2007 թվականին Էլվիրա Արելլանոն՝ միայնակ մայրը Մեքսիկայից, ով վերնագրերը մեկ տարի Չիկագոյի եկեղեցիներում սրբավայր փնտրելուց հետո արտաքսվել է: մարտի 18-ին նա վերադարձել է ԱՄՆ իր 15-ամյա որդու՝ Սաուլի և չորս ամսական երեխայի հետ։ Բայց Արելլանոն մենակ չվերադարձավ։ Նա վերադարձավ որպես զանգվածային սահմանահատման մաս, որը կազմակերպվել էր «Բեր նրանց տուն» արշավի շրջանակներում:
«Նրանց տուն բերեք այն մարդկանց համար, ովքեր արդեն արտաքսված են», - ասում է Դուլչե Գերերոն, ներգաղթյալների ազգային երիտասարդական դաշինքի կամ NIYA-ի կազմակերպիչ: 2013 թվականին NIYA-ն հաջողությամբ դադարեցրել է Ֆրեդի Ալկազարի արտաքսումը, ով ութ տարեկանից ապրում էր Միացյալ Նահանգներում։ 2008 թվականին՝ միջնակարգ դպրոցն ավարտելուց օրեր առաջ, Ալկազարն արտաքսվել է ավտովթարից հետո։ Ալկազարը վերադարձել է Միացյալ Նահանգներ, սակայն ճանապարհային երթևեկության խախտման համար բերման ենթարկվելուց հետո կրկին արտաքսվել է:
Ալկազարի երկրորդ արտաքսումը դադարեցնելուց հետո NIYA-ի կազմակերպիչները մտածում էին. «Եթե մենք կարող ենք դա անել նրա փոխարեն, ինչո՞ւ չենք կարող դա անել ուրիշների համար»: Այսպիսով սկսվեց «Բերեք նրանց տուն» արշավը:
Կազմակերպիչները սկսել են առցանց ընդունելության ձևաթուղթ այն մարդկանց համար, ովքեր արտաքսվել են կամ հեռացել են Միացյալ Նահանգներից՝ արտաքսման հրամանից խուսափելու համար: «Մենք հասկացանք, թե ովքեր են նրանք և որքան ժամանակ են ապրել այստեղ», - նկարագրեց Գերերոն: Լուրը տարածվեց ընկերների, ընտանիքի անդամների և ներգաղթյալների համայնքներում, և ավելի քան 90 ընտանիք գրանցվեց:
Այնուհետև կազմակերպիչները կապ հաստատեցին յուրաքանչյուր անձի հետ՝ խոսելու ակցիայի, ներառյալ կալանավորման հնարավորության և արտաքսման հրամանի մասին:
«Երբ որոշ մարդիկ իմացան, որ կալանքի տակ են լինելու, նրանք դուրս մնացին», - հիշում է Ռոզարիո Լոպեսը, NIYA-ի մեկ այլ կազմակերպիչ: «Բայց մյուսները չեն արել: Մենք նրանց բավականաչափ տեղեկատվություն ենք տվել՝ տեղեկացված որոշում կայացնելու համար»:
Կազմակերպիչները նաև զգուշացրել են պոտենցիալ մասնակիցներին, որ արտաքսման դեմ երաշխիք չկա: Նրանք, ովքեր լքել էին Միացյալ Նահանգները, որպեսզի խուսափեն արտաքսման հրամաններից, վտանգի տակ էին հայտնվել այն: Այնուամենայնիվ, 150 մարդ որոշել է վտանգի ենթարկել կալանավորումը և արտաքսումը, եթե դա նշանակում է վերամիավորվել իրենց ընտանիքի հետ: Անցումները տեղի են ունեցել չորս օրվա ընթացքում՝ սկսած մարտի 10-ին և ավարտվում մարտի 18-ին։
Միգել Անխել Սեդիլո մեկն էր այդ 150-ից: Նա և իր ընտանիքը լքել էին Միացյալ Նահանգները արտաքսման հրամանից խուսափելու համար: Մեքսիկայում ապրելու ընթացքում նրանք պարբերաբար զանգեր էին ստանում մարդկանցից, ովքեր պնդում էին, թե մեքսիկական կարտելի անդամներ են: Եթե ընտանիքը չվճարի նրանց, զանգահարողները սպառնացել են, որ կփախցնեն ընտանիքի անդամին և կտոր-կտոր կվերադարձնեն։ Սեդիլոն այս զանգերի մասին հայտնել է տեղի ոստիկանությանը, որը ոչ մի քայլ չի ձեռնարկել։ Ընտանեկան խնջույքի ժամանակ դիմակավորված տղամարդկանց հետ մաչետեներով բախվելուց հետո Սեդիլյոն և նրա կինը՝ Անդրեյնա Կրուզը, պայմանավորվեցին, որ ԱՄՆ քաղաքացի Քրուզը և նրանց երկու որդիները, որոնք նույնպես քաղաքացիներ էին, վերադառնան Միացյալ Նահանգներ 2012 թվականի հուլիսին։ , չնայած դա նշանակում էր ընտանիքը բաժանել։
«Այդ ժամանակից ի վեր մենք նրան չէինք տեսել», - հիշում է Քրուզը: Թեև նրանց հինգ տարեկան որդին պարբերաբար հեռախոսով խոսում է հոր հետ, սակայն լուսանկարում նրան չի ճանաչում։
Այնուհետև Քրուզի քույրը պատմեց նրան «Բերեք նրանց տուն» անցումների մասին: Սեդիլյոն որոշեց միանալ անցումներին։ Զույգի ավագ որդին՝ վեցամյա Մայքլը, թռավ Տիխուանա՝ միանալու իր հորը: Հինգշաբթի օրը՝ մարտի 13-ին, նրանք միացան երկրորդ անցումներին։ ԱՄՆ մուտք գործելուց հետո Սեդիլոյին ձեռնաշղթաներ են հագցրել և բերման ենթարկել։ Սեդիլյոն և մյուսները, ովքեր անցել են քարոզարշավի շրջանակներում, այդ թվում Սուգեյ Կարազկոն, ով հղիության հինգերորդ ամսում է — մնացեք Otay Detain Centre-ում, որը ղեկավարվում է Ամերիկայի շահույթ հետապնդող Corrections Corporation-ի կողմից:
Մայրերը, ովքեր հատել են սահմանը իրենց երեխաների հետ, ովքեր ԱՄՆ քաղաքացիներ են, ուղարկվել են Արիզոնայի Սան Լուիս կալանավայր, որը ղեկավարվում է Emerald Correctional Management մասնավոր կորպորացիայի կողմից: Երեխաներ ունեցող մայրերը, որոնք ԱՄՆ քաղաքացի չեն, ուղարկվել են Բերքսի ընտանեկան բնակելի հաստատություն՝ ICE-ով աշխատող կալանավայր, որը գտնվում է Լիսպորտում, Պաշտպանի նահանգ:
Երկու երեխաներ, ովքեր ունեին ԱՄՆ քաղաքացիություն, նույնպես կալանավորվել են Օթայում, նախքան ԱՄՆ քաղաքացի հանդիսացող ընտանիքի անդամներին ազատվելը: ԱՄՆ քաղաքացիություն ունեցող այլ երեխաներ, ինչպիսիք են Սեդիլոյի որդի Մայքլը և 11-ամյա Քևինը, ով հատել է սահմանը հոր հետ, տեղափոխվել են Պոլինսկի մանկական կենտրոն, որը ղեկավարում է Երեխաների պաշտպանության ծառայությունները:
«Նրանք մեզ նստեցրին սպիտակ մեքենայի մեջ», - ասաց Քևինը: «Ինձ ու հայրիկիս տարան մանկական կենտրոն, հետո հորս տարան։ Նրանք ինձ թույլ չէին տալիս հրաժեշտ տալ կամ գրկել նրան»: Նրա յոթամյա քույրը, ով ավելի վաղ խաչվել էր իրենց մոր և ավագ քրոջ հետ քարոզարշավի շրջանակներում, նույնպես տեղափոխվել էր մանկական կենտրոն, սակայն Քևինին թույլ չտվեցին խոսել նրա հետ:
«Ինձ թույլ չտվեցին դուրս գալ իմ սենյակից, հակառակ դեպքում ես դժվարության մեջ կհայտնվեի», - հիշում է Քևինը: Չնայած ճաշի ժամանակ տեսել է քրոջը, սակայն չի կարողացել նրա հետ նստել։ «Տղաներն էին տղաների հետ, իսկ աղջիկները՝ աղջիկների հետ», - ասաց նա: Նա և իր քույրը երեք օր անցկացրել են մանկական կենտրոնում, մինչև որ իր մորաքույրը, որը ԱՄՆ քաղաքացի է, կարողացավ վերցնել նրանց: Նրա ավագ քույրը, ով ծնվել է Մեքսիկայում, ներկայումս մոր հետ գտնվում է Բերքսի հաստատությունում:
Յուրաքանչյուր անցնող մարդու հետևում ընտանեկան կազմակերպություն է
Անգամ անցումներից առաջ ընտանիքի անդամները կազմակերպում էին. «Մենք հիմնական սեմինար ունեինք այն մասին, թե ինչպես դադարեցնել արտաքսումները՝ օգտագործելով առցանց խնդրագրերը և կապ հաստատել օրենսդիրների հետ», - բացատրեց Լոպեսը: Սահմանահատմանը մասնակիցներն էլ են դիմել իրենց ընտանիքի անդամներին։ Երբ Քիմբերլի Սոտելո Օչոա որոշեց միանալ անցումներին, նա զանգահարեց մորը և քույրերին Վաշինգտոն նահանգում:
«Նա ասաց մեզ, որ մենք պետք է սկսենք ներգրավվել», - հիշում է Ալեխանդրա Կամպոսը, Օչոայի 15-ամյա քույրը: «Այսպիսով մենք սկսեցինք հաճախել հանդիպումներին, զրուցել այլ ընտանիքների հետ, ծանոթանալ միմյանց հետ»։
Թեև ընտանիքներն ապրում են նահանգի տարբեր հատվածներում, նրանք հավաքվել են՝ դիտելու առաջին սահմանահատման ուղիղ հեռարձակումը: Նրանք շարունակում են հանդիպել և պլանավորել ռազմավարություններ իրենց սիրելիներին աջակցելու համար: «Մենք սովորաբար քննարկում ենք մեր գաղափարները երկու կամ երեք հոգանոց խմբերի հետ», - բացատրեց Կամպոսը: «Այնուհետև մենք ներկայացնում ենք մեր գաղափարները ավելի մեծ խմբին [20-ից 30 հոգի]»:
NIYA-ի կազմակերպիչները շարունակել են կապ հաստատել ընտանիքի անդամների հետ՝ երբեմն աշխատելով նրանց հետ՝ հաղթահարելու մտավախությունները բարձրաձայնելու շուրջ: «Որոշ ընտանիքների դեպքում կազմակերպվելու մտավախություն կա», - նշել է Լոպեսը: «Բայց երբ նրանք գալիս են իրենց երեխաներին վերցնելու, մենք հիշեցնում ենք, որ նրանք պետք է կազմակերպեն»: Նա հիշեց մի կնոջ՝ ԱՄՆ քաղաքացի, որը հարցնում էր. «Ի՞նչ կլինի, եթե դրսում կանգնես խնդրագրերով: Երբևէ ստիպե՞լ եք, որ մարդիկ ձեզ վրա բղավեն»:
Լոպեսը պատմել է նրան իր սեփական փորձառությունների մասին՝ որպես առանց փաստաթղթերի անձ, որը մասնակցել է 2008 թվականին նահանգային օրենսդիր գրասենյակի մոտ տեղի ունեցած հացադուլին DREAM Act-ի շուրջ: «Որոշ ընտանիքներում վախ կա գործողություններ ձեռնարկելու շուրջ, բայց իրենց սիրելիներին կալանքի տակ պահելը նրանց մղում է հաղթահարել վախը»: Նշելով, որ կազմակերպիչներն իրենք հիմնականում փաստաթղթեր չունեն, Լոպեսը հավելեց. «Մենք չենք պատրաստվում որևէ մեկին խնդրել անել մի բան, որը մենք չենք պատրաստվում անել»: Զրույցն օգնեց կնոջը հաղթահարել իր անհանգստությունները և սկսել մասնակցել իր ընտանիքին կալանքից դուրս բերելու համար անհրաժեշտ կազմակերպչական աշխատանքներին:
Սեդիլյոյի կինը՝ Անդրեյնա Կրուզը, թույլ չի տվել, որ վախը խանգարի նրան կազմակերպել: Նա թռավ Սան Դիեգո առաջին հատումից երկու օր առաջ: Առաջին հատման օրը ընտանիքի անդամները զգոնություն են անցկացրել Սան Դիեգոյում։ «Այդ նույն օրը մայրս և իմ կրտսեր երեխան մասնակցեցին «Դուրս գալ ստվերից» միջոցառմանը Չիկագոյի ICE կալանավայրից դուրս», - ասաց Քրուզը: «Մայրիկս խոսեց, կրտսեր տղաս [5 տարեկան] նույնպես խոսեց»։
Քրուզը վերադարձավ Իլինոյս վերջին սահմանային անցումից մեկ օր անց և անմիջապես ընկավ տեղական կազմակերպման մեջ: Իլինոյսում հինգ ընտանիքներ ունեն սիրելիներ, ովքեր մասնակցել են զանգվածային սահմանահատումներին։ Նախկինում՝ DREAM 9 և DREAM 30 սահմանային անցակետերից երկու ակտիվիստների հետ մարտի 19-ին նրանք անցկացրել են իրենց առաջին հանդիպումը։
Երկու օր անց Քրուզը ավելի քան մեկ ժամ մեքենայով գնաց իր կոնգրեսականի գրասենյակ՝ խնդրելու նրա աջակցությունը: Թեև նա չկարողացավ անձամբ խոսել Լուիս Գուտիերեսի հետ, նա խոսեց նրա աշխատակցի հետ, ով ասաց, որ Գուտիերեսը կաջակցի նրան: Քրուզը նշել է, որ Էլվիրա Արելլանոն ազատվել է ICE կալանքից Լուիս Գուտիերեսի գրասենյակի օգնությամբ: «Մենք հուսով ենք, որ եթե նա օգնի նրան, նա կօգնի մեզ և մյուս ընտանիքներին», - ասաց նա: Հաջորդ օրը նա և ընտանիքի մյուս անդամները կազմակերպեցին «Դուրս գալ ստվերից» միջոցառում Մելրոուզ այգում, որտեղ նրանք կիսվեցին ընտանիքի բաժանման իրենց պատմություններով:
Քրուզը նշել է, որ չնայած ընտանիքներն ապրում են միմյանցից հեռու, «մենք կապ ենք պահպանում տեքստային հաղորդագրությունների, զանգերի և Facebook-ի հետ»։ Բացի այդ, ընտանիքի որոշ անդամների աշխատանքային գրաֆիկն արգելում է նրանց ներկա լինել յուրաքանչյուր հանդիպման, իսկ մյուսները կարող են դժվարություններ ունենալ ձիավարություն կատարելիս: «Եթե ինչ-որ մեկը չի կարող միջոցառում կազմակերպել, միշտ կա մարդ, ով կխոսի նրա փոխարեն, որպեսզի չմոռանան միայն այն պատճառով, որ չեն կարող այնտեղ լինել», - բացատրեց նա:
Ընտանիքի անդամներն այլ կերպ են բարձրացնում հասարակության իրազեկվածությունը: Ալեխանդրա Կամպոսը, ում քույրը՝ Քիմբերլին, մնում է կալանքի տակ՝ սպասելով լսումների, այդ հարցը բարձրացրել է իր ավագ դպրոցում: Նա նաև դիմել է ուսուցիչներին, ովքեր ճանաչում էին իր քրոջը, ով սովորել և ավարտել էր նույն միջնակարգ դպրոցը երեք տարի առաջ, խնդրելով, արդյոք նրանք նամակներ գրեն դատավորին իր քրոջ անունից: «Մարդկանց մեծ մասը, ում ես ասում եմ, ցանկանում են ներգրավվել», - ասաց նա: «Նրանք ցանկանում են իմանալ, թե ինչպես կարող են օգնել»:
Ինչ հաջորդ?
Էլվիրա Արելլանոն երեք մայրերից մեկն է, ովքեր պայմանական վաղաժամկետ ազատվել են կալանքից: Իննսունհինգ ընտանիք շարունակում է մնալ կալանքի տակ։
Մարտի 25-ին՝ սահմանի վերջին հատումից մեկ շաբաթ անց, մի քանի նահանգներում ընտանիքի անդամները հսկողություն են անցկացրել Կոնգրեսի գրասենյակներից դուրս: Անդրեյնա Կրուզը նշում է, որ «Բերեք նրանց տուն» քաղաքական գործիչներին մարտահրավեր է նետում ներգաղթի բարեփոխումների վերաբերյալ իրենց խոստումներին: «Օբաման ասել է, որ ներգաղթի բարեփոխումներ են լինելու, բայց նա ամենաշատ մարդկանց արտաքսած նախագահն է»,- ասել է նա։ «Նա արտաքսում է նրանց. մենք նրանց հետ ենք բերում: Մենք վերամիավորում ենք ընտանիքները. Նա իրո՞ք պատրաստվում է արտաքսել այս ընտանիքներին, թե՞ պատրաստվում է տեր կանգնել իր խոսքին և օգնելու։ Եթե դուք չեք կարող օգնել 150 մարդկանց, ովքեր հիմա ապաստան են խնդրում, ապա ինչպե՞ս եք պատրաստվում օգնել 11 միլիոն մարդկանց, ովքեր արդեն այստեղ են»:
