Ավելի քան մեկ ամիս վրդովմունքն առատ էր՝ ի պատասխան NSA-ի հսկողության մասին լուրերին և այլ ապացույցներին, որ ԱՄՆ կառավարության բոլոր երեք ճյուղերը քեռի Սեմին վերածում են Մեծ եղբոր:

Հիմա ինչ?

Քաղաքացիական ազատությունների դեմ ոտնձգությունները բացահայտելու և դատապարտելու շարունակությունը կարևոր է: Այդպես է աջակցել Բրեդլի Մենինգին, Էդվարդ Սնոուդենին և այլ ազդարարներին՝ անցյալ, ներկա և ապագա: Բայց այդ կենսական ջանքերը հեռու են բավարար լինելուց։

Մի պահ քայլիր ռազմարդյունաբերական-թվային համալիրի երկաթե կրունկներով կոշիկներով։ Նրա ղեկավարներին դուր չի գալիս հստակություն այն մասին, թե ինչ են անում, և, իհարկե, չեն սիրում, որ մերկացվեն կամ դատապարտվեն, բայց այս պահին հսկող պետությունը վտանգ չունի կորցնելու այն, ինչ իրեն անհրաժեշտ է շարունակելու համար. ուժ.

Հսկայական դիջի-տեխնոլոգիական ընկերությունները և կառավարությունը դարձել են հսկայական շահույթներ ստանալու և քաղաքական վերահսկողությունը խստացնելու փոխադարձ գործիքներ: Գործընկերությունները խորապես ներծծված են ռազմական և հսկողության ոլորտներում՝ լինեն թեւավոր հրթիռներ և անօդաչու թռչող սարքեր, թե հսկայական մետատվյալների գրառումներ և տրիլիոնավոր էլ. նամակներ հեռացնելու կարողություններ:

Հսկող պետության հիմքում ընկած է նրա դեմոկրատական ​​հավակնությունների դատարկությունը: Միայն իսկական ժողովրդավարությամբ մենք կարող ենք մեզ փրկել Առաջին, Չորրորդ և Հինգերորդ Փոփոխությունների կործանարար վերացումից:

Կառավարության քաղաքականության վրա կորպորատիվ հսկայական լծակները չեն փոխում այն ​​փաստը, որ հսկող պետության կապը, և միակ կազմակերպությունը, որն ունի բավականաչափ պոտենցիալ պտտող մոմենտ՝ հակաժողովրդավարական հետագիծը փոխելու համար. կառավարություն ինքն իրեն.

Անհրաժեշտ է ենթարկել կորպորատիվ-ռազմական ուժերին, որոնք այսքան լայնորեն գրավել են կառավարությունը։ Դա անելու համար մենք պետք է իրականացնենք այն, ինչի համար այժմ առաջադեմները վատ դիրքերում են. դեմոկրատական ​​մոբիլիզացիա՝ վիճարկելու վերահսկող պետության իշխանությունը:

Այս օրերին առաջադեմները չափազանց հարգալից և հաճելի են ընտրված դեմոկրատների նկատմամբ, որոնց պետք է դիմակայել Օբամայի Սպիտակ տան վիթխարի քաղաքականության հետ իրենց ակտիվ կամ պասիվ մեղսակցության համար: Օրինակ՝ Ալ Ֆրանկենը՝ Մինեսոտայից սենատոր, ով հայտարարված Անցյալ ամիս նրա աջակցությունը NSA-ի հետախուզման ծրագրին. «Ես կարող եմ ձեզ վստահեցնել, որ խոսքը ամերիկյան ժողովրդին լրտեսելու մասին չէ»:

Աջակողմյան Tea Party-ի տեսակները տարիներ առաջ հասկացան, թե ինչի են բախվում առաջադեմ ակտիվիստներն ու խմբերը, որ namby-pamby «լոբբինգը» շատ ավելի թույլ արդյունքներ է ստանում, քան կարևորագույն խնդիրների բացահայտումը և առաջնային մարտահրավերները բարձրացնելու պատրաստակամությունը:

Առաջադիմականները պետք է բարձրացնեն շոգը և զարգացնեն ընտրական կարողությունները. Բայց հենց հիմա, Կոնգրեսի շատ դեմոկրատներ քայլում են դեպի վերընտրություն առաջադեմ շրջաններում, որտեղ նրանք պետք է պաշտպանված լինեն NSA-ի հսկողությանն իրենց անեմիկ «հակադրության» կամ բացահայտ աջակցության համար:

Մինչդեռ ազգային նկարագիր ունեցող նման պաշտոնյաները, ուր էլ գնան, պետք է բախվեն առաջադեմ հակահարվածի: Այդ ուղղությամբ քայլը տեղի կունենա այս շաբաթավերջին Golden Gate Bridge-ի հյուսիսում, երբ Ներկայացուցիչների պալատի դեմոկրատների առաջնորդ Նենսի Փելոսին կհայտնվի որպես պատվավոր հյուր՝ գումար հավաքելու երեկույթի համար (մինչև 32,400 ԱՄՆ դոլար յուրաքանչյուր զույգի համար) Մարին շրջանի ընդունելության ժամանակ: Կլինեն նաև այլ ընդունելություն, որի վրա Փելոսին չէր ակնկալում - պիկետային գիծ, ​​որը մարտահրավեր է նետում NSA-ի հսկողությանը նրա հաստատակամ աջակցությանը:

Այս շաբաթվա առաջին օրերին ավելի քան 20,000 մարդ պատասխանել է ա RootsAction.org գործողությունների ահազանգ ուղարկելով իրենց սենատորներին և ներկայացուցչին էլեկտրոնային նամակ՝ կոչ անելով դադարեցնել Insider Threat Program-ը. սահմռկեցուցիչ Օրուելյան հորինվածքը, որը, ինչպես McClatchy լրատվական ծառայությունը բացահայտեց անցյալ ամիս, «պահանջում է դաշնային աշխատակիցներից ուշադիր հետևել իրենց գործընկերներին և կոչ է անում ղեկավարներին պատժել նրանց: ովքեր չեն հայտնում իրենց կասկածների մասին»:

Կոնգրեսի անդամներին ուղղված հաղորդագրությունները, ձայնային բողոքները և հանրային բողոքի շատ այլ ձևեր կարևոր են, բայց դրանք պետք է հիմք դնեն շատ ավելի ուժեղ գործողությունների համար՝ կառավարության վերահսկողությունը ռազմարդյունաբերական-թվային համալիրից հեռացնելու համար: Դա կարող է թվալ անհնարին, բայց, իհարկե, հրամայական է. եթե մենք պատրաստվում ենք կանխել քաղաքացիական ազատությունների ոչնչացումը: Երկարաժամկետ հեռանկարում, հսկող պետության դատապարտումները քիչ նշանակություն կունենան, քանի դեռ մենք չենք կարող զարգացնել քաղաքական կարողությունները դրան վերջ տալու համար:

Նորման Սոլոմոնը համահիմնադիրն է RootsAction.org և Հանրային ճշտության ինստիտուտի հիմնադիր տնօրեն։ Նրա գրքերը ներառում են «Պատերազմը հեշտացվեց. ինչպես են նախագահները և փորձագետները շարունակում մեզ պտտել մինչև մահ.». 

---