Աղբյուրը՝ truedig
Goldman Sachs-ն այս անգամ գերազանցել է իրեն: Դա շատ բան է ասում ներդրումային ընկերության համար, որը և՛ օգնեց առաջացնել, և՛ շահագործել համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամը՝ մեծացնելով սեփական հարստությունն ու հզորությունը, միևնույն ժամանակ օգնելով խթանել միլիոնավոր ամերիկացիների: իրենց տներից դուրս.
Բայց հիմա Goldman Sachs-ը ֆինանսական հաշվետվություններում բացահայտ ասում է, որ մարդկանց սարսափելի հիվանդություններից բուժելը լավ չէ բիզնեսի համար:
Երանի սա կատակ լիներ: Այն հնչում է որպես կատակ: Իրականում, ես ձեզ ավելի ուշ ցույց կտամ, որ դա նախկինում իմ ամենասիրած կատակներից մեկն էր: Բայց նախ՝ փաստերը.
Վերջերս հրապարակված զեկույցում Goldman վերլուծաբանը հարցրեց հաճախորդներին«Արդյո՞ք հիվանդների բուժումը կայուն բիզնես մոդել է»: Սալվին Ռիխտեր գրել«Մեկ կրակոցով բուժումներ» մատուցելու ներուժը գենային թերապիայի ամենագրավիչ ասպեկտներից մեկն է: … Այնուամենայնիվ, նման բուժումներն առաջարկում են միանգամայն այլ տեսակետ՝ կապված կրկնվող եկամուտների հետ՝ ընդդեմ քրոնիկական բուժման: … Թեև այս առաջարկը հսկայական արժեք ունի հիվանդների և հասարակության համար, այն կարող է մարտահրավեր լինել գենոմային բժշկության մշակողների համար, ովքեր փնտրում են կայուն դրամական հոսքեր»:
Այո, Goldman-ի վերլուծաբանը բացահայտ ասաց, որ մարդկանց բուժելը կվնասի նրանց դրամական հոսքերին: Եվ նա ասաց դա մի գրառման մեջ, որը նախատեսված էր հաճախորդներին բուժման մեջ ներդրումներ կատարելուց հեռու պահելու համար: Կարո՞ղ է «մարդկային առաջընթացը» հատակ ունենալ: Որովհետև եթե այո, ապա սա այսպես կոչված մարդկային առաջընթացի հատակն է. այն ներքև, որտեղ ցեխի օձաձուկները զուգակցվում են գլխոտանիների հետ: (Կամ գոնե ես այդպես եմ պատկերացնում ներքևի մասը):
Այս վերլուծաբանի գրառումը լավագույն օրինակներից մեկն է, որը ես երբևէ տեսել եմ, թե որքան դաժան է մեր շուկայական տնտեսությունը: Նախկինում այս ճշմարտությունը չէր ասվի։ Այն կապրեր բանկիրի հոգու խորքում և ոչ մի այլ տեղ: Հարուստ վերնախավի համար չափազանց նողկալի կլիներ ասել. «Մենք չենք ցանկանում բուժել հիվանդությունները, քանի որ դա վատ կլինի մեր դրամապանակի համար: Մենք ցանկանում ենք, որ մարդիկ որքան հնարավոր է երկար տառապեն։ Յուրաքանչյուր տառապող մարդ մեզ մի քիչ ավելի է հարստացնում»։
Մենք շրջում ենք արտահոսքը զուգարանի ամանի մեջ, և, ինչպես գիտեք, բովանդակությունը արագանում է, երբ մոտենում է ավարտին, իրադարձությունների հորիզոնին: Մենք սկսում ենք ավելի ու ավելի տեսնել, թե իրականում որքան զզվելի է շահույթից վեր տնտեսությունը: Երբ Դոնալդ Թրամփը ռմբակոծեց Սիրիան, զենքի կապալառուների պաշարները կրակել է. Բաժնետոմսերի այդ աճը կապիտալիզմի ձգողականության աճ է, որը մարդկանց տանում է դեպի մահ և կործանում: Շահույթն ուժ ունի։ Իսկ դրա ուժը գործադրվում է ողջ հասարակության վրա։
Ավելին, ձեր հիմնական լրատվամիջոցներում այս մասին բանավեճ չկա: Որևէ քննարկում չկա, թե արդյոք պատերազմական շահույթն այն է, ինչ մենք իսկապես ուզում ենք մեր հասարակությունից: Ոչ ոք. Դու ինձ ասա. CNN-ի կամ Fox News-ի քանի հիանալի հաղորդավարներ ասացին. «Զենքի կապալառուները շահեցին մեր ռմբակոծությունից: Դա ընդվզող չէ՞։ Արդյոք դա չի՞ ստիպում ձեզ լռեցնել ձեր ապուրը: Արդյո՞ք դա չի նշանակում, որ մենք ստեղծել ենք գլխիվայր համակարգ, որը վարձատրում է բարբարոսական բամբասանքներին»:
Դուք չեք լսի այդ քննարկումը։ Դուք ավելի հավանական է, որ լսեք, թե ինչպես են քննարկում լավագույն կույր պինգպոնգ խաղացողը, ով երբևէ նկարահանվել է ինքնավնասման մասին կարճ ֆիլմում: Ծանր լուրերի թեմաները չեն տեսնում մեր խեղդված կորպորատիվ եթերում:
Եվ հավատացեք, թե ոչ, Goldman-ի թղթադրամն ավելի է վատանում: Այն ասում է վերլուծաբանը«Այնպիսի վարակիչ հիվանդությունների դեպքում, ինչպիսին է հեպատիտ C-ն, գոյություն ունեցող հիվանդներին բուժելը նաև նվազեցնում է այն կրողների թիվը, որոնք կարող են վիրուսը փոխանցել նոր հիվանդներին։ …»
Կրճատում է փոխադրողների թիվը. Goldman Sachs-ը… ֆինանսական գործընկերության մեջ է… ցցված վարակիչ հիվանդությունների հետ:
Թույլ տվեք, որ դա խորտակվի: Նստեք դրա հետ և որոշեք, թե արդյոք ցանկանում եք ձեր տեղը պահել տիեզերանավի վրա: Ես կսպասեմ.
Երբ ես առաջին անգամ կարդացի այս մասին, այն բանից հետո, երբ ես դադարեցի խեղդվել իմ լեզուն, ես հասկացա, որ դա ավելի իմաստալից էր, քան սկզբում մտածում էի: Ես միշտ զգացել եմ Լլոյդ Բլանկֆեին ուներ ապշեցուցիչ նմանություն հեպատիտ C-ի հետ: Բայց պարզվում է, որ նա պարզապես աշխատում Հեպատիտ C. Նրանք պարզապես իսկապես մտերիմ ընկերներ և բիզնես գործընկերներ են: (Բայց ես լսել եմ, որ Էբոլան իր երեխաների կնքահայրն է):
Անկաշկանդ կապիտալիզմի մեր ագրեսիվ շտամը շատ առումներով դուրս է եկել երգիծանքի սահմաններից: Քրիս Ռոքի իմ ամենասիրած հատուկներից մեկում՝ «Bigger & Blacker», որը ես առաջին անգամ տեսա, երբ դեռահաս էի, նա մի կատակ ուներ, որը ցնցեց իմ միտքը: Նա ասաց. «Նրանք երբեք չեն բուժելու ՁԻԱՀ-ը: Նրանք չեն երբեք կբուժի ՁԻԱՀ-ը. Դրա մեջ չափազանց շատ փող կա: Փողը բուժման մեջ չէ: Փողը վերադարձի մեջ է: Փողը վերադարձի մեջ է»:
Շահույթի վրա հիմնված աշխարհը ստեղծում է զզվելի իրականություն՝ խեղաթյուրված արժեհամակարգով: Աշխարհ, որտեղ նավթային ընկերությունները դիտարկում են նավթի արտահոսքերը, որոնք ոչնչացնում են ամբողջ ափամերձ համայնքները որպես բիզնես վարելու գին: Փաստորեն, նրանք նույնիսկ հայտարարեցին, որ դա է լավ է տեղական տնտեսության համար. Աշխարհ, որտեղ միլիոնավոր կենդանիներ բռնության են ենթարկվել իրենց ողջ կյանքի ընթացքում, դա ընդամենը նախաճաշի գինն է: Աշխարհ, որտեղ փոթորիկների զանգվածային ավերածությունները ա բիզնեսի հնարավորությունը այլ ոչ թե ողբերգություն: «Սիրելի՛ս, ստուգի՛ր եղանակի հաշվետվությունը։ Կա՞ն ժամում 155 մղոն արագությամբ բիզնես հնարավորություններ, որոնք պատռում են Կարիբյան կղզիների որևէ կղզի»:
Եվ հիմա կորպորացիաներն այլևս չեն անհանգստանում կառավարության միջամտությունից, քանի որ նրանք են տիրապետում կառավարությանը: Նրանց համար այդ մասին անհանգստանալը կնշանակի, որ դուք անհանգստանաք, որ ձեր գորգը կարող է խանգարել ձեզ այս երեկո կինո դուրս գալ: Կարծում եմ, մենք հաստատել ենք, թե ինչ է անում գորգը: Այն պառկած է այնտեղ: Կորպորացիաներն այժմ բացահայտում են իրենց իրական նպատակներն ու դրդապատճառները՝ առանց լուրջ անհանգստության: Նրանք կարող են անել այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են օգտագործումը հարձակվել շների վրա ցուցարարների վրա Standing Rock-ում և մի անհանգստացեք հետևանքների համար: Ո՞ւմ է հետաքրքրում: Ամենավատը, որ կարող է պատահել նրանց հետ, տուգանք վճարելն է՝ «կներեք, որ կծեցինք ձեզ չարաճճի շներով»:
Մենք արժեհամակարգային խանգարում ունենք. Մեր հասարակության մեծ տոկոսն այժմ ընդունելի է համարում Goldman Sachs-ի ոճի այս մտածողությունը: Դա պետք է դիտարկել նույնքան գրոտեսկային, որքան ինչ-որ մեկի գլխին ծեծելը և հետո վիրակապ վաճառելը: Հիմա պատկերացրեք, որ դա ձեր ընկերության բիզնես մոդելն է: Եվ դուք ստանում եք ներդրողներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասնել դրան: Փայլուն PowerPoint շնորհանդեսի կողքին դուք ասում եք. «Տղաներ, դուք օգնեք ինձ վճարել բեյսբոլի մահակի համար: Այդ մահակով մարդկանց գլխին կծեծեմ։ Չղջիկներով ճոճելու իմ հմտությունները լավ փաստագրված են: Այնուհետև ես արյունոտված զոհերին վաճառում եմ մեր վերին դարակի վիրակապերը: Եվ ձեր կողմից քիչ ջանք գործադրելով, դուք ստանում եք շահույթի կրճատում: Դա հսկայական ներդրում է»:
Ահա թե ինչպես մենք պետք է նայենք, թե ինչ է ասում Goldman Sachs-ը այս վերլուծական գրառման մեջ:
Միակ ճանապարհը, որով համակարգը ավարտվում է այս պահին՝ մեր արժեքներով այսքան գլխիվայր, անվերջ գովազդն է շահույթի վրա հիմնված հասարակության մեջ: Սա մի համակարգ է, որը կառուցված է ուրիշների շահագործման վրա: Չկար ժամանակ, երբ դա ճիշտ չլիներ։ Եվ դրա համար մեզ անհրաժեշտ է մտքի հեղափոխություն։
Լի Քեմփի ամենշաբաթյա հեռուստաշոուն ստուգելու համար գնացեք այստեղ.
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել