, n'ikwu ya n'ụzọ dị nro. Ọmịiko nke onye isi ala Brazil ọhụrụ na ndị otu ya maka echiche antiglobalist bụ otu ihe, mana amụma ndị ha ga-etinye n'ọrụ bụ ihe ọzọ. Ọ bụrụ na atumatu ndị a ga-adakọ n'ụzọ ọ bụla ma ọlị na ebumnuche ndị a kpọsara, ọrụ siri ike dị mkpa. Mana onweghị onye kwuru ihe ọ bụla gbasara nke a na ọgbakọ ahụ.
N'ime afọ abụọ mmegharị ahụ achịkọtala ezigbo ahụmịhe, ọ bụghịkwa ihe niile dị mma. Ahụmahụ a chọrọ nyocha dị egwu. Ọ bụrụ na mmegharị ahụ nwere ike ikwu mmeri nke Lula na Brazil maka otuto ya, na Europe, ọnọdụ ahụ adịchaghị mma. N'ọtụtụ mba ndị aka nri na-achị, ma ọ bụ ụdị ndị ọchịchị onye kwuo uche ya bụ ndị na-etinye aka na ikekete onwe ha na neoliberalism ikekwe na-aga n'ihu karịa ndị ziri ezi.
Ọzọkwa, e nwetara mmeri nke ikike na France na Ịtali mgbe ọtụtụ ihe na-emegide ụwa malitere ime. Ntugharị na "nnukwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị" dị na iche? Olee otú anyị ga-esi gbanwee ọnọdụ a? Kedu ihe mmegharị nwere ike nweta, na ihe dị na ya chọrọ nnọkọ? Kedu ka anyị ga-esi wulite nnọkọ na mmegharị ndị a, ka anyị wee ghara imeghachi mmejọ ndị gara aga? Na nnọkọ ahụ enweghị oge na ebe ọ bụla iji kparịta nke a.
N'ezie, nnukwu ngagharị iwe n'okporo ámá nwere ike ịrụ ọrụ dị mkpa naanị mgbe ndị ọchịchị na-atụgharịrị anya. Nke a yiri ka ọ na-eme na Europe mgbe onye isi ọchịchị Germany bụ Gerhard Schroeder katọrọ ọchịchị Bush n'ihu ọha. Na mwepu n'ime British Prime Minister Tony Blair's Labour Party gosiri na ọnọdụ Schroeder nwere nkwado na mpụga Germany. Mana okwu mgbochi agha nke Schroeder bụ ntakịrị karịa ụzọ isi dọta uche ndị ntuli aka.
Ugbu a ntuli aka agwụla ma ndị otu na-achị achị abanyela na ọkwa ya, onye isi ọchịchị Social Democratic na-achọsi ike kwa ụbọchị ka ya na ndị na-ahụ maka nchekwa na United States na-ese okwu. Blair egosilarị n'ọtụtụ oge na ọnọdụ ndị na-eme ihe ike na pati nke ya pụtara ihe na-erughị ya karịa nkwado Washington.
Na nyocha ikpeazụ, a na-ekpebi okwu nke ịdị ukwuu a ọ bụghị n'okporo ámá, ma n'isi ụlọ ọrụ ndị agha, ndị ozi na, n'ọnọdụ kachasị mma, mgbakọ ndị a họpụtara ahọpụta. Ụlọ ọrụ ndị a ewepụtala ihe mgbochi iji "nrụgide n'okporo ámá" ọ gwụla ma, dị ka mere na Buenos Aires na December 2001, ihe ndị na-eme n'okporo ámá na-eyi nkwụsi ike nke ụlọ ọrụ ahụ n'onwe ha egwu.
Dị ka akụkọ ihe mere eme nke Russia n'oge na-adịbeghị anya na-egosi, ndị ọchịchị nwere ike ịgafe ọtụtụ afọ n'egeghị ntị n'echiche ọha na eze ma ka na-ejigide ọdịdị nke ọchịchị onye kwuo uche ya “ihe ziri ezi.” West abụghị Russia, n'ezie. Ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọdịda anyanwụ kwesịrị itinyekwu uche n'ihe ndị obodo ha nwere ikwu. Mana n'ime afọ abụọ gara aga, West amalitela ịdị ka East. Ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-achọpụta nnwere onwe na enweghị ike ime ya.
Mgbanwe a emetụtabeghị ọha mmadụ n'ozuzu; mgbasa ozi mgbasa ozi achọpụtakwala na ikike ha nwere ime ndị na-achị ọchịchị na-akawanye njọ. Echiche ígwè na-arụ ọrụ ebe a: ka agha na-abawanye, ọchịchị onye kwuo uche ya na-ebelata.
Mgbochi agha na Russia na West nwere obere nhọrọ ma ọ bụghị iburu ọkọlọtọ nke ikike obodo na nnwere onwe. Otú ọ dị, ọ ga-abụ ihe ezi uche dị na ya iche na a pụrụ idozi okwu ndị dị otú a site n'ịgbagharị n'okporo ámá nke obodo ole na ole dị na Europe. Òtù na-emegide agha aghaghị ịkwado onwe ya maka ogologo ọgụ siri ike.
Ọ ga-echepụta ka ọ ga-esi na-akwado òtù dị iche iche na ụlọ ọrụ, otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị nta akụkọ. Ọ bụghị naanị na ọ ga-enweta nkwado nke ọha na-adịghị ahazi, mana nkwado nke ọtụtụ - ndị ghọtara na nnwere onwe ha nọ n'ihe ize ndụ.