Los Angeles Times
9 April, 2004
KOMENTAR
BAGHDAD – Tanggal 9 April 2003 adalah hari jatuhnya kota ini ke tangan pasukan AS. Satu tahun kemudian, mereka bangkit melawan mereka.
Menteri Pertahanan Donald H. Rumsfeld menyatakan bahwa perlawanan hanyalah segelintir “preman, geng dan teroris.”
Ini adalah angan-angan yang berbahaya. Perang melawan pendudukan kini dilakukan secara terbuka, oleh masyarakat biasa yang mempertahankan rumah mereka – sebuah intifada Irak.
“Mereka mencuri taman bermain kami,” kata seorang anak laki-laki berusia 8 tahun di Kota Sadr kepada saya minggu ini, sambil menunjuk ke enam tank yang diparkir di lapangan sepak bola di sebelah gedung olahraga hutan yang berkarat. Ladang tersebut merupakan bagian hijau yang berharga di wilayah Bagdad yang merupakan rawa dengan limbah mentah dan sampah yang tidak dikumpulkan.
Kota Sadr hanya mengalami sedikit “rekonstruksi” Irak yang bernilai miliaran dolar, itulah sebabnya Muqtader Sadr dan pasukan Al Mahdi-nya mendapat begitu banyak dukungan di sini. Sebelum kita.
kepala pendudukan L. Paul Bremer III memprovokasi Sadr ke dalam konflik bersenjata dengan menutup surat kabarnya dan menangkap serta membunuh wakil-wakilnya, tentara Al Mahdi tidak melawan pasukan koalisi; itu melakukan pekerjaan mereka untuk mereka.
Lagi pula, pada tahun mereka menguasai Bagdad, Otoritas Sementara Koalisi masih belum berhasil menyalakan lampu lalu lintas atau memberikan keamanan paling dasar bagi warga sipil. Jadi di Kota Sadr, apa yang disebut “milisi penjahat” Sadr terlihat terlibat dalam aktivitas subversif seperti mengatur lalu lintas dan menjaga pabrik. Bremer-lah yang menciptakan kekosongan keamanan di Irak; Sadr hanya mengisinya.
Namun seiring dengan semakin dekatnya “penyerahan” kendali ke Irak pada tanggal 30 Juni, Bremer kini melihat Sadr dan Al Mahdi sebagai ancaman yang harus dihilangkan – dengan cara apa pun merugikan komunitas yang semakin bergantung pada mereka. Itulah sebabnya taman bermain yang dicuri hanyalah permulaan dari apa yang saya lihat di Kota Sadr minggu ini. Di Rumah Sakit Al Thawra, saya bertemu Raad Daier, seorang pengemudi ambulans dengan peluru di perutnya, salah satu dari 12 tembakan yang katanya ditembakkan ke ambulansnya dari Humvee AS. Pada saat serangan terjadi, menurut pejabat rumah sakit, dia membawa enam orang yang terluka oleh pasukan AS, termasuk seorang wanita hamil yang tertembak di perut dan kehilangan bayinya.
Saya melihat mobil-mobil hangus, yang menurut puluhan saksi mata telah terkena rudal AS, dan saya mengonfirmasi ke rumah sakit bahwa pengemudinya telah dibakar hidup-hidup. Saya juga mengunjungi Blok 37 Distrik Chuadir, deretan rumah yang setiap pintunya berlubang.
Warga mengatakan tank-tank AS melaju di jalan dan menembaki rumah-rumah.
Lima orang tewas, termasuk Murtada Muhammad, usia 4 tahun.
Dan pada hari Kamis, saya melihat sesuatu yang lebih saya takuti daripada semua ini: salinan Al-Quran yang berlubang peluru. Bangunan itu tergeletak di reruntuhan markas besar Sadr di Kota Sadr. Beberapa jam sebelumnya, kata para saksi mata, tank-tank AS merobohkan tembok pusat tersebut setelah dua peluru kendali menembus atapnya. Namun kerusakan terparah terjadi dengan tangan. Para ulama di kantor Sadr mengatakan tentara memasuki gedung dan merobek-robek foto Ayatollah Agung Ali Sistani, ulama Syiah terkemuka di Irak. Ketika saya tiba di pusat kehancuran, lantainya dipenuhi kitab-kitab agama yang terkoyak, termasuk salinan Al-Qur'an yang telah dirobek dan ditembak dengan peluru. Dan tidak luput dari perhatian kaum Syiah di sini bahwa beberapa jam sebelumnya, tentara AS telah mengebom sebuah masjid Sunni di Fallouja.
Selama berbulan-bulan, Gedung Putih telah membuat prediksi buruk mengenai pecahnya perang saudara antara mayoritas Syiah, yang yakin inilah giliran mereka untuk memerintah Irak, dan minoritas Sunni, yang ingin mempertahankan hak istimewa yang mereka peroleh di bawah pemerintahan Saddam Hussein. Namun minggu ini, yang terjadi justru sebaliknya. Baik warga Sunni maupun Syiah telah menyaksikan rumah mereka diserang dan tempat keagamaan mereka dinodai. Melawan musuh bersama, mereka mulai mengubur persaingan lama dan menggabungkan kekuatan melawan pendudukan. Alih-alih perang saudara, mereka malah membangun front bersama.
Anda bisa melihatnya di masjid-masjid di Kota Sadr pada
Kamis: Ribuan warga Syiah berbaris untuk mendonorkan darah mereka yang diperuntukkan bagi warga Sunni yang terluka dalam serangan di Fallouja. “Kita harus berterima kasih kepada Paul Bremer,”
Salih Ali memberitahuku. “Dia akhirnya menyatukan Irak. Melawan dia.”
Naomi Klein adalah penulis “Pagar dan Jendela: Pengiriman Dari Garis Depan Debat Globalisasi” (Picador, 2002).
Hak Cipta 2004 Los Angeles Times
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan