Կարծում եմ՝ ավարտվեց Գոհաբանության օրվա ընթրիքը: Մորս լավագույն ընկերուհին, սիրելի կին, ով երբեք լավ չի եղել իմ և մայրիկիս հետ, որոշեց մեղմորեն զվարճացնել ինձ, Դեյթոն Օհայոյի ոճով:
Իրականում, թույլ տվեք ավելի կոնկրետանալ. Դա Դեյթոնը չէր: Զրույցը տեղի է ունեցել Քեթերինգում։ Դա Դեյթոնի արվարձանն է։ Oakwood կոչվող փոքրիկ արվարձանը բաժանում է Դեյթոնն ու Քեթերինգը:
«Թեդ,- սկսեց մայրիկիս ընկերը,- ի՞նչ կապ ունի մեր քաղաքի այս սարսափելի նկարագրությունները: Ինչպես գրում ես, կմտածես, որ սա ինչ-որ մռայլ հետինդուստրիալ ամայություն է»: Նա ցույց տվեց պատուհանից դեպի իր խնամված սիզամարգը, որի վրա դրված էր կատարյալ ծաղիկների հավաքածու: Ինչպես և նրա հարևանները: Կարծես իր կետը տուն քշելու համար, մի թռչուն ծվծվաց։
Ես պահեցի իմ դիրքերը: «Ինչ վերաբերում է ներքեւում Route 4? Ժանգոտված գործարաններ, մետաքսի տներ. Դա նման է պատերազմական գոտու»։
«Բայց դա» - նա որոնեց «կենտրոն» բառը: Դա այստեղ չէ»:
— Առավելագույնը հինգ կամ վեց մղոն է,— մատնանշեցի ես։ «Դուք կարող եք քայլել այնտեղ»:
Եվ դուք կարող եք, եթե շատ չեք մտածում անձնական անվտանգության մասին:
Դեյթոնը խառնաշփոթ է: Ժամանակին զարգացող արտադրական քաղաք էր, նրա բնակչությունը ընկնելը, ունենալով կիսով չափ կրճատվել 50 տարում։ Նրա բնակարանային ֆոնդը, ներառյալ պատմական շենքերը, եղել են փորոտ. Տասնամյակների գործարանային և կորպորատիվ գործունեությունից հետո փակումը արագացված ազատ առևտրի գործարքներով, ինչպիսիք են NAFTA-ն, տեղական տնտեսությունը հալածում.
Հանցագործություն՝ պայմանավորված իմ հայրենի քաղաքի կարգավիճակով Ազգային օփիոդային համաճարակի Ground Zero որը այնքան երիտասարդ տղամարդկանց դիակների է վերածել, որ դիահերձարանը դուրս վազեց սենյակից, հավասարեցրել է Դեյթոնին ավելի վտանգավոր, քան Չիկագո.
2008-09 թթ. բնակարանային ճգնաժամը թողեց անթիվ տներ լքված (բայց էժան! դուք կարող եք գնել մեկը) չորս գործիչ).
Վախենալով վտարումից 2009-ին, բայց ոչ մի օգնություն չստանալով մի կառավարությունից, ով փոխարենը տվել է 7.77 տրիլիոն դոլար՝ բանկերին մի խեղճ տղա կախվել է առանց թելերի. մի երեխա գտել է նրա մումիֆիկացված մարմինը հինգ տարի անց: Նա պետք է խրված լիներ:
Բանկի աշխատողները երբեք չեն անհանգստացել նրա համեստ տունը գրավելու համար:
Այսքան թշվառություն, այնքան քիչ օգնություն կառավարության կողմից։ Օհայո նահանգի հինգ բնակիչներից չորսը, ովքեր կորցրել են իրենց աշխատանքը ստանալ զրոյական գործազրկության նպաստ.
Դեյթոնի կենտրոնը և նրա քաղաքացիները, մահացած էին մայրիկիս ընկերոջը. Բայց ոչ ինձ: Ես ավտոբուսով նստում էի այնտեղ՝ դիտելու ձայնագրման խանութները և մասնակցում էի Դեմոկրատների շտաբի հանդիպումներին:
Երբեմն, այո, քայլում էի։ Դեյթոնից Նյու Յորք մեկնելուց հետո Դեյթոնի օդանավակայանից մայրիկիս տուն տանող ճանապարհը երբեմն ինձ տանում էր քաղաքի կենտրոնով: Կենտրոնն իրական էր: Կենտրոնը գոյություն ուներ։
Եթե Դեյթոնի կենտրոնը ավելի քիչ մտածված էր արվարձաններում ցատկել, ցատկել և ցատկել, ապա դա սև խոռոչ էր ազգային լրատվամիջոցների և քաղաքական ստրատեգների համար: Դեյթոնի բնակիչները նվիրատվություններ չեն արել նախագահական քարոզարշավին։ (Նրանք չէին կարող իրենց թույլ տալ:) Ավելի քան 40% սև Հետպատերազմյան «սպիտակ թռիչքի» արդյունքում դեպի արվարձաններ, ինչպիսիք են Քեթերինգը և Օքվուդը, քաղաքի կենտրոնը հուսալիորեն դեմոկրատական էր: Հանրապետականները չանհանգստացան. Դեմոկրատները Դեյթոնը սովորական էին համարում:
Դուք հավանաբար արդեն հասկացել եք, որ այս էսսեն առակ է Թրամփի վերելքի մասին:
Դեյթոնի կենտրոնը հեռու է եզակի լինելուց: Կային Դեյթոնսի կենտրոն ամբողջ հետինդուստրիալ Միջին Արևմուտքում. անտեսված, մոռացված, ընդունված: Օհայո, Փենսիլվանիա, Վիսկոնսին - նահանգներ, որոնք Հիլարի Քլինթոնը պետք է հաղթեր, և այնքան վստահ էր, որ հաղթելու է, որ գրեթե չներկայացավ, բայց 2016-ին դարձավ հանրապետական:
Դեյթոնի կոնգրեսական Թոնի Հոլը (բացահայտում. ես աշխատել եմ նրա արշավներից մեկում) դիտել է աճող անդունդն իր բանվոր դասակարգի և գործազուրկ աղքատների և ազգային Դեմոկրատական կուսակցության միջև՝ հուսահատվելով Քլինթոնների, ազատ առևտրի և Ուոլ Սթրիթի ներդրողների միջև: «Միջարևմուտքում շատ դեմոկրատներ զգում են, որ չեն լքել Դեմոկրատական կուսակցությունը. նրանք զգում են, որ Դեմոկրատական կուսակցությունը լքել է իրենց», - ասում է Հոլը: Դա ես էի, հաստատ: «Քանի դեռ մենք ունեինք մեր 10 կամ 12 ավտոմոբիլային գործարանները, մենք բավականին լավ էինք, բայց մենք զգում էինք, որ NAFTA-ի գործարքը շատ ավելի հեշտացրեց ընկերությունների համար գնալ Մեքսիկա, և նրանք արեցին: Նրանք փակեցին մեր գործարանները». հիշում է Դահլիճ.
Երիտասարդ չափահաս ընտրողները «տեսան, որ իրենց մայրերն ու հայրերը կորցնում են իրենց աշխատանքը, և նրանք չէին մտածում, որ ինչ-որ մեկն իրենց համար ինչ-որ բան է արել»:
Օրեցօր Դեյթոնի, Ֆլինթի և Միլուոքիի քաղաքացիները բացում էին իրենց թերթերը և շրջում կաբելային լրատվական ալիքները: Երբեք, երբևէ չի եղել որևէ մեկը, որ խոսեր, առավել ևս հետաքրքրված լինի լուծելու իրենց խնդիրները: Քանի որ վերնախավերը, և այդ թվում՝ դեմոկրատ քաղաքական գործիչները, ինչպիսին Հիլարին էր, համարվում էին, հափշտակող համաշխարհային կապիտալիզմի զոհերը գոյություն չունեին և նշանակություն չունեին:
Մինչ Թրամփ.
Թրամփը վստահելի լուծումներ չառաջարկեց. Նա ոչ մի մատ չի բարձրացրել Ռաստ Բելթերսին որպես նախագահ օգնելու համար: Այն, ինչ նա արեց, նրանց գոյությունն ընդունելն էր:
Գրելով Ֆրանսիայի ընտրությունների մասին՝ Էդուարդ Լուին գրել է, որ նման է cri de Coeur դրդել է Մարին Լը Պենի շատ ընտրողների։ Լուի աղքատ է մեծացել«Բուրժուազիայի մտքում մեր գոյությունը հաշվի չէր առնում և իրական չէր»: Դա Թրամփի շատ ընտրողների ուղերձն էր հեղինակներին The New York TimesՄենք գիտենք, որ նա կատարյալ չէ, բայց գոնե գիտի, որ մենք գոյություն ունենք:
Չնայած Բերնիին (և Թրամփին), Հիլարի Քլինթոնի դեմոկրատները դեռ չեն հասկանում դա: Երբ Թրամփը նշեց «Մայրեր և երեխաներ աղքատության մեջ թակարդված մեր ներքին քաղաքներում, ժանգոտված գործարաններ, որոնք ցրված են մեր ազգի լանդշաֆտով մեկ գերեզմանաքարերի պես», նրա երդմնակալության խոսքում, իմ ազատական նյույորքցի ընկերները օրորեցին իրենց գլուխները:
Ինչպես մայրիկիս ընկերոջը, նրանք գաղափար չունեին, թե ինչի մասին է խոսում Թրամփը:
Դժբախտությունն իրական է.
Նրանք գոյություն ունեն, երբեմն նրանք գոյություն ունեն հինգ կամ վեց մղոն հեռավորության վրա:
Նրանք մենք ենք։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել
1 մեկնաբանություն
«…Իմ լիբերալ նյույորքցի ընկերները գլուխներն օրորեցին: Ինչպես մայրիկիս ընկերուհին, նրանք գաղափար չունեին, թե ինչի մասին է խոսում Թրամփը»:
Նրանք գլուխն օրորում էին Թրամփի շունչը կտրող կեղծավորության վրա, պարոն Ռալլ։
Ես ապրում եմ Թրամփի երկրում և դեռ չեմ հանդիպել Թրամփի ընտրողի հետ, որը համաձայն է Թրամփի բազայի դժգոհ, դասակարգային գիտակցությամբ աշխատող դասակարգ լինելու այս կեղծ ձախ պատմվածքին: Ամբողջ պատմությունը անհեթեթություն է։
Նախ, ինչպես արդեն հաստատված է, Թրամփի ժանգոտ գոտին և Ապալաչյան քվեարկության բազան միջինից բարձր միջին դասի էին, որտեղ ներկայացված էին 6 նիշանոց մեծ թվով աշխատավարձեր: և խոսակցությունների ժամանակ նրանք քվեարկել են Թրամփի օգտին «ածխի դեմ պատերազմի» և «գլոբալ տաքացման կեղծիքի» և դեմոկրատների կողմից սև հանցագործներին և բարեկեցություն ստացողների աջակցության պատճառով» ոչ թե «կապույտ (և սպիտակ) կյանքը կարևոր է», որը նրանք տեսնում են հեռուստատեսությամբ։ . Տիպիկ Թրամփի ընտրողի խորհրդանիշը մեծ փայլուն շքեղ բրիգադային պիկապ մեքենան է:
Երկրորդ, եթե Թրամփի ընտրողները այդքան աղքատ և դասակարգային էին, ինչո՞ւ իսկապես աղքատ ԱՄՆ-ից (որոնք հիմնականում սևամորթ և շագանակագույն են) այդքան քչերն քվեարկեցին Թրամփի օգտին:
Եվ վերջապես, եթե խոսքը խեղված «ներքին քաղաքի» մասին էր (ժամանակագրված տերմին. այս օրերին հիմնականում յուփիներ և հիփսթերներ են ապրում «ներքին քաղաքում»), ապա ինչո՞ւ են այդքան քիչ բնակիչներ ավելի հին թաղամասերում (ինչպես Պիտսբուրգի Քերիկը ընդամենը մի քանի ավտոբուս: կանգնում է այնտեղից, որտեղ ես ապրում եմ) քվեարկել Թրամփի օգտին?