Iwu mgbasa ozi mgbasa ozi nke England na-aghọ ihe egwu zuru ụwa ọnụ maka nnwere onwe ikwu okwu
Mgbe ikpe ule ọ bụla gasịrị, ndị mgbasa ozi na-eche na ihe kacha njọ agwụla: na iwu nkwutọ nke Britain, nke e mere iji chebe ndị dị ike pụọ na nyocha ọha, emebiela, na nnwere onwe ikwu okwu agaghịzi emeso ya dị ka mpụ. Ma mgbe ahụ ọ na-akawanye njọ.
Na webụsaịtị Craig Murray, onye bụbu onye nnọchi anya Britain na Uzbekistan, ị nwere ike ịgụ akwụkwọ ozi ndị bipụtara ya natara n'aka ụlọ ọrụ iwu Schillings(1). O nwere ihe m na-ahụtụbeghị mbụ: iwu egwu egwu megide akwụkwọ ha na-agụbeghị na nke a na-agaghị ebipụta ruo Septemba. N'ịbụ onye na-anọchite anya "onye ọrụ nchekwa nke onwe" Tim Spicer, Schillings nyere ndị mbipụta ụbọchị atọ (n'oge ikpeazụ bụ Fraịdee ikpeazụ) iji kwe nkwa na akwụkwọ ahụ adịghị emejọ onye ahịa ya, ma ọ bụ chere "ntụgharị aka igbochi mbipụta".
Ọ dịghị onye nkwusa ga-enwe ike ileghara akwụkwọ ozi dị otú a anya. Ọ bụ ezie na nkwutọ bụ obodo kama ịbụ mpụ na mba a, ihe ga-esi na ya pụta nwere ike ịka njọ karịa ọtụtụ ikpe mpụ. Ọ ga-akara m mma ịga mkpọrọ izu ole na ole maka ime mpụ karịa iji afọ ise na-alụ ọgụ maka okwu nkwutọ, wee tufuo ụlọ m na ego m. Ọ ka mma ijide n'aka na-akpa nkata karịa ka ejide gị na-ekwu okwu efu.
Ọ bụrụ na mmadụ amalite ịgbasa ebubo ụgha na-adịgide adịgide na nke obi ọjọọ megide onye ọzọ, ma e nyeghị onye ahụ ohere igosi na a na-emejọ ya, e kwesịrị ịhapụ ya ka ọ gbakee. Mana iwu nkwutọ nke England na Wales na-agbadata nke ukwuu megide onye a na-azara ọnụ ma na-agụnye ụgwọ ọrụ dị egwu nke na ha ruru, dị ka a pụrụ isi kwuo ya, na nyocha site na ọdịmma onwe onye: iwu ịgba ọchịchị mgba okpuru maka iji nde mmadụ naanị. Mgbe na United States onye gbara akwụkwọ aghaghị igosi na ebubo ndị a na-ekwu megide ya bụ ụgha, na iwu Bekee, a na-ewere ihe ndị a na-azara ọnụ na-ekwu na ọ bụ ụgha ruo mgbe egosipụtara na ọ bụghị: ọ ghaghị igosi na aka ya dị ọcha. Ọ bụrụ na agbachitere ya ada, ọ ga-akwụrịrị ma ihe ọ ga-efu na ihe mefuru ya. Ndị ọka iwu nke onye gbara akwụkwọ na-eme obere mbọ iji belata ọnụ ahịa ha: ndị mmekọ na otu ụlọ ọrụ ama ama na-ana £ 750 otu elekere (2). Ụgwọ ahụ nwere ike iru nde.
Ikekwe ị bighị England ma ọ bụ Wales, yabụ ị chere na nke a enweghị ihe jikọrọ ya na gị. Ị na-ezighị ezi. Iwu nkwutọ Bekee na-emetụta onye ọ bụla nọ n'ụwa ugbu a. Mee ebubo ọ bụla, n'ebe ọ bụla n'ụwa, ma ọ bụrụ na isiokwu ahụ nwere ike igosi na otu onye na England ma ọ bụ Wales agụwo ya, ị nwere ike ịgba akwụkwọ ebe a maka penny ọ bụla, cent, ruble, rupee ma ọ bụ renmimbi ị nwere. Ịntanetị na ụdị mbipụta nke zuru ụwa ọnụ na-ahụ na iwu mgbasa ozi aghọọla iwu kachasị ike na mpaghara mpaghara emepụtara.
Ụnyaahụ, ụmụ nwoke abụọ ndị mụ na ha na-esikebe ekweta, ndị omebe iwu US Arlen Specter na Joe Lieberman, wepụtara ụgwọ ọhụrụ, nke a na-akpọ Free Speech Protection Act, iji chebe ụmụ amaala US megide iwu nkwutọ Bekee. Iwu anyị, ha na-arụ ụka, na-eyi egwu "ebe ahịa nke echiche efu" nke "na-enyere echiche nke ọchịchị onye kwuo uche ya aka imeri ọhụụ zuru oke nke al Qaeda na òtù ndị ọzọ na-eyi ọha egwu." ihere, ihe anachronism tupu ọchịchị onye kwuo uche ya. Ọ na-agbachitere ndị aghụghọ, ndị na-eyi ọha egwu na ndị ọchịchị aka ike na nyocha. Ọ na-eyi nnwere onwe ikwu okwu n'ụwa egwu egwu ma na-emebi aha obodo a nke ukwuu. Ọ bụghịkwa gọọmentị Britain ma ọ bụ ụlọ omeiwu Britain enyeghị ihe ọ bụla.
N'afọ ole na ole, akwụkwọ akụkọ na-ejupụta na akụkọ nwere nchekwube banyere ọnwụ nke iwu mmegide ndị a. N'afọ 1999, a na-ewere na ọ bụ ndị akwụkwọ akụkọ Reynolds v Times wepụrụ ha, mgbe ndị isi iwu kwadoro na onye nta akụkọ nwere ike iji chebe ọdịmma ọha na eze ma ọ bụrụ na o mere ihe ziri ezi, ọ bụrụgodị na ọ nweghị ike igosi ebubo ya. Mana a kọwapụtara ụkpụrụ maka ọrụ nta akụkọ nwere ọrụ nke mere na nchekwa a anaghị enwekarị ihe ịga nke ọma. N'afọ 2006, e chere na iwu ahụ anwụọla ọzọ mgbe akwụkwọ akụkọ Wall Street jiri nke ọma na-agbachitere Reynolds na House of Lords, na-agbagha okwu nke onye ọchụnta ego Saudi Arabia Mohammed Jameel(4) wetara. N'afọ gara aga, ha nwụkwara ọzọ mgbe ụlọikpe mkpegharị ahụ chọpụtara na onye nta akụkọ nyocha bụ Graeme McLagan mere ihe ziri ezi mgbe o kwuru na onye bụbu onye uwe ojii nara onye omekome ihe iri ngo (5,6). Mana taa ndị ọka iwu nkwutọ nke Britain na-arụsi ọrụ ike karịa mgbe ọ bụla ọzọ.
Ha ewepụtala ahịrị ọhụrụ na-enye nnukwu ego na imechi weebụsaịtị. Nke a bụ oge nke abụọ, dịka ọmụmaatụ, na Craig Murray batara na uche nke Schillings. N'afọ gara aga, ọ mechiri saịtị ya na ọtụtụ ndị ọzọ site na iyi egwu ụlọ ọrụ ndị na-anabata ha - ndị na-enye ọrụ ịntanetị (ISPs) - na ebubo ụgha n'aha Alisher Usmanov, onye Uzbek-Russian billionaire nke nwere nnukwu òkè na klọb bọọlụ Arsenal (7,8,9). ,10). Ndị ISP dị mfe karịa na iwu nkwutọ. Ọtụtụ n'ime ha enweghị oke na ọdịnaya nke saịtị ndị ha na-anabata, enweghịkwa ụzọ isi kpebie ma ihe ha nwere ma ọ bụ mkpesa ọ na-ebute bụ eziokwu, mana ha na-ebu ibu dị ka ndị na-ede blọgụ na-ekwujọ aha. Enwere ike gbaa ha akwụkwọ n'ụlọikpe n'ihi okwu atụfu nke akwụkwọ mmado na-amaghị aha na threadi nkọwa - nke a bụ otu n'ime ihe kpatara na Comment bụ Free threads ga-edezi ya site na Guardian. Ụfọdụ ndị ọkàiwu adịghị enwe nsogbu idegara ndị na-ede akwụkwọ ibe weebụ esemokwu, ma na-emeso naanị ndị ISP, ebe ha maara na ha nwere ike inyefe na mbụ whiff nke gunpowder (XNUMX).
Ụfọdụ n'ime ikpe ndị na-aga nke ọma na-adị m ka ọ dị obere nke ukwuu. N'afọ gara aga, ndị isi ụlọ egwuregwu bọọlụ Sheffield Wednesday gbara ndị fan site Owlstalk akwụkwọ ka ha manye ya ka o kpughee njirimara nke mmadụ iri na otu nyere aka na nnọkọ ya, bụ ndị kwuworo okwu mkparị banyere ha (11). Onye na-ahụ maka nlekọta ụmụaka na-arụrịta ụka bụ Gina Ford manyere saịtị Mumsnet ịrịọ mgbaghara ma kwụọ ụgwọ iwu ya, mgbe ndị na-ede blọgụ boro ebubo, n'etiti ebubo ndị ọzọ, na ọ "na-atụba ụmụ ọhụrụ na rọketi ma gbapụ ha na South Lebanon"(11). Ònye ma e wezụga Ms Ford nwere ike were nke a kpọrọ ihe? Onye na-ede blọgụ Richard Brunton na-akọ akụkọ na-awụ akpata oyi n'ahụ nke egwu ọ nwetara n'aka ụlọ ọrụ ntụrụndụ (nke ụjọ na-atụ ya ugbu a ọbụna ịkpọ aha) mgbe ndị nyere aka na saịtị ya kwuchara okwu ọjọọ banyere ụfọdụ ngwaahịa ya (12). Ihe iyi egwu dị otú ahụ nwere ike iweta njedebe nyocha dị egwu n'ịntanetị. A na-agbaji urukurubụba ịntanetị ugboro ugboro n'elu ụkwụ nke iwu mgbasa ozi England.
N'afọ 2002, Kọmịshọna Iwu, bụ otu na-akwado iwu, tụrụ aro ka emegharịa iwu nkwutọ iji chekwa ISPs(14). Kemgbe ahụ gọọmentị emebeghị ihe ọ bụla. Ndị ozi Britain hụrụ iwu nyocha ndị a n'anya. Ọbụna akwụkwọ akụkọ ndị ahụ adịchaghị njikere ịlụ ọgụ. Kama ịgbasa iwu ọhụrụ, ha na-eche naanị ka ụlọ ikpe ndị dị elu mee ihe, wee na-ekwu na ha meriri ma ọ bụrụ na emebeghị ihe dị otú ahụ. Ọ bụghị dị ka a ga-asị na ọtụtụ n'ime mgbasa ozi na-adaba onwe ya iji kpughee mmejọ nke ndị ọgaranya na ndị dị ike: iwu na-enye ndị editọ ihe ngọpụ ha kwesịrị ịhapụ ndị billionaires naanị.
Maka ndị omeiwu anyị, ọ ga-amasị m ka m mechie kọlụm a site n'ịkpọ ụfọdụ ọkụkọ ndị a na-achọ ọdịmma onwe ha nanị, ndị na-agba égbè maka nnwere onwe ikwu okwu mgbe ha na-ekwe ka ndị ọgaranya na-akara ndị na-akatọ ha. Ma agaghị m anwa anwa: ha nwere ike gbaa m akwụkwọ.
References:
1. http://www.craigmurray.org.uk/Schillings.pdf
2. Robert Verkaik, 7th July 2008. Defame Academy: ndị ọkachamara nkwutọ. The Independent.
3. Arlen Specter na Joe Lieberman, 14th Julaị 2008. Ụlọikpe mba ọzọ na-ebumnobi na okwu efu anyị. Akwụkwọ akụkọ Wall Street.
4. eg James M Dorsey, 16th October 2006. 'Mmeri dị ụtọ'. Onye nche.
5. Clare Dyer, 12th October 2007. Mkpebi nkwutọ ala na-enye ndị nta akụkọ ohere karịa. Onye nche.
6. Graeme McLagan, 15th October 2007. Ewetara n'akwụkwọ. Onye nche.
7. Michael Weiss, 10th October 2007. Nnupụisi obodo na Weebụ. http://www.slate.com/id/2175579/
8. Doreen Carvajal, 7th October 2007. Ndị na-ede blọgụ kpachara anya mgbe ị na-akatọ ndị ọgaranya na ndị dị ike. http://www.iht.com/articles/2007/10/07/business/net08.php
9. http://b-heads.blogspot.com/
10. Enwere mkparịta ụka na-adọrọ mmasị banyere nsogbu ahụ na ngwọta nwere ike ime na http://www.ministryoftruth.me.uk/2007/09/
11. Bobbie Johnson, 29th October 2007. Kaadị uhie maka ndị na-ekwu okwu. Onye nche.
12. Lucy Ward, 10th May 2007. Gina Ford meriri mgbaghara n'ihi mgbasa ozi webụ. Onye nche.
13. http://weblog.brunton.org.uk/archives/2007/09/solicitors_atta.html#more
14. Clare Dyer, 18th December 2002. Ịntanetị nkwutọ iwu 'na-egbochi nnwere onwe ikwu okwu'. Onye nche.
Ebipụtara na Guardian 15 Julaị 2008