Abụọ isi ekpe
Otu guerilla na Colombia, FARC na ELN, ma ọ bụ Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia na Ejército de Liberación Nacional, abụghị nke ukwuu
ọtụtụ tụlere n'ọkwa ụjọ nke ndị America hapụrụ. Aka ekpe nwere
kwujọrọ mbuso agha ndị agha America na-arị elu na Colombia na ya
agbaghara nke "agha a na-alụ na ọgwụ ọjọọ," ma dọtawo ntị n'ụzọ kwesịrị ekwesị
maka ọdịmma ụlọ ọrụ na-erigbu akụ mmanụ ala,
mana n'ozuzu ebelatala ịlụ ọgụ megide otu ndị agha na-asọ mpi
US neoliberal agenda.
The
Nnụnụ
Otu abụọ a bụ ndị
FARC, ọchịchị na-agbanwe agbanwe nke mgbọrọgwụ Kọmunist nke ọkara narị afọ gara aga bụ
na mkpa ngwa ngwa ịmepụta ebe nchekwa maka ime obodo campesinos megide
ịda mbà n'obi nke agha akụkụ na oge a maara dị ka la violencia; na nke
ELN, ndị agha okpuru ọchịchị na-adọrọ adọrọ sitere na Mgbanwe Cuba na Che
Nrọ Guevara nke ọha mmadụ Latin America jikọtara ọnụ megide America
ọchịchị alaeze ukwu.
FARC na ndị
ELN kwesịrị ịdị n'uche ụmụ amaala United States, ọkachasị
ndị gbagoro mgba megide ọchịchị ụlọ ọrụ n'ime ụlọ.
A sị ka e kwuwe, ndị agha pụrụiche US nọ na Colombia, na-apụ ma gbanyụọ, kemgbe
1964. Vietnamization nke American agha ọrụ na 1960 ratcheted
elu ọkwa nke mmegide na US ọzụzụ nke Colombian enforcers.
Taa, Colombia bụ mba atọ kacha enweta enyemaka ndị agha US, na-esote Egypt
na Israel.
Na ọ dịkarịa ala ụfọdụ
ụzọ ndị bụ isi, FARC na ELN abụwo eziokwu n'iwu ha nyere. FARC,
dabara ikike nke na-achịkwa ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ụzọ n'ụzọ anọ nke ime obodo, na-atụ ụtụ isi niile
ngwaahịa ndị a na-ebupụ, gụnyere coca. ELN na-enupụ isi na-efe efe mgbe niile
ọkpọkọ ndị na-esi n'ime ime obodo na-ebufe mmanụ ala n'ime ụgbọ mmiri nke Los
Occidental Petroleum nke sitere na Angeles. Ha na-emebi ike
ahịrị iji mee mkpesa na ikike nke ngalaba ike nke mba ahụ. ELN pụtara
nnukwu ihe mgbochi na otu akụkụ kọmpat na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụ na ụba
Ndị otu na-achị achị na United States ahaziela ya na ndị obodo ya
ndị ahịa ama ama na mpaghara: ohere ụlọ ọrụ na-enweghị mgbochi na-enweghị ụgwọ
nye ụmụ amaala obodo.
Mmanụ na
Colombia abụghị nnukwu nchekwa nke nwere ike ikwe ka United States gaa n'ihu
Oriri mmanụ ọkụ nke ukwuu ma na-ejigide ọchịchị ya zuru ụwa ọnụ. Mana ya
bụ ihe atụ nke FARC na ELN setịpụrụ n'ịgbachitere ụlọ ọrụ ike
ọchịchị nke na-eme ka ha bụrụ ihe iyi egwu nye klaasị na-achị US ma nọrọ n'okpuru ya
mmegwara agha.
FARC na ndị
Ndị otu na-abụghị ndị gọọmentị na-emesapụ aka na mgbasa ozi mgbasa ozi kparịrị ELN
n'ofe ndọrọ ndọrọ ọchịchị ụdịdị dị iche iche maka irite uru n'ahịa ọgwụ mba ụwa,
na mgbakwunye na ịpụnara mmadụ ihe, ịtọrọ mmadụ, na—nke kacha enye nsogbu—maka igbu mmadụ
ndị nkịtị na-anwa nnọpụiche n'ọgụ na-arị elu na ndị agha.
O siri ike na onye ọ bụla na-atụ aro na mmebi iwu ndị agha okpuru ọchịchị na ikike mmadụ
mmegbu dị oke egwu dịka nke Autodefensas Unidas de Colombia, ma ọ bụ AUC,
otu paramilitary nke gburu dịkarịa ala 37 campesinos n'ime izu nke abụọ nke
Ọktoba na ngalaba nke Valle de Cauca na Magdalena — otu nke bụ, site
nnabata nke ya, na-etinye aka na ịzụ ahịa cocaine.
Agha, ọbụna
agha guerilla, bụ ụlọ ọrụ na-adịghị mma na ime ihe ike ya na-emebi ihe niile
nnọkọ oriri na ọṅụṅụ—ọbụna n'ọgụ a na-alụ iji wepụ usoro mmekọrịta ọha na eze ọhụrụ site n'aka ochie na nke mmegbu
usoro. Na Colombia, ọ dịghị a revolutionary ije na animates na
Agụụ ndọrọndọrọ ọchịchị onye kwuo uche ya nke North America na European hapụrụ
ka mgbanwe Sandinista nke Nicaragua mere na 1980s. N'agbanyeghị nke ahụ, ọ
Anaghị amụ nke ọma gbasara akụkọ ihe mere eme ọha iji ghọta nke ahụ FARC
na ELN dị iche n'ụzọ dị iche na ndị omempụ mmegbu na-agbachitere
ọdịmma onwe, ya bụ paramilitary, na Colombia. Ma na ndị ọgaranya
Ndị isi obodo America nke Imperium, ndị agha agha nọ n'aka ekpe bụ
atụle n'ụzọ omume nhata na paramilitary. Ha na-arụ ọrụ nke ọma
dịpụrụ adịpụ na ọmịiko mba ụwa.
An
Ngalaba steeti enweghị ndidi
Ụlọ ọrụ US State,
na Ọktoba 15, bịanyere aka na akwụkwọ ikike ọnwụ maka FARC na ELN.
Onye nnochite anya Francis X. Taylor, onye nhazi nke Counterterrorism nke steeti
Office, kwuputara na FARC na ELN ga-enye otu ọgwụgwọ ahụ
ndị na-eyi ọha egwu wakporo World Trade Center na Pentagon na Septemba 11.
Taylor niile kwuputara ntinye aka ndị agha America ozugbo o kwuru
United States ga-eji ụzọ niile, gụnyere “ebe kwesịrị ekwesị-dị ka anyị dị
na-eme na Afghanistan-iji ike agha. "
Taylor, na
ya na onye nnochite anya Cass Ballenger, onye North Carolina Republican onye debere ogologo oge
Anya paranoid na Latin America, anọwo na-eme mkpọtụ dị egwu
esemokwu na-adịgide adịgide na gbasaa. Na October 10, n'ihu kọmitii dị iche iche na
Ụlọ Nnọchiteanya, ha abụọ kwuru n'ụzọ dị egwu na nke ọma na nke ahụ
ịdị adị nke ndị ọrụ nke Irish Republican Army na ndị otu Basque nkewa
ETA na-azụ ndị FARC n'usoro agha okpuru ọchịchị obodo; nke Hamas na
Ọzụzụ Hezbollah na mpaghara oke ala dị n'etiti Brazil, Argentina na
Paraguay Ballenger tụrụ aro na mpaghara Colombia na-achịkwa FARC “bụ
a na-eji dị ka ebe nchekwa iji zụọ na ọdụ ụgbọ mmiri."
Yabụ,
nwụhuru anwụhu. N'otu oge ahụ agha ọgwụ ike malitere ịpụsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịtasịsịsịsịsịsịsịsịsịsịsịtid ah inaad adigu inaad aado),
ewebatala ihe ngosi ọhụrụ maka agha agha America na-eme ihe ike nke ọma.
Ihe a niile dị mma
ozi maka Bell Helicopter Textron, Fort Worth, onye nkwekọrịta nchekwa dabere na Texas
na-atụgharị helikopta Huey II ga-ebuga ụgbọ elu ikuku na-ekpo ọkụ na
ngalaba nke Putumayo, yana ndị mmekọ Connecticut Sikorsky
Ụlọ ọrụ na-emepụta helikopta Black Hawk. Bell helikopta na Sikorsky
enwetala nde $328 n'afọ gara aga maka ntinye aka ha na ya
mgbalị agha Colombia.
The
AUC
Ntinye nke AUC
n'ụlọ ọrụ rogue nke Ngalaba Steeti nke “òtù ndị na-eyi ọha egwu si mba ọzọ”
na-enye ọdịdị na agha mgbochi iyi ọha egwu etinyere na Latin America bụ ihe
mmega ahụ na-adịghị ele mmadụ anya n'ihu, na-abụghị echiche. Otú ọ dị, ndị na-ekiri ndị agha ogologo oge
esemokwu na mpaghara na-egosipụta obi abụọ na AUC ga-agbaji nke ukwuu
site na ọkwa "ndị na-eyi ọha egwu" ọhụrụ ya. Otu onye nwere obi abụọ bụ Stan Goff, Ọpụrụiche lara ezumike nka
Ndị agha na-arụ ọrụ bụ onye zụrụ ndị agha Colombia na mbido 1990s.
"Ọ na-emegide
ntụkwasị obi na ndị agha Colombia ga-awakpo AUC, "Goff na-ekwu. “Ọ bụ
ihe dịka otu squad nke ndị uwe ojii Los Angeles na-awakpo
ọzọ." Goff na-agba akaebe na ọrụ ndị agha Colombia dị ka ihe na-adịghị mma
nkewa nke ndị agha gọọmentị na-eme ihe ike karịa
repressions-na mmekorita na-arụsi ọrụ ike nke na-enye ụzọ mgbapụ dị oke mkpa
nke ịgọnarị. Nke a bụ ụzọ a na-eyi nke ọma na Latin America-maara ndị na-ekiri ya
nke Haiti, Guatemala na El Salvador — nke steeti na-akwado fasizim na
ịmụrụ anya n'onwe-ego.
Na mkpesa
ewepụtara na mbido Ọktoba, Human Rights Watch (HRW) nke New York boro nke ahụ
Brigade 24th nke United States zụrụ nke ndị agha Colombia, guzo na Putumayo, na-arụ ọrụ
na ma nata ego n'aka AUC.
N'afọ 1996, HRW
kpugheere iwu 1991 iji tinye ndị agha n'ime ndị agha Colombia
Ọrụ ọgụgụ isi na-amanye: Ntuziaka 200-05/91. Akụkọ na-egosi na
E mere iwu a site n'aka ndị agha US.
N'agbanyeghị
Ndekọ oke oke ruru mmadụ na Colombia, ngalaba nchekwa US na Central
Ndị otu Intelligence Agency (CIA) so ndị ọrụ agha Colombia rụkọrọ ọrụ na
1991 ọgụgụ isi nhazigharị nke mere ka e kee ihe na-egbu egbu
netwọk ndị chọpụtara ma gbuo ndị nkịtị a na-enyo enyo na ha na-akwado
ndị agha okpuru ọchịchị. Ndị hụrụ anya ejikọtala netwọk ọhụrụ nke ndị agha mmiri Colombia na-arụ
ruo ogbugbu nke opekata mpe mmadụ 57 na na gburugburu obodo Barrancabermeja
na 1992 na 1993, n'ime ihe omume edere ebe a.
Kemgbe ahụ, e nwere
enwebeghị mbọ ọ bụla iji gbanwee ndị agha Colombia na, n'ezie, Onye isi ala
Andres Pastrana bịanyere aka n'akwụkwọ iwu n'August gara aga iji kwụsị nlekọta gọọmentị.
"Ihe bụ isi bụ,"
Goff na-ekwu, "Ọ bụrụ na anyị enye ndị agha Colombia ego, ọ na-ejedebe n'aka
nke ndị paramilitary." Goff, onye nhazi na North Carolina Network maka
Ọchịchị onye kwuo uche ya ama ama, edeela nke ọma maka nhazi a na-amị amị n'ime ya
ndetu, Nrọ dị egwu—Nke Soft Skull Press bipụtara na mbido afọ a—a
Denouement nke a 24-afọ ọrụ na US agha kwubiri obi ilu na
Mwakpo 1994 nke Haiti ka ọ bịara na ya dị ka onye kọwara onwe ya
"Uhie na-eto eto."
Ma ị ga-akwụ ụgwọ a
agha niile ike nke destabilization ma ọ bụ agha megide ndị na-ama nke
usoro neoliberal bụ ajụjụ maka ndị na-emepụta amụma mba ofesi US.
The State Department ga-amasị ahịa ya escalation n'okpuru
Ikike na-anọpụ iche n'echiche nke "mmetụta iyi ọha egwu," mana onye nnọchi anya Taylor kwuru
aka ya na adreesị October 15 nye Organisation of America States na
nke o kwuputara, "Anyị malitere ọbịbịa nke iyi ọha egwu ọgbara ọhụrụ site na 1968… mgbe
mmegharị mgbanwe malitere ịmalite na America dum.”
Nzaghachi na-aga n'ihu
Adreesị ndị liberal-ekpe
ọnọdụ dị na Colombia site n'igosipụta nchụpụ nke ụmụ amaala
na obodo Afro-Colombia site n'aka ụlọ ọrụ mmanụ ọtụtụ mba US, na-ezere
njirimara ma ọ bụ ọmịiko na ndị agha guerrilla na-enye ihe kachasị njọ
ihe ịma aka maka anyaukwu rapaacious nke ndị otu na-achị ụlọ ọrụ.
Otu ihe atụ
bụ Onyeàmà Maka Udo. Otu ecumenical Christian nzukọ na-enyocha mmadụ
Mmegide ikike na Colombia, Witness For Peace na-enye akara a pụrụ ịdabere na ya nke
mgbanwe nke stratejik iguzosi ike n'ihe n'aka ekpe. Na 1980s, otu ahụ mere a
mmetụta dị ukwuu megide mmegide ikike mmadụ nke Nicaragua Contras.
N'ịhụ na ndị Contras na-asọ oyi ịgbanye ụmụ amaala America egbe ha
n'ihi egwu imejọ ndị nkwado ha na nchịkwa Reagan, otu ahụ
tinye onwe ha nke ọma n'ime ime obodo iji belata arụrụ arụ. Maka
North America hapụrụ na 1980, ọrụ socialist nke Sandinistas bụ
ihe doro anya kwesịrị ịgbachitere megide nkwado Contra nke US na-akwado
elite counterrevolution.
Afọ iri ka e mesịrị
Mmeri ntuli aka nke Sandinistas na mmeri nke United States na
Agha Nzuzo, Onye Àmà Maka Udo bụ ambivalent na uru nke socialist
mgbanwe na Colombia. Ọnọdụ dị n'ebe ahụ, dị ka nzukọ si kwuo
webụsaịtị, na-enwe naanị ntụnyere n'elu na mgba mbụ n'etiti
mmegharị ndị agha aka ekpe na ndị otu aka nri na Guatemala na El
Salvador. N'adịghị ka esemokwu ndị ahụ, dịka Witness For Peace si kwuo, FARC
na ELN na-arụ ọrụ na-enweghị nkwado ama ama ama na ndị ọrụ enyemaka bụ
naanị ihe ejikọtara na ndị agha oge niile.
N’ọnwa Maachị, a
Ndị nnọchi anya Ndịàmà maka Udo nwere ihe mgbu iji mesie ndị ọrụ ụlọ ọrụ nnọchi anya US ike
na Bogotá na ha akwadoghị nnupụisi guerrilla na Colombia, mana
ha abụghị ndị nzuzu banyere mmetụta ọjọọ nke amụma US na Latin America.
Ụzọ akaebe maka udo maka ịdị n'otu na-emesi nzukọ na obodo ike
ndị isi na ndị ọrụ ruuru mmadụ, n'agbanyeghị na ọ bụghị ya na ndị na-eme ihe nkiri na
ọgụ guerilla bụ ndị na-asọ mpi ike mmekọrịta nke
usoro akụ na ụba obodo. Mkpesa ha megidere aka ndị agha US
na-apụta site na nkwenye ha na ikpe ziri ezi na-abịa na udo ma ọ bụ ma ọ dịkarịa ala
na-aghọ ndị ọzọ kwere omume na udo, dị iche na premise na mgba bụ
dị mkpa iji nweta udo ziri ezi.
Ụfọdụ North
Ndị aka ekpe America apụọla n'ike na nkwado ndị agha okpuru ọchịchị. Jessica
Sundin nke Colombia Action Network gara ozugbo na mpaghara FARC na-achịkwa
na ndịda nke mba ahụ, iji chọpụta n'onwe ya eziokwu nke
nnupụisi. Na-ekwu banyere mmetụta ya na akwụkwọ akụkọ nke Ụzọ nnwere onwenwere
Òtù Marxist-Leninist dabere na Chicago, Sundin kwuru, “Emere FARC
Ọtụtụ n'ime campesinos na ndị ogbenye dara ogbenye, ndị kacha erigbu na
Colombia. Ha na-ekwu na FARC bụ naanị ụzọ isi mee ka ndụ ka mma
onwe ha, ezinụlọ ha, na maka ndị Colombia nile.”
Na -enye ihe
nyocha nke siri ike ịrụ ụka, ọ siri ọnwụ, “Akụkọ ihe mere eme na-egosi na ọ dịghị
mepee ụzọ iwu maka mgbanwe mmekọrịta ọha na eze na obodo ha. Ndị otu ọdịnala na-eme
mkpebi ndị na-ejere ọdịmma ndị bara ọgaranya ole na ole na-achị obodo ahụ.
Ndị òtù FARC chọrọ ịtụgharị nke ahụ, ka ha nwee Colombia ọhụrụ bụ
ndị ọtụtụ na-agba ọsọ.”
Megide
echiche na-enwekarị na FARC bụ akụkụ nke usoro ime ihe ike ọha na eze na-akpa ike na
Colombia, Sundin gbara akaebe, “Ebe ọ bụ na mpaghara ahụ nọ n'okpuru njikwa FARC, ọ bụ ya
Obi abụọ adịghị ya na ebe kasị dịrị nchebe ná mba ahụ.”
Ọ bụghị North niile
Otu ndị Amerịka nọ n'aka ekpe na-ekwu ụdị àgwà na-aga n'ihu ọha na eze
ndị nnupụisi. Ndị enyi Peace Team Project, otu Quaker na San Antonio,
e mere atụmatụ n'afọ gara aga na ndị otu guerilla na-akpata ihe dịka pasenti 50
nke ịkwaga mmanye na Colombia. Na March 1999, ogbugbu nke Ingrid
Washinowatok, onye Menonminee India si Minnesota, ya na ndị enyi abụọ bụ
ndị FARC kwuru ọtụtụ ebe. Washinowatok erutela Colombia na nso nso a
nyere aka guzobe ụlọ akwụkwọ asụsụ U'wa iji nyere ndị obodo aka wuo a
Omenala na-eguzogide ọrụ nke ala agbụrụ site na Occidental Petroleum.
Ọnwụ nke ndị ọrụ atọ ahụ kpalitere mkpọsa nke American Indian
Ntugharị iji manye ndị FARC ka ha zaa ajụjụ.
Imegide Ndị Ọgaranya
Alma Guillermoprieto, onye
ejirila nghọta nghọta kpuchie Latin America na enweghị obere ego
ọmịiko maka New Yorker, na-achụpụ anya na-adịghị mma na FARC na
nke ELN. Ma na-ede site n'ụzọ bụ isi bourgeois, Guillermoprieto
na-akọ otú otu ndị enyi nọ n'ọkwá dị elu si wute ha n'ihi njem ha mere n'ụsọ oké osimiri
n'okpuru iyi egwu nke ịtọrọ mmadụ site na ELN. Ntọhapụ ndị ahụ bụ ogwu
akụkụ maka ndị ọgaranya ebe ọ bụ na ELN na-etinye ihe mgbochi ụzọ ebe ndị njem nọ
mgbe ụfọdụ, a na-amanye ichere ruo ọtụtụ awa ma ọ bụrụ na ịchọọ nchekwa data kọmputa ngwa ngwa
na-ekpughe na ha enweghị ego zuru oke iji tozuo maka ịtọrọ.
Na nso nso a, ndị a
ihe omume eruola ọkwa nlelị jọgburu onwe ya. Na Septemba 30, mbụ
Mịnịsta na-ahụ maka ọdịbendị, Consuelo Araujo bụ onye a hụrụ ka a gbagburu ka ọ nwụchiri ya
FARC ihe na-erughị otu izu. Ọnwụ Araujo, tinyere polarizing omume nke
Septemba 11 na United States, emebiela mkparịta ụka udo n'etiti ndị
ọchịchị na ndị nnupụisi ahụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nbibi.
N'ezie, na niile
akụkụ nke esemokwu ahụ, ime ihe ike amụbaala ngwa ngwa, ndị uwe ojii na
ndị ọrụ ugbo na-ezubere iche na ụmụaka na-anwụ dị ka ihe a na-atụghị anya ya pụta
FARC gbawara nke mmanụ ụgbọala pipeline na ugwu ngalaba nke La Guajira, dị ka
kọrọ site na Washington Post.
Na October 24,
Anne Patterson, onye nnọchi anya US na Colombia, kwupụtara na United States
ga-achọ ịwepụ FARC, ELN na AUC. Ndị ọchịagha Colombia na
Ndị isi paramilitary aka nri ugbu a na-ekwu maka zona de despejada dị ka “the
Afghanistan na Colombia." Ndị nchịkọta akụkọ Conservative na Bogotá na-agba égbè eluigwe
Colombia kwesịrị ịgbaso ihe nlereanya United States ma mee ihe ike
megide “ndị na-eyi ọha egwu” ekpe.
N'ụzọ doro anya,
Ndị ọkachamara Colombia na ndị na-akwado US na-ahụ ohere iji kpochapụ ihe ndị ahụ
guerilla ije maka ezi ihe ma kwụsị agha obodo 37 afọ. Obi abụọ adịghị ya, na
ndị ọgba aghara na-ahụkwa nke a dị ka oge dị oke egwu iji na-aga n'ihu. Nke a bụ udi
nke agha na-adịgide adịgide nke na-abịa: mmụba na-arịwanye elu nke imegwara ime ihe ike na
akụkụ ọ bụla etinyere nke ukwuu nke na inyefe onwe ya na-aghọ ihe a na-apụghị ịghọta aghọta.
Ikekwe maka
United States, agha na Colombia ga-abụ ihe mgbagwoju anya nke abalị
nke anyị ga-eche mgbe anyị nwere ike ịwepụ
onwe anyi. Maka ọtụtụ ndị Colombia a chụpụrụ n'ebe akụ na ụba ha nwere
na-esiwanye ike, bụ́ oge ọgụ ndị ọha na eze pụrụ ịlaworị
njide nke ndị isi ga-abụrịrị na ọ fọrọ nke nta ka ọ laa azụ n'ime abalị.
Ihe ịrịba ama bụ
ọ dị njọ na FARC na ELN ejirila Ngalaba Steeti US akara
maka mbibi. N'ọgụ ahụ, akụkụ niile nke obodo Colombia ga-abụ
mikpuru n'ọbara. Ndị na-emegide agha US "mgbochi ụjọ" na United
Steeti ga-amarịrị na a ga-eme mwakpo a n'aha
ịhụ mba n'anya America. The Colombian mgbanwe na ikekwe viability nke a
mmegide aka ekpe na North America kwụgidere na nguzozi.
Z
Jọdan
Green bụ onye nta akụkọ nweere onwe ya dabere na Durham, North Carolina, ugbu a
na-arụ ọrụ dị ka onye nchịkọta akụkọ na onye nyocha na Institute for Southern
Nnyocha.