Հողատարածքի ապագան, որն այժմ ներառում է Բադլենդս ազգային պարկի հարավային միավորը, կրկին անորոշ է: Այսօր այս հողի շուրջ վեճը որոշ չափով ավելի հանգիստ է, քանի որ պատերազմի լարվածությունն այլևս չի երևում, բայց խաղադրույքները կարող են նույնքան բարձր լինել, որքան երբևէ: 2008թ.-ի աշնանը Ազգային պարկի ծառայությունը (NPS) սկսեց հանրային ներդրում ստանալ Բադլենդսի ազգային հուշարձանի հարավային միավորի (Պայն Ռիջ Օգլալա Սիուսի արգելոցի հյուսիսային հատված Հարավային Դակոտայում) նոր ընդհանուր կառավարման պլանի ստեղծման վերաբերյալ: NPS-ն ընդունում է հանրային կարծիքը իրենց առաջարկած տարբերակների վերաբերյալ մինչև նոյեմբերի 1-ըst, որից հետո այս հողի ճակատագիրը ևս մեկ անգամ կորոշվի ոչ լակոտայի կողմից:
Հարավային միավորը երկար պատմություն ունի՝ լի հակասություններով և բռնություններով: Ի սկզբանե այս հողը պատկանում էր լակոտային։ 1890 թվականին այն բանից հետո, երբ Լակոտան իրենց դաշնակիցների՝ Չեյենի և Արապահոյի հետ միասին կոտորվեցին 7-ի դեմ իրենց վերջին դիրքերում։th Վիրավոր ծնկի ճակատամարտում հեծելազորը փրկվածները փախան դեպի այժմյան Հարավային միավորում: Նրանք ապաստան գտան ժայռերով շրջապատված բուտի կողմից կազմված բնական ամրոցում։ Տարածքը ծառայում էր որպես ապաստարան հեծելազորից մազապուրծ եղածների համար։ Այս պատճառով, և քանի որ Լակոտայի ուրվական պարողները թաղված էին այս վայրում, հողը դարձավ սուրբ:
Հողը չէր կարող հավերժ ապաստան ծառայել։ Ժամանակի ընթացքում արգելոցը ստեղծվեց, և Օգլալան բնակեցրեց Հարավային միավորը: Սակայն, ցավոք սրտի, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկսվելուց անմիջապես առաջ ամեն ինչ կտրուկ փոխվեց Հարավային միավորի բնակիչների համար: Հուլիսի 20-ին ք. 1942-ին Պատերազմի վարչությունը խորհուրդ տվեց հնդկական գործերի հանձնակատարին, որ նրանք կվերցնեն 40×15 մղոն տարածքը արգելոցի հյուսիսային մասով: Մինչ այս հողի մի փոքր մասը գտնվում էր այն ժամանակվա Բադլենդսի ազգային հուշարձանի ներսում (337 ակր), հողի ճնշող մեծամասնությունը գտնվում էր Pine Ridge արգելոցի սահմաններում (nps.gov): Բռնազրկումը կազդի Օգլալայի մոտ 125 ընտանիքի վրա: Եվ թեև ունեզրկված ընտանիքներին պետք է տրվեր որոշ վերաբնակեցման փոխհատուցում, օգնություն և պարագաներ, փաստացի հաշիվները տարբերվում են նրանից, թե որքան են ընտանիքները ստացել, եթե ընդհանրապես այդպիսիք կան:
Տեղաշարժը խառնաշփոթ էր և մեծ ճգնաժամ ստեղծեց արգելոցի վրա: Թեև պաշտոնապես, ընտանիքները 40 օր կունենային հեռանալու համար, եթե նրանց ծանուցեին Հնդկաստանի գործերի բյուրոյի հետ նույն օրը (ինչը, թվում է, շատ դեպքերում այդպես չէ), մեծամասնությունը կարծում էր, որ նրանք պետք է գրեթե անհապաղ տարհանվեն։ . Փաստորեն, արխիվային տվյալները ցույց են տալիս, որ պատերազմի դեպարտամենտի հողերի ձեռքբերման բաժնի աշխատակից պարոն Մաքդաուելը հայտարարել էր, որ Պատերազմի վարչությունը տիրում է հողին, և կրակոցները պետք է սկսվեն օգոստոսի 1-ին։st (Ռոբերտս 7/7/42): Սա ավելի ցնցող է, երբ հաշվի ես առնում, որ հնդկական գործերի հանձնակատարը պաշտոնապես ծանուցվել է յուրացման մասին տասներկու օր առաջ: Միջոցառման ժամանակ տեղահանված Միրթլ Գրոսը հայտնել է, որ «Ֆերմերային գրասենյակը» մարդ է ուղարկել՝ ասելու նրան, որ «հիմա դուրս գնա, որովհետև ճապոնացիները չեն սպասելու»։ Նա ասաց, որ այնուհետև նրանց տրվել է 30 օր հեռանալու համար (Արխիվների որոնման զեկույց 1999, Հարցազրույց 5): Նմանապես, Իդա Բուլմանը հիշում է, որ տարհանման մասին իմացել է տեղական խանութում ցուցադրված պաստառը կարդալուց հետո: Խանութի տերը նրան ասաց. Նրանք կսկսեն կրակել ձեր վրա»: Այսպիսով, երբ տեղեկատվությունը հասավ բնակչությանը, տպավորություն էր ստեղծվել, որ նրանց պետք է երկու շաբաթից քիչ ժամանակ (մոտ տասը օր) իրենց հողը տարհանելու համար:
Մինչև 1958 թվականը հողն օգտագործվում էր ռմբակոծության և հրաձգային պրակտիկայի համար այն ժամանակվա բանակի օդային ուժերի կողմից: Նույնիսկ այս ամսաթվից հետո Հարավային Դակոտայի ազգային գվարդիան պահպանեց հողի մի փոքր մասը ուսումնական նպատակներով: Երբ նրանք հեռացան, երկրի ապագան շատ հեռու էր լուծված լինելուց: Ավելին, նրանք իրենց հետևում թողել են վտանգավոր զինամթերք և երբեք չեն կատարել հողը մաքրելու իրենց պարտականությունը: Մինչ օրս տեղում կարելի է գտնել չպայթած զինամթերք:
Հողին շատ ընտանիքների կապվածության պատճառով Էլեն Ջենիսը ներկայացնում էր իր հարևանների շահերը և պայքարում փոխհատուցման կամ նրանց հողը վերադարձնելու համար՝ մի շարք ուղևորություններով դեպի DC՝ պետական պաշտոնյաներին տեսնելու: Այս ընթացքում կոնգրեսական Ֆրենսիս Քեյսը, ով լոբբինգ էր իրականացրել ռմբակոծության համար, խոստովանեց, որ տարհանումը աներևակայելի բարդ իրավիճակ է ստեղծել իր ընտրողներից շատերի համար՝ խոստովանելով, որ «Փայն Ռիջի բնակիչների հանդեպ կատարված անարդարությունը. գրեթե անհասկանալի» (Ֆրենսիս Քեյսը ներկայացված է Nichols 1960-ում): 1968 թվականին 90-468 հանրային օրենքը վերջնականապես ընդունվեց, և օդային ուժերի կողմից ավելորդ հայտարարված հողերը պետք է փոխանցվեին Ներքին գործերի նախարարությանը: Օրենքը տեղահանվածներին (անկախ նրանից, թե իրենց հողերը տնօրինում էին, թե վարձավճարով) հնարավորություն էր տալիս հետ գնելու այն հողը, որը խլվել էր նրանցից, եթե նրանք դիմում ներկայացնեին Ներքին գործերի քարտուղարին տրակտատը գնելու համար: Այս դիմումը պետք է ներկայացվեր մեկ տարվա ընթացքում այն օրվանից, երբ ծանուցումը հրապարակվեց Դաշնային ռեգիստրում, որ տրակտատը փոխանցվել է քարտուղարի իրավասությանը: Ավելորդ է ասել, որ տեղահանվածները շատ դեպքերում պատշաճ կերպով չեն տեղեկացվել այս տարբերակի մասին, մասամբ նրանց աշխարհագրական ցրվածության պատճառով: Օրենքը նաև նշում էր, որ սկզբնական բնակիչները, ովքեր ցանկանում էին հետ գնել իրենց հողերը, պետք է վճարեին այն գինը, որը վճարել էր ԱՄՆ կառավարությունը հողի համար՝ գումարած տոկոսները: Այսպիսով, նրանք, ովքեր որոշել են հետգնել իրենց հողերը, բացատրել են, որ հողի համար վճարել են շատ ավելի բարձր գներ, քան ի սկզբանե վճարվել են, երբ կառավարությունը բռնագրավել է այն:
Ըստ Ջիմ Իգոեի BRIDGE զեկույցի, «1960-ականների սկզբի վերջերին պարզ էր, որ Ներքին գործերի դեպարտամենտի բյուրոկրատները մտադիր էին տարածքը վերցնել Ներքին գործերի վարչության կողմից և չվերադարձվեր Ցեղին»: Park Service-ը խոստացել է ցեղին, որ ստեղծելով այգին, նրանք կաշխուժացնեն ռեզերվացիոն տնտեսությունը զբոսաշրջության միջոցով, մինչդեռ Սենատի հանձնաժողովը միաժամանակ ուժեղ զինեց ցեղին՝ սպառնալով «տնօրինել տվյալ հողը ավելցուկային գույքի պայմանագրերով, եթե ցեղը հրաժարվի վարձակալել հող» (Igoe 2004):
Թեման հակասական էր ամրագրման վերաբերյալ, քանի որ ավանդապաշտները հրաժարվեցին հողը հանձնել: 1976թ.-ին նախագահ Դիկ Ուիլսոնին կից Ցեղային խորհուրդը, որի կասկածելի ղեկավարությունը Փայն Ռիջում AIM-ի պայքարի ընթացքում ամրապնդեց նրա ժառանգությունը որպես կոպիտ և կոռումպացված առաջնորդ, ստորագրեց համաձայնագրի հուշագիր Ազգային պարկի ծառայության հետ: Բադլենդս ազգային պարկի Stronghold թաղամասը, որն ընդգրկում է 133,300 ակր հող, այս պահից սկսած գտնվում է Ազգային պարկի ծառայության կողմից՝ Օգլալա Սիու ցեղի հետ համատեղ:
Հաջորդ 25 տարիների ընթացքում NPS-ի և ցեղերի որոշ անդամների միջև հարաբերությունները մնացին լարված: 2002-ին NPS-ի և որոշ ցեղերի անդամների միջև հարաբերությունները դեգեներացվեցին այն աստիճան, որ Լակոտայի զանգվածային շարժումը, որը պաշտպանում էր Ghost Dancers-ի թաղման վայրը, որը կոչվում էր «Stronghold Dream»-ի պահապանները, անհրաժեշտ համարեց ֆիզիկապես զբաղեցնել հողը՝ պաշտպանելով այն հողից: արշավականների, զբոսայգի այցելուների և բրածո որսագողերի ներխուժումը՝ փորձելով վերականգնել այն (Igoe 2002): Ցավոք, այս առճակատումը ոչինչ չլուծեց, և խնդիրը մինչ օրս մնում է չլուծված։
Ներկայումս NPS-ը և ցեղախումբը երկուսն էլ բողոքներ ունեն այն մասին, թե ինչպես է կառավարվում տարածքը: NPS-ը դժգոհում է, որ իրենց չի տրվել պատշաճ մուտք՝ անհրաժեշտության դեպքում կայքը կառավարելու համար: Ցեղը զգում է, որ NPS-ը չի կատարել իր խոստումները 1976 թվականի MOA-ում, ներառյալ NPS-ի աշխատատեղերը տեղում ցեղի անդամներով և գոմեշների վերադարձը տարածք: Ավելին, նրանք դեռ մտահոգված են բրածոների որսագողության և շրջակա միջավայրի ոչնչացման հետ կապված կողմնակի անձանց կողմից: Այդ իսկ պատճառով, շատերը կցանկանային տեսնել, որ հողն ամբողջությամբ դուրս բերվի այգու համակարգից:
Ինչպես ակնհայտ է այս պատմության մեջ, հողը երբեք պատշաճ կերպով չի վերադարձվել իր սկզբնական տերերին: Թեև NPS-ի տարբերակներից և ոչ մեկը չի ներառում հողերի վերադարձը նրանց, ովքեր տեղահանվել են մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, կամ հողը վերադարձնելու ցեղին՝ առանց պարտավորությունների, տարբերակները ներառում են ցեղին ավելի շատ վերահսկողություն տալ իրենց հողի այս հատվածի վրա: Տարբերակ 2-ը, որը NPS-ի կողմից համարվում է «նախընտրելի տարբերակը», կստիպի NPS-ին և ցեղին ստեղծել «Ազգային ցեղային պարկ»: Տարբերակ 7-ը ավելի մեծ վերահսկողություն կտա (բայց կարող է ստեղծել ֆինանսական խնդիրներ կամ ունենալ այլ թերություններ) ցեղին: Դա թույլ կտա ցեղին ստեղծել և գործարկել Oglala Sioux ցեղային այգին: NPS-ը պնդում է, որ և՛ 2-րդ, և՛ տարբերակ 7-ը կպահանջեն Կոնգրեսի հաստատումը: Սրա հիմքում ընկած պատճառաբանությունը, սակայն, մնում է անհասկանալի: 1976 թվականի սկզբնական MOA-ում (որն այդ ժամանակից ի վեր փոփոխվել է) բաժին 21-ը նշում է, որ «Սույն Համաձայնագրի ցանկացած մաս կամ մաս, ներառյալ ցանկացած հավելված, կարող է փոփոխվել կամ փոփոխվել փոխադարձ գրավոր համաձայնությամբ (NPS-ի և ցեղի միջև) ցանկացած ժամանակ: »
ԱԱԾ-ն ներկայումս գտնվում է հանրային հանդիպումների և մեկնաբանությունների ընդունման վերջին փուլում: Այս թեմայի մեկնաբանությունների ժամկետը կփակվի 1թ. նոյեմբերի 2010-ին: Խնդրում ենք հաշվի առնել այս պատմությունը այս թեմայով հանդիպումներին մասնակցելիս կամ ձեր կարծիքը հայտնելիս: Ընտրանքների մասին ավելին կարող եք կարդալ այստեղ՝ http://parkplanning.nps.gov/document.cfm?parkID=117&projectID=17543&documentID=35882 և մեկնաբանել հետևյալ հասցեով՝ http://parkplanning.nps.gov/commentForm.cfm?parkID=117&projectID=17543&documentID=35882
Ջեյմի Ուեյի կողմից (Ուեյը ներկայումս աշխատում է Village Earth-ում և ունի մագիստրոսի կոչում Քաղաքական գիտությունների ոլորտում Կոլորադոյի պետական համալսարանից):
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել