Օգոստոսի 10-ին ես ֆեյսբուքյան իմ էջում հրապարակեցի մի նուրբ կարմիր քառակուսի լուսանկար՝ «սոցիալական պայքարի փխրունությունն ու քաղցրությունը» վերտառությամբ։ Այնուամենայնիվ, ես չէի կարող կռահել, թե որքան փխրուն կլինի Քվեբեկի ուսանողական գործադուլ շարժումը միայն երեք օր անց: Օգոստոսի 13-ին, մեծ մասնակցությամբ ընդհանուր ժողովներում, երեք կեգեպների (նախադպրոցական/արհեստագործական ուսումնարաններ, 1960-ականների Հանգիստ հեղափոխության ընթացքում ձեռք բերված անվճար և մատչելի կրթության ժառանգության մաս) ուսանողները քվեարկեցին իրենց սեփական հավաքական սոցիալական ուժից և քաղաքական սակարկությունների առարկայից։ ՝ գործադուլ. Մի քանի ժամվա ընթացքում ուսանողները հարձակողական գործողություններից և կառավարության համար ճգնաժամ ստեղծելուց անցան թույլ տալով, որ կառավարության վախեցնելու մարտավարությունը մարզային ընտրությունների/ռեպրեսիվ օրենքն աշխատի իր կախարդանքով և կրկին գերիշխի: Այս շաբաթ ամեն օր նույն պատմությունն էր:
Երկու խիզախ cégep ընդհանուր ժողովներ, հակառակ բոլոր տարաձայնությունների և լարվածության, ամուր պահեցին գործադուլը: Այդ քվեարկությունից հետո «հակադուլային» ուսանողների մի փոքր խումբ, ովքեր պարտվեցին, օգտագործեցին ընթացակարգային մեխանիզմ՝ ընդդեմ վեհաժողովի կառույցի բարեխղճության՝ վաղն առավոտյան երկու սեգեպներում՝ Վիու Մոնրեալի և Սեն-Լորանի վերաքվեարկության խնդրանքով: Այնուհետև դպրոցի տնօրինությունը լրացուցիչ ճնշում գործադրեց՝ ոչ միայն աջակցելու վերաքվեարկությանը, այլև չեղյալ համարելու գործադուլը (խոսքն այն է, որ Vieux-Montreal-ի ադմինիստրատորը նույնիսկ սպառնացել է ուսանողներին ամբողջությամբ ձախողել նրանց, եթե գործադուլը շարունակվի):
Կան պահեր, որոնք ես ավելի քան երբևէ բացահայտում եմ սոցիալական շարժումների խորը խաչմերուկների, երբ թափը տատանվում է այս կամ այն ուղղությամբ, և ավելին, երբ կարևոր է, որ մարդիկ համերաշխ լինեն նրանց հետ, ովքեր զգում են վախ կամ ճնշում: նահանջել. Թե ինչպես են մարդիկ դիտարկում այն, ինչ տեղի է ունենում նման կրիտիկական պահին, կարևոր է սոցիալական շարժման պահպանման տեսանկյունից: Դեռևս կան տասնյակ հազարավոր, նույնիսկ հարյուր հազարից ավելի կամ ավելի ուսանողներ, որոնք դեռևս դասադուլի տակ են տարբեր դպրոցներում, ներառյալ քոլեջներում և համալսարաններում, որոնք սկսվում են այս ամսվա վերջին և մինչև սեպտեմբեր: Դեռևս կա հսկայական սոցիալական շարժում, և դեռ շատ ուսանողներ, ովքեր աջակցում են դասադուլին, բայց հաճախ վախից ելնելով քվեարկել են այն դադարեցնելու կամ իբր մի փոքր հետաձգելու համար (մեծ հաշվով, պետության հոգեբանական պատերազմն աշխատեց): Շատ մարդիկ (ներառյալ շատ ուսանողներ) այժմ դասադուլը դադարեցնելու համար սեգեպների ձայները կոչում են «հրադադար», հուսալով, որ ուսանողները նորից կսկսեն դասադուլը այս կարճ «լրացուցիչ» կիսամյակից հետո, որը ավելացվել է գործադուլի և դասաժամի կորստի պատճառով: Բայց զինադադարը ենթադրում է երկու ճամբարներ, որոնք երկուսն էլ հավասարապես զիջումներ են անում հրադադարի վերաբերյալ. այս դեպքում նահանգային կառավարությունը մահապատժի է ենթարկել ուսանողների դասադուլը: Եվ այնքան էլ հեշտ չէ պարզապես վերսկսել համատարած գործադուլը, առավել եւս՝ սոցիալական շարժումը:
Ամեն դեպքում, այն, ինչ տեղի է ունենում այժմ, մեծ նշանակություն ունի այս գործադուլի և սոցիալական շարժման առումով, ոչ միայն այստեղ, այլ նաև որպես ոգեշնչում և դժվարությամբ քաղված դասեր համաշխարհային այլ պայքարների համար: Շատ կարևոր է, թե ինչ են անում այն տասնյակ և հարյուր հազարավոր մարդիկ, ովքեր այս սոցիալական շարժման մաս են կազմում՝ ուսանողներ, ուսուցիչներ, անձնակազմ, հարևաններ, բանվորներ և շատ ուրիշներ, վեց երկարամսյա ամենատարբեր դիմադրությունից հետո։ երևակայական, ուժեղ և համարձակ ուղիներ:
Այն բազմաթիվ ուսանողները, որոնք դեռ կոլեկտիվորեն կառչած են գործադուլի մարտավարությանը, ոչ միայն իրենց, այլ նաև այնպիսի հասկացությունների համար, ինչպիսիք են անվճար կրթությունը բոլորի համար և ինքնակազմակերպման ձևերը, և այնքան սերտորեն կապված են ավելի մեծ խնայողության պայքարի հետ, կարիք ունեն մեր համերաշխության, ուժի և սիրո իրավունքին: հիմա. Մասնավորապես, Vieux-Montreal-ի ուսանողները, ովքեր կողմնակից են գործադուլին, խնդրում են մարդկանց մեծ շոու և աջակցություն իրենց դպրոցից դուրս վաղը՝ ուրբաթ, օգոստոսի 17-ին, առավոտյան ժամը 8:00-ին (Օնտարիո և Սանգվինե Մոնրեալում)՝ ցանկացած ձևով կանգնելով նրանց կողքին: նրանք մեզանից են խնդրում. Անհասկանալի է, թե Սեն-Լորանը ցանկանում է այնտեղ աջակիցներ ունենալ, թե ոչ, մտավախություն ունենալով, որ այնտեղի ոչ ուսանողները կարող են դիտվել որպես միջամտող Սեն-Լորանի ուսանողների համար դժվարին պահերին, բայց կա Facebook-ի մեկ միջոցառում, որը պահանջում է ցույց անցկացնել առավոտյան 9:00-ին: (http://www.facebook.com/events/258521384265430/).
Այս շաբաթ ես եղել եմ բազմաթիվ զրույցների այն մասին, թե ինչ են նշանակում այս շաբաթվա քվեարկությունները, ինչ է տեղի ունեցել և ինչ է հաջորդել, ի թիվս բազմաթիվ այլ քննարկումների, շահարկումների և քննադատությունների, բայց նաև, թե ինչպիսին է համերաշխությունը հենց հիմա: Միևնույն ժամանակ, ես և հազարավոր ուրիշներ նույնպես զգացել ենք հույզերի բուռն ալիքներ՝ սկսած ժխտումից մինչև զայրույթ մինչև դեպրեսիա, որոնք ինձ համար ամփոփված են որպես «սրտի կոտրվածք»: Ես փորձել եմ ինչ-որ բան գրել վերը նշված բոլորի մասին և ավելին այս շաբաթ, սկսած երկուշաբթի օրվանից, բայց ամեն անգամ, երբ սկսում եմ, վերջում նայում եմ համակարգչի էկրանիս՝ անշարժացած ծանր վիշտից, որը թույլ չի տալիս բառերին հեշտությամբ հոսել: Դա ինձ համար տարօրինակ զգացողություն է: Սովորաբար բառերն են ինձ օգնում հաղթահարել դժվար ժամանակներն ու ծանր զգացմունքները: Ես մենակ չեմ; Գրեթե երբևէ հանդիպելիս ինչ-որ մեկին, ով ներգրավված է այս ուսանողական և հասարակական շարժման մեջ, նրանց աչքերում այս մռայլ հայացքն է: Երկար, երկար, երկար և ծանր շաբաթ էր այստեղ՝ Մոնրեալում:
Դեռևս նորից վերադառնում եմ այն բանին, ինչին թվում է «կորած թարգմանության մեջ», նույնիսկ փորձում եմ բացատրել այն: Այս շարժման ուժը՝ սոցիալական ուժը, ամենամեծն էր, որ երբևէ զգացել եմ ես և այստեղ գտնվող իմ ընկերներից ու ծանոթներից շատերը: Դուք այնքան անիծված մոտենում եք այն բանին, ինչը կարող է պարզապես սկսել կշեռքները թեքել դեպի ավելի լավ աշխարհ, ավելի մոտ, քան երբևէ երազել եք հնարավոր, և մի քանի ժամվա ընթացքում այս շաբաթվա սկզբի երկուշաբթի օրը հանկարծ թվում է, թե ամեն ինչ անհետացել է: օդ. Մեզանից շատերը միասին քայլեցին երկուշաբթի երեկոյան այդ անօրինական գիշերային ցուցադրության ժամանակ՝ մշակելով սրտխառնոցը, մինչև, կարծում եմ, որ մենք բոլորս կարողացանք կրկին համոզել մեզ թքելու, կրակի և հույսի մեջ: Որ այդքան հեշտ չպետք է հանձնվենք։ Որ այժմ, առավել քան երբևէ, այս շարժման սոցիալական կողմը պետք է ուժեղանա՝ թե՛ կազմակերպչական գործունեության, թե՛ իր համերաշխությունը պարզ դարձնելու առումով, որպեսզի այդ դեռևս դասադուլ անող ուսանողներն իմանան, որ ունեն դաշնակիցներ: Որովհետև եթե նրանք քվեարկեն գործադուլի մեջ մնալու օգտին, պետությունն ու ոստիկանությունը, անշուշտ, նոր և, հավանաբար, ավելի կոշտ ուժ կգործադրեն:
Ինչն ինձ բերում է վաղվա առավոտ, շուտով: Չգիտեմ՝ սա ճիշտ որոշում է, թե ոչ։ Ես չգիտեմ ճիշտ պատասխանն այն մասին, թե ինչպիսին պետք է լինի համերաշխությունը ուսանողների նկատմամբ, ովքեր սկսեցին իրենց շարժումը և իրենց հերթին ծնեցին բովանդակային և լայնամասշտաբ սոցիալական շարժում, որն այժմ և՛ կախված է ուսանողներից, և՛ ավելի մեծ: նրանց. Սոցիալական շարժման անդամները, ովքեր ուսանող չեն, այս շաբաթ հաստատ զգում են այդ պաշտոնի ծանրությունը: Շատերը պնդում են, որ մենք պետք է շնորհակալություն հայտնենք ուսանողներին այն ամենի համար, ինչ նրանք արել են, հասկանանք նրանց խրթին իրավիճակը և ոչ թե «կողմ բռնենք» վաղը, երբ մենք կանգնենք այդ մեկ կամ երկու ընդհանուր ժողովներից դուրս, և գուցե դա ճիշտ տեսակետ է: Ի վերջո, յուրաքանչյուր դպրոցի (և հաճախ՝ յուրաքանչյուր դպրոցի բաժանմունքների) ինքնավարությունն ու ինքնակառավարումը եղել է փորձաքարային սկզբունք և բանալի դասադուլի, ինչպես նաև շարժման կազմակերպչական հզորության/աճի համար:
Այդուհանդերձ, ես անընդհատ վերադառնում եմ վճռական պահերին, այն արագ և փխրուն դեպքերին, երբ ամեն ինչ շահված կամ պարտված է: Ոչ ճգնաժամ; ավելի շուտ՝ խաչմերուկ։ Եվ ես ինքս ինձ անընդհատ հարցնում եմ՝ «որտե՞ղ եմ ես կանգնած»: Երկու օր առաջ Եվրոպայում մի ընկեր ինձ խնդրեց գրել 120 բառ այն մասին, թե ինչու եմ ես անարխիստ գերմանական մի թերթի համար, որը ներկայացնում է անարխիզմի մասին հոդված և ցանկանում է, որ այս անարխո-բլուրներից մի քանիսը լինեն կողքից: Ես կատակեցի, որ նրան ուղարկելու փոխարեն թվիթ կամ բախտի քուքի ներդիր, միգուցե պետք է միայն մեկ բառով նպաստեմ՝ «ազատություն»: Այս երեկո, իմ ամառային թաղամասում տեղի ունեցած առաջին սթրեսային ինքնավար ժողովրդական ժողովի հանդիպումից հետո (մեծ մասամբ բոլորի կողմից կոլեկտիվ սթրեսի և սրտի ցավի պատճառով), ես կարծում եմ, որ ես ունեմ իմ սեփական պատասխանը, թե որտեղ եմ կանգնած՝ միշտ, միշտ, ազատության կողքին, նույնիսկ եթե դա հենց համերաշխությունը կամ հանրաճանաչ բանը չէ առավոտյան 8:00-ին:
Ես վաղը առավոտյան կլինեմ Վիու-Մոնրեալում՝ չխանգարելու ընդհանուր ժողովը կամ գոռալու ուսանողների վրա, որոնց հետ համաձայն չեմ, բայց նաև չեզոքորեն այնտեղ չլինեմ՝ պարզապես ընդհանուր շնորհակալություն հայտնելու համար: Ես կկանգնեմ այն ուսանողների կողքին, ովքեր ցանկանում են շարունակել հանդես գալ դասադուլի և այն ամենի խորհրդանշման օգտին, ընդդեմ բոլոր հոգեբանական և ֆիզիկական պատերազմի, որոնք նետվում են նրանց վրա, որպեսզի նրանք նահանջեն:
Եվ երբ սիրտս մի փոքր ավելի լավ է զգում, շուտով, հավանաբար, երբ վաղը տեսնեմ, որ այս խիզախ ուսանողներին փորձում են անել այն, ինչ ճիշտ է, ես պատրաստ կլինեմ շատ ավելին պատմել այս դառը քաղցր շաբաթվա մասին:
* * *
Նվիրվում է, ի համերաշխություն և հիացմունքով, այն ուսանողներին, ովքեր կղզում են Vieux-Montreal-ի և Saint-Laurent-ում, ովքեր քվեարկում են իրենց գործադուլին հավատարիմ մնալու օգտին վաղն առավոտյան իրենց ընդհանուր ժողովի վերաքվեարկության ժամանակ:
Լուսանկարները՝ Սինդի Միլշտեյնի, Մոնրեալի պատերից, ամառ 2012թ.
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել