ՄԱՐՖԱ, Տեխաս, սեպտեմբերի 19 (IPS) – Օգտագործելով գրավոր խոսքը և արվեստը, Իրաքի ԱՄՆ-ի օկուպացիայի վետերանները փոխակերպում են իրենց վնասվածքը և՛ բուժման, և՛ դիմադրության ուղերձի ԱՄՆ-ի ձախողված արկածախնդրությանը:
«Եթե ես ոչինչ չասեմ, ապա ես ձախողվել եմ», - գրում է վետերան Դրյու Քեմերոնը, - «Եթե ես ոչինչ չանեմ, ես մեղավոր եմ: Եթե ես ապրում եմ ժողովրդավարության այս իդեալներով, ապա կարող եմ տեսնել, որ պատերազմը ձախողում է»:
Քեմերոնը սկսեց գրել իր փորձառությունների մասին
«Միայն վերադառնալուց հետո ես փորձեցի փակել իմ փորձառությունները
«Մեզ վարժեցրել էին կռվելու և մարտերում հաղթելու համար»,- ասաց նա։ «Ես հրետանու մեջ էի, ինձ վարժեցրել էին, որպեսզի պայթեցնեմ իրերը:
Նրա գրածը դարձավ առաջիններից մի քանիսը, որոնք կվերածվեն Warrior Writers Project-ում, որն օգտագործում է գրելու և գեղարվեստական սեմինարներ՝ հիմնված բանակում և Իրաքում վետերանների փորձի վրա՝ նրանց փորձառությունները լույս աշխարհ բերելու և միմյանց հետ կապելու համար՝ ստեղծելով համատեքստ երկուսի համար։ բուժելով և դիմադրելով այն ամենին, ինչ իրենց է արել բանակում իրենց փորձը:
«Աշխատաժողովներից ստացված գրությունները հավաքվում են գրքերի, ներկայացումների և ցուցանմուշների, որոնք ոսպնյակներ են հաղորդում այն մարդկանց սրտերին, ովքեր խորը և մտերիմ հարաբերություններ ունեն Իրաքի պատերազմի հետ», - ասվում է նրանց առաքելության հայտարարության մեջ:
Առաջին սեմինարներից գրվածքները վերածվեցին «Ռազմիկ գրողներ. շարժվել, կրակել և հաղորդակցվել» գիրքը: Լույս է տեսել նաև երկրորդ գիրքը՝ «Re-making Sense»:
«Վերնագիրը գալիս է պատերազմի հետ մեր հարաբերությունների, մեր կյանքի, այն ամենի հետ, ինչ մենք անում ենք հիմա՝ որպես վետերաններ, իմաստավորելու նպատակը», - ասել է Քեմերոնը IPS-ին:
Warrior Writers-ը կազմակերպել են նաև ցուցանմուշներ, որոնք ցուցադրում են անդամների կողմից արված լուսանկարները
Քեմերոնը IPS-ին ասել է, որ կարծում է, որ աշխատանքը կարևոր է «կատարսիսի և հաշտեցման համար, ինչպես նաև այնպես, որ մարդիկ կարողանան լսել պատմության մեր կողմը»:
Քեմերոնը հիմնված էր
«Ես հիշում եմ, որ պատկերներն ու պատմությունները, որոնք դուրս էին գալիս, տարբերվում էին այն ամենից, ինչ մենք տեսնում էինք գետնին», - բացատրեց նա: «Մեր հետախուզության հաշվետվությունները, որոնք մեզ տեղեկացրեցին մեր դեմ հարձակումների և մեր հարվածների մասին, գրեթե ոչ մեկը նորությունների մեջ չէր: Հիշում եմ, որ յոթ օր անընդմեջ ականանետներով խփվել եմ, բայց դրանցից ոչ մեկը երբեք չի եղել լուրերում»:
«Հիմնական քաղաքացիական հասարակությունը և ենթակառուցվածքը այնքան փոխվել և փոփոխվել են
Սա մեծ ազդեցություն ունեցավ Քեմերոնի վրա: Նա զգում է, որ երկու նախագծերն էլ, որոնցում նա ներգրավված է, ճշմարտությունը ցույց տալու ուղիներ են
Քեմերոնը հիմնադրել և ղեկավարում է թղթի գործարանը, որը կոչվում է Թղթի Ժողովրդական Հանրապետություն (PRP) նկարիչ Դրյու Մեթոթի հետ, ով հիմնադրել է Green Door ստուդիան:
Իրենց համազգեստը թղթի վերածելով՝ զինվորներն օգտագործում են արվեստը՝ բուժելու իրենց վնասվածքները օկուպացիայից հետո։
«Ամբողջ իմաստը կայանում է նրանում, որ տարածք ստեղծվի, որպեսզի անասնաբույժները մտնեն ներս և փակ կոնտեքստում խոսեն միմյանց հետ այն մասին, թե ինչ են նրանք ապրել:
«Իմ էներգիան ուղղված է մարդկանց ապաքինմանը օգնելուն», - ավելացրեց նա: «Մի բանը, որ մենք անում ենք, արվեստի գործերից առաջ և հետո ցուցադրելն է: Սովորաբար առաջին գործերը շատ, շատ մութ են, երբ նրանք [վետերանները] առաջին անգամ եկան: Հետո մենք ցույց ենք տալիս նրանց հետագա նախագծերը, որոնք բացահայտում են բուժումը, որը տեղի է ունեցել նրանց ներսում: այնպես որ դա բավականին լավատեսական է»:
Քեմերոնն ասել է IPS-ին, որ իր համար «կարողանալ վերցնել համազգեստը և վերականգնել այն, ինչ ես ուզում եմ, դա խորապես փոխակերպող և բուժիչ գործողություն է»:
Ջոն Մայքլ Թերները՝ ԱՄՆ ծովային հետեւակի նախկին գնդացրորդը, երկրորդ վետերանն էր, ով միացավ նախագծին:
Թերները դեռ բանակում էր, երբ տեղափոխվեց
«Այդ օրը ես լսեցի նախագծի մասին և իմ բեռնախցիկում ունեի համազգեստների կույտ», - ասաց Թերները IPS-ին: «Այսպիսով, իմ առաջին գիշերը
Թերները, ով ազդեցիկ ցուցմունք է տվել անցյալ գարնանը Ձմեռային զինվորի լսումներին, ավելացրել է. «Ցավալի է տեսնել, որ դեռ կան մարդիկ, ովքեր հավատում են, որ մենք պետք է այնտեղ լինենք: Բացեք ձեր աչքերը և լսեք, թե ինչ ունենք ասելու: Ես պարզապես մարդկանց եմ ուզում: բացել նրանց աչքերը և տեսնել, թե ինչ է կատարվում և ինչ է արվում այնտեղ»:
Նախագծի միջոցով Թերները գտել է իր ժամանակն ու գործողությունները բուժելու ուղիները
Իր փորձառություններն ու զգացմունքները արվեստի վերածելով՝ Թերներն ասաց. «Ես կարող եմ վերցնել անապատի վերնաշապիկը, կտրատել այն և վերածել թղթի կտորի։ Այնուհետև ես ունեմ դատարկ թղթի կտոր և իմ բանաստեղծություններից մեկն այնտեղ դնում եմ այլ մարդկանց համար։ դա զգալու համար, և այդ րոպեին նրանք կարդում են այն, կարող են տեսնել իմ աչքերով»:
Թերները խոստովանել է IPS-ին, որ թեև ինքը որոշակի թեթևացում է գտել իր տրավմայի համար, «Ես դեռ պայքարում եմ: Խնդիրն այն է, որ այնքան շատ բան կա, որ ես պետք է վերականգնեմ»:
Քեմերոնը կարծում է, որ աշխատանքը նույնպես շարունակվում է:
«Ես դա կարող եմ տեսնել իմ գրածում, որ զայրույթը, զայրույթը և պատկերավոր հիասթափությունը հոսում են, այնուհետև անցնում են ավելի խորը մտորումների և մտորումների, թե ինչպես ենք մենք մոտենում միլիտարիզմի և մեր հասարակության մշակութային հարաբերություններին», - ասաց նա IPS-ին: «Զինվորականները [մեջ
Թերները կարծում է, որ աշխատանքը կրիտիկական է: «Մենք բոլորս՝ վետերաններս, պետք է վերցնենք այս գործը և միասին աշխատենք և օգնենք միմյանց, թե չէ ինքներս մեզ կկործանենք»։
Նախագիծն ունեցել է ցուցահանդեսներ ամբողջ երկրում՝ նման քաղաքներում
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել