Forrás: TomDispatch.com
Donald Trump bizonyulhat a végső Brexiternek. Még 2016 augusztusában, elnökválasztási kampánya kellős közepén büszkén Twitteren, „Hamarosan MR-nek fognak hívni. BREXIT!” A britek Európai Unióból (EU) való kilépése kapcsán nem tántorgott és nem is ingadozott. Abban a júniusban már szurkolt a brit szavazóknak, 51.9% akik közül éppen a Brexit mellett döntött egy országos népszavazáson. Ragaszkodott hozzá, hogy visszavették „hazájukat”, és azt jósolta, hogy más országok is hasonlóan fognak cselekedni, beleértve a tudjátok hol. Amint az megtörtént, 2016 novemberében bebizonyosodott, hogy Mr. „Amerika először” nem tévedett.
Azóta figyelemre méltó mohó hogy beillessze magát a brit Brexit-vitába. Tavaly júliusban például hivatalos látogatást tett ebben az országban, és meg is tette tea a királynővel ("egy hihetetlen hölgy… úgy érzem, annyira jól ismerem, és most biztosan nagyon jól ismer engem"). Mint Politikus tedd akkoriban: „Néhány óra leforgása alatt lecsapott az ellenzék vezetőjére – aki szoros kapcsolatot akar az EU-val a Brexit után, és ha ezt nem tudja elérni, akkor egy második népszavazást szorgalmaz a lehetőségekről – szíveskedjen találkozni két lelkes Brexit-pártival, és csevegni a harmadikkal.” Ó, és ez a harmadik személy éppen az az ember volt, aki a jelenlegi miniszterelnök lesz, a Brexiteer-to-fen Boris Johnson.
Azóta természetesen az egekig dicséri Johnson álláspontját – szálljatok ki, nincs alku. többször is ígéretes aláírni egy „nagyon nagy” kereskedelmi megállapodás vagy „sok fantasztikus mini-alku” a britekkel, miután kidobják az Európai Uniót. (És ha hiszed, nem lesz kötöttségek erre a nagylelkű ajánlatra nem figyelt Donald J. Trump elnöki posztjára.) Magában Nagy-Britanniában az EU Brexitével kapcsolatos hangulat továbbra is mélyen zavaros, vagy pontosabban megzavart, és nem is csoda. Elég világos, hogy a gazdaság nak nek orvosi eszközök, csatorna közötti forgalmi vicsorgás az ír határig, a megállapodás nélküli Brexit alig felfogható módon valószínűleg problémásnak bizonyul, és csapást jelent az életszínvonalra. Mindazonáltal nem lehet kérdéses, hogy a távozási lehetőség olyan szinten zavaró, amely sokkal mélyebbre megy, mint a közvetlen következményektől való félelem.
Ne feledje, a tizennyolcadik század végén, a tizenkilencedikben és a huszadik század elején a legnagyobb hatalmáról beszélünk, arról az országról, amely elindította az ipari forradalmat, és amelynek haditengerészete egyszer uralta a hullámokat, és ennek több kolóniája és katonai helyőrsége volt több helyen, tartósabban, mint bármely ország a történelem során. Most hamarosan beleesik abba, amit egykor a birodalmi történelem alagsorának fogunk tekinteni. Gondoljon a Brexit Johnson-féle verziójára, mint arra, hogy mindezt valódi virágzással búcsúztassa. A Brexit nemcsak az Európai Unióból való kilépés lesz, hanem – minden szándékkal – magából a történelemből. Ez egy évszázados bukás végét jelenti majd, amely Nagy-Britanniát ismét egy viszonylag jelentéktelen szigetkirálysággá változtatja.
Kilépés az amerikai századból
Mostanra azt gondolhatnánk, hogy mindez egy felhőbe írt lecke, amelyet bárki, köztük Donald Trump is láthat. Nem mintha fog. Végül is, bár senki nem gondol rá így, ő valóban a mi saját amerikai Brexiteerünk. Valami befutott és (ha használhatok ilyen szót egy ilyen férfira) tapogatózó módon ő is minket akar ki; persze nem az Európai Uniótól, pedig ő nincs rajongó akár az EU-tól, akár az Észak-atlanti Szerződés Szervezetétől (NATO), hanem a szövetségek és kereskedelmi megállapodások egész globális rendszerétől, amelyet Washington 1945 óta kovácsolt az „amerikai évszázad” sikerének biztosítása érdekében – hogy megerősítse, azaz globális mint a következő Nagy-Britannia.
Nem is olyan régen, amikor Washington globális hatalmi rendszeréről volt szó, az USA volt a nap az olyan szövetségekben keringő szövetségesek számára, mint a NATO, a Délkelet-ázsiai Szerződés Szervezete és az Amerikai Államok Szervezete. Eközben az amerikai hadsereg példátlan számú fegyvert szórt szét katonai helyőrségek a bolygó nagy részén. A Szovjetunió 1991-es összeomlása nyomán az Egyesült Államok rövid időre nem csak a következő, de potenciálisan az utolsó Nagy-Britanniának tűnt. Vezetői azt hitték, hogy ez az ország egyedülálló dominanciájú helyzetben maradt a Föld bolygóna történelem vége” és talán az idők végezetéig. A Szovjetunió 1991-es felbomlása utáni években „egyedüli szuperhatalom” néven vált ismertté. kifejezés Madeleine Albright külügyminiszter, a „nélkülözhetetlen nemzet”. Rövid időre úgy tűnt, hogy olyan helyzetben találta magát, amelybe soha egyetlen ország, még a római vagy a brit birodalom sem került.
Most, a maga félszeg, félszeg módján Donald Trump egy másik fajta elsőt hirdet: az „Amerika az első” egyedi változatát. Kettő New York Times a riporterek, David Sanger és Maggie Haberman nyilván emlékeztették erre izolacionista kifejezés világháború előtti korszakból ben egy interjú 2016 márciusában a választási kampánya során. A véleménycserét így írták le: „Egyetértett egy javaslatunkkal, miszerint elképzeléseit úgy lehetne összefoglalni, hogy „Amerika az első”.
„Nem izolacionista, de én vagyok az első Amerika” – mondta. – Tetszik a kifejezés. Olyannyira, hogy onnantól kezdve használni fogja végtelenül elnökválasztási kampányában.
Donald Trump természetesen összegyűjti, vagy esetleg szivacsát gyűjti mások hasznos múltbeli szlogenjeinek (valamint a jelenlegiek jobboldali követői közül a Twitter-szférában). Mint minden piros baseballsapka emlékeztethet minket, a kifejezés, ami segítette őt az elnöki posztig, természetesen a „Make America Great Again” volt, vagy MAGA, Ronald Reagan 1980-as győztes választási kampányából származó régi vonal változata. Megvolt az előrelátása, hogy megpróbálja védjegy ez csak néhány nappal azután történt, hogy Mitt Romney 2012 novemberében elveszítette Barack Obamával szembeni jelöltségét az elnöki posztra.
Mindkét kifejezés mélyen megszólítaná azt, ami „bázisaként” vált ismertté – egy jelentős legénységhez a szívben, különösen Amerikában, akik úgy érezték magukat, mintha (egy egyre növekvő országban) gazdaságilag egyenlőtlen) az amerikai álom véget ért. Úgy tűnt, hogy az ő jövőjük és a gyermekeik jövője már nem felfelé, hanem lefelé halad a gazdasági alárendeltség alagsora felé. Szakszervezetük felbomlott, munkájukat máshová szállították, reményeiket és a gyerekeik iránti reményeiket a csatornában hagyták. Egy olyan országban, amelynek vezetői osztályának még mindig szárnyaló álmai voltak a globális uralomról és az összehasonlíthatatlan gazdagságról, és amelynek politikusai (republikánusok és demokraták egyaránt) kötelességüknek érezték, hogy az amerikai nagyságról beszéljenek, ők voltak – és Donald Trump is megérezte – az első amerikai declinist.
Akkoriban azonban kevesen összpontosítottak az ő szlogenjének, az utolsónak a kulcsszavára: újra. Mint én írt 2016 áprilisában ezzel az egyetlen szóval Trump jelölt megkereste őket, bármennyire is intuitív módon, és átlépett egy határvonalat, amelyet ma ismerősnek érezne olyan ember, mint Boris Johnson brit kontextusban. Ezzel őszintén szólva elkezdett kilépni az amerikai századból. Ő lett, amint akkor kommentáltam, „az utóbbi idők első amerikai vezetőjévé vagy potenciális vezetőjévé, aki nem érezte szükségét vagy kötelezettségét ahhoz, hogy ragaszkodjon ahhoz, hogy az Egyesült Államok, a Föld „egyetlen” szuperhatalma „kivételes” nemzet. „elengedhetetlen” ország, vagy akár minősíthetetlen értelemben „nagy” ország.” Röviden, ő lett Amerika első visszaeső elnökjelöltje, aki itt is új hangot ütött meg, akárcsak a Brexite-pártiak Angliában.
Ahogy akkor is írtam: „Donald Trump, más szóval, az első ember, aki nyíltan és bocsánatkérés nélkül fut be az amerikai hanyatlás platformján.” Világossá tette, hogy ez az ország már nem „nagyszerű”. Ezzel (és egyfajta módon felszólalva Amerika e századi örökké tartó háborúi ellen) a maga furcsa módján megragadta azt az örökséget, amelyet a hidegháború utáni washingtoni berendezkedés hagyott hátra neki és a többieknek. ország.
Végtére is, ha Donald Trump nem vette volna észre, hogy valami valóban nincs rendben, akkor valaki észrevette volna. A bolygó egyetlen szuperhatalmaként olyan katonai költségvetéssel, amely minden más nemzetet elhagyott (még bevies közülük) az USA árnyékában 2001 óta két országot támadott meg, többször bombázták több, és olyan konfliktusokat vívott ki terjedése a Közel-Kelet és Afrika nagy részén. Ezek a háborúk, amikor 2001-ben (Afganisztán) és 2003-ban (Irak) indultak, láthatóan az volt, hogy demonstrálják és biztosítsák az amerikai uralmat a bolygó nagy része felett. Tizenöt évvel később, ahogy Donald Trump egyedül látszott felfogni, éppen az ellenkezőjét tették.
ÚR. BREXIT!
Mire The Donald kampányba lépett, az Egyesült Államok egyetlen igazi győzelmet sem aratott ebben az évszázadban. Még Afganisztánban sem, ahol minden kezdődött. Az Ovális Irodába lépése előtti években a világ egyetlen igazán „kivételes” hatalma többnyire kivételesen képtelennek bizonyult (olyan módon, ami a hidegháború éveiben nem volt igaz), hogy vágyait és akaratát bárhol éreztesse, kivéve erőként. számára végső zavar és a elmozdulás.
Világviszonylatban minden szövetsége, páratlan katonai ereje és a csúcson lévő magány ellenére – Oroszország továbbra is atomfegyverrel rendelkező, de törékeny petrolállam maradt, Kína pedig láthatóan emelkedett, de még nem „szuper” – kifejezetten nagyhatalomnak tűnt. a hanyatlás korai szakaszában. Amint azt nemcsak Donald Trump, hanem Bernie Sanders kampánya is sugallta 2016-ban, egyértelműen itthon is zajlott egyfajta hanyatlás, a kiürülési folyamat, amely a gazdaságtól a bíróságok hoz politikai rendszer.
Nem volt hiba, hogy 2017 januárjában, a plutokrácia és a degradáció új korszakában egy milliárdos lépett be a Fehér Házba – vagy hogy első jelentős hazai tette (a Republikánus Kongresszussal) egy adócsökkentés lesz, amely csak még többet adott az amúgy is rendkívül gazdagoknak. Az sem lenne furcsa, hogy a 400 leggazdagabb amerikai most először valójában van alacsonyabb adókulcs, mint bármely más jövedelmi csoport.
Bár The Donald ragaszkodott ahhoz, hogy ismét naggyá tegye ezt az országot, elnöksége kifejezetten hanyatlónak bizonyult. Bármilyen ösztönösen, bármilyen kaotikusan, bármilyen impulzívan is, végül is keményen dolgozott azon, hogy feltörje az egykor létező amerikai birodalmi rendszert, és egy olyan jövő felé terelje az országot, amely érett a jelöltek számára, még vörösebb kalappal és szlogenekkel.
Ha Boris Johnson egy Nagy-Britanniáért az utolsó pillanatért, Donald Trump bravúrja és braggadociója ellenére is hasonló úton járt a bolygó legnagyobb hatalmáért. Kereskedelmi háborúiban az volt a szándéka, hogy feltörje az amerikai globális gazdasági rendszert, legyen szó az EU-ról, Kínáról vagy olyan szövetségeseiről, mint Japán és Dél-Korea. Az ilyen szövetségesekkel fenntartott kapcsolataiban keményen dolgozott azon szövetségek aláásásán, amelyek egykor az amerikai hatalmat és befolyást biztosították, még akkor is, ha a világ autokratáihoz és plutokratáihoz kötődik.
Természetesen 2019 októberében az örök háborúk és az új kereskedelmi háborúk ellenére az Egyesült Államok továbbra is a legerősebb katonai hatalom a bolygón, nem is beszélve a leggazdagabbról. Tehát bármit is tesz Trump elnök, nem fogunk egyhamar csatlakozni Nagy-Britanniához abban a birodalmi alagsorban. Ennek ellenére, amint azt a Trump-éveknek már világossá kellett volna tenniük, legalább az amerikai Brexit korai szakaszában járunk globálisan és belföldön egyaránt.
Amikor a Trump-korszak véget ér, akár 2020-ban, 2024-ben, akár más, előre nem látható pillanatban, számíts erre: az amerikai globális rendszert feltörik, a belpolitikai és igazságszolgáltatási rendszert tovább ássák alá, és ez az ország még egyenlőtlenebbé válik. összehasonlíthatatlan aranyozott kor, valamint legalább két részre oszlik ("polgárháború”!) közhangulat szempontjából.
Van azonban különbség a brit és az amerikai Brexit között. Míg egy brit árthat az Európai Uniónak (és sőt talán az amerikai gazdaságra), hatásainak (kivéve magát Angliát) viszonylag szerénynek kell lenniük. A túlmelegedő gömbünkön viszont egy amerikai Brexit elviheti magával a bolygót. Végül is egy hanyatló világban élünk.
Gondoljon Donald Trumpra, mint a hanyatlás elnökére, vagy ha úgy tetszik, MR-re. BREXIT!
Tom Engelhardt az alapítója Amerikai Empire Project és a hidegháború történetének szerzője, A győzelem kultúrájának vége. Szalad TomDispatch.com, ahol ez a cikk először megjelent, és a Type Media Center munkatársa. Hatodik, egyben legújabb könyve az Háború által meg nem teremtett nemzet (Dispatch Books).
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz